*บรรลัย* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

62 ผลลัพธ์ สำหรับ *บรรลัย*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

บรรลัย	(v) collapse, See also: ruin, destroy, annihilate, damage, Syn. ฉิบหาย, ย่อยยับ, มอดม้วย, ประลัย, Example: โรงงานผลิตเสื้อผ้าขนาดใหญ่บรรลัยไปพร้อมกับชีวิตของคนงาน
บรรลัยจักร	(v) ruin, See also: collapse, destroy, annihilate, Syn. ฉิบหาย, วายวอด, วอดวาย, ฉิบหายบรรลัยจักร, Ant. เจริญ, Example: แล้วสาปมันให้บรรลัยจักรตกไปตามกัน

บรรลัย	(บันไล) ก. ฉิบหาย, วอดวาย, ย่อยยับ, มอดม้วย, ประลัย ก็ว่า.
บรรลัยกัลป์	(บันไลกัน) น. เรียกไฟที่เชื่อกันว่าจะล้างโลกเมื่อสิ้นกัป ว่า ไฟบรรลัยกัลป์, ไฟกัลป์ หรือ ไฟประลัยกัลป์ ก็ว่า.
บรรลัยจักร	(บันไลยะจัก, บันไลจัก) ว. วายวอด, มักใช้เป็นคำด่าประกอบคำ ฉิบหาย เป็น ฉิบหายบรรลัยจักร.
ไฟบรรลัยกัลป์, ไฟประลัยกัลป์	น. ไฟกัลป์.
ขาดกัน	ก. แยกจากกัน ไม่คบค้าสมาคมกันต่อไป เช่น แม้นมิยกพลไกรไปช่วย ถึงเราม้วยก็อย่ามาดูผี อย่าดูทั้งเปลวอัคคี แต่วันนี้ขาดกันจนบรรลัย (อิเหนา).
แบหลา	(แบหฺลา) ก. ฆ่าตัวตาย เช่น เห็นเพลิงพลุ่งรุ่งโรจน์โชตนา ก็แบหลาโจนเข้าในอัคคี, ฉวยคว้าได้กริชของพี่ยา จะแบหลาชีวันให้บรรลัย, น้องจะแบหลาครานี้ ตายตามพระพี่ที่หายไป (อิเหนา).
ประลัยกัลป์	น. บรรลัยกัลป์.
ไฟกัลป์	น. ไฟล้างโลกเมื่อสิ้นกัป, ไฟบรรลัยกัลป์ หรือ ไฟประลัยกัลป์ ก็ว่า.
ลัย, ลัย-	การหายไป โดยมากมักเติมอุปสรรคข้างหน้า เช่น วิลัย บรรลัย.
ล้างโลก	ทำให้โลกหมดความชั่ว เช่น ไฟบรรลัยกัลป์ล้างโลก.

Holy spumoni!		โธ่ บรรลัยล่ะ ! An American Tail (1986)
Holy shit!		บรรลัยแล้ว! Dirty Dancing (1987)
Actually, no. She sings like shit.		จริง ๆ แล้วไม่เลย เธอร้องห่วยบรรลัย 50 First Dates (2004)
With Ed here, it's no wonder I always bring my flatmates out and that only exacerbates things.		ก็เอ็ดอยู่ที่นี่ ไม่น่าประหลาดใจเลย ที่ฉันมักพาเพื่อนร่วมแฟลตมาด้วย แล้วมันก็แย่บรรลัยเลย Shaun of the Dead (2004)
No, what does "exacerbate" mean?		ไม่อ่ะ แล้ว "บรรลัย" นี่แปลว่าอะไร? Shaun of the Dead (2004)
I'd shown you the letter, I'd be ruined.		ว่าผมเอาจดหมายให้คุณดู ผมบรรลัยแน่ The Constant Gardener (2005)
Shit!		บรรลัยแล้วไง! Transporter 2 (2005)
Or do we get ourselves ready for the greatest ass-kicking fiesta in the history of football?		หรือเราจะเตรียมตัวให้พร้อม รับศึกคนชนคนบรรลัย ในประวัติศาสตร์วงการฟุตบอล The Longest Yard (2005)
And you, you are ugly.		แต่แกขี้เหร่บรรลัย The Longest Yard (2005)
I'm up here to clean up your mess, and you're gonna fucking help me, or the whole world is gonna come down on your head.		ฉันมาที่นี่เพื่อมาเช็ดขี้ให้แก และนายต้องช่วยฉัน ไม่งั้นนายบรรลัยแน่ Alpha Dog (2006)
This is costing me a fortune. I'll call you in 20 minutes when we land.		ไอ้นี่แพงบรรลัย แล้วผมค่อย โทรหาคุณใน 20 นาทีเมื่อเครื่องลงแล้ว Crank (2006)
Sucker, burn!		ไอ้บรรลัยเอ้ย! Transformers (2007)
BaIIiye?		บรรลัยหรอ? Namastey London (2007)
Stupid..		โง่บรรลัย A Good Day to Have an Affair (2007)
Got to be a little more specific.		ไม่! บรรลัยแล้ว! Goodbye to All That (2008)
- Shit-eating Mayans, man.		- ไอ้พวกมายันบรรลัย Seeds (2008)
We'll never get away knowing this piece of shit.		เราจะไม่มีทางหลุดออกไปได้ จะบรรลัยก็คราวนี้แหละ Seeds (2008)
- Shit-eatin' Mayans, man.		- ไอ้บรรลัยมายัน ไงพวก Pilot (2008)
Well, how am I suppose to sleep with all that fucking racket?		หนวกหูบรรลัยเลย ฉันจะหลับลงไหมเนี่ย Wanted (2008)
Oh, shit. This is going to be bad.		เวรแท้ บรรลัยล่ะคราวนี้ Cook (2009)
The world's about to be engulfed in hellfire and you're in Magic Town, U.S.A.?		โลกทั้งใบกำลังจะถูกแผดเผา ด้วยไฟบรรลัยกรรณ์ แต่นายกลับมานั่งเล่นอยู่ในเมืองมายากล Criss Angel Is a Douche Bag (2009)
It's a damn sight more than you're going to get.		- สัญญาณแห่งความฉิบหายบรรลัยที่คุณจะได้รับซะมากกว่ามั๊ง Episode #1.2 (2010)
Try not to start a war before I get home - you know what it does for the traffic.		ไมครอฟท์ อย่ามาก่อสงครามก่อนฉันจะกลับถึงบ้านดีกว่าน่ะ รถจะติดบรรลัยเลย A Study in Pink (2010)
You turn everything to shit.		นายกลับให้ทุกอย่างมันฉิบหายบรรลัย Episode #1.6 (2010)
Worst poker player ever.		เล่นโป๊กเกอร์ได้ห่วยบรรลัย Sketchy (2010)
- I'II destroy you all! - Look, Mister.		ฉันจะทำให้แกบรรลัยเลย นี่คุณ Cyrano Agency (2010)
That's intense. I can't breathe. That's too much.		เหม็นบรรลัยเลย หายใจไม่ออก กลิ่นสุดจะทน Tooth Fairy (2010)
What a fucking asshole.		ซวยบรรลัยเลย Fright Night (2011)
Leather, it doesn't breathe.		ชุดหนัง คับบรรลัย Fright Night (2011)
It's hard to cut.		ตัดยากบรรลัย Fright Night (2011)
- You're in deep shit.		- แกน่ะ ซวยบรรลัยแล้ว Wild Bill (2011)
- I'm half a Kingdom in debt to his bloody father.		- ทำไม - ข้าติดหนี้ครึ่งอาณาจักร กับพ่อบรรลัยของเขา A Golden Crown (2011)
I'm half a kingdom in debt to his bloody father.		ข้าติดหนี้ครึ่งอาณาจักร กับพ่อบรรลัยของเขา You Win or You Die (2011)
I must be gone and live, or stay and die.		พี่จำต้องจรเพื่อคงชีพ หรืออยู่บรรลัย I Am Unicorn (2011)
You just saw a fucking slave!		เจ้าพึ่งเห็นทาสบรรลัยนั่น! A Place in This World (2012)
Oh, God. He's dead! That motherfucker-		โอ้ พระเจ้า เขาตายแล้ว บรรลัยแล้ว Hopeless (2012)
...Son of a bitch...		..บรรลัยล่ะ... A Stitch in Time (2012)
That ain't cutting fucking ice with me. Eat that fucking fish.		ใช้ไม้นี้กับหนูไม่ได้ผลหรอกแม่ กินบรรลัยนั่นซะ August: Osage County (2013)
Forget it. Eat that fucking fish.		-ช่างเถอะน่า กินปลาบรรลัยนี่ August: Osage County (2013)
But dudes, this is our biggest party of the year, and when the stereo broke, we all thought it was ruined.		แต่พวกนี่เป็นปาร์ตี้ที่ใหญ่ที่สุดของปีเลย พอสเตอรีโอพัง พวกเราคิดว่ามันบรรลัยแล้ว Sweet Dreams (2013)
SHIT		บรรลัยเกิด Kingsman: The Secret Service (2014)
Have any clue how fast dumb, lost little kids like me, Jonah or nomad could ruin a place like this?		ว่าไอ้เด็กหนุ่มบ้าเลือด แบบผม กับโจนาห์ หรือโนแมด จะสามารถทำให้ที่นี่ บรรลัยได้ The Signal (2014)
I hate him with the fire of a thousand suns!		ความเกลียดชังของข้าที่มีต่อเขา ประดุจไฟบรรลัยกัลป์! The Serpent (2013)
- The hell if I know. - No, no clue.		ฉันรู้คงบรรลัยแล้ว เอ่อ ไม่ ไม่มีเลย FZZT (2013)
There they are, disaster.		อ้อ มากันแล้ว, บรรลัยทีม Furious 7 (2015)
Oh, fuck!		บรรลัย! Hardhome (2015)
The fuck?		บรรลัย? Books from Beyond (2015)
Oh, man!		บรรลัยแล้ว The Angry Birds Movie (2016)
"Irresistible" would be a promotion.		มีเสน่ห์บรรลัยเลย นี่สิคำชม Collateral Beauty (2016)
Holy shit. Can you get him back online?		บรรลัยแล้ว นายทำให้เขากลับมาออนไลน์ได้ไหม The Bicameral Mind (2016)