*ประกายไฟ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

96 ผลลัพธ์ สำหรับ *ประกายไฟ*

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ประกายไฟ	(n) spark, See also: sparkle, flash, Syn. ประกาย, แสง, สะเก็ดไฟ, แสงแวบ, แสงแปลบปลาบ, Example: ประกายไฟที่หัวเทียนอ่อนมาก
ประกายไฟฟ้า	(n) spark, Example: ประกายไฟฟ้าของฟ้าแลบสามารถทำให้อากาศในบริเวณนั้นร้อนขึ้นมาก

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

คอยล์	น. อุปกรณ์ไฟฟ้าชนิดหนึ่งซึ่งใช้ประกอบกับเครื่องยนต์ของรถยนต์ ทำหน้าที่แปลงไฟฟ้าแรงตํ่าจากแบตเตอรี่ให้เป็นไฟฟ้าแรงสูง เพื่อก่อให้เกิดประกายไฟฟ้าที่เขี้ยวหัวเทียน.
ถ่านไฟแช็ก	น. โลหะเจือประเภทไพโรฟอริก เช่น โลหะซีเรียมผสมเหล็ก เป็นสารแข็ง ลักษณะเป็นแท่งกลมสั้น เมื่อครูดกับจักรโลหะจะเกิดประกายไฟ.
ทองขาว	ส่วนประกอบส่วนหนึ่งของจานจ่ายไฟในเครื่องยนต์ของรถยนต์ ทำหน้าที่เป็นทางเดินของกระแสไฟฟ้าแรงตํ่า และทำให้กระแสไฟฟ้าแรงตํ่าขาดวงจรเพื่อให้เกิดกระแสไฟฟ้าแรงสูงที่คอยล์ (coil) เป็นผลให้มีประกายไฟฟ้าขึ้นที่ปลายเขี้ยวของหัวเทียนในจังหวะที่ถูกต้อง.
น้ำมันเบนซิน	น. นํ้ามันเชื้อเพลิงชนิดหนึ่ง นำไปใช้โดยทำให้ไอของนํ้ามันผสมกับอากาศเข้าไปจุดระเบิดด้วยประกายไฟฟ้าจากหัวเทียนในเครื่องจักรกลชนิดเผาไหม้ภายใน.
เบนซิน	น. นํ้ามันเชื้อเพลิงชนิดหนึ่ง ซึ่งนำไปใช้โดยทำให้ไอของนํ้ามันผสมกับอากาศเข้าไปจุดระเบิดด้วยประกายไฟฟ้าจากหัวเทียนในเครื่องยนต์ชนิดเผาไหม้ภายใน.
ฝนแสนห่า ๑	ชื่อดอกไม้ไฟชนิดหนึ่งมีประกายไฟพุ่งออกมาคล้ายไฟพะเนียง แต่หมุนรอบตัว.
ไฟแช็ก	น. เครื่องขีดไฟชนิดหนึ่ง เวลาใช้ต้องทำให้จักรโลหะครูดกับถ่านไฟแช็ก เกิดประกายไฟติดไส้ที่ชุ่มด้วยนํ้ามันหรือแก๊สที่บรรจุอยู่ลุกเป็นเปลวไฟขึ้น.
วิชชุลดา	(วิดชุละ-) น. สายหรือประกายไฟฟ้า, สายฟ้าแลบ. (ป. วิชฺชุลฺลตา; ส. วิทฺยุลฺลตา)
แว่บ	ก. อาการที่แสงหรือประกายไฟปรากฏให้เห็นในช่วงเวลาสั้น ๆ เช่น ตีหินเหล็กไฟแล้วประกายไฟแว่บขึ้นมา, หลบไปอย่างรวดเร็ว เช่น พอวางกระเป๋า ก็แว่บไปเลย.
ศิลาปากนก	น. หินเหล็กไฟที่ใช้ติดกับปลายเครื่องสับของปืนโบราณบางชนิดเพื่อสับแก๊ปปืนให้เกิดประกายไฟ, หินปากนก ก็เรียก.
หัวเทียน	กลอุปกรณ์ของเครื่องยนต์ซึ่งทำหน้าที่ให้ประกายไฟฟ้าในการจุดระเบิด เพื่อให้เกิดการเผาไหม้ไอเชื้อเพลิง ผสมอากาศภายในกระบอกสูบ.
หัวนกกระจอก	น. กลอุปกรณ์ชนิดหนึ่งสวมอยู่ตรงกลางจานจ่ายไฟ ทำหน้าที่หมุนจ่ายกระแสไฟแรงสูงให้เข้าสู่หัวเทียนเพื่อให้เกิดประกายไฟฟ้าที่เขี้ยวหัวเทียน.
หินปากนก	น. หินเหล็กไฟที่ใช้ติดกับปลายเครื่องสับของปืนโบราณบางชนิดเพื่อสับแก๊ปปืนให้เกิดประกายไฟ, ศิลาปากนก ก็เรียก.
หินเหล็กไฟ	น. หินสำหรับใช้เหล็กตีให้เกิดประกายไฟเพื่อให้ติดชุดซึ่งทำด้วยด้ายหรือนุ่นเป็นต้น.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

spark duration	ช่วงเกิดประกายไฟ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
spark knock	น็อกจากประกายไฟ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
spark line	เส้นประกายไฟ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
SI engine; spark-ignition engine	เครื่องยนต์เอสไอ, เครื่องยนต์จุดระเบิดด้วยประกายไฟ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
spark test	การทดสอบประกายไฟ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
spark-ignition engine; SI engine	เครื่องยนต์เอสไอ, เครื่องยนต์จุดระเบิดด้วยประกายไฟ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
SDV (spark delay valve)	เอสดีวี (ลิ้นหน่วงการเกิดประกายไฟ) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
spark; jump spark	ประกายไฟ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
spark delay valve (SDV)	ลิ้นหน่วงการเกิดประกายไฟ (เอสดีวี) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
jump spark; spark	ประกายไฟ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
fulguration	การทำลายเนื้อเยื่อด้วยประกายไฟฟ้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Internal combustion engines, Spark ignition	เครื่องยนต์สันดาปภายในแบบจุดระเบิดด้วยประกายไฟ [TU Subject Heading]
gasoline engine	เครื่องยนต์แก๊สโซลีน, เครื่องยนต์สันดาปภายในชนิดหนึ่งซึ่งทำงานได้โดยใช้ประกายไฟฟ้าจากหัวเทียนจุดระเบิดเชื้อเพลิงในกระบอกสูบ ซึ่งจะดันลูกสูบให้เคลื่อนที่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
spark	ประกายไฟฟ้า, ปรากฏการณ์ที่ประจุไฟฟ้าเคลื่อนที่ผ่านตัวกลาง เช่น อากาศหรือฉนวนไฟฟ้า ระหว่างจุด 2 จุดที่มีความต่างศักย์ไฟฟ้าสูง เกิดจากการเสื่อมสภาพเป็นฉนวนอย่างฉับพลันของตัวกลางนั้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Ignit	การจุดประกายไฟ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It is obvious to anyone with a spark of humanity in them that he should be treated with sympathy and understanding and sent home.		เป็นที่ชัดเจนให้กับทุกคนที่มี ประกายไฟ ของความเป็นมนุษย์ในตัวเขาว่า เขาควรจะเป็น รับการรักษาด้วยความเห็นอก เห็นใจและความเข้าใจ How I Won the War (1967)
You want to shit sparks?		คุณต้องการที่จะอึประกายไฟ? Bloodsport (1988)
Think I saw a spark.		เฮ้ คิดว่าฉันวเห็นประกายไฟ. Ice Age (2002)
Hi, Sparks.		สวัสดี, ประกายไฟ Contact (1997)
You're a first class fire demon, I like your spark.		เธอน่ะเป็นปีศาจไฟชั้นหนึ่งเลย ฉันชอบประกายไฟของเธอ Howl's Moving Castle (2004)
She likes my spark!		เธอชอบประกายไฟของฉัน! Howl's Moving Castle (2004)
Yeah. I saw the lights go out. It was a beautiful thing, man.		ใช่ ฉันเห็นประกายไฟพุ่งออกมา มันสวยมากเลย พวก Mr. Monk and the Blackout (2004)
I feel... a sparkle.		ฉันรู้่สึกถึง ประกายไฟ American Duos (2007)
By pressing this button there will be spark at the photo.		กดปุ่มตรงนี้ จะเกิดประกายไฟขึ้นที่รูปถ่าย Om Shanti Om (2007)
The spark.		ประกายไฟนั่น Chapter Two 'Lizards' (2007)
THOMPSON: It's a good thing you called me when you did.		ค้นหาว่าอะไรทำให้เขาเกิดประกายไฟได้ Chapter Seventeen 'Company Man' (2007)
The spark had become the flame and the flame was burning really bright.		ประกายไฟลุกลามเป็นกองไฟ และเปลวไฟก็เจิดจ้า It Might Get Loud (2008)
That's enough spark to ignite a gasoline vapor.		นั่นพอที่จะทำให้น้ำมันเกิดประกายไฟ Won't Get Fueled Again (2008)
We found the cell phone that you converted into a stun gun, and we know that's what started the fire that killed Dan.		พวกเราเจอมือถือของคุณที่ดัดแปลงเป็นที่ซ๊อต และเรารู้ว่านั่นเป็นตัวจุดประกายไฟฆ่าแดน Won't Get Fueled Again (2008)
It inspired me. Lit a rebellious fire.		มันเป็นแรงบันดาลใจให้ผม จุดประกายไฟให้ก่อกบฏ Patch Over (2008)
It's going to take one spark to set it off.		ถ้าเราสร้างประกายไฟได้ Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
How do we set it off?		จะสร้างประกายไฟได้ยังไงล่ะ Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
[ ticking ] [ electric static ] [ gunfire ]		[ ประกายไฟฟ้า ] [ ยิงปืน ] อ่าา! Chapter Four 'Hysterical Blindness' (2009)
All it took was a spark.		แล้วรอตัวจุดประกายไฟ Sherlock Holmes (2009)
A spark, an ember.		มันเป็นแค่ประกายไฟเล็กๆ Sacramentum Gladiatorum (2010)
# You're living in a powder keg and giving off sparks #		# เธอคือประกายไฟ ให้ฉันมองเห็นทาง # Bad Reputation (2010)
# You're living in a powder keg and giving off sparks #		# เธอคือประกายไฟ ให้ฉันมองเห็นทาง # Bad Reputation (2010)
I am not reading the sparky bits to you.		ฉันไม่อ่านให้คุณเกิดประกายไฟหรอก The Bones on the Blue Line (2010)
Could he explain the sparkle?		เขาอธิบายเรื่อง ประกายไฟได้ไหม? The Witch in the Wardrobe (2010)
We just need to strike another match to light the fuse.		เราแค่ก่อประกายไฟนิดหน่อย ก็จุดไฟสงครามได้แล้ว X-Men: First Class (2011)
Or is there a spark inside of us that lives on beyond our physical selves?		หรือมีประกายไฟภายในของเรา ที่อาศัยอยู่บนเกินตัวทางกายภาพ ของเรา? Is There Life After Death? (2011)
♪ makes the sparks ignite. ♪		# ทำให้เกิดประกายไฟ # Sexy (2011)
You got any sparklers in there?		คุณมีอะไร ที่ทำให้เกิดประกายไฟ ในนี้ไหม? Super 8 (2011)
Okay. We're going to use your firecrackers.		โอเค เราจะใช้ที่จุดประกายไฟของคุณ Super 8 (2011)
Even a small spark can cause an explosion when you have fine particles.		แม้กระทั่งประกายไฟก็สามารถทำให้เกิดระเบิดได้ เมื่อเรามีผงคลีที่ดี ผงระเบิด! Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
Everything here sparkles.		สิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่มันจุดประกายไฟ The Jewel of Denial (2011)
We got gas plus spark.		แก๊สบวกประกายไฟ The Three Bad Wolves (2011)
There was a spark. That was the point of ignition.		เกิดประกายไฟ ซึ่งเป็นสาเหตุของการระเบิด The Three Bad Wolves (2011)
♪ electric, magnetic, energetic ♪		~ประกายไฟ ดึงดูด มีชีวิตชีวา~ A Family Affair (2012)
Don't know the source of ignition yet either.		และยังไม่รู้ด้วยว่า เกิดประกายไฟได้ยังไง Plumed Serpent (2012)
Burn patterns suggest ignition occurred here, and they were thrown up against the wall.		รูปแบบการไหม้ชี้ว่า มีประกายไฟเกิดขึ้นตรงนี้ และสองคนนี้ก็ถูก\แรงอัดเข้ากับกำแพง Plumed Serpent (2012)
If sprayed and ignited, it'll flash and burn.		ถ้าพ่นมันแล้วจุดประกายไฟ มันจะลุกวาบแล้วไหม้ Plumed Serpent (2012)
Despite us being old flames, there was still a sizzle between us I couldn't deny.		ถึงแม้ว่าพวกเราจะเป็นถ่านไฟเก่า แต่มันก็ยังคงมีประกายไฟระหว่างพวกเราที่ฉันปฏิเสธไม่ได้ Caught (2013)
Sparks and everything.		- มีประกายไฟด้วย / Pilot (2013)
All it takes is a spark, and...		ขอแค่มีประกายไฟ... How to Train Your Dragon 2 (2014)
In old times, whenever Braavos stood in danger, the Titan would step with fire in its eyes, wade into the sea and smash the enemies.		ในอดีตกาล เมื่อใดที่เมืองบราวอส ตกอยู่ในภัยอันตราย ไททันจะก้าวเดินพร้อมประกายไฟช่วงโชติในดวงตา สู่ท้องนภาและบดขยี้ศัตรูสิ้น The House of Black and White (2015)
Whoa, wait, wait, wait, wait! You can cause a spark! Come on!		รอคุณสามารถทำให้เกิดประกายไฟ San Andreas Quake (2015)
You got a spark.		เธอมีประกายไฟ Fallen (2016)
Like sparks falling from a giant furnace.		ประหนึ่งประกายไฟจากเตาเผาขนาดยักษ์ This Beautiful Fantastic (2016)
"You speak of spark?		"เจ้าพูดถึงประกายไฟหรือ Collateral Beauty (2016)
"For you deny the spark between us all.		"เจ้าปฏิเสธประกายไฟระหว่างเรา Collateral Beauty (2016)
"A spark that is more a sun than the cold fire you claim.		"ประกายไฟที่เป็นเหมือนดวงสุริยา มิใช่ไฟเย็นที่เจ้ากล่าวอ้าง Collateral Beauty (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ประกายไฟฟ้า

[prakāi faifā] (n, exp) EN: spark FR: étincelle électrique [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

scintillate	(vi) เกิดประกายไฟ, See also: เป็นประกายไฟ, เป็นประกายระยิบระยับ, Syn. sparkle
scintillation	(n) การเกิดประกายไฟ, See also: การเป็นประกายไฟ, การเป็นประกายระยิบระยับ, Syn. fire, flash, moonbeam
spark	(n) ประกายไฟ, Syn. flame
spark	(vi) เกิดประกายไฟ, Syn. blaze, flame, flash
sparker	(n) สิ่งที่ทำให้เกิดประกายไฟ
sparkle	(vi) เกิดประกายไฟ, Syn. flash, fire
sparky	(adj) ซึ่งมีประกายไฟ

Hope Dictionary

fire	(ไฟ'เออะ) { fired, firing, fires } n. ไฟ, เพลิง, ไฟไหม้, การลุกเป็นไฟ, ความเร่าร้อน, ความกระตือรือร้น, ความมีชีวิตชีวา, ประกายไฟ, การยิงอาวุธปืน vt. ยิงกระสุน, ยิง, จุดไฟ, ไล่ออก, เลิกจ้าง. vi. ติดไฟ, ไฟไหม้, ลุก, มีอารมณ์เร่าร้อน, ตื่นเต้น, ยิงปืน, ปล่อยขีปนาวุธ -on fire กำลั
scintillation	(ซินทะเล'เชิน) n. การเกิดประกายไฟ, การเป็นประกายระยิบระยับ, Syn. brilliance
spark	(สพาร์ค) n. ประกายไฟ, ไฟพะเนียง, การลุกเป็นไฟ, ประกายแวววาว, ประกายเพชรพลอย, จำนวนเล็กน้อย, ร่องรอยเล็กน้อย, ร่องรอยแห่งชีวิตหรือพลัง, ความมีชีวิตชีวา, ความเฉียบแหลม, เจ้าชู้, เจ้าหน้าที่ควบคุมวิทยุบนเรือหรือเครื่องบิน.vi. ปล่อยประกายไฟ vt. ทำให้เกิดประกายไฟ, กระตุ้น
sparkle	(สพาร์ค'เคิล) n., vi., vt. (ทำให้เกิด) ประกายไฟ, แสงแวววับ, แสงระยิบระยับ, ความสุกสกาว, ความมีชีวิตชีวา, Syn. glisten, glitter, flash, twinkle

Nontri Dictionary

spark	(n) ลูกไฟ, ประกายไฟ, ไฟพะเนียง, ความมีชีวิตชีวา, คนเจ้าชู้
sparkle	(n) ฟอง, ประกายไฟ, แสงระยิบระยับ, ความสุกสกาว

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Hot Work	(n) งานที่ทำให้เกิดความร้อนหรือประกายไฟ
How Work	(n) งานที่ทำให้เกิดความร้อนหรือประกายไฟ

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

火気	[かき, kaki] 1. ไฟ (ที่เป็นต้นเหตุให้เกิดเพลิงไหม้) 2. ความอุ่นจากไฟ 3. ประกายไฟ (ในป้ายเตือน)
火気厳禁	[かきげんきん, kakigenkin] (n, phrase) ห้ามจุดไฟ ห้ามทำให้เกิดประกายไฟ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0211 seconds, cache age: 0.226 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม