*ธรรมะ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


109 ผลลัพธ์ สำหรับ *ธรรมะ*
ภาษา
หรือค้นหา: ธรรมะ, -ธรรมะ-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ธรรมะ(n) dharma, See also: virtue codes of moral, scruples, rectitude, Syn. คุณความดี, ธรรม, ความถูกต้อง, Example: พระสงฆ์เป็นผู้มีธรรมะในใจ, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
ธรรมะธัมโม(adj) moral, See also: dharma, righteousness, lawful, rectitude, righteous, scrupulous, Syn. ธัมมะธัมโม, Thai Definition: ที่มีศีลธรรม, ที่มีคุณงามความดี, Notes: (บาลี, สันสกฤต)

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ธรรม ๑, ธรรม-, ธรรมะ(ทำ, ทำมะ-) น. คุณความดี เช่น เป็นคนมีธรรมะ เป็นคนมีศีลมีธรรม
ธรรม ๑, ธรรม-, ธรรมะคำสั่งสอนในศาสนา เช่น แสดงธรรม ฟังธรรม ธรรมะของพระพุทธเจ้า
ธรรม ๑, ธรรม-, ธรรมะหลักประพฤติปฏิบัติในศาสนา เช่น ปฏิบัติธรรม ประพฤติธรรม
ธรรม ๑, ธรรม-, ธรรมะความจริง เช่น ได้ดวงตาเห็นธรรม
ธรรม ๑, ธรรม-, ธรรมะความยุติธรรม, ความถูกต้อง, เช่น ความเป็นธรรมในสังคม
ธรรม ๑, ธรรม-, ธรรมะกฎ, กฎเกณฑ์, เช่น ธรรมะแห่งหมู่คณะ
ธรรม ๑, ธรรม-, ธรรมะกฎหมาย เช่น ธรรมะระหว่างประเทศ
ธรรม ๑, ธรรม-, ธรรมะสิ่งของ เช่น เครื่องไทยธรรม.
ธรรมะธัมโมว. เรียกคนที่เคร่งครัดในศาสนา ว่า คนธรรมะธัมโม.
กฤดายุค(กฺริดา-) น. ชื่อยุคแรกของจตุรยุคตามคติของพราหมณ์ ในยุคนี้มนุษย์มีธรรมะสูงสุด คือ เต็ม ๔ ใน ๔ ส่วน และมีอายุยืนยาวที่สุด. (ส. กฤตยุค). (ดู จตุรยุค).
กลียุค(กะลี-) น. ชื่อยุคที่ ๔ ของจตุรยุคตามคติของพราหมณ์ ในยุคนี้ธรรมะของมนุษย์ลดลงเหลือเพียง ๑ ใน ๔ ส่วน เมื่อเทียบกับในสมัยกฤดายุค และอายุของมนุษย์ก็สั้นลงโดยไม่มีกำหนดเวลาแน่นอน (ดู จตุรยุค), ช่วงเวลาที่มีแต่ความรุนแรงเลวร้ายเกิดขึ้น .
ขุทกนิกายน. ชื่อคัมภีร์นิกายที่ ๕ แห่งพระสุตตันตปิฎก แปลว่า หมวดเล็กน้อย รวบรวมข้อธรรมะที่ไม่อยู่ใน ๔ นิกายข้างต้น มี ๑๕ เรื่อง ซึ่งมีธรรมบทและชาดก รวมอยู่ในคัมภีร์นี้ด้วย.
ติก-, ติกะ(ติกะ-) น. หมวด ๓ คือ ธรรมะที่รวมกันเป็นหมวด ๆ หมวดละ ๓ เช่น ไตรลักษณ์ ๓ ได้แก่ อนิจจัง ทุกขัง อนัตตา อยู่ในหมวดติกะ.
ไตรดายุค(ไตฺร-) น. ชื่อยุคที่ ๒ ของจตุรยุคตามคติของพราหมณ์ ในยุคนี้ธรรมะและอายุของมนุษย์ลดลงเหลือ ๓ ใน ๔ ส่วนเมื่อเทียบกับในสมัยกฤดายุค. (ส. เตฺรตายุค; ป. เตตายุค). (ดู จตุรยุค).
ทวาบรยุค(ทะวาบอระ-) น. ชื่อยุคที่ ๓ ของจตุรยุคตามคติของพราหมณ์ ในยุคนี้ธรรมะและอายุของมนุษย์ลดลงเหลือเพียง ๒ ใน ๔ ส่วนเมื่อเทียบกับในสมัยกฤดายุค. (ดู จตุรยุค).
ธรรมกามน. ผู้ใคร่ธรรม, ผู้รักในธรรมะ.
ธรรมันเตวาสิกดู ธรรม ๑, ธรรม-, ธรรมะ.
ธรรมาทิตย์ดู ธรรม ๑, ธรรม-, ธรรมะ.
ธรรมาธรรมดู ธรรม ๑, ธรรม-, ธรรมะ.
ธรรมาธิปไตยดู ธรรม ๑, ธรรม-, ธรรมะ.
ธรรมาธิษฐานดู ธรรม ๑, ธรรม-, ธรรมะ.
ธรรมานุธรรมปฏิบัติดู ธรรม ๑, ธรรม-, ธรรมะ.
ธรรมานุสารดู ธรรม ๑, ธรรม-, ธรรมะ.
ธรรมาภิมุขดู ธรรม ๑, ธรรม-, ธรรมะ.
ธรรมาภิสมัยดู ธรรม ๑, ธรรม-, ธรรมะ.
ธรรมายตนะดู ธรรม ๑, ธรรม-, ธรรมะ.
ธรรมารมณ์ดู ธรรม ๑, ธรรม-, ธรรมะ.
ธรรมาสน์ดู ธรรม ๑, ธรรม-, ธรรมะ.
ธรรมิก, ธรรมิก-ดู ธรรม ๑, ธรรม-, ธรรมะ.
เบญจธรรมน. ธรรมะ ๕ ประการ คือ เมตตา ทาน ความสำรวมในกาม สัจจะ สติ, คู่กับ เบญจศีล.
ยึดก. จับไว้ให้แน่น เช่น ยึดราวบันไดไว้ให้ดี, ถือเอาไว้ เช่น ยึดธรรมะเป็นที่พึ่ง, เหนี่ยว, รั้ง, เช่น เพื่อนยึดตัวไว้ เลยมาไม่ทัน
รู้ไม่ถึงก. รู้ไม่ลึกซึ้งพอ เช่น หลักธรรมะขั้นสูงเช่นนี้ ฉันยังรู้ไม่ถึง.
หลัก ๑เครื่องยึดเหนี่ยว เช่น มีธรรมะเป็นหลักในการดำรงชีวิต, เครื่องจับยึด เช่น หลักแจว
อภิธรรม(อะพิทำ) น. ชื่อธรรมะชั้นสูง มี ๗ คัมภีร์ ได้แก่ ๑. สังคณี ๒. วิภังค์ ๓. ธาตุกถา ๔. ปุคคลบัญญัติ ๕. กถาวัตถุ ๖. ยมก ๗. ปัฏฐาน นิยมใช้สวดในงานศพ.
อังคุตรนิกาย(-คุดตะระ-) น. ชื่อคัมภีร์นิกายที่ ๔ แห่งพระสุตตันตปิฎก แสดงหลักธรรมโดยแบ่งเป็นหมวด เรียงลำดับตามจำนวนหัวข้อธรรมะตั้งแต่ ๑ หัวข้อถึง ๑๑ หัวข้อ.
อาภรณ์(-พอน) น. เครื่องประดับ, บางทีก็ใช้เป็นส่วนท้ายของคำสมาส เช่น พัสตราภรณ์ = เครื่องประดับคือเสื้อผ้า สิราภรณ์ = เครื่องประดับศีรษะ คชาภรณ์ = เครื่องประดับช้าง พิมพาภรณ์ = เครื่องประดับร่างกาย ในคำว่า ถนิมพิมพาภรณ์ ธรรมาภรณ์ = มีธรรมะเป็นเครื่องประดับ.
อุทลุม(อุดทะ-) ว. ผิดประเพณี, ผิดธรรมะ, นอกแบบ, นอกทาง, เช่น คดีอุทลุม คือคดีที่ลูกหลานฟ้องบุพการีของตนต่อศาล, เรียกลูกหลานที่ฟ้องบุพการีของตนต่อศาล ว่า คนอุทลุม เช่น ผู้ใดเปนคนอุทลุมหมีได้รู้คุณบิดามานดาปู่หญ้าตายาย แลมันมาฟ้องร้องให้เรียกบิดามานดาปู่ญ่าตายายมัน ท่านให้มีโทษทวนมันด้วยลวดหนังโดยฉกัน (สามดวง).

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Dharmaธรรมะ [TU Subject Heading]
Dharma (Buddhism)ธรรมะ (พุทธศาสนา) [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a classic depiction of good versus evil. ภาพอมตะการต่อสู้ของธรรมะกับอธรรม Unbreakable (2000)
in normal times, evil would be fought by good. ยามปกติ อธรรมมักถูกสยบด้วยธรรมะ The Chronicles of Riddick (2004)
The traders who are involved in the market are not guys who are whose moral fibre when it comes to environmental conditions are going to be rattled at all ผู้ค้าที่เกี่ยวข้องในตลาด (คาร์ลตัน บราวน์ นายหน้าค้าสินค้าโภคภัณฑ์) ไม่ใช่คนที่--- ธรรมะธรรมโม The Corporation (2003)
I got my Masters in Divinity then left the seminary to do secular humanitarian work coordinating Third World churches. ฉันได้รับปริญญาโท ของฉันในพระเจ้า จากนั้นก็ออกธรรมะในการ ทำงานด้านมนุษยธรรมฆราวาส ประสานงานคริสตจักร โลกที่สาม Contact (1997)
Are you a good witch or a bad witch? คุณเป็นแม่มดฝ่ายธรรมะหรือฝ่ายอธรรมกันแน่ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
The good cannot coexist with the bad. You can't escape your destiny. ธรรมะยังสู้อธรรมไม่ได้ ถ้าข้าไม่ลงนรกแล้วใครจะลงล่ะ Kung Fu Hustle (2004)
A seminarian to become a priest! เป็นนักศึกษาธรรมะที่จะบวชเร็ว ๆ นี้ไง Love So Divine (2004)
We represent the workers in all magical industries - both evil and benign. เรามาในนาม ตัวแทน สวัสดิการ พนักงาน ในอุตสาหกรรม เวทมนต์ -ทั้ง ธรรมะ และ อธรรม Shrek 2 (2004)
Dharma! ธรรมะ! Milarepa (2006)
I will send Dharma to your village to verify your story. ข้าจะส่งธรรมะไปที่หมู่บ้านของเจ้า เพื่อตรวจสอบเรื่องราวของเจ้า Milarepa (2006)
Dharma has mastered kang gyok. ธรรมะฝึกฝนกังยกจนช่ำชอง Milarepa (2006)
Dharma will take you to the master, Yonten Gyatso. ธรรมะจะพาเจ้าไปพบท่านอาจารย์ ยอนเต็น เกียโช Milarepa (2006)
- He's selfless and empathic... - He's self-centered and righteous. Self-righteous. เขาไม่เห็นแก่ตัว เห็นอกเห็นใจ เขาคิดเข้าข้างตัวเอง มีธรรมะ มีธรรมะของตัวเอง Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
Get religion. ไปศึกษาธรรมะซี่ Spider-Man 3 (2007)
We know the way of the righteous man. เรารู้ถึงหนทางของผู้ที่มีธรรมะ 1408 (2007)
Yeah, we know the prayer of the righteous man. ใช่แล้ว เรารู้จักนักบุญ ของผู้ที่มีธรรมะ 1408 (2007)
"and he's virtuous, and he will kill Ravan, and..." "เพราะเขาเป็นฝ่ายธรรมะ เขาจะกำจัดราพณาสูร แล้วก็..." Sita Sings the Blues (2008)
Or even outside? 'Cause if we did it in here, it'd feel like work, you know? แม่สอนแล้วไง มันเป็นการต่อสู้ธรรมะกับอธรรม Plaisir d'amour (2008)
- I'm the good drug dealer. - ผมเป็นพ่อค้ายาฝ่ายธรรมะ Pineapple Express (2008)
A dharma station. สถานีของ ธรรมะปฏิบัติ Lost: The Story of the Oceanic 6 (2009)
And they had no choice But to join The dharma initiative. และพวกเขาไม่มีทางเลือกจึงต้องเข้าร่วมกับธรรมะปฏิบัติ Lost: The Story of the Oceanic 6 (2009)
The dharma initiative Called the lamp post. ธรรมะปฏิบัติการ เสาดวงไฟ Lost: The Story of the Oceanic 6 (2009)
So what's up with you guys In the old dharma jumpsuits? เกิดอะไรขึ้น ทำไมนายสวมชุดของพวกธรรมะปฏิบัติ Lost: The Story of the Oceanic 6 (2009)
And her objection to the test is a philosophical one. การคัดค้านเรื่องการทดสอบนี้/Nเป็นเรื่องเกี่ยวกับธรรมะ You Bury Other Things Too (2011)
Gospel Hour is happy to welcome Pastor Bill O'Connor of Kearney's First United Methodist Church. รายการธรรมะหรรษา ยินดีต้อนรับ บาทหลวง บิล โอคอนเนอร์ จากคริสตจักร ยูไนเต็ด เมโทดิส แห่งเมืองคาร์นีย์ Nebraska (2011)
Taking names, taking numbers. Join our righteous frat. รับสมาชิก หลายคน เข้าชมรมธรรมะของเรา Pitch Perfect (2012)
Luna, say something Bible like over these bodies. ลูน่า ช่วยกล่าวอะไรที่ธรรมะ ธรรมะให้กับศพด้วย Riddick (2013)
Good has won, just as it always does. ธรรมะย่อมชนะอธรรมเสมอ The Queen Is Dead (2013)
You see, in the end, it isn't good or evil that wins... but power. เห็นไหม ในที่สุด ไม่ใช่ธรรมะหรืออธรรม ที่ชนะ... อำนาจต่างหาก The Queen Is Dead (2013)
You see where good gets you? ไหนล่ะธรรมะที่เจ้าว่า The Queen Is Dead (2013)
We choose good or we choose evil. เลือกธรรมะ หรืออธรรม The Wars to Come (2015)
- We're the good guys, right? - ฝ่ายธรรมะใช่มั้ย Ant-Man (2015)
- Are we the good guys? - เราฝ่ายธรรมะ? Ant-Man (2015)
-Yeah, we're the good guys. - ใช่ เราฝ่ายธรรมะ Ant-Man (2015)
People think in terms of good and evil, when really time is the true enemy of us all. คนแบ่งข้างธรรมะอธรรม ทั้งที่ศัตรูแท้จริงคือเวลา Doctor Strange (2016)
Who's the good guy here? แล้วใครเป็นฝ่ายธรรมะ A Monster Calls (2016)
There is not always a good guy, Conor O'Malley. ไม่มีฝ่ายธรรมะเสมอไปหรอก คอเนอร์ โอมัลลีย์ A Monster Calls (2016)
It's pretty high concept stuff. How old d'you say she was again? มันเป็นธรรมะขั้นสูง เธออายุเท่าไหร่นะ Sing Street (2016)
- Wait! We're the good guys! - Get on the ground! เราฝ่ายธรรมะ / หมอบกับพื้น Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
I'm so tired of being good. เบื่อเป็นฝ่ายธรรมะเต็มที Smurfs: The Lost Village (2017)
You're virtuous. เธอเป็นฝ่ายธรรมะ Hail, Hale (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หลักธรรมะ[lakthamma] (n) EN: doctrine
ธรรมะ[thamma] (n) EN: dharma ; dhamma ; virtue codes of moral ; scruples ; rectitude  FR: dharma [ m ] ; dhamma [ m ] ; enseignements du Bouddha [ mpl ]
ธรรมะธัมโม[thammathammō] (adj) EN: moral

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
philosophical(adj) ซึ่งยึดหลักธรรมะ, See also: ธรรมะธัมโม
philosophically(adv) อย่างธรรมะธัมโม, See also: โดยยึดหลักธรรมะ
seminarian(n) ผู้ศึกษาด้านศาสนศาสตร์, See also: ผู้ฝึกฝนธรรมะ, ผู้ฝึกเป็นพระ, นักธรรมะ, คนที่ศึกษาในโรงเรียนศาสนา, Syn. learner, cleric, ordinand
seminarist(n) นักศึกษาด้านศาสนศาสตร์, See also: นักธรรมะ, นักศึกษาเทววิทยา, ผู้ศึกษาในโรงเรียนศาสนา, Syn. learner, ordinand, student

Hope Dictionary
dharma(ดาร์'มะ) n. ธรรมะ
ethics(เอธ'ธิคซฺ) n. จริยศาสตร์, จริยธรรม, วิชาศีลธรรม, ธรรมะ., See also: ethician n. ดูthics ethician n. ดูthics ethicist n. ดูthics
philosophic(ฟิลละซอฟ'ฟิเคิล) adj. เกี่ยวกับปรัชญา, ยึดหลักปรัชญา, คัมภีรภาพ, ไม่ดิ้นรน, ยึดหลักธรรมะ, ธรรมะธัมโม, ปลงตก, มีเหตุและเยือกเย็น
philosophical(ฟิลละซอฟ'ฟิเคิล) adj. เกี่ยวกับปรัชญา, ยึดหลักปรัชญา, คัมภีรภาพ, ไม่ดิ้นรน, ยึดหลักธรรมะ, ธรรมะธัมโม, ปลงตก, มีเหตุและเยือกเย็น
philosophy(ฟิลอส'ซะฟี) n. ปรัชญา, ระบบปรัชญา, หลักปรัชญา, ระบบหลักการ, สาขาวิชาทั้งหมด (ยกเว้นแพทยศาสตร์, วิชากฎหมาย และศาสนศาสตร์) , ธรรมะ, วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ, จริยศาสตร์, ความรักวิชาอย่างคลั่งไคล้
precept(พรี'เซพทฺ) n. การอบรม, การสั่งสอน, คำสั่งสอน, ศีล, ภาษิต, ธรรมะ, คติพจน์, กฎ, หนังสือคำสั่ง, Syn. maxim, writ, directive
religion(รีลิจ'เจิน) n. ศาสนา, ลัทธิ, ความเลื่อมใสในศาสนา, เรื่องศาสนา, กลุ่มนักบวช, ความเลื่อมใส, ชีวิตในศาสนา, ธรรมะ, หลักธรรม, See also: religions n. พิธีศาสนา, ความเคร่งครัดในศาสนา
righteous(ไร'เชิส) adj. ถูกต้อง, ชอบธรรม, มีธรรมะ, ตรงไปตรงมา
righteousness(ไร'เชิสนิส) n. ความถูกต้อง, ความชอบธรรม, การมีธรรมะ, ความตรงไปตรงมา
seminarian(เซมมะแน'เรียน) n. นักศึกษาศาสนศาสตร์, นักศึกษาธรรมะ, นักศึกษาเทววิทยา, ผู้ศึกษาในโรงเรียนศาสนา
seminary(เซม'มินะรี) n. โรงเรียนศาสนา, โรงเรียนธรรมะ, โรงเรียนที่สอนวิชาศาสนศาสตร์ (เพื่อให้เป็นพระ) , โรงเรียน (โดยเฉพาะโรงเรียนชั้นสูง) , โรงเรียนมัธยมหรืออุดมศึกษาสำหรับสตรี, การประชุมสัมมนา., See also: seminarial adj.
unscrupulous(อันสครู'พิวเลิส) adj. ไม่มีหลักการ, ไร้ธรรมะ, ไร้ยางอาย, ไม่ระมัดระวัง.

Nontri Dictionary
devout(adj) ใจบุญ, มีศรัทธา, ธรรมะธรรมโม
ethics(n) จรรยา, จริยธรรม, ธรรมะ, ศีลธรรม, จริยศาสตร์
philosophize(vi) คิดอย่างปรัชญาเมธี, ปลงตก, ยึดหลักปรัชญา, ศึกษาธรรมะ
philosophy(n) ปรัชญา, จริยศาสตร์, ธรรมะ
precept(n) กฎ, คำสั่งสอน, ธรรมะ, ศีล, ภาษิต, การอบรม
seminary(n) โรงเรียนสอนศาสนา, โรงเรียนธรรมะ
unscrupulous(adj) ไม่พิถีพิถัน, ไม่มีธรรมะ, ไร้ยางอาย, ไม่มีหลักการ

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0275 seconds, cache age: 16.289 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม