*ที่เป็นความลับ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


65 ผลลัพธ์ สำหรับ *ที่เป็นความลับ*
ภาษา
หรือค้นหา: ที่เป็นความลับ, -ที่เป็นความลับ-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รูดซิปโดยปริยายหมายความว่าไม่ยอมเปิดปากพูดในเรื่องที่เป็นความลับ.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Confidential communicationsกิจกรรมที่เป็นความลับ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What was the secret? อะไรเหรอที่เป็นความลับน่ะ The Little Prince (1974)
"Because Mr. Boddy will bring to an end a certain long-standing, confidential, "เพราะคุณบ๊อดดี้ จะนำบางอย่างที่เป็นความลับ" Clue (1985)
I discovered a side of Isabelle I'd never seen before... a secret side she hadn't wanted me to see. ผมได้ค้นพบ อีกด้านของอิซาเบล\ ที่ไม่เคยเห็นมาก่อน... ด้านที่เป็นความลับ\ ที่เธอไม่อยากให้ผมได้เห็น The Dreamers (2003)
Something to do with a secret. บางสิ่งที่เป็นความลับ Anastasia (1997)
You read the confidential report from the investigating committee? คุณอ่านรายงานที่เป็นความลับ จากคณะกรรมการตรวจสอบ ได้หรือไม่? Contact (1997)
This particular method is a secret teaching... from the lineage of the great master, Sangye Yeshe. พิธีกรรมอันพิเศษนี้ เป็นคำสอนที่เป็นความลับ ที่สืบต่อเป็นสายตรงจาก ท่านปรมาจารย์ซานเจ เยซี Milarepa (2006)
You told him Mrs. Logan was in her room, when she was actually going through classified documents. คุณบอกว่าคุณนายโลแกนอยู่ในห้อง ขณะที่เธอไปค้นเอกสารที่เป็นความลับ คุณบอกว่าคุณนายโลแกนอยู่ในห้อง ขณะที่เธอไปค้นเอกสารที่เป็นความลับ Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
Good, because we are going to need a little bit of privacy. เยี่ยม เพราะเรามีความจำเป็นต้องทำอะไรบางอย่าง ที่เป็นความลับเพียงเล็กน้อย American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
This is secret breakup sex. มันเป็นเซ็กบอกเลิกที่เป็นความลับด้วย Let the Truth Sting (2007)
Falls under my client confidentiality agreement. ให้กับลูกค้าบางคน\เป็นข้อตกลงที่เป็นความลับ No Such Thing as Vampires (2007)
Not that there is anything secret about it or even unusual. ไม่ว่ามีอะไรที่เป็นความลับเกี่ยวกับมัน หรือแม้กระทั่งการที่ผิดปกติ Sex Trek: Charly XXX (2007)
Well, he's bound by a confidentiality agreement. ก็เขาผูกติดมากับข้อตกลงที่เป็นความลับ Charlie Bartlett (2007)
A high-stakes tournament, at a secret location. การแข่งขันเดิมพันสูง, ณ สถานที่ที่เป็นความลับ Balls of Fury (2007)
It's a special, secret ingredient. มันพิเศษมากๆ, ด้วยส่วนผสมที่เป็นความลับ Epic Movie (2007)
Yeah, one of our confidential informants. ใช่ หนึ่งในผู้ให้ข้อมูลที่เป็นความลับของเรา Crazy Handful of Nothin' (2008)
A key to a very super secret lock box. กุญแจที่เอาไว้ไข กล่องที่เป็นความลับมาก ๆ Chuck Versus the Fat Lady (2008)
She's not cannibalizing your division for some top secret torah study. ก็เธอไม่ได้มายุ่ง กับแผนกของคุณ ที่เป็นความลับนิ Samson & Delilah (2008)
Intel that's classified above top-secret. ข้อมูลที่เป็นความลับลุดยอด Pilot (2008)
When corporations have higher security clearances than we do? ถ้าบริษัทเอกชนเข้าถึงขัอมูล ที่เป็นความลับได้มากกว่าเรา Pilot (2008)
Hidden, secret wealth. Money and jewels, they're safe to steal,  เก็บช่อนไว้ ของมีค่าที่เป็นความลับ เงิน เพชรพลอย พวกเขาปลอดภัยที่จะไปขโมย The Bank Job (2008)
Something secret. บางอย่างที่เป็นความลับ Superhero Movie (2008)
But what if I had, say, secrets of a highly... แต่ถ้าเราบอกว่ามีข้อมูลที่เป็นความลับ Burn After Reading (2008)
Now, these rumors have been fuelled by the statements of a confidential informant who claims that the CIA has facilities in the Northeast, where they are testing drugs with some similar psychotropic properties as a defense against chemical weapons. ที่เกิดขึ้นในตะวันออกเฉียงเหนือ ข่าวลือนี้ได้ถูกกระตุ้น โดยคำแถลงการณ์ ของบุคคลที่เป็นความลับ ซึ่งกล่าวว่าซีไอเอ มีโรงงานในฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือ The Happening (2008)
These are confidential trades. เป็นการซื้อขายที่เป็นความลับ Look What He Dug Up This Time (2009)
You know, completely confidential. คุณรู้นะ ที่เป็นความลับตลอดกาล Peekaboo (2009)
But what we don't know are the many secret ways he helps us all out. แต่สิ่งที่เราไม่รู้ก็คือ มีหลายอย่างที่เป็นความลับที่เขาช่วยเราได้ Seder Anything (2009)
You will be registered as a confidential informant for the Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms. นายจะได้รับการจดทะเบียน เป็นผู้ให้ข้อมูลที่เป็นความลับจากทางการ จากกรมสรรพสามิต ปราบปราม สุรา บุหรี่และอาวุธปืน Service (2009)
You will be registered as a confidential informant. นายจะได้รับการจดทะเบียน เป็นผู้ให้ข้อมูลที่เป็นความลับจากทางการ The Culling (2009)
Our private life... and your secret life. ชีวิตส่วนตัว และชีวิตที่เป็นความลับ Hello, Dexter Morgan (2009)
I think christine has her own secret life. ผมคิดว่า คริสติน มีชีวิตที่เป็นความลับ Hello, Dexter Morgan (2009)
Dr. Carson performs sensitive and highly-classified work ดร.คาร์ลสันทำงานที่เป็นความลับ Of Human Action (2009)
[ Ben ] So you'll notice the extremely developed sense of motor skills. PDA ของดาร์วินบรรจุข้อมูลที่เป็นความลับทางราชการ แล้วเราจะเปิดมัน G-Force (2009)
They're territorial, vicious, pathologically secretive. พวกมันอยู่ในอาณาเขตที่ชั่วร้าย ที่เป็นความลับ Beautifully Broken (2010)
And it's training of the special agents has been kept secret to outside. It is only known to be extremely brutal that even watching the drill was not for a faint hearted.. เขาได้รับการฝึกให้เป็นหน่วยพิเศษที่เป็นความลับ ที่รู้กันว่าโหดร้ายมากทีเดียวเพราะแค่การฝึกมันก็... The Man from Nowhere (2010)
How did classified launch codes get into the hands of a 17-year-old girl? แล้วโค้ดสั่งยิงที่เป็นความลับ หลุดไปอยู่ที่เด็กสาวอายุ 17 ปีได้อย่างไร Unearthed (2010)
Why would the General Services Administration bring in a body? ปฏิบัติการณ์ที่เป็นความลับ The Proof in the Pudding (2010)
[ Booth ] Oh, they took me down in classic Secret Service protocol. ที่เป็นความลับ คุณมีอะไรแนะนำผมหรือเปล่า The Proof in the Pudding (2010)
I sent an alien off to Washington for secret testing. I've been through that before. ว่าผมส่งเอเลี่ยนไปวอชิงตัน เพื่อทำการตรวจสอบที่เป็นความลับ The X in the File (2010)
Do you have time after work? This is actually about our company's confidential issues. นายพอจะมีเวลาว่างหลังเลิกงานหน่อยไหม ฉันอยากจะคุยกับนายในประเด็นที่เป็นความลับของบริษัท Episode #1.9 (2010)
It was carrying a secret cargo, which would have changed our planet's fate. ในนั้นมีสิ่งของที่เป็นความลับอยู่ สิ่งที่จะสามารถเปลี่ยนชะตากรรมของดวงดาวเราได้ Transformers: Dark of the Moon (2011)
You are about to see one of the biggest Soviet secrets. นายอยากจะรู้หนึ่งในสิ่งที่เป็นความลับ ที่สุดของโซเวียต Transformers: Dark of the Moon (2011)
- Something secret. - Like what? บางอย่าที่เป็นความลับ / เช่นอะไร? Perfect Sense (2011)
Looks like Angela wasn't his only secret. ดูท่าไม่ใช่แค่แองเจลล่าที่เป็นความลับของเขา Out of the Light (2011)
I just gave her some basic background. Nothing classified. ผมแค่ให้ข้อมูลพื้นๆกับเธอไปครับ ไม่มีอะไรที่เป็นความลับ Deadline (2011)
In the past 72 hours, you found out that you have this entire secret family. ที่แล้ว คุณเพิ่งรู้ว่าคุณมีครอบครัวที่เป็นความลับ The Princess Dowry (2012)
I know I promised I'd never publicly reveal that little video secret of yours, but unfortunately, I left Philip in charge. ฉันรู้ว่าฉันสัญญาว่าจะไม่เปิดโปงต่อสาธารณะชน เกี่ยวกับวีดีโอที่เป็นความลับของนาย แต่โชคร้ายที่ฉันให้ฟิลลิปส์ทำหน้าที่แทน The Princess Dowry (2012)
I caught him accessing confidential client files. ฉันจับได้ว่า เขาเข้าถึง ไฟล์ลูกค้าที่เป็นความลับ What We Have Is Worth the Pain (2012)
Secret government installation designed to protect classified data. ที่ถูกจัดตั้งขึ้นอย่างลับๆโดยรัฐบาล ออกแบบขึ้นเพื่อปกป้อง ข้อมูลที่เป็นความลับ No Good Deed (2012)
I have access to databases, classified information... ฉันสามารถเข้าไปดูในฐานข้อมูลได้/Nข้อมูลที่เป็นความลับทางราชการ Proceed with Caution (2012)
You can black out the names for confidentiality. คุณสามารถขีดฆ่ารายชื่อที่เป็นความลับได้ There's Always a Downside (2012)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
arcane(adj) ที่เป็นความลับ, See also: ที่ซ่อนไว้, Syn. hidden, secret
backstairs(adj) ที่เป็นความลับ
bring out(phrv) ได้รับรู้ (สิ่งที่เป็นความลับ), See also: ล่วงรู้, แอบรู้, Syn. let out
cabala(n) คำสอนที่เป็นความลับ, Syn. cabbala
cabbala(n) คำสอนที่เป็นความลับ, Syn. cabala
classified(adj) ที่เป็นความลับทางราชการ, See also: ที่เปิดเผยเฉพาะเจ้าหน้าที่เท่านั้น
confidential(adj) ที่เป็นความลับ
covert(adj) ซึ่งซ่อนเร้น, See also: ที่เป็นความลับ, Syn. secret, clandestine
cryptic(adj) ที่เป็นความลับ
let into(phrv) ดึงเข้ามาร่วม (สิ่งที่เป็นความลับ), See also: ปล่อยให้ล่วงรู้ความลับ, Syn. get in on
underground(adj) ลับ, See also: ที่เป็นความลับ, ที่ซ่อนเร้น, Syn. hidden, secret

Hope Dictionary
protected storageหน่วยเก็บมีการอารักขาหมายถึง หน่วยเก็บข้อมูลที่จะเข้าถึงได้ เฉพาะเมื่อรู้คำหลัก (keyword) เราจะใช้หน่วยเก็บนี้เมื่อต้องการเก็บข้อมูลที่เป็นความลับ
secret(ซี'คริท) adj.เป็นความลับ, เร้นลับ, ลึกลับ, ลับเฉพาะ, ปิดบัง, อำพราง, ปิดปาก. n. สิ่งที่เป็นความลับ, สิ่งที่อำพราง, ความลับ, ความลึกลับ, วิธีการลึกลับ, ตำราลับ, -Phr. (in secret เป็นความลับ, ลึกลับ, เป็นการส่วนตัว), See also: secretly adv. secretness n.

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0345 seconds, cache age: 4.08 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม