*นักกฎหมาย* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

71 ผลลัพธ์ สำหรับ *นักกฎหมาย*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

Agent (patent )	ตัวแทนยื่นจดสิทธิบัตรที่ไม่ใช่นักกฎหมาย ที่มีการลงทะเบียนไว้กับสำนักงานสิทธิบัตร [ทรัพย์สินทางปัญญา]
Women lawyers	นักกฎหมายสตรี [TU Subject Heading]
Bar associations	สมาคมนักกฎหมาย [TU Subject Heading]
Corporate lawyers	นักกฎหมายบริษัท [TU Subject Heading]
Lawyers	นักกฎหมาย [TU Subject Heading]
Commonwealth of Nations	การรวมตัวของชาติต่าง ๆ เข้าเป็นสมาคมทางการเมือง ประกอบด้วยประเทศสหราชอาณาจักร ออสเตรเลีย แคนาดา ลังกา ไซปรัส แกมเบีย กาน่า อินเดีย จาไมก้า คีเนีย มาเลเซีย มาลาวี มอลต้า นิวซีเแลนด์ ไนจีเรีย ปากีสถาน ซิเอร่าเลโอน แทนเซียเนีย ทรินิแดด-โทเบโก ยูแกนดา และแซมเบียตามทรรศนะของ Oppenheim ศาสตราจารย์นักกฎหมายระหว่างประเทศในระดับโลก สมาคมทางการเมืองแห่งนี้ก็คือกลุ่มของรัฐที่รวมกันโดยไม่มีพื้นฐานการรวมตัว ทางกฎหมายที่เคร่งครัดแต่อย่างใด หากแต่มีความผูกพันร่วมกันในด้านประวัติศาสตร์ จารีตประเพณี กฎหมาย และมีผลประโยชน์ร่วมกันอย่างแน่นแฟ้นมากกว่า [การทูต]
Hugo Grotius (1583-1645)	บรมครูทางกฎหมายของเนเธอร์แลนด์ เป็นบุคคลแรกที่ได้ประกาศเสรีภาพของทะเล (Freedom of the Seas) ในตำราของท่านชื่อ Mare Liberumนักกฎหมาย รัฐบุรุษ และปรัชญาเมธีด้านมนุษยธรรมของเนเธอร์แลนด์ผู้นี้ ภายหลังเกิดมาได้ไม่กี่ปีก็ส่อให้เห็นว่าเป็นเด็กที่เฉลียวฉลาดอย่างน่า มหัศจรรย์ เขาเริ่มศึกษาวิชากฎหมายตั้งแต่มีอายุได้ 11 ขวบ ณ สถาบันศึกษาชั้นสูงแห่งเลย์เด็นในเนเธอร์แลนด์ และได้รับปริญญาเอกทางกฎหมายจากมหาวิทยาลัย ณ เมืองออร์ลีนส์ ในประเทศฝรั่งเศสเมื่อมีอายุได้เพียง 15 ปี โดยที่เป็นผู้ฝักใฝ่ในการเมือง เขาได้ถูกลงโทษจำคุกตลอดชีวิตเมื่อปี ค.ศ. 1618 ด้วยข้อหาทางการเมือง แต่ต่อมาใน ค.ศ. 1621 ได้หลบหนีไปยังประเทศฝรั่งเศสเมื่อปี ค.ศ 1625 เขาได้แต่งตำรากฎหมายซึ่งถือกันว่าเป็นตำราอมตะชื่อว่า Jure Belli ac Pacis (แปลว่า เกี่ยวกับกฎหมายว่าด้วยสงครามและสันติภาพ) เป็นงานเขียนที่เหมาะกับสมัย และเขียนอย่างนักวิชาการอันเยี่ยมยอดที่สุดไม่มีใครเหมือนในสมัยนั้น และด้วยความรู้สึกที่รักความยุติธรรมอย่างแรงกล้าด้วยเหตุนี้ ทั่วโลกจึงขนานนาม Hugo Grotius ว่าเป็นบิดาแห่งกฎหมายระหว่างประเทศหรือกฎหมายนานาชาติ (Father of the Law of Nations) [การทูต]

Never thought I'd trust an English person again... especially a lawyer.		ไม่เคยคิดว่าฉันต้องการความไว้วางใจ คนภาษาอังกฤษอีก? โดยเฉพาะอย่างยิ่งนักกฎหมาย In the Name of the Father (1993)
He's had a spot of bother with lawyers in the past.		เขามีจุดของความรำคาญ กับนักกฎหมายในอดีต In the Name of the Father (1993)
And he's a lawyer.		และเขาเป็นนักกฎหมายด้วย Gandhi (1982)
I'm gonna tell all of you at Harvard... why I'm gonna make an amazing lawyer.		ดิฉันจะบอกพวกคุณทุกคน... ฮาร์วาร์ด ว่าดิฉันจะเป็นนักกฎหมายที่เก่งกาจได้อย่างไร Legally Blonde (2001)
But if I'm gonna be a partner at a law firm by the time I'm 30...		แต่ถ้าฉันจะเป็นหุ้นส่วนสำนักกฎหมายก่อนอายุ 30 Legally Blonde (2001)
Wait here for a while.		ความใฝ่ฝันของเธอคือ นักกฎหมายระหว่างประเทศ The Worst First Kiss! (2005)
Ted, I'm jeopardizing my law career so you can throw not one, not two, but three parties for some girl that you just met who's probably not even going to show up!		เท็ด ฉันทำลายอนาคตนักกฎหมายของฉัน เพื่อให้นายจัดไม่ใช่แค่หนึ่ง หรือสอง แต่ปาร์ตี้ตั้งสามครั้ง เพราะผู้หญิงคนนึงที่นายเพิ่งเจอ ซึ่งอาจจะไม่มาโผล่หัวที่นี่เลยด้วยซ้ำ Purple Giraffe (2005)
Lawyers, doctors or IT companies' presidents !		นักกฎหมาย หมอ และประธานบริษัท IT Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
Lawyer's rather nice.		นักกฎหมายก็ดีนะ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
They're in local law enforcement, hospitals, DMV.		และสายลับ พวกเขาแฝงตัวอยู่ในสำนักกฎหมาย, โรงพยาบาล, กรมทางหลวง Selfless (2008)
Then he uses her money to go and hire this legal dream team to confuse the jury and		แล้วเขาก็ใช้เงินของเธอจ้าง ทีมนักกฎหมายมือทองที่จะสร้างความสับสนให้ลูกขุนและ Turning Biminese (2008)
Got a lawyer who doesn't shoot.		หรือนักกฎหมายผู้ซึ่งยิงปืนไม่ได้. Last Man Standing (2008)
You're the lawyer, Agent Lee.		คุณเป็นนักกฎหมายใช่มั๊ยจนท.ลี? Last Man Standing (2008)
Anything the king or his lawyers decide it to be.		อะไรก็ได้ที่พระราชา หรือ นักกฎหมายของพระองค์ตัดสิน The Other Boleyn Girl (2008)
Fine.		ดีล่ะ ในบางกรณี ทางคุณคงต้องมีนักกฎหมายช่วย Frost/Nixon (2008)
You tell us to think like lawyers, but there's something...		อาจารย์บอกให้เราคิดอย่างนักกฎหมาย The Reader (2008)
Of course she should be a lawyer!		แน่นอน เธอควรจะเป็นนักกฎหมาย! Episode #1.2 (2009)
He was very upset about a contract his firm lost to I.M. Pei.		เราไม่ได้ยุ่งกัน เขาหงุดหงิดเรื่องที่สำนักกฎหมาย The Girlfriend Experience (2009)
And she is now a successful lawyer. - Yes, you told me.		ตอนนี่เธอก็เป็นนักกฎหมายที่ประสบความสำเร็จ\\ ใช่ผมรู้ แม่เคยบอกผมแล้ว Drag Me to Hell (2009)
Yeah, I was researching ultima national's legal history.		ฉันค้นเรื่องสำนักกฎหมายอัลติมา เนชั่นแนลอยู่น่ะ I Agree, It Wasn't Funny (2009)
You quit hunting, you were gonna become a lawyer and get married.		นายทิ้งพ่อไป นายเลิกที่จะเป็นนักล่า นายกำลังจะได้เป็นนักกฎหมาย แล้วก็แต่งงาน When the Levee Breaks (2009)
With respect, that's an answer one would expect.		- ... เพื่อดูแลความปลอดภัยของเธอเอง-- - นักกฎหมายนั้นชื่ออะไร ? Edge of Darkness (2010)
I fully agree with his desire to expand oversight of R D... but let's not throw out the baby with the bathwater.		แน่นอนผมต้องช่วยคุณ มากับฉัน แล้วบอกความจริง - เราจะให้คุณไปพบนักกฎหมาย-- - ไม่ ไม่ ไม่ ผมเสียใจ ไม่ Edge of Darkness (2010)
You, on the other hand, are the United States government.		แต่ที่ดิฉันต้องทำอย่างนี้เพราะว่า ดิฉันได้ติดต่อ กับทุกสำนักกฎหมายที่มีอยู่... Edge of Darkness (2010)
The new senior law partner at her firm. He rides her ass nonstop.		ผู้บริหารคนใหม่ที่สำนักกฎหมาย เขาไล่บี้เธอเป็นเบี้ยเลย Sex and the City 2 (2010)
The lawyers are aware of that, ma'am.		ทางนักกฎหมายก็ได้ตระหนัก ในเรื่องนั่นครับท่าน Day 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010)
He was a good man. Fine jurist.		เขาเป็นคนดี เป็นนักกฎหมายชั้นเลิศ Over There: Part 1 (2010)
Guys like me and the Wolf, we're not lawyers, we don't talk things through.		คนแบบผมและเดอะวูฟ พวกเราไม่ใช่นักกฎหมาย เราไม่ได้พูดบางอย่าง ทะลุแจ่มแจ้งพอ The Body and the Bounty (2010)
I can think of probably a dozen federal lawyers that would disagree with that.		ผมมีนักกฎหมายของรัฐฯ อาจจะเป็นโหลเห็นจะได้ ที่ไม่เห็นด้วยกับเรื่องนั้น Countdown (2011)
I've given dozens of these, and without fail, whatever new hotshot it is thinks that, because I'm just a paralegal, that I will somehow be blown away by his dazzling degree.		ฉันทำแบบนี้มาหลายครั้ง ไม่มีพลาด ถึงคนใหม่ๆ จะฉลาดแค่ไหน ก็คิดว่าฉันเป็นแค่ผู้ช่วยนักกฎหมาย Pilot (2011)
You know what nobody likes?		จะเป็นผู้ช่วยนักกฎหมาย รู้มั้ยคนเขาไม่ชอบอะไร Pilot (2011)
You remember when I said you thought you were too smart to be a paralegal?		จำตอนที่ผมพูดว่าคุณฉลาดเกินกว่า จะเป็นผู้ช่วยนักกฎหมายได้ไหม - Mm-hmm. Pilot (2011)
You're just a lawyer. it's different.		เธอแค่เป็นนักกฎหมาย มันต่างกันนะ Something Borrowed (2011)
Wait. When did this happen that you were like, "I wanna be a lawyer"?		เดี๋ยวนะ คุณอยากจะเป็นนักกฎหมายเมื่อไหร่ Something Borrowed (2011)
Who says, "You know what I wanna do when I grow up? I wanna be a lawyer."		ใครบอกล่ะว่าคุณรู้ไหมว่า ถ้าผมโตขึ้นผมจะเป็นนักกฎหมาย Something Borrowed (2011)
A lawyer, maybe.		อาจจะเป็นนักกฎหมาย On My Way (2012)
Exactly, I'm not our lawyer.		ถูกต้อง ฉันไม่ใช้นักกฎหมาย Break Point (2012)
Then we land at Edwards and I find out that she's run off with this lawyer.		พอผมลงถึงพื้น ที่เอดเวิร์ดถึงได้รู้ว่า เธอหนีตามแฟนใหม่นักกฎหมายไปแล้ว Gravity (2013)
She wants to be a lawyer, which I'm sure you didn't know.		เธออยากเป็นนักกฎหมาย, ซึ่งผมมั่นใจว่าคุณไม่รู้ The Great Unknown (2013)
Well, only if you look at it like a very persnickety lawyer.		มีแต่นักกฎหมายเจ้าเรื่องเท่านั้น ถึงจะเห็น There Will Be Blood (2013)
He's got an army of lawyers and...		เขามีกองทัพของนักกฎหมาย และ... Union (2013)
Only that her dad won't take her to any of the meetings with the legal team.		ที่รู้ตอนนี้คือพ่อของเธอไม่พาเธอไป พบปะกับทีมนักกฎหมายน่ะ Crash and Burn, Girl! (2013)
- We fumed it all - ear's clean, no prints on either of the envelopes, besides the courier, paralegal, and lawyer.		- เราตรวจอย่างละเอียด ใบหูนี้สะอาดหมดจด บนซองจดหมายก็ไม่มีรอยนิ้วมือ นอกจากของคนส่ง นักกฎหมายและทนาย Hassun (2014)
Probably end up selling the thing in order to pay for all the lawyers.		น่าจะจบลงด้วยการขายสิ่ง เพื่อที่จะจ่ายสำหรับนักกฎหมาย ทั้งหมด The Wolf of Wall Street (2013)

หลักวิชาชีพนักกฎหมาย	[lak wichāchīp nakkotmāi] (n, exp) EN: principles of legal profession
นักกฎหมาย	[nakkotmāi] (n) EN: jurist ; lawyer ; legal authority FR: juriste [ m, f ] ; légiste [ m ]

attorney	(n) ทนาย, See also: ทนายความ, นักกฎหมาย, นิติกร, Syn. lawyer
jurist	(n) นักกฎหมาย, See also: ผู้เชี่ยวชาญทางด้านกฎหมาย, Syn. legal expert
juristic	(adj) เกี่ยวกับนักกฎหมายหรือหลักวิชากฎหมาย, Syn. juridical
lawyer	(n) ทนายความ, See also: ทนาย, นิติกร, นักกฎหมาย, Syn. counseler, barrister
silk	(n) ผ้าไหม, See also: เสื้อผ้าไหม, เสื้อของนักกฎหมาย
solon	(n) นักกฎหมายเก่งกาจ

attorney	(อะเทอ'นี) n., (pl. -neys) ทนายความ, นักกฎหมาย, ตัวแทน, ผู้รับมอบอำนาจ
jurist	(จัว'ริสทฺ) n. นักกฎหมาย, ทนายความผู้พิพากษา, ผู้เชี่ยวชาญกฎหมาย, ผู้เขียนเรื่องราวเกี่ยวกับกฎหมาย -S.jurisprudent
juristic	(จูริส'ทิค) adj. เกี่ยวกับนักกฎหมาย, เกี่ยวกับกฎหมาย, เกี่ยวกับศาลยุติ, ธรรม
lawyer	(ลอ'เยอะ) n. ทนายความ, นักกฎหมาย

attorney	(n) ทนายความ, หมอความ, นักกฎหมาย, อัยการ
barrister	(n) ทนายความ, หมอความ, นักกฎหมาย, เนติบัณฑิต
jurist	(n) นักกฎหมาย, ทนายความ, ผู้พิพากษา
lawyer	(n) ทนายความ, หมอความ, นิติกร, นักกฎหมาย