*บำรุงรักษา* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


103 ผลลัพธ์ สำหรับ *บำรุงรักษา*
ภาษา
หรือค้นหา: บำรุงรักษา, -บำรุงรักษา-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บำรุงรักษา(v) maintain, See also: keep up, keep in good condition, Syn. รักษา, ปกปักรักษา, ทะนุบำรุง, Example: ชาวบ้านบำรุงรักษาต้นน้ำลำธารในบริเวณป่าเขาภาคเหนืออย่างแข็งขัน เพื่อบรรเทาอุทกภัย, Thai Definition: ระวังรักษาเพื่อให้คงอยู่
ค่าบำรุงรักษา(n) fee, See also: subscription charge, membership fee, Example: รถ ขสมก. ทุกคันจะต้องมีค่าบำรุงรักษารถเพื่อที่คนขับจะได้นำมาใช้จ่ายในการปรับปรุงซ่อมแซมรถให้อยู่ในสภาพที่ดี

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จรรโลง(จัน-) ก. พยุงไว้ไม่ให้เซหรือไม่ให้ล้มลง, ผดุง, ค้ำชู, เช่น จรรโลงประเทศ, บำรุงรักษาและเชิดชูไว้ไม่ให้เสื่อม เช่น จรรโลงศาสนา.
ประคับประคองก. คอยระมัดระวังพยุงไว้, คอยบำรุงรักษา, ทะนุถนอมอย่างดี.
วนศาสตร์น. วิชาว่าด้วยการทำนุบำรุงรักษา และปลูกป่า.
สปาน. ธุรกิจบริการที่เกี่ยวกับการบำรุงรักษาสุขภาพ โดยใช้วิธีการหลายอย่าง เช่น บำบัดด้วยน้ำ ไอร้อน เครื่องหอม และการนวดตัว.
อภิบาลก. บำรุงรักษา, ปกครอง.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
preventive maintenanceการบำรุงรักษาเชิงป้องกัน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
preventive maintenanceการบำรุงรักษาแบบป้องกัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
OMC (operation and maintenance center)โอเอ็มซี (ศูนย์ปฏิบัติการและบำรุงรักษา) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
operation and maintenance (O&M)การปฏิบัติการและบำรุงรักษา (โอแอนด์เอ็ม) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
operation and maintenance center (OMC)ศูนย์ปฏิบัติการและบำรุงรักษา (โอเอ็มซี) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
O&M (operation and maintenance)โอแอนด์เอ็ม (การปฏิบัติการและบำรุงรักษา) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
allowances for maintenanceค่าบำรุงรักษา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
maintenance๑. การบำรุงรักษา, การธำรงรักษา๒. ค่าอุปการะเลี้ยงดู [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
maintenance๑. การบำรุงรักษา๒. ค่าอุปการะเลี้ยงดู [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
maintenanceการบำรุงรักษา [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
maintenance bond insuranceการประกันภัยการค้ำประกันการบำรุงรักษา [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
maintenance-free batteryแบตเตอรี่ปลอดการบำรุงรักษา [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
maintenanceการบำรุงรักษา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
capital costsรายจ่ายในการบำรุงรักษาทรัพย์สิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
file maintenanceการบำรุงรักษาแฟ้ม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Software maintenanceการบำรุงรักษาด้วยซอฟต์แวร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Maintenanceการบำรุงรักษา [TU Subject Heading]
Maintenance and repairการบำรุงรักษาและการซ่อมแซม [TU Subject Heading]
Plant maintenanceการบำรุงรักษาโรงงาน [TU Subject Heading]
Pregnancy maintenanceการบำรุงรักษาครรภ์ [TU Subject Heading]
Software maintenanceการบำรุงรักษาส่วนชุดคำสั่ง [TU Subject Heading]
Total productive maintenanceการบำรุงรักษาทวีผลเบ็ดเสร็จ [TU Subject Heading]
Maintenanceการบำรุงรักษา [สิ่งแวดล้อม]
Maintenanceค่าบำรุงรักษา [การบัญชี]
maintenancemaintenance, การบำรุงรักษา [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
corrective maintenancecorrective maintenance, การบำรุงรักษาเชิงแก้ไข [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
preventive maintenancepreventive maintenance, การบำรุงรักษาแบบป้องกัน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
regular maintenanceregular maintenance, การบำรุงรักษาปกติ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
special maintenancespecial maintenance, งานบำรุงรักษาพิเศษ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
water masterwater master, หัวหน้าฝ่ายส่งน้ำและบำรุงรักษา [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
visual pollutionมลพิษของทัศนียภาพ, สภาวะแวดล้อมที่ก่อให้เกิดความรำคาญ หรือ อาจเกิดอันตรายต่อการมองเห็น เช่น ป้ายโฆษณาที่ติดไม่เป็นระเบียบหรือขาดการบำรุงรักษา หมอกควัน แสงที่จ้าเกินควร เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
technicianเจ้าหน้าที่เทคนิค, ทำหน้าที่ซ่อมบำรุงรักษาเครื่องคอมพิวเตอร์ ติดตั้งโปรแกรม หรือติดตั้งฮาร์ดแวร์ต่างๆ และแก้ไขปัญหาที่อาจเกิดจากการใช้งานอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ในองค์กร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
system administratorผู้ดูแลระบบ, ผู้ทำหน้าที่บริหารและจัดการระบบคอมพิวเตอร์ในองค์กร โดยดูแลการติดตั้งและบำรุงรักษาระบบปฏิบัติการ การติดตั้งฮาร์ดแวร์ การติดตั้งและการปรับปรุงซอฟต์แวร์ สร้าง ออกแบบและบำรุงรักษาบัญชีผู้ใช้ สำหรับองค์กรขนาดเล็กเจ้าหน้าที่ควบคุมระบบอาจต้องดูแลและบริหารระบบเคร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
webmasterผู้พัฒนาและบริหารระบบเว็บไซต์, ผู้ทำหน้าที่ออกแบบพัฒนา ปรับปรุง และบำรุงรักษาเว็บไซต์ให้มีความทันสมัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งต้องมีการปรับปรุงข้อมูลให้เป็นปัจจุบันอยู่เสมอ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Inspection Scheduleโปรแกรมการบำรุงรักษา [การแพทย์]
Maintenanceการบำรุงรักษา, การดูแลรักษา [การแพทย์]
Maintenance Costค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษา, ราคาของการบำรุงรักษา [การแพทย์]
Maintenance, Goodบำรุงรักษา [การแพทย์]
Maintenance, Preventiveการบำรุงรักษา [การแพทย์]
Manualsรายละเอียดการใช้และการบำรุงรักษา, เครื่องที่ใช้มือ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Repair, maintenance, goddamn kids pestering me to take them for a ride... ซ่อมบำรุงรักษาเด็ก goddamn รบกวนผมที่จะพาพวกเขาไปนั่ง ... The Shawshank Redemption (1994)
The city council has stepped up plans to pass a bill... requiring higher standards for inspection and maintenance... of all rail transportation for Philadelphia... and its outlying districts. สภาเมืองเตรียมผ่านร่างกฎหมายใหม่ เพื่อเพิ่มมาตรฐานการตรวจสอบ และบำรุงรักษา ระบบขนส่งรถไฟฟิลาเดลเฟีย และปริมณฑล Unbreakable (2000)
They had to be serviced on site once a month even if that was at a concentration camp. บริษัทต้องส่งช่างไปบำรุงรักษาถึงที่ตั้งเครื่องเดือนละครั้ง แม้กระทั่งที่ค่ายกักกัน The Corporation (2003)
I suppose an occasional tune-up is a small price to pay for all this. ก็หวังว่าค่าบำรุงรักษาเรามันคงถูกลงบ้างล่ะ Ghost in the Shell (1995)
And what exactly are these annual maintenance fees used for, huh? และนี่เหรอสำหรับค่าบำรุงรักษาประจำปีที่จ่ายไป หืม? Dead Like Me: Life After Death (2009)
I had an entire house before, detached and all, but I was just tired of all the lawn care and upkeep and whatnot. ฉันเคยมีบ้านคล้ายหลังนี้มาก่อน สันโดษและครบถ้วน แต่ฉันเหนื่อยที่ต้องตัดสนามหญ้า และค่าบำรุงรักษาและตบแต่ง Breakage (2009)
Guess you don't know your own strength. ผมว่าคุณไม่รู้หรอก\ คุณต้องบำรุงรักษาหน่อยนะ Chapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009)
Not if there were unexpected maintenance with his plane. ไม่ถ้ามีการบำรุงรักษาที่ไม่คาดคิดกับเครื่องบินของเขา Inception (2010)
It just puts you in a better position in regards to custody. มันทำให้คุณรู้สึกดีขึ้น ตลอดจนถึงการบำรุงรักษา No Más (2010)
Yeah, this place needs a whole lot of upkeep. ใช่ ที่แห่งนี้ต้องการการบำรุงรักษาเป็นอย่างมาก Genesis: Part 1 (2011)
Now, we're responsible for the upkeep, not just the granting of licenses. ตอนนี้เรากำลังรับผิดชอบในการบำรุงรักษาที่ไม่ได้เป็นเพียงแค่การให้ใบอนุญาต We Bought a Zoo (2011)
Welcome to the business of live-animal maintenance, Mr. Mee. ยินดีต้อนรับสู่ธุรกิจของการบำรุงรักษาชีวิตสัตว์, นายหมี่ We Bought a Zoo (2011)
To repair the damage and save our school. เป็นค่าซ่อมแซมและบำรุงรักษาวิทยาลัยเรา For a Few Paintballs More (2011)
Maintenance, please respond. หน่วยบำรุงรักษาโปรดตอบด้วย Nightfall (2011)
But we might be doing some elevator maintenance tomorrow. แต่เราอาจจะกำลังบำรุงรักษาลิฟท์ วันพรุ่งนี้ Tower Heist (2011)
Maintenance of a Holdfast generally falls to the lord of that Holdfast. หน้าที่บำรุงรักษาป้อมอาณาเขต โดยปกติ จะตกอยู่กับ ลอร์ดของป้อมนั้นๆ The North Remembers (2012)
Tony, last maintenance report? โทนี่ รายงานการบำรุงรักษาล่ะ? Pilot (2012)
We have some ongoing maintenance issues. เรามีการบำรุงรักษาบางอย่างที่ค้างอยู่ Pilot (2012)
Lastly, section 5, page 30 states that the Royal Hall is responsible for all maintenance and repairs of the rehearsal space. ส่วนสุดท้าย วรรคที่5 หน้าที่สามสิบของรัฐ นั่นมันรอยัลออล มันอยู่ในความรับผิดชอบ สำหรับการบำรุงรักษาและซ่อมแซมทั้งหมด\ของพื้นที่ส่วนกลาง All In (2012)
It upgrades itself, maintains itself, patches itself. มันอัพเกรดด้วยตัวเอง บำรุงรักษาตัวเอง แก้ไขข้อผิดพลาดด้วยตัวเอง No Good Deed (2012)
40, no family, recently immigrated from Croatia, worked for Greater New York Custodial Services. 40 ปี ไม่มีครอบครัว เพิ่งย้ายมาจากโครเอเชีย ทำงานกับเกรทเตอร์นิวยอร์ก การดูแลและบำรุงรักษาอาคาร Critical (2012)
Maintenance to Bridge 7. การบำรุงรักษาสะพาน 7. RED 2 (2013)
Gas Leak, maintenance is coming แก๊สรั่วบำรุงรักษาจะมา RED 2 (2013)
He's so high-maintenance. เขาดังนั้นการบำรุงรักษาสูง. The Call (2013)
That's all. Maintenance is our thing, you understand? นั่นคือทั้งหมดที่ การบำรุงรักษา เป็นสิ่งที่เราคุณเข้าใจไหม? Jack Reacher (2012)
Twenty-four, I'm in the rotunda. I got a maintenance... ยี่สิบสี่ผมอยู่ในหอก ผมได้รับการบำรุงรักษา ... White House Down (2013)
Back in 1968, Leonard got an "A" in Rotary Phone Maintenance. ย้อนไปในปี 1968 เลนเนิร์ดได้ A ในวิชาบำรุงรักษาโทรศัพท์โรตารี่ Basic Human Anatomy (2013)
My father was a pilot and he used to do his own maintenance. พ่อผมเป็นนักบิน และเขาซ่อมบำรุงรักษาของเขาเอง Dead to Rights (2013)
So you're hoping aircraft maintenance is genetic? ดังนั้นนายเลยคิดว่าการบำรุงรักษานั้น จะมีอยู่ในสายเลือดหรอ? Dead to Rights (2013)
We tracked that bitch for months without refitting or careening, till finally we spotted her. พวกเราได้แกะรอยตามไอ้เรือนั่น เป็นเวลาหลายเดือน โดยปราศจากบำรุงรักษาหรือซ่อมแซมเรือ จนกระทั่งในที่สุดพวกเราก็พบเรือลำนั้น IV. (2014)
The Roman Catholic Church maintained a system of courts known as the Inquisition and its sole purpose was to investigate and torment anyone who dared voice views that differed from theirs. คริสตจักรโรมันคาทอลิ บำรุงรักษาระบบของศาล เป็นที่รู้จักกันสืบสวน และวัตถุประสงค์เพียงอย่างเดียวของ มันคือการตรวจสอบและการลงโทษ Standing Up in the Milky Way (2014)
My father, one of Meereen's most respected and beloved citizens, oversaw the restoration and maintenance of its greatest landmarks. พ่อข้า หนึ่งในประชากร ที่ได้รับการนับถือ และมีผู้คนรักมากที่สุดเป็น คนจัดแจงการซ่อมแซม และบำรุงรักษาจุดเด่นของเมือง ที่น่าเกรงขามทั้งหลาย The Laws of Gods and Men (2014)
Scout 22 arriving now at Maintenance Bay 6. ลูกเสือ22มาถึงตอนนี้ การบำรุงรักษาที่ 6 อ่าว. Chappie (2015)
Well, there is a maintenance tower at the station's gravitational nexus. ก็มีหอการบำรุงรักษาที่สถานี กลางแรงโน้มถ่วง Star Trek Beyond (2016)
No maintenance or repairs being had. ไม่มีการบำรุงรักษาหรือซ่อมแซม ถูกมี The Hollow Point (2016)
LU-28, report to maintenance level 4. เอลยู-28 รายงานระดับการ บำรุงรักษา 4 Rogue One: A Star Wars Story (2016)
It's got to be maintained. - มันต้องบำรุงรักษา - ผมจะบำรุงรักษาเอง Manchester by the Sea (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บำรุงรักษา[bamrungraksā] (v) EN: maintain
การบำรุงรักษา[kān bamrungraksā] (n) EN: maintenance  FR: maintenance [ f ]
การบำรุงรักษาแบบแก้ไข[kān bamrungraksā baēp kaēkhai] (n, exp) EN: corrective maintenance (CM)
การบำรุงรักษาเชิงรุก[kān bamrungraksā choēng ruk] (n, exp) EN: proactive maintenance
การบำรุงรักษาเพื่อป้องกัน[kān bamrungraksā pheūa pǿngkan] (n, exp) EN: preventive maintenance: (PM)
การบำรุงรักษาตามสภาพ[kān bamrungraksā tām saphāp] (n, exp) EN: condition-based maintenance: (CBM)
ค่าบำรุงรักษา[khā bamrungraksā] (n, exp) EN: maintenance costs  FR: frais de maintenance [ mpl ] ; frais d'entretien [ mpl ]
กิจกรรมบำรุงรักษา[kitjakam bamrungraksā] (n, exp) EN: maintenance activity

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
boatswain(n) เจ้าหน้าที่บนเรือคอยบำรุงรักษาเรือหรือเครื่องใช้ในเรือ, Syn. bosun
service(n) การบำรุงรักษาเครื่องจักรหรือเครื่องยนตร์
upkeep(n) การบำรุงรักษา, Syn. maintenance

Hope Dictionary
file maintenanceการบำรุงรักษาแฟ้มข้อมูลหมายถึง การปรับปรุงแฟ้มข้อมูลให้ทันสมัยและถูกต้อง อยู่เสมอ เป็นต้นว่า เพิ่ม/ลด หรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบางประการ
livewareหมายถึง บุคคลที่ทำงานเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ เป็นต้นว่า1. วิศวกรคอมพิวเตอร์ (computer engineer) ซึ่งมีหน้าที่ดูแลเรื่องการบำรุงรักษาตัวเครื่อง หรือเรื่องอื่น ๆ ที่เกี่ยวกับส่วนตัวเครื่อง (hardware) 2. นักวิเคราะห์ระบบ (system analyst) คือ ผู้ที่จะวิเคราะห์ระบบงานที่จะใช้คอมพิวเตอร์ในการประมวลผล3. นักเขียนชุดคำสั่งหรือผู้ทำโปรแกรม (programmer) คือผู้ที่จะเขียนคำสั่งต่าง ๆ ให้คอมพิวเตอร์ปฏิบัติตาม4. ผู้ควบคุมเครื่อง (operator) คือผู้ที่จะบังคับควบคุมคอมพิวเตอร์ ด้วยการกดปุ่มบนแผงหน้าปัด ให้ทำงานตามคำสั่ง5. ผู้เตรียมข้อมูล (data entry operator) หมายถึงผู้ที่นำข้อมูลลงในสื่อชนิดใดชนิดหนึ่ง เช่น แถบบันทึก จานบันทึกมีความหมายเหมือน peopleware
preventive maintenanceการบำรุงรักษาเชิงป้องกันหมายถึง แผนงานการบริการการบำรุงรักษา ซึ่งมุ่งเป้าไปถึงการป้องกันไม่ให้เครื่องเสีย การบำรุงรักษานั้น รวมตั้งแต่ การทำความสะอาดเครื่องเป็นระยะ ๆ การตรวจสอบ หรือคอยดูแลเปลี่ยนอุปกรณ์ หรือวงจรที่จะครบอายุการใช้งานทุกระยะด้วย
service(เซอ'วิส) n. การรับใช้, การบริการ, การปรนนิบัติ, การบริการอาหาร, การต้อนรับแขก, การช่วยเหลือ, การอำนวยประโยชน์, ทหารบก, การบำรุงรักษา, ชุดเครื่องมือรับประทานอาหาร, การเสิร์ฟลูก, การออกลูก, การส่งหมายศาล, การยื่นหมายศาล, พิธีศาสนา adj. ใช้เป็นประโยชน์, เป็นการบริการ, ลักษ
shabby(แชบ'บี) adj. โกโรโกโส, ปอน, เก่า, มอมแมม, ขาดกะรุ่งกะริ่ง, ขาดการบำรุงรักษา, โคลงเคลง, เลวทราม, ไม่ยุติธรรม, น่าดูถูก, เลว, ไม่ได้มาตรฐาน, See also: shabbily adv. shabbiness n., Syn. low, mean, abject, faded
upkeep(อัพ'คีพ) n. การบำรุงรักษา, ค่าบำรุงรักษา

Nontri Dictionary
upkeep(n) การทะนุบำรุง, ค่าบำรุงรักษา, ค่าใช้จ่ายประจำ

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
tpm(n) การบำรุงรักษาแบบทวีผล

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0301 seconds, cache age: 9.345 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม