*บ้วน* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


84 ผลลัพธ์ สำหรับ *บ้วน*
ภาษา
หรือค้นหา: บ้วน, -บ้วน-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บ้วนก. ทำให้นํ้าหรือของเหลวออกจากปาก.
บ้วนปากก. ล้างปากด้วยอาการที่อมนํ้าแล้วบ้วนออกมา.
บ้วนพระโอษฐ์น. กระโถน.
กระโถนน. ภาชนะสำหรับบ้วนหรือทิ้งของต่าง ๆ ที่ไม่ต้องการ.
ปรี๊ด(ปฺรี๊ด) ว. อาการที่นํ้าหรือของเหลวพุ่งออกมาโดยแรงจากช่องแคบ ๆ มีเสียงดังเช่นนั้น เช่น น้ำพุ่งปรี๊ด บ้วนนํ้าลายปรี๊ด

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
collutoryยาบ้วนปาก, ยากลั้วคอ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Mouthwashesน้ำยาบ้วนปาก [TU Subject Heading]
Collutoriumยาน้ำบ้วนปาก [การแพทย์]
Mouth Rinses, Oxygenatingยาบ้วนปาก [การแพทย์]
Mouthwashesน้ำยาบ้วนปาก, น้ำบ้วนปาก [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Spit. - บ้วนซะ The One with the Sonogram at the End (1994)
- One more spit? - บ้วนอีกไหม As Good as It Gets (1997)
This is how I met Marla Singer. น้ำยาบ้วนปากขนาดทดลอง, สบู่ก้อนเล็กๆ Fight Club (1999)
Do you wanna wait and hear me describe death? (บ้วนปาก) นี่--นี่คุณมาทำอะไรที่นี่น่ะ? Fight Club (1999)
He spit it out! เขาบ้วนออกมาแล้ว! นั่นไง! Spirited Away (2001)
Yeah. Spit it out. บ้วนมันทิ้งเถอะ Charlie and the Chocolate Factory (2005)
- Tom Guthrie. - [ Dana ] Spit out the ice, Ash. ทอม กุทรี่ บ้วนน้ำแข็งออกมา Just My Luck (2006)
I got dog spit all in my mouth and my nose! มันบ้วนน้ำลาย ใส่ทั้งปาก ทั้งจมูกชั้นเลย Eight Below (2006)
Okay, This May Take A While. You Might Want To Spit. โอเค สงสัยคงต้องรอ คุณบ้วนปากก่อนก็ได้นะ Something's Coming (2007)
Instead of brushing, can he rinse his mouth instead? แทนที่จะแปรงฟัน แกคงต้องบ้วนปากแทนแล้วหล่ะ ได้มั๊ยครับ? Beethoven Virus (2008)
Spit it out. บ้วนออกมา Babylon A.D. (2008)
You violated Code 753. That's unlawful spitting. คุณทำผิดกฏหมายมาตรา 753 ที่ว่าด้วยการบ้วนน้ำลายลงบนที่สาธารณะ The House Bunny (2008)
There's stuff there that could be used to make a bio-weapon, which could trigger the decon system, or it could be used to make anti-bacterial mouthwash. ของพวกนั้นอาจจะใช้ทำอาวุธชีวะภาพ ที่เอาไว้ทำสารพิษ หรืออาจเอาไว้ทำน้ำยาบ้วนปาก WarGames: The Dead Code (2008)
We're talking about mouthwash, for Christ's sakes. เรากำลังพูดถึงน้ำยาบ้วนปาก ให้ตายสิ WarGames: The Dead Code (2008)
Go ahead, spit. ลุกขึ้นไป บ้วนทิ้ง Dogtooth (2009)
Just a little mouthwash, and then I'm gonna rock your world. ขอแค่น้ำยาบ้วนปาก The Jiminy Conjecture (2009)
I could open a day-care. Babies are cute. -อี๋ เด็กนั่นเพิ่งบ้วนน้ำลาย Tainted Obligation (2009)
That North Poler might look like a tall drink of water, but she'll spit you out like a cup of bad eggnog! ชาวขั้วโลกเหนือนั่นอาจดูผอมสูง แต่เธอจะบ้วนนายทิ้ง เหมือนได้กินเครื่องดื่มที่ไม่ดี Merry Madagascar (2009)
Or just forget her and move on to a palate cleanser. หรือแค่ลืมๆเธอไปซะ และก็ไปหาน้ำยาบ้วนปากมาซักอัน The Debarted (2009)
Her. Chewed me up and spat me out, that one. ผู้หญิงที่จับผมใส่ปากเคี้ยวๆ แล้วบ้วนออกมา ใช่คนนั้นแหละ Burlesque (2010)
Spit some in his mouth. What? บ้วนใส่ปากเขาสิ Bad Blood (2010)
I think I threw up in my mouth a little bit. ฉันคิดว่าฉันต้องไปบ้วนปาก สักหน่อยแล้วล่ะ Abiquiu (2010)
- Rinse and spit. -เอานี่ไปบ้วนปากซะ Back to School (2010)
I rinse my mouth out with soda after I eat. ฉันใช้โซดาบ้วนปากหลังอาหาร Britney/Brittany (2010)
Rinse. บ้วนปากหน่อย Britney/Brittany (2010)
Spit it out. แล้วบ้วนออกมา Episode #1.4 (2010)
You used to spit the seeds at Garsiv. เจ้าก็เคยบ้วนเมล็ดใส่การ์ซิฟ Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
SHELDON: น้ำยาบ้วนปากอยู่ไหน The Engagement Reaction (2011)
Well, spit in my salad. เอ่อ บ้วนสลัดของฉันทิ้ง Help Us Help You (2011)
So help yourselves to tropical skittles, cigarettes, or mouthwash. ทางเราจึงได้เตรียม ลูกกวาด Tropical Skittles บุหรี่ และน้ำยาบ้วนปาก มาบริการแทน Asian Population Studies (2011)
You spit at me. เธอบ้วนมันใส่ฉัน Today I Do (2011)
I'm feeding you by hand and you spit at me. ฉันป้อนเธอด้วยมือ แต่เธอบ้วนมันใส่ฉัน Today I Do (2011)
Just let us go Come on มันไม่เหมือนกับห้องน้ำชาย ที่คุณจะอ้วกหรือบ้วนน้ำลาย คุณต้องทำแบบนั้นในห้องน้ำหญิง Little Black Dress (2011)
Never quite gotten to the point of drinking mouthwash to take the edge off, but, uh... ไม่เคยเข้าใจเรื่องที่ต้องดื่มน้ำยาล้างปาก ดื่มน้ำบ้วนปากแทนเหล้า แต่ อ่า... Shut Up and Eat Your Bologna (2011)
Okay, it's a little weird, but not all addicts take a hard line on mouthwash. โอเค มันก็แปลกนิดหน่อย แต่พวกหักดิบก็ไม่ทุกคนหรอก จะเคร่งขนานน้ำยาบ้วนปาก Shut Up and Eat Your Bologna (2011)
Didn't mean to freak out over the mouthwash. ไม่ได้หมายถึง เรื่องน้ำยาบ้วนปาก Shut Up and Eat Your Bologna (2011)
Addy wanted to bake you a pie, but she tends to spit in the cooking, so I thought this would be better. แอ็ดดี้อยากจะอบพายให้เธอ แต่แอ็ดดี้ชอบบ้วนน้ำลาย ลงในอาหาร ฉันเลยคิดว่า มันคงจะดีกว่า Pilot (2011)
Where's your mouthwash? น้ำยาบ้วนปากอยู่ไหน? Chaos (2012)
Sam's nasty bar spittoon. แก้วบ้วนน้ำลายจากบาร์ของแซม All In (2012)
There is going to be spit. ไหนจะผู้ป่วยบ้วนน้ำลาย The Safe (2012)
- Have a gargle with this. - มีน้ำยาบ้วนปากที่มีนี้ Rush (2013)
- If you don't like it, just spit it out. - Just spit it out. ถ้าคุณไม่ชอบก็บ้วนทิ้งไปสิ เออ บ้วนทิ้งไป The Interview (2014)
You stole mouthwash? คุณขโมยน้ำยาบ้วนปาก? Transformers: Age of Extinction (2014)
I'm especially good at expectorating ต้องเป็นฉันเพียงผู้เดียวเรื่องการเคี้ยวการบ้วนนี่ Beauty and the Beast (2017)
You're freaking out over mouthwash. คุณสติแตกเรื่อง น้ำยาบ้วนปาก Shut Up and Eat Your Bologna (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อ่างบ้วนปาก[āng būan pāk] (n) EN: basin  FR: crachoir [ m ] ; bassinet [ m ]
บ้วน[būan] (v) EN: spit ; spit out  FR: cracher ; recracher
บ้วนน้ำลาย[būan nāmlāi] (n) EN: spit, expectorate  FR: cracher ; expectorer
บ้วนปาก[būanpāk] (v, exp) EN: rinse one's mouth ; gargle  FR: se rincer la bouche ; se gargariser ; se rincer la gorge
กระโถนบ้วนน้ำลาย[krathōn būan namlāi] (n, exp) EN: spittoon  FR: crachoir [ m ]
น้ำยาบ้วนปาก[nāmyā būan pāk] (n) EN: mouthwash  FR: désinfectant buccal [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
expectorate(vi) ขากเสมหะ, See also: ถุยน้ำลาย, บ้วนน้ำลาย, ถ่มน้ำลาย, Syn. cough up, spit out
expectorate(vt) ขากเสมหะ, See also: ถุยน้ำลาย, บ้วนน้ำลาย, ถ่มน้ำลาย, Syn. cough up, spit out
gargle(vi) กลั้วคอ, See also: บ้วนปาก, ล้างปาก, Syn. rinse, swish
gargle(n) น้ำยาบ้วนปาก, See also: น้ำยากลั้วคอ
spit(vi) บ้วนน้ำลาย, See also: ถ่มน้ำลาย, Syn. splutter, sputter, yap
spit(vt) บ้วนน้ำลาย, See also: ถ่มน้ำลาย, Syn. splutter, sputter, yap
spittoon(n) กระโถนบ้วนน้ำลาย, Syn. cuspidor
spit in(phrv) พ่นใส่, See also: ถ่มใส่, บ้วนใน
spit on(phrv) พ่นใส่, See also: บ้วนใส่, ถ่มใส่, Syn. spit upon
spit out(phrv) พ่นออก, See also: บ้วนออก
spit up(phrv) พ่นขึ้น, See also: บ้วนขึ้น, Syn. cough out, cough up
spit upon(phrv) พ่นบน, See also: บ้วนใส่, ถ่มใส่, Syn. spit on

Hope Dictionary
gargle(การ์'เกิล) { gargled, gargling, gargles } vt. ล้างคอ, กลั้วคอ, บ้วนปาก, เสียงดังจากการกลั้วคอ. n. น้ำยากลั้วคอ, น้ำยาล้างคอ, น้ำยาบ้วนปาก., See also: gargler n.
mouthwash(เมาธฺ'วอช) n. น้ำยาบ้วนหรือล้างปากที่ใส่ยาฆ่าเชื้อและยาดับกลิ่นปาก, Syn. collutory
spit(สพิท) { spat/spit, spitting, spits } vi., vt. ถ่มน้ำลาย, พ่น, ถุย, บ้วนกระเด็น, เสียบ, แทง. n. น้ำลายที่ถ่มออก, การถ่มน้ำลาย, เหล็กเสียบเนื้อย่าง, เหล็กเสียบ, เดือย, เข็ม, (แผ่นดิน) แหลม., See also: spitter n.
spittoon(สพิทูน') n. กระโถนบ้วนน้ำลาย, กระโถน., Syn. cuspidor
wash(วอช) vt. vi. ล้าง, ชะล้าง, ซัก, ซักล้าง, ซัด, เซาะ, สระ (ผม) , กลั้ว, โกรก, ทำให้บริสุทธิ์, ทำให้ชื้น, ทำให้เปียก n. การล้าง, การซัก, เสื้อผ้าที่ซัก, น้ำยาซักล้าง, น้ำยาสระผม, ระลอก, น้ำบ้วนปาก, น้ำเสียจากครัว, ร้านซักรีด adj. ซักได้โดยไม่หดและสีไม่ตก -Phr. (wash up ล้างหน้า)

Nontri Dictionary
gargle(n) น้ำยากลั้วคอ, น้ำยาบ้วนปาก
gargle(vi) เอาน้ำกลั้วคอ, ล้างคอ, บ้วนปาก
spit(vi) กระเด็น, ถ่มน้ำลาย, พ่น, ถุย, บ้วน
spit(vt) แทง, เสียบ, พ่น, บ้วน, ถุย, ถ่มน้ำลาย
wash(n) การซัก, การล้าง, ยาสระผม, น้ำยาบ้วนปาก

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
mouthwash(n) น้ำยาบ้วนปาก

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0237 seconds, cache age: 26.053 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม