43 ผลลัพธ์ สำหรับ *ท้อใจ*
ภาษา
หรือค้นหา: ท้อใจ, -ท้อใจ-NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ท้อใจ | (v) be discouraged, See also: be dispirited, Syn. ท้อถอย, หมดกำลังใจ, หดหู่, ท้อแท้, หมดหวัง, Ant. มีกำลังใจ, Example: ถ้าเราทำกรรมดีก็ทำต่อไป อย่าไปท้อใจว่าทำดีเท่าไรก็ไม่เห็นได้อะไร |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ท้อ ๑, ท้อใจ | ก. ไม่มีกำลังใจจะสู้. |
เสียกำลังใจ | ก. ทำให้กำลังใจตกหรือลดลง, รู้สึกท้อใจ, เช่น นักมวยชกแพ้เพราะเสียกำลังใจ. |
ไหนจะ | ว. สำนวนแสดงถึงความตัดพ้อต่อว่าด้วยความท้อใจเป็นต้น เช่น ไหนจะต้องเหนื่อยยากลำบากกาย ไหนจะอายทั่วทั้งโลกา (เพลงฝรั่งรำเท้า พระราชนิพนธ์ ร. ๖). |
อ่อนจิตอ่อนใจ, อ่อนใจ, อ่อนอกอ่อนใจ | ก. เหนื่อยใจ, ระอาใจ, ท้อใจ. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
disincentive | สิ่งไม่จูงใจ, เหตุทำให้ท้อใจ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ท้อใจ | [thø jai] (v) EN: discourage ; be discouraged FR: décourager ; être découragé |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
discouragement | (n) การทำให้หมดกำลังใจ, See also: การทำให้ท้อใจ, Syn. despair, disappointment |
dismay | (n) ความท้อใจ, See also: ความผิดหวัง |
dismay | (vt) ทำให้ท้อแท้, See also: ทำให้ท้อใจ, ทำให้ผิดหวัง, Syn. discompose, distress, Ant. comfort, console |
dispirit | (vt) ทำให้ท้อใจ, See also: ทำให้หดหู่, ทำให้สิ้นหวัง, Syn. dishearten, depress, Ant. encourage |
dispirited | (adj) ท้อใจ, See also: หดหู่, สิ้นหวัง, Syn. depressed, hopeless, Ant. hopeful |
unflagging | (adj) ไม่ย่อท้อ, See also: ไม่ท้อถอย, ไม่ท้อใจ, ไม่อ่อนแรง, Syn. unswerving, assiduous, dogged, persistent, tireless, unfailing, untiring, Ant. tiring |
Hope Dictionary
chin | (ชิน) { chinned, chinning, chins } n. คาง -keep (have) one's chin up อย่าท้อใจ, ไม่ท้อ -take it on the chin แพ้, ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง, ยกคางขึ้น, คุย, สนทนา. -vi. คุย, ยกคางตัวเองขึ้น |
discourage | (ดิสเคอ'ริจฺ) vt. ทำให้ท้อใจ, ขัดขวาง, ไม่เห็นด้วย. |
discouragement | n. การทำให้หมดกำลังใจ, สิ่งที่ทำให้หมดกำลังใจ, ภาวะที่น่าท้อใจ, Syn. dejection |
dishearten | (ดิสฮาร์'เทิน) vt.ทำให้หมดกำลังใจ, ทำให้ท้อใจ., See also: disheartenment n., Syn. dispirit |
dismay | (ดิสเม') vt. ทำให้ตกใจ, ทำให้สะดุ้งกลัว, ทำให้หมดความกล้าโดยสิ้นเชิง, ทำให้ตกตะลึง, ทำให้ท้อใจ. n. ความสะดุ้งกลัว, ความท้อใจ, ความท้อแท้, Syn. dread, terror, fright, fear |
dispirit | (ดิสเพอ'ริท) vt. ทำให้ท้อใจ, ทำให้หมดกำลังใจ |
dispirited | (ดิสเพอ'ริทิด) adj. ท้อใจ, หมดกำลังใจ, ซึมเศร้า, หดหู่ใจ., See also: dispiritedness n., Syn. sad, glum |
downhearted | adj. หดหู่ใจ, ท้อใจ, เศร้า, ท้อแท้, See also: downheartedness n. ดูdownhearted, Syn. dejected |
droop | (ดรูพ) vi., vt., n. (การ) ก้มต่ำ, หลบต่ำ, มองต่ำ, ห้อย, ยาน, ตกต่ำ, ทรุดโทรม (สุขภาพ) , อ่อนแอลง, ท้อใจ, ความกดต่ำ, ความทรุดโทรม, การไร้ที่ยึด, Syn. sack, bend, weary, decline |
undaunted | (อันดอน'ทิด) adj. ไม่สะทกสะท้าน, ไม่กลัว, ใจกล้า, ไม่ท้อใจ. |
unflagging | (อันแฟลก'กิง) adj. ไม่หย่อนยาน, ไม่ท้อใจ, ไม่อ่อนกำลัง |
Nontri Dictionary
discouragement | (n) ความท้อใจ, การหมดกำลังใจ |
dishearten | (vt) ทำให้หมดกำลังใจ, ทำให้ท้อใจ, ทำให้ท้อแท้ |
dismay | (n) ความตกใจ, ความสะดุ้งกลัว, ความกลัว, ความท้อใจ, ความตกตะลึง |
dismay | (vt) ทำให้ตกตะลึง, ทำให้ตกใจ, ทำให้สะดุ้ง, ทำให้ท้อใจ, ทำให้กลัว |
downhearted | (adj) ท้อใจ, ท้อแท้, หดหู่, เศร้า |
spiritless | (adj) ขลาด, ไม่มีกำลังใจ, ไม่สนุกสนาน, ท้อใจ, เหงา |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.3365 seconds, cache age: 1.541 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม