125 ผลลัพธ์ สำหรับ *น่ารำคาญ*
ภาษา
หรือค้นหา: น่ารำคาญ, -น่ารำคาญ-Longdo TH - TH
| เล้าหลือ | (vi, adj, slang) เซ้าซี้ น่ารำคาญ |
Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| ลำไย | (vi, slang) ทำตัวเชื่องช้า น่ารำคาญ เช่น มัวแต่ลำไยอยู่นั่นแหละ เดี๋ยวก็ไปไม่ทัน |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| น่ารำคาญ | (v) be annoying, See also: be irritating, be vexing, be bothersome, Syn. น่าเบื่อ, ไม่น่าสนใจ, น่าเบื่อหน่าย, Ant. น่าสนใจ, เร้าใจ, ตื่นเต้น, Example: เสียงนักร้องคนนี้น่ารำคาญมาก ฟังแล้วไม่สบายหูเลย |
| น่ารำคาญ | (adj) annoying, See also: irritating, vexing, bothersome, Syn. น่าเบื่อ, น่าอิดหนาระอาใจ, น่าเบื่อหน่าย, Example: เมื่อไหร่เขาจะเลิกนิสัยน่ารำคาญแบบนี้เสียที |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| เจ้ากี้เจ้าการ | น. ผู้ที่ชอบเข้าไปวุ่นในธุระของคนอื่นซึ่งมิใช่หน้าที่ของตนจนน่ารำคาญ. |
| ซุกซิก | ว. มีลักษณะแคบ ๆ เป็นซอกเล็กซอกน้อยน่ารำคาญ. |
| ตอแย | ก. เซ้าซี้อย่างต่อเนื่องน่ารำคาญ เช่น นายคนนี้ฉันเดินหนีมาแล้วยังตามมาตอแยอยู่ได้ |
| ตะแหง่ว, ตะแหง่ว ๆ | ว. รบเร้าออดอ้อนเรื่อยไปจนน่ารำคาญ. |
| พล่าม | (พฺล่าม) ว. เพ้อเจ้อ, อาการที่พูดมากจนเสียประโยชน์, อาการที่พูดซ้ำ ๆ ซาก ๆ ไม่รู้จักจบจนน่ารำคาญ. |
| รก ๑ | ว. ที่กระจัดกระจายอยู่เกลื่อนกลาดไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย เช่น ทิ้งกระดาษไว้รกบ้าน, ที่งอกหรือขึ้นรวมกันอยู่อย่างยุ่งเหยิงไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย เช่น หญ้ารก ป่ารก, น่ารำคาญเพราะไม่เป็นระเบียบ เช่น รกตา รกหู รกสมอง. |
| วุ้ย | อ. คำที่เปล่งออกมาเมื่อรู้สึกตกใจ เก้อเขิน หรือไม่พอใจ เป็นต้น (โดยมากเป็นเสียงผู้หญิง) เช่น วุ้ย น่ารำคาญ. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ความน่ารำคาญ | [khwām nāramkhān] (n) EN: annoyance FR: contrariété [ f ] ; tracas [ m ] |
| น่ารำคาญ | [nāramkhān] (adj) EN: annoying ; irritating ; vexing ; bothersome ; tiresome FR: énervant ; ennuyeux ; irritant ; dérangeant ; agaçant |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| annoying | (adj) น่ารำคาญ, Syn. bothersome, irritating |
| arse about | (phrv) ทำตัวงี่เง่า (คำต้องห้าม), See also: ทำตัวน่ารำคาญ, Syn. mess about |
| arse around | (phrv) ทำตัวงี่เง่า (คำต้องห้าม), See also: ทำตัวน่ารำคาญ, Syn. mess about |
| bind | (n) สิ่งที่ก่อให้เกิดความไม่สะดวกสบาย, See also: สิ่งที่น่ารำคาญ, Syn. nuisance |
| blabbler | (n) พูดไม่น่าฟังหรือน่ารำคาญ |
| caterwaul | (vi) ส่งเสียงดังน่ารำคาญเหมือนแมว, Syn. yowl |
| cursed | (adj) น่ารำคาญ, See also: น่ารังเกียจ, Syn. hateful, detestable |
| cussed | (adj) น่ารำคาญ, Syn. annoying |
| distracting | (adj) ซึ่งน่ารำคาญ, See also: ซึ่งกวนใจ, Syn. off-putting |
| distractingly | (adv) อย่างน่ารำคาญ, See also: อย่างกวนใจ |
| flaming | (adj) น่ารำคาญ (คำไม่เป็นทางการ) |
| galling | (adj) น่ารำคาญ, See also: น่าขุ่นเคือง, Syn. annoying, bothersome, humiliating |
| gallingly | (adv) อย่างน่ารำคาญ, See also: อย่างขัดเคือง |
| pain in the neck | (idm) คน (หรือสิ่ง) น่ารำคาญ, See also: สิ่งรบกวน |
| intrusive | (adj) ที่ก้าวก่าย, See also: ที่ล่วงล้ำ, ที่รบกวน, ที่น่ารำคาญ, Syn. interfering, meddlesome, impertinent |
| irksome | (adj) น่ารำคาญ, See also: น่าเบื่อ, Syn. irritating, wearisome |
| irritating | (adj) น่ารำคาญ, See also: น่าโมโห, Syn. annoying, irksome, disturbing |
| jangle on someone's ears | (idm) ส่งเสียงทำให้รำคาญ, See also: ส่งเสียงดังน่ารำคาญ, Syn. get on, grate on, jar on |
| jangle upon | (phrv) ส่งเสียงทำให้รำคาญ, See also: ส่งเสียงดังน่ารำคาญ, Syn. get on, grate on, jar on |
| jar on someone's nerves | (idm) ส่งเสียงทำให้รำคาญ, See also: ส่งเสียงดังน่ารำคาญ, Syn. get on, grate on, jangle on |
| loudmouthed | (adj) ที่พูดเสียงดังน่ารำคาญ |
| old bat | (n) คนแก่น่ารำคาญ |
| perishing | (adj) น่ารำคาญ |
| pesky | (adj) น่ารำคาญ, See also: ยุ่งยาก, Syn. maddening, annoying, niggling |
| pestiferous | (adj) ซึ่งน่ารำคาญ, See also: ที่เป็นปัญหา, Syn. pestilent, rabid, harmful |
| ruffle | (n) สิ่งรบกวนใจ, See also: สิ่งน่ารำคาญ, สิ่งที่ก่อให้เกิดความรำคาญ, Syn. annoyance, irritation |
| magpie | (sl) คนช่างพูด (จนน่ารำคาญ), See also: คนพูดมาก, คนพูดเจื้อยแจ้ว |
| narked | (sl) น่ารำคาญ |
| pesky | (sl) น่ารำคาญ, See also: น่าขุ่นเคือง |
| troublesome | (adj) น่ารำคาญ |
| troublesomeness | (n) ความน่ารำคาญ |
Hope Dictionary
| abominable | (อะบอม' นินะเบิล) adj. น่ารังเกียจ, น่ารำคาญ, เลวมากที่สุด, Syn. hateful, odious |
| annoyance | (อะนอย' เอินซฺ) n. บุคคลหรือสิ่งที่รบกวน, ความน่ารำคาญ, การรบกวน, การทำให้ |
| bother | (บอธ'เธอะ) { bothered, bothering, bothers } vt. รบกวน, ทำให้งง, ทำให้ยุ่งใจ vi. ยุ่งกับ -n. สิ่งที่น่ารำคาญ, คนที่น่ารำคาญ, งาน, ความกังวลใจ, Syn. pester |
| bothersome | (บอธ'เธอเซิม) adj. ลำบาก, ยุ่ง, น่าเบื่อ, น่ารำคาญ, Syn. annoying |
| disagreeable | (ดิสอะกรี'อะเบิล) adj., n. (สภาวะ) ไม่ถูกใจ, น่าเบื่อ, น่ารำคาญ, ไม่ดี, มีอารมณ์ไม่ดี, See also: disagreeableness n. ดูdisagreeable disagreeability n. ดูdisagreeable, Syn. irritable |
| fucking | (ฟัค'คิง) adj. ระยำ, ซึ่งที่ถูกสาปแช่ง, น่ารำคาญ, น่าเบื่อหน่าย, เลว, ชั่ว, ยาก, สมน้ำหน้า, Syn. damned |
| fulsome | adj. น่ารังเกียจ, น่ารำคาญ, มากเกินไป, See also: fulsomness n., Syn. gross, Ant. subtle |
| goddam | (n) (กอด'แดม') interj. คำอุทานแสดงความรู้สึกที่รุนแรง. n. สิ่งที่มีค่าเล็กน้อย. adj., adv. น่ารำคาญ, น่าเบื่อหน่าย, โดยสิ้นเชิง |
| hateful | (เฮท'ฟูล) adj. น่ารังเกียจ, น่าชัง, น่ารำคาญ, See also: hatefulness n., Syn. detestable |
| irksome | (เอิร์ค'เซิม) adj. น่ารำคาญ, น่าเบื่อ, เซ็ง., See also: irksomeness n., Syn. annoying, displeasing |
| old goat | n. อ้ายเฒ่าลามก, ชายชราที่น่ารำคาญ |
| pestilent | (เพส'ทะเลินทฺ) adj. ทำให้เกิดโรคติดต่อ, แพร่โรคติดต่อ, ติดเชื้อ, เป็นภัย, ร้ายแรง, เป็นพิษชั่วร้าย, น่ารำคาญ, ซึ่งรบกวน., Syn. epidemic, infectious |
| plague | (เพลก) n., vt. (ทำให้เกิด) โรคระบาดที่ทำให้เกิดการตายมาก, กาฬโรค, โรคห่า, ภัยพิบัติ, สิ่งที่น่ารำคาญ, See also: plaguer n. |
| squirt | (สเควิท) vt., vi., n. (การ) พ่น, ฉีด, พุ่ง, ฉีดให้เปียก, พ่นให้เปียก, บุคคลที่ไม่สำคัญและน่ารำคาญ, บุคคลร่างเล็ก, Syn. spurt, jet, stream |
| tedious | (ที'เดียส) adj. น่าเบื่อ, น่ารำคาญ, จืดชืด, ไม่มีรสชาติ, See also: tediousness n., Syn. slow |
| tiresome | (ไท'เออะซัม) adj. น่าเบื่อหน่าย, น่ารำคาญ, จืดชืด, ทำให้เหน็ดเหนื่อย, ทำให้อ่อนเพลีย |
| tiring | (ไท'เออริง) adj. ทำให้เหน็ดเหนื่อย, ทำให้อ่อนเพลีย, น่าเบื่อหน่าย, น่ารำคาญ |
| troubled | (ทรับ'เบิลดฺ) adj. ยุ่งยาก, เป็นทุกข์, เป็นภาระ, วุ่นวาย, น่ารำคาญ, หนักใจ |
| troublesome | (ทรับ'เบิลเซิม) adj. ทำให้ยุ่งยาก, สร้างปัญหา, ก่อกวน, ขี้กวน, รบกวน, น่ารำคาญ, ยุ่งยาก, เป็นภาระ, เป็นทุกข์, เจ็บปวด |
| troublous | (ทรับ'บลัส) adj. ยุ่งยาก, มีปัญหา, วุ่นวาย, น่ารำคาญ, หนักใจ, กังวล, เป็นโรค, See also: troublousness n., Syn. restless |
| unsavory | (อันเซ'เวอะรี) adj. ไม่มีรสชาติ, ไม่น่ากิน, น่ารำคาญ, น่ารังเกียจ, มีกลิ่นน่ารังเกียจ. |
| unsavoury | (อันเซ'เวอะรี) adj. ไม่มีรสชาติ, ไม่น่ากิน, น่ารำคาญ, น่ารังเกียจ, มีกลิ่นน่ารังเกียจ. |
Nontri Dictionary
| annoyance | (n) การรบกวน, ความน่ารำคาญ |
| bothersome | (adj) น่าเบื่อ, น่ารำคาญ |
| disagreeable | (adj) ไม่ถูกใจ, น่าเบื่อ, น่ารำคาญ |
| irksome | (adj) น่าเบื่อ, เอือม, น่ารำคาญ, เซ็ง |
| tiresome | (adj) น่าเบื่อ, น่ารำคาญ |
| trivial | (adj) เล็กน้อย, ไม่เป็นสาระ, น่ารำคาญ |
| troublesome | (adj) รบกวน, ซึ่งทำให้ลำบาก, น่ารำคาญ |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| lame-ass | [เลม-แอส] (n) ตูดพิการ, คนน่าเบื่อ, คนน่ารำคาญ |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| めんどくさい | [めんどくさい, mendokusai] (slang) น่ารำคาญ |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.025 seconds, cache age: 15.333 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม