*ที่โน่น* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

66 ผลลัพธ์ สำหรับ *ที่โน่น*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

ที่โน่น	(pron) over there, See also: there, yonder, thither, Syn. ที่โน้น, โน่น, ตรงโน้น, Ant. ที่นี่, ที่นี้
ที่โน่น	(adv) over there, See also: there, yonder, thither, Syn. ที่โน้น, โน่น, ตรงโน้น, Ant. ที่นี่, ที่นี้

ซ่อก ๆ	ก. เที่ยวไปที่โน่นที่นี่ตลอดเวลาไม่อยู่นิ่ง.
เที่ยว ๒	ก. ไปไหน ๆ เพื่อความเพลิดเพลินตามสบาย เช่น ไปเที่ยวงานกาชาด, กิริยาที่ไปที่โน่นที่นี่เรื่อยไป เช่น ฉันเที่ยวตามหาเธอทั้งวัน, กิริยาที่ไปหรือทำในหลายที่ทั่ว ๆ ไป ใช้ประกอบกับกริยาอื่น ผู้พูดพูดในทำนองไม่เห็นด้วยว่าควรทำ เช่น เรื่องนี้เป็นความลับ อย่าเที่ยวพูดไปนะ.
โน่น	ส. คำใช้แทนนามที่อยู่ไกลออกไป เช่น ที่โน่นมีอากาศดี.

But don't you have friends and family there?		แต่คุณไม่มีเพื่อนหรือ ครอบครัวอยู่ที่โน่นเหรอ Seven Years in Tibet (1997)
Well, you should be able to find one over there		ที่โน่นคงพอหาได้สักข้าง The Legend of 1900 (1998)
I'm still going to, uh-		ถึงยังไงผมก็... จะย้ายไปอยู่ที่โน่น Unbreakable (2000)
It will cheer on our soldiers there... and encourage all the people of our nation!		มันจะเป็นกำลังใจให้ทหารของเราที่โน่น... และจะหนุนใจประชาชนทุกคน ในชาติของเราได้ ! Millennium Actress (2001)
I was going to drop these off myself, but as you're probably going over there anyway...		ฉันอยากเอาไปให้เขาด้วยตัวเอง แต่คุณคงต้องไปที่โน่นอยู่แล้ว Hope Springs (2003)
What's the weather like over there?		อากาศที่โน่นเป็นไงบ้าง Hope Springs (2003)
It's a custom over there, where Colin comes from.		มันเป็นประเพณีของที่โน่น ที่ที่คอลินจากมาน่ะ Hope Springs (2003)
- No, there's more room over there.		- ไม่ ที่โน่นกว้างกว่า Flyboys (2006)
That terrain's too rough. - Put it over there.		ภูมิประเทศขรุขระ ลงที่โน่น Flyboys (2006)
A few more swallows left in that medicine over there.		จำนวนเล็กน้อยมากขึ้นกลืนออกไปหาแพทย์ได้ที่โน่น. Black Snake Moan (2006)
What happened up yonder at the house, that wasn't your fault.		เกิดอะไรขึ้นขึ้นที่โน่นที่บ้าน, \นั่นไม่ใช่ความผิดพลาดของคุณ. Black Snake Moan (2006)
All right, see if you can find yourself a seat over there in the corner on that bench.		โอเค, เห็นถ้าคุณสามารถค้นหาตัวของคุณเอง\ที่นั่งที่โน่น ในมุมบนม้านั่งตัวนั้น Black Snake Moan (2006)
Here, there, where is that girl you are watching every where.		ที่นี่, ที่โน่น, ผู้หญิงคนนั้นอยู่ไหน คุณดูจนหมดแล้วนี่ ไหนล่ะ Om Shanti Om (2007)
We'll meet up at the location. Let's go.		เจอกันที่โน่น ไปกันเลย Appleseed Ex Machina (2007)
They say that there is a passport photograph but they don't have it yet.		สหายที่โน่นบอกว่า เขามีรูปเก่ามันด้วย แต่ดันทิ้งไปแล้ว Hannibal Rising (2007)
I mean you see shit over there you don't wanna talk about even with your buddies.		คือ... ...เวลาเห็นอะไรแย่ๆที่โน่น คุณไม่อยากพูดถึงมัน ...แม้แต่กับเพื่อนคุณ In the Valley of Elah (2007)
You know, over there, he was always sneaking off by himself.		ที่โน่น เขามักแอบออกไปตามลำพัง In the Valley of Elah (2007)
There's gotta be one or two extra guys there.		ต้องมีหนุ่มเหลือๆที่โน่นบ้างแหละน่า Trick 'r Treat (2007)
I heard it was pretty tough there for a while.		ฉันได้ยินมาว่าพี่เจอมรสุมหนักมาจากที่โน่น Shelter (2007)
I GOTTA GO.		ฉันต้องไปล่ะ ไปเจอกันที่โน่นก็แล้วกัน Normal (2008)
HE'S EVOLVING, AND QUICKLY.		ชัดเลยว่าทำไมเขาถึงอยากให้เราไปที่โน่นเร็วนัก Normal (2008)
You'll outrank Holiday. No matter what he says, you're the show-runner.		นายใหญ่สุดที่โน่น จัดการทุกอย่างได้เต็มที่ Body of Lies (2008)
It's a dangerous, dangerous world out there.		ที่โน่นมันอันตรายเกินไป Body of Lies (2008)
We might live here one day... if we can afford it.		-เราอาจจะย้ายไปที่โน่นซักวัน.. ถ้าเรามีเงินพอ Marley & Me (2008)
police there will decide what to do with you next;		ตำรวจที่โน่นจะตัดสินเองว่า ต้องทำกับเธออย่างไร Changeling (2008)
Why are we driving him around, anyway?		ทำไมเราต้องพาเขาไปที่โน่นที่นี่ด้วย The Day the Earth Stood Still (2008)
Just because you're gone doesn't mean chaos will erupt in South Korea.		แค่เธอจะไปที่โน่น ใช่ว่าเกาหลีใต้จะเกิดการจลาจลขึ้นซะหน่อย Episode #1.5 (2009)
I want to convince the Dubai elites that it's best to buy American.		ทุกคนที่โน่นพูดกันว่า คุณตัวรัสเซียสุดยอดแล้ว แต่ผมจะไปกล่อม... The Girlfriend Experience (2009)
We go out there totally first-class all the way- private jet, champagne... cocaine-		ผมมีคนคอยเตรียมการ อยู่ที่โน่นเสร็จสรรพ เราไปที่โน่น นั่งเฟริสคลาสตลอดการเดินทาง The Girlfriend Experience (2009)
Look how far they're over there, guys.		ดูสิ ไกล พวกเขาอยู่ที่โน่น. เขา Jonas Brothers: The 3D Concert Experience (2009)
Got himself a job out there. Wanted to take you with him.		ได้งานที่โน่น เลยกะจะเอาแกไปด้วย Nowhere Boy (2009)
- So how's everyone doing over there?		แล้วทุกคนเป็นไงมั่ง ที่โน่น Lost Boys (2009)
You know, Angela laughs at your jokes.		พี่นั่งที่โน่น ทำไม? [ ตามปฏิบัติการ ปกป้องที่นั่ง ] Our Family Wedding (2010)
There are plenty of ways you can help back home.		ถึงคุณอยู่ที่โน่นคุณก็ยังมีวิธีช่วยเราอีกเยอะแยะ Chuck Versus the Role Models (2010)
I mean, they will turn over every rock hither, thither, and yon until someone spills the beans on you and anyone associated with you, uh, present company included.		ฉันหมายถึง พวกเขาจะหันมาเล่นงานอย่างหนัก ทีนี้ ที่โน่นและที่นั่น จนกระทั่งใครบางคนขุดคุ้ยความลับ เพื่อเล่นงานนาย One Minute (2010)
There are no guarantees either way.		ไม่มีอะไรการันตีว่าที่นี่จะปลอดภัยกว่าที่โน่น Wildfire (2010)
Guess I should have stayed away longer.		ฉันน่าจะอยู่ที่โน่นให้นานกว่านี้ As You Were (2010)
Because she was in the shoot, he let the filming time go long, and he bought the entire staff lunch.		เพราะว่าราอิมมีถ่ายที่โน่น หมอนี่เลยยอมให้เราเข้าไปถ่ายทำได้ แถมยังเลี้ยงอาหารทั้งกองถ่ายด้วยนะครับ ไม่ใช่เรื่องเล่นๆ แล้ว Episode #1.3 (2010)
I don't like to have my clothes to be in other places.		ผมไม่ชอบให้เสื้อผ้าผมฃNถูกย้ายไปที่โน่นที่นี่ Episode #1.3 (2010)
Alright then, let's head there then.		ไปกินที่โน่นเถอะ Episode #1.15 (2010)
The real enemy is out there.		ศัตรูที่แท้จริง อยู่ที่โน่นต่างหาก X-Men: First Class (2011)
I'm going to see Priya. Everyone's over there.		แต่ฉันจะไปหาพรีย่า ทุกคนอยู่ที่โน่น The Toast Derivation (2011)
I'll see you on the other side.		แล้วค่อยเจอกันที่โน่น A Funny Thing Happened on the Way to Me Killing You (2011)
If I could get you to come down there...		ผมอยากให้พวกคุณไปที่โน่นครับ Surface Tension (2011)
He's on his way there now.		เข้าเดินทางไปถึงที่โน่นแล้ว Foe (2011)
I didn't know you were back from over there.		ไม่ยักรู้ว่าคุณกลับจากที่โน่นแล้ว Mission Creep (2011)
John, I didn't know you were back from over there.		จอห์น ไม่ยักรู้ว่าคุณกลับมาจากที่โน่นแล้ว Mission Creep (2011)
Because you thought you'd get killed over there, and that that would hurt me.		เพราะคุณคิดว่า คุณอาจตายที่โน่น และมันจะทำให้ฉันเสียใจ Mission Creep (2011)
That's one of the things you learn over there--		นั่นเป็นสิ่งหนึ่งที่คุณเรียนรู้มาจากที่โน่น-- Mission Creep (2011)
Waited six years for him to come home, and it's like he's still over there.		ฉันรอมา 6 ปีแล้ว และเหมือนกับว่าเขายังคงอยู่ที่โน่น Mission Creep (2011)

here and there	(adv) ตรงนั้นตรงนี้, See also: ที่โน่นที่นี่, Syn. patchily, scatteringly
there	(adv) ที่นั่น, See also: ที่โน่น, ตรงนั้น, ด้านนั้น, Syn. over there, at a distance, in that place

hither	(ฮิท'เธอะ) adv. มาที่นี้ Phr. (hither and thither ที่โน่นและที่นี่, ที่ต่าง ๆ), See also: Phr. hither and yon ไปยังที่อื่น ๆ ไปหลายที่ adj. ที่นี้, ที่ใกล้เคียง
passim	adj. ที่นี่และที่โน่น
yon	(ยอน) adj., adv. =yonder. pron. ที่โน่น, ที่นั่น, ที่โน้น, Syn. yonder
yonder	(-เดอะ) adj., adv. ที่นั่น, ที่โน่น, ทางโน้น, Syn. yond, yon

yon	(adj, adv, n) ทางโน้น, ที่โน่น, ที่นั่น
yonder	(adj, adv, n) ทางโน้น, ที่โน่น, ที่นั่น