121 ผลลัพธ์ สำหรับ *บาทหลวง*
ภาษา
หรือค้นหา: บาทหลวง, -บาทหลวง-NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บาทหลวง | (n) priest, See also: minister, Syn. นักบวช, หลวงพ่อ, Example: บาทหลวงในศาสนาคริสต์นิกายคาทอลิกจะเป็นตัวแทนในการติดต่อกับพระเจ้า, Count Unit: รูป, Thai Definition: นักบวชหรือผู้สอนศาสนาในศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บาทหลวง | (บาดหฺลวง) น. นักบวชในศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก. |
คาทอลิก | น. ชื่อนิกายหนึ่งของคริสต์ศาสนา มีพระสันตะปาปาเป็นประมุข เชื่อถือในตรีเอกภาพ คือถือว่า พระบิดา พระบุตร และพระจิต เป็นพระเป็นเจ้าองค์เดียวกัน พระเยซูมี ๒ สภาวะ คือ สภาวะพระเป็นเจ้า กับ สภาวะมนุษย์ ยกย่องแม่พระและนักบุญ มีนักบวชเรียกว่า บาทหลวง, เรียกเต็มว่า โรมันคาทอลิก. |
นักบวช | น. ผู้ที่ได้เข้าพิธีบวชตามลัทธิศาสนาต่าง ๆ เช่น ภิกษุ สามเณร บาทหลวง. |
โรมันคาทอลิก | น. ชื่อนิกายหนึ่งในคริสต์ศาสนา มีสันตะปาปาเป็นประมุข, นักบวชในนิกายนี้ เรียกว่า บาทหลวง. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บาทหลวง | [bātlūang] (n) EN: priest ; father FR: prêtre [ m ] ; père [ m ] ; prêtre catholique [ m ] |
บาทหลวง | [bātlūang] (n) EN: pastor FR: pasteur [ m ] |
บาทหลวงแคธอลิก | [bātlūang khaēthølik] (n, exp) EN: catholic priest FR: prêtre catholique [ m ] |
Longdo Approved EN-TH
father | (n) บาทหลวง |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
abbess | (n) บาทหลวงหญิง, See also: หัวหน้าสำนักแม่ชี |
alb | (n) เสื้อคลุมยาวของบาทหลวง |
bishop | (n) ตำแหน่งบาทหลวงที่มีอำนาจปกครองบาทหลวงอื่นๆ, See also: แต่มีชั้นต่ำกว่า archbishop ซึ่งเป็นตำแหน่งบาทหลวงสูงสุด, Syn. prelate |
cassock | (n) เสื้อคลุมของบาทหลวง |
chaplain | (n) อนุศาสนาจารย์, See also: บาทหลวงในโรงเรียน, โรงพยาบาล, คุกหรือกองทัพ, Syn. clergyman |
father | (n) พระในศาสนาคริสต์, See also: บาทหลวง, หลวงพ่อ, Syn. cleargyman, chaplain, pastor, Ant. layperson |
padre | (n) บาทหลวง, See also: พระสอนศาสนา, อนุศาสนาจารย์, Syn. priest, clergyman |
parson | (n) บาทหลวง, See also: นักเทศน์, Syn. clergyman, pastor, preacher |
parsonage | (n) กุฏิพระ, See also: ที่อยู่บาทหลวง, Syn. rectory, manse, presbytery |
pastor | (n) พระ, See also: บาทหลวง, Syn. priest, rector, clergyman |
prelacy | (n) ตำแหน่งพระราชาคณะ, See also: บาทหลวง, Syn. diocese, pontificate |
prelatism | (n) ตำแหน่งพระราชาคณะ, See also: บาทหลวง, Syn. prelacy |
prelature | (n) ตำแหน่งพระราชาคณะ, See also: บาทหลวง, Syn. bishopric |
presbyter | (n) พระ, See also: บาทหลวง |
reverend | (n) บาทหลวง, See also: พระในศาสนาคริสต์ |
shepherd | (n) บาทหลวง, See also: พระ, Syn. bishop |
stole | (n) ผ้าคลุมไหล่ของบาทหลวง, Syn. tippet |
Hope Dictionary
abbe | (แอเบ' แอบ' เบ) (pl. abbes) n. บาทหลวง, อธิการ, ตำแหน่งพระ (abbot) |
abp. | abbr. archbishop. (หัวหน้าบาทหลวงเจ้าคณะ) |
alb | (แอลบ) n. เสื้อคลุมแขนยาวขาดบาทหลวง abbr. albumin |
archbishop | (อาร์ค'บิเชิพ) n. หัวหน้า bishop หัวหน้าบาทหลวง (chief bishop) |
archdeacon | (อาร์คดี'คัน) n. ตำแหน่งพระคริสเตียนที่อยู่ถัดลงไปจาก bishop, รองบาทหลวง -archdeaconate, archdeaconry, archdeaconship n. (an ecclesiastic) |
autocephalous | (ออโทเซฟ'ฟะลัส) adj. ซึ่งมีหัวหน้าบาทหลวงของตัวเอง having its own head |
benefice | (เบน'นิฟิส) n. ตำแหน่งที่มีรายได้, ตำแหน่งบาทหลวงที่มีเงินเดือน, ตำแหน่งพระสอนศาสนา, ที่ดินที่ให้ครอบครอง |
bishop | (บิช'เชิพ) n. หัวหน้าบาทหลวง, สังฆนายก, ตัวหมากรุกฝรั่งที่เทียบเท่ากับโคนของหมากรุกไทย, See also: bishopric adj. ดูbishop |
black coat | n. บาทหลวง |
brother | (บรา'เธอะ) n. พี่ชายหรือน้องชาย, พี่น้องร่วมชาติ, เพื่อนร่วมงาน, บุคคลร่วมอาชีพ, บาทหลวง, ภราดร, เจษฎาจารย์ |
capitular | (คะพิช'ชุลาร) adj. มีลักษณะของหัว, เกี่ยวกับคณะบาทหลวง |
cassock | n. เสื้อคลุมสีดำของบาทหลวง, บาทหลวง, ตำแหน่งบาทหลวง |
churchman | (เชิร์ชฺ'เมิน) n. พระ, บาทหลวง, สมาชิกโบสถ์, สมาชิกศาสนาประจำชาติ, See also: churchmanship n. |
dominie | (ดอม'มะนี) n. ครู, พระ, บาทหลวง |
padre | (พา'เดร) n. บาทหลวง, อนุศาสนาจารย์ |
parson | (พาร์'ซัน) n. พระบาทหลวง, See also: parsonage n. |
pastor | (พาส'เทอะ) n. พระหรือบาทหลวง, See also: pastoral adj. |
pastorate | n. ตำแหน่งหน้าที่ของพระหรือบาทหลวง, พระ (เรียกรวมกัน) ที่อยู่ อาศัยของพระ., Syn. pastorage |
prelate | (เพรล'เลท) n. พระราชาคณะ, บาทหลวงชั้นสูง., See also: prelateship n. prelatic adj. |
priest | (พรีสทฺ) n. พระ, พระสงฆ์, บาทหลวง, พระสอนศาสนา, Syn. clergyman |
reverend | (เรฟ'เวเรินด, เรฟ'เรินดฺ) n. น่าเคารพนับถือ, น่าบูชา, เกี่ยวกับพระ n. พระ, บาทหลวง, ตำแหน่งพระ, ตำแหน่งบาทหลวง, See also: reverendship n., Syn. clergyman |
shepherd | (เชฟ'เฟิร์ด) n. คนเลี้ยงแกะ, ผู้ดูแลคนอื่น, พระ, บาทหลวง. vt. เลี้ยงแกะ, เฝ้าดูอย่างระมัดระวัง, ดูแล, นำทาง, ชี้ทาง, แนะนำ, ให้คำปรึกษาทางจิตวิญญาณ (ศาสนา) , (กีฬาฟุตบอล) ประกบคู่ต่อสู้. -Phr. (The good shepherd พระเยซูคริสต์), Syn. guide, he |
stole | (สโทล) n. ผ้าคลุมไหล่ของผู้หญิง (ทำด้วยผ้าขนสัตว์หรือสิ่งทออื่น) , ผ้าคลุมไหล่ของบาทหลวงในขณะประกอบพิธี, ผ้าคลุมยาว vi, vt.. กริยาช่อง 2 ของ steal |
vest | (เวสทฺ) n. เสื้อยืด, เสื้อชั้นใน, เสื้อกั๊ก, เสื้อคอแหลมของผู้หญิง, เสื้อคลุมยาว, เสื้อบาทหลวง. vt. ใส่เสื้อ, มอบให้, จัดให้, วาง. vi. ใส่เสื้อ, มอบให้, เป็นของ, Syn. confer, hand over |
Nontri Dictionary
archbishop | (n) หัวหน้าบาทหลวง, พระสันตปาปา |
archdeacon | (n) ผู้ช่วยบาทหลวง |
bishopric | (adj) เกี่ยวกับหัวหน้าบาทหลวง |
brother | (n) พี่ชาย, น้องชาย, พี่น้อง, เพื่อนร่วมงาน, บาทหลวง |
clergyman | (n) พระคริสต์, หมอสอนศาสนา, บาทหลวง, พระ, สาธุคุณ |
episcopal | (adj) เกี่ยวกับบาทหลวง, ปกครองโดยบาทหลวง |
father | (n) พ่อ, บิดา, ผู้ก่อตั้ง, ผู้ปกครอง, หลวงพ่อ, บาทหลวง |
frock | (n) เสื้อนอก, เสื้อกระโปรงติดกัน, เสื้อคลุมของบาทหลวง |
parson | (n) บาทหลวง, พระ, นักเทศน์ |
pastor | (n) พระ, บาทหลวง |
pastoral | (adj) เกี่ยวกับบาทหลวง, เกี่ยวกับพระ |
patriarch | (n) พระราชาคณะ, พระสังฆราช, บาทหลวง, หัวหน้าครอบครัว, ปรมาจารย์, ผู้เฒ่า |
patriarchal | (adj) เกี่ยวกับบาทหลวง, เกี่ยวกับหัวหน้าครอบครัว |
prelate | (n) เจ้าอาวาส, พระราชาคณะ, บาทหลวงชั้นสูง |
priest | (n) พระ, ภิกษุ, บาทหลวง |
reverend | (n) พระ, บาทหลวง |
shepherd | (n) คนเลี้ยงแกะ, พระ, บาทหลวง |
verger | (n) คนดูแลโบสถ์, คนถือไม้นำหน้าบาทหลวง |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
biretta | (n) หมวกสี่เหลี่ยมชนิดหนึ่งที่มีส่วนตั้งขึ้น 3 ส่วนของบาทหลวงชาวโรมันคาทอลิก |
deacon | (n) ผู้ช่วยบาทหลวง |
Longdo Approved JP-TH
牧師 | [ぼくし, bokushi] (n) บาทหลวง, ผู้สอนศาสนา |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0229 seconds, cache age: 0.03 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม