*บทนำ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

66 ผลลัพธ์ สำหรับ *บทนำ*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

บทนำ	น. ข้อเขียนเบื้องต้นที่นำเข้าสู่เนื้อหา.
ขัดตำนาน	ก. สวดบทนำเป็นทำนองก่อนสวดมนต์.

preamble	บทนำกรมธรรม์ มีความหมายเหมือนกับ recital clause [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
recital clause	บทนำกรมธรรม์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
introduction	บทนำ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

Introduction	บทนำ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Introduction	บทนำ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Introduction	บทนำ [การแพทย์]

But is there nitro or was there not nitro?		แต่จะมีอินโทร หรือมีบทนำไม่? In the Name of the Father (1993)
I wanted the lead so bad.		ฉันอยากได้บทนำมาก Mulholland Dr. (2001)
well, I got the female lead in the school play Oklahoma.		หนูได้เล่นบทนำ ในละครโรงเรียนเรื่องโอกลาโฮมา Bringing Down the House (2003)
I can't tell you how pissed he was when I wasn't promoted to principal this season		บอกไม่ถูกเลยว่าเค้าโกรธขนาดไหน ตอนที่รู้เรื่อง... ว่าปีนี้ฉันไม่ได้บทนำ Saving Face (2004)
I'll do the introductions for you		บ้าๆนี่น่ะ ฉันจะทำบทนำให้แล้วกัน นั่นมากพอแล้วล่ะ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Anyway, I found this story in the preface for Crime and Punishment.		ยังไงก็ตาม ฉันรู้เรื่องนี้ จากบทนำของ "ไครม์ แอนด์ พะนิชเมนท์" New York, I Love You (2008)
Congratulations, Miss Sally Bowles. You have just landed the lead.		ยินดีด้วย เธอได้รับบทนำ Preggers (2009)
And these specific omens, they're prelude to what?		แล้วเรื่องผีสิงนี่มัน .. เป็นบทนำของอะไรกัน Good God, Y'All (2009)
What is physics?		เอาละ บทนำของฟิสิกส์ ฟิสิกส์คืออะไร The Gorilla Experiment (2009)
Local director Herb Duncan, uh, does the dry cleaning for the Cheerios... and he let slip that you just landed the lead in Les Mis.		ผกก.เฮิร์บ ดันแคน เขาซักรีดให้ทีมเชียร์ เขาหลุดมาว่า นายจะได้รับบทนำ ใน เลส์ มิซ! Dream On (2010)
He's gonna be distracted for a couple months... making his star turn in Les Mis.		เขาคงยุ่งอีกหลายเดือน เขาแสดงใน เลส์ มิซ - เขารับบทนำ Dream On (2010)
and these specific omens they're prelude to what?		ลางบอกเหตุนี่มัน... เป็นบทนำของอะไรกัน My Bloody Valentine (2010)
It's, like, the male lead.		นั่นนะ บทนำของฝ่ายชายเลยนะ The Rocky Horror Glee Show (2010)
And it's my dream to play a lead role, so I figure, why not me?		และมันก็เป็นความฝันของหนู ที่จะเล่นบทนำ หนูคิดว่า ทำไมหนูจะเล่นไม่ได้ละ? The Rocky Horror Glee Show (2010)
I'm using her as my stunt double to get the lead role.		ฉันก็เลย... ให้เธอเล่นเป็นตัวแสดงแทนของฉัน ฉันได้รับบทนำ Episode #1.10 (2010)
He hasn't cast the lead yet?		เธอแน่ใจหรอว่ายังไม่มีใครได้บทนำ Episode #1.6 (2010)
Are you still interested in the lead?		นี่เธอ คิดว่าจะมีโอกาสได้บทนำ Episode #1.4 (2010)
Casting you as the supporting actress would ruin it. What?		เขาไม่ให้บทนำกับลูกสาว แล้วปล่อยให้หนังเจ๊งหรอก Episode #1.4 (2010)
Who's been picked as the female leading role?		ใครเป็นคนได้บทนำไปคะ? Episode #1.3 (2010)
So, even if you do dress like that, you won't be able to get the lead role.		ฉะนั้นชุดขาวนั้นไม่ช่วยให้เธอได้บทนำอยู่ดีนะ Episode #1.3 (2010)
It's my first starring role in an action film, you think I can make demands like that?		ฉันเพิ่งได้รับบทนำเป็นครั้งแรก ฉันจะมาเลือกไม่ได้หรอก ว่าอันไหนมันอันตราย หรือไม่อันตรายน่ะ Episode #1.1 (2010)
Writing the intro. I'll be sure to introduce you.		เขียนบทนำให้ ฉันจะแนะนำให้นายรู้จัก Damien Darko (2011)
Sally Malik? Intro to Marxism and Class Conflict.		บทนำ ทฤษฎีการเมือง กับความขัดแย้งทางชนชั้น I Want You Back (From the Dead) (2011)
I bet you only read the intro to the Art of War.		ข้าว่าท่านคงอ่านแค่บทนำของตำราพิชัยสงคราม Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
Call and get me an introduction.		โทรและเอาบทนำมาให้ฉัน The Fasting and the Furious (2011)
Tony's the lead.		โทนี่เป็นบทนำ I Am Unicorn (2011)
I'm gonna be in emotional DEFCON 1 until they post the audition results for the musical, which means I'm gonna be even more self-centered than usual, just so you know.		จนกว่าเขาจะประกาศผล ออดิชั่นละครเวที ซึ่งนั่นหมายถึงฉันจะ สนใจแต่เรื่องของตัวเองมากกว่าปกติ ซึ่งนายก็รู้ ทำไมล่ะ เธอก็รู้ว่าเธอจะได้บทนำ I Am Unicorn (2011)
These are the only musicals that I am a shoo-in to play the lead role in.		มันเป็นละครเพลง ที่ผมน่าจะได้รับบทนำแน่ๆ I Am Unicorn (2011)
Maria's the lead and you need to be playing that part.		มาเรียเป็นบทนำและเธอ ต้องได้เล่นบทนั้น Asian F (2011)
Especially the ones with Hugh Grant in the lead.		โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คนที่เล่นเป็นบทนำ Episode #1.4 (2011)
Uh, I've been busy with my book proposal, and she's busy... with, uh, her princess stuff, so, you know.		เอ่อ ผมยุ่งกับบทนำหนังสือ เเละเธอก็ยุ่ง... กับเรื่องเกี่ยวกับความเป็นเจ้าหญิงของเธอ คุณก็รู้ Cross Rhodes (2012)
I like Keanu for the lead.		ฉันให้คีนูมารับบทนำ Sadie Hawkins (2013)
(whooping)		คนที่ชนะ แน่นอนจะได้รับบทนำ Girls (and Boys) on Film (2013)
So, who's the lead? Who's gonna be the lead?		งั้น ใครจะเล่นบทนำ ใครจะเล่นบทนำ Girls (and Boys) on Film (2013)
ARTIE: There is no lead... There's no lead.		ไม่มีบทนำ ไม่มีบทนำ Girls (and Boys) on Film (2013)
I mean... We're gonna be the leads.		เราจะเล่นบทนำกันทั้งหมด Girls (and Boys) on Film (2013)
Rachel got the lead in Funny Girl on Broadway and Kurt now he's starting a band.		เรเชลได้บทนำในละครบอร์ดเวย์เรื่อง Funny Girl เคิร์ทประกาศว่าจะตั้งวงดนตรี A Katy or a Gaga (2013)
Okay. I see water.		ในบทนำของหนังสือมันระบุถึง เมืองท้องถิ่นอย่าง Marseilles A Moveable Beast (2014)
A lead role in a real movie? Well, I guess so.		บทนำในหนังจริง ๆ เหรอ ก็อยากเล่นสิ After Porn Ends 2 (2017)
"I want to make it into a porn, and I want you to be the star in it."		ฉันอยากทำให้มันเป็นหนังโป๊ และฉันอยากให้คุณเล่นบทนำ" After Porn Ends 2 (2017)
The actress who should play the lead role... is gone.		นักแสดงหญิงที่ควรแสดงบทนำ ให้นิยายของผม ไม่อยู่แล้ว Reason (2017)
And these specific omens - they're prelude to what?		ลางบอกเหตุนี่มัน... เป็นบทนำของอะไรกัน Dead Men Don't Wear Plaid (2010)

introduction	(n) คำนำ, See also: บทนำ, อารัมภบท, Syn. opening, prelude, preface
preamble	(n) คำนำ, See also: ส่วนนำ, บทนำ, Syn. introduction, preface
preface	(n) คำนำ, See also: อารัมภบท, บทนำ, Syn. introduction, prelude, preliminary
prologue	(n) ส่วนนำ, See also: บทนำ, Syn. preface, proem, preamble

editorial	(เอดดิโท'เรียล) n., adj. (เกี่ยวกับ) บทบรรณาธิการ, บทนำ, บทความ., See also: editorialist n.
leader	(ลีด'เดอะ) n. ผู้นำ, หัวหน้า, ผู้บัญชา, ผู้นำวงดนตรี, นักร้องนำ, ผู้สวดนำ, บทนำ, เรื่องเอก, ท่อน้ำ.
overture	(โอ'เวอะเชอะ) n. เพลงโหมโรง, ฉากเริ่มต้น, โคลงนำ, การเล่นนำ, บทนำ, การเริ่มต้น, การแสดงเอง, การเสนอ, การทาบทาม.vt. เสนอ, ทาบทาม, Syn. proposal, offer
preamble	(พรีแอม'เบิล) n. อารัมภกถา, บทนำ, See also: preambled adj., Syn. preface
prolog	(ue) (โพร'ลอก) n. บทนำ, คำนำ, อารัมภบท, การเปิดฉาก, เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อน, การเริ่มต้น vt. นำ, เปิดฉาก , โปรลอก <คำอ่าน>ย่อมาจาก programming in logic เป็นภาษาคอมพิวเตอร์ระดับสูง (high level language) ภาษาหนึ่ง เหมาะกับงานวิจัย งานด้านการคำนวณต่าง ๆ หรืองานด้านปัญญาประดิษฐ์ (artificial intelligence), Syn. introduction

editorial	(n) หน้าบรรณาธิการ, บทนำ, บทความ, บทบรรณาธิการ
leader	(n) ผู้นำ, หัวหน้า, สายนำไฟฟ้า, ตัวนำแสดง, บทนำ, ผู้บัญชาการ
preface	(n) คำนำ, บทนำ, ส่วนนำ

im	(präp) ใน (บุพบทนำหน้านามเพศชายและกลางรูป Dativ) เช่น Bist du im Zimmer? เธออยู่ในห้องหรือเปล่า, See also: in
Einleitung	(n) \|die, pl. Einleitungen\| บทนำ, คำนำ, Syn. Einführung