*นี่ด้วย* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


54 ผลลัพธ์ สำหรับ *นี่ด้วย*
ภาษา
หรือค้นหา: นี่ด้วย, -นี่ด้วย-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก๊อบปี้ลักษณนามเรียกสำเนาหนังสือ เช่น ก๊อบปี้หนึ่ง สำเนา ๒ ก๊อบปี้. ก. ทำสำเนา, คัดลอก, เช่น คุณก๊อบปี้งานในเอกสารนี้ด้วย, ลอก, เลียน, เช่น อย่าก๊อบปี้งานของคนอื่น.
ขุทกนิกายน. ชื่อคัมภีร์นิกายที่ ๕ แห่งพระสุตตันตปิฎก แปลว่า หมวดเล็กน้อย รวบรวมข้อธรรมะที่ไม่อยู่ใน ๔ นิกายข้างต้น มี ๑๕ เรื่อง ซึ่งมีธรรมบทและชาดก รวมอยู่ในคัมภีร์นี้ด้วย.
โยธวาทิตน. วงดนตรีซึ่งประกอบด้วยเครื่องเป่าและเครื่องกระทบเป็นหลัก เดิมใช้เรียกเฉพาะวงของทหาร ซึ่งมีหน้าที่บรรเลงประกอบการเดินแถวหรือยืนแถวประกอบพิธีการต่าง ๆ อย่างพิธีสาบานตนต่อธงชัยเฉลิมพล ต่อมาใช้เรียกวงทั่วไปในลักษณะเดียวกันนี้ด้วย.
เสียดายก. รู้สึกอยากได้สิ่งที่เสียไปพลาดไปเป็นต้น ให้กลับคืนมา เช่น เธอเสียดายแหวนเพชรที่หายไป, รู้สึกว่าพลาดโอกาสที่ควรจะมีจะได้ เช่น เสียดายที่เขาไม่เชิญฉันไปงานนี้ด้วย, รู้สึกไม่อยากให้เสียไปโดยไม่ได้ประโยชน์ เช่น เปิดน้ำเปิดไฟทิ้งไว้ น่าเสียดาย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You have me scheduled on a flight back an hour after the ceremony. แล้วก้อขอบคุณสำหรับนี่ด้วยค่ะ คราวหน้าชั้นเลี้ยงคุณนะ โอเค Hero (1992)
Let me outta here! พาเราออกจากที่นี่ด้วย! Hocus Pocus (1993)
Maybe it has something to do with this. เขามาทำไรที่นี่ด้วยตัวเอง ? Deep Throat (1993)
And he's right there! แล้วเขาก็อยู่ที่นี่ด้วย Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Cane. We heard he came from around here... and comes back to stay once in a while. เคน เราได้ยินว่าเขาเคยมาที่นี่ด้วย In the Mouth of Madness (1994)
Well, it's a nice place you got here. ดีจังที่คุณอยู่ที่นี่ด้วย In the Mouth of Madness (1994)
You all come in here with your hearts bleeding' about slum kids and injustice. คุณทุกคนมาที่นี่ด้วยหัวใจของคุณ bleedin 'เกี่ยวกับเด็กสลัมและความอยุติธรรม 12 Angry Men (1957)
Just sign this, sir. Right here. เซ็นนี่ด้วยครับ Blazing Saddles (1974)
Do the teachers live here at school? พวกครูอยู่ที่ ร.ร.นี่ด้วยเหรอ? Suspiria (1977)
There's a little pervert here. มีโจรน้อยอยู่นี่ด้วย. Return of the Condor Heroes (1983)
Now, why have we all been dragged out here to this horrible place? ทำไมพวกเราทุกคนถูก ต้องถูกลากมาที่ที่น่ากลัวนี่ด้วย? Clue (1985)
The police will be here by then, and there are two dead bodies in the study! ตำรวจจะมาถึงที่นี่ด้วยแล้ว และมีสองศพในห้องหนังสืออีก! Clue (1985)
They got the defense department budget down here. มีงบประมาณของกองทัพอยู่ที่นี่ด้วย Day of the Dead (1985)
Your little bunny rabbit. You like your little bunny rabbit. เจ้ากระต่ายน้อย เธอมีกระต่ายน้อยนี่ด้วยนะ Labyrinth (1986)
Please get me out of this. . ได้โปรดช่วยลูกออกจากที่นี่ด้วยเถิด. Mannequin (1987)
You're gonna pay for that. คุณต้องจ่ายค่านี่ด้วย Mannequin (1987)
That dummy of his has got to be here! หุ่นของมันจะต้องอยู่ที่นี่ด้วยแน่ ๆ! Mannequin (1987)
To tell you the truth, I just got here myself. บอกความจริงนายให้ ฉันเพิ่งจะมาที่นี่ด้วยตัวเอง Akira (1988)
Why do we have to put ourselves through this charade? งั้นทำไมเราต้องโผล่หัวมาที่นี่ด้วยละ? Night of the Living Dead (1990)
There's no doctors upstairs, and there's no way out of here. ข้างบนไม่มีหมอ และไม่มีทางออกจากที่นี่ด้วย Night of the Living Dead (1990)
What a place to be stuck. ทำไมเราต้องมาติดอยู่ที่นี่ด้วยวะ Night of the Living Dead (1990)
- Keep stirring. บรรยาย// ถ้าจิตบำบัดได้ผลกับมะเร็งมันก็น่าจะได้ผลกับนี่ด้วย Fight Club (1999)
It shall be settled to our satisfaction or we'll be leaving as soon as possible. เราจะต้องอยู่ที่นี่ด้วยความเต็มใจหรือว่า จะเดินทางออกไปให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ Anna and the King (1999)
He had on one of these! ที่มีนี่ด้วยไง! Street Fighter Alpha (1999)
I didn't think I'd be able to do any street fighting inJapan. ไม่คิดเลย ว่าจะได้มาสู้ที่ญี่ปุ่นนี่ด้วย Street Fighter Alpha (1999)
You're competing in this, too? เธอก็เข้าร่วมการแข่งขันนี่ด้วยงั้นเหรอ Street Fighter Alpha (1999)
Congratulations in all your success. Here's your welfare check. ยังไงก็ ดีใจด้วยที่มันเวิร์ค อ่ะ รับเช็คค่าสวัสดิการนี่ด้วย Death Has a Shadow (1999)
Are you going to live here? - แล้วคุณจะมาอยู่ที่นี่ด้วยหรือเปล่าคะ? Il Mare (2000)
This is good too. นี่ด้วย Autumn in My Heart (2000)
And you're lucky to be here too. และเจ้าโชคดีมากที่ได้อยู่ที่นี่ด้วย The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
They came for Campbell. เดี๋ยวนะ โดโรที เพจอยู่นี่ด้วย Valentine (2001)
I get them and bring them back here with the gloves on, and once they're back here, I take the gloves off and reveal them. เอาไว้จับพวกมันมาที่นี่ด้วยถุงมือ พอมันมาแล้วเราจะถอดถุงมือออกแล้วจับตัวมัน Frailty (2001)
Hey, I'm here too. เห้ ชั้นก็อยู่นี่ด้วยนะ Pilot (2001)
Now, don't tell me you believe this horse manure. อย่าบอกนะว่าเธอก็เชื่อเรื่องบ้าๆนี่ด้วย Signs (2002)
Oh, looks like you killed my bike here too. โอ้ดูเหมือนว่าคุณฆ่าจักรยานของฉันที่นี่ด้วย Wrong Turn (2003)
ashley, I didn't know you'd be here. What a pleasant surprise. ไม่ยักรู้ว่าอยู่นี่ด้วย ดีเหมือนกันที่มา Bringing Down the House (2003)
- You have pockets of intelligence, so why do you walk and talk and act the way you do? - สติปัญญาดีชัด ๆ ทำไมต้องเดินเหินพูดจา ทำท่าแบบที่เป็นอยู่นี่ด้วย Bringing Down the House (2003)
What? It was a joke and she's not married and she's here? อะไรนะ มันเป็นแค่เรื่องตลกรึ หล่อนยังไม่ได้แต่งงาน แล้วตอนนี้ก็อยู่ที่นี่ด้วยรึ Hope Springs (2003)
Nor tell you why it's so vital that you did come. รวมถึงสาเหตุที่เจ้าต้องมาที่นี่ด้วย The Chronicles of Riddick (2004)
Keep an eye on things down here. คุณดูแลที่นี่ด้วย Yankee White (2003)
Only if you're dyslexic. โอเค พวกคุณเดินไปที่เครื่องแสกน และสัมภาระก็ต้องเข้าเครื่องแสกนนี่ด้วย Yankee White (2003)
Then, for some unknown reason Section 6 steps in and pulls some kind of shit. คือแผนก 6 มีส่วนในเรื่องบ้าๆนี่ด้วย Ghost in the Shell (1995)
I-I have heard and... you have been here before. คุณเคยมาที่นี่ด้วย Schindler's List (1993)
And you live here? แล้วก็อยู่ที่นี่ด้วยเหรอ? Wicker Park (2004)
You lure people here with an invitation from the King and then you strip them of all their powers. คุณล่อทุกคนมาที่นี่ด้วยคำเชิญของพระราชา และยึดอำนาจของพวกเขาไป Howl's Moving Castle (2004)
Why did you make me come here, if you were coming yourself? ทำไมคุณต้องให้ฉันมาที่นี่ด้วยนะ ก็มาเองอยู่แล้วนี่! Howl's Moving Castle (2004)
Well, just because you're stuck here, you want everyone stuck with you. แค่เพราะว่าพ่อติดอยู่ที่นี่ พ่อเลยอยากให้คนอื่นอยู่ทีั่นี่ด้วย Raise Your Voice (2004)
it's funny, I used to have- had a friend in this same building. ขำดีว่ะ ที่ฉันเคยคบยัยนี่ด้วย Eating Out (2004)
Hey, guys, what's up? I didn't know you worked here. ไงจ๊ะ , ทุกคน ไม่ยักรู้ว่าเธอทำงานที่นี่ด้วย Mean Girls (2004)
We also found this. แล้วเรายังพบนี่ด้วย Saw (2004)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.057 seconds, cache age: 36.342 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม