*ที่น่ารำคาญ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

54 ผลลัพธ์ สำหรับ *ที่น่ารำคาญ*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

A society gradually takes form, sculpted by terror and fear, but less deranged than that of the SS and its slogans:		รูปแบบสังคมเริ่มก่อตัวขึ้น จากความหวาดหวั่นและความกลัว ที่น่ารำคาญน้อยกว่านั้น ก็พวกคำขวัญของที่นี่ Night and Fog (1956)
Don't worry, I've made sure our reunion won't be disturbed by any pesky late-night phone calls, commander.		ไม่ต้องห่วง, ผมมั่นใจว่า... งานคืนสู้เหย้าของเราจะไม่ถูกรบกวน โดย... ...โทรศัพท์ที่น่ารำคาญ, ท่านผู้การ. V for Vendetta (2005)
Am I really that annoying?		ผมคงไม่ใช่คนที่น่ารำคาญนัก ใช่รึเปล่า? House of Fury (2005)
You are the troubled neighborhood boy who cried wolf.		คุณน่ะเป็นเด็กข้างบ้านจอมปัญหา ที่น่ารำคาญ Disturbia (2007)
He was always my annoying kid brother, you know?		เขาเป็นน้องที่น่ารำคาญมาตลอด รู้มั้ย? Go Your Own Way (2008)
- But so are his annoying relatives.		- แต่ยังมีญาติที่น่ารำคาญของเขาอีก The Magnificent Archibalds (2008)
That strange, annoying trip we just took was the most fun I've had since Amber died.		น่าแปลกการเดินทางที่น่ารำคาญของเรา\ กลับทำให้ฉันสนุกที่สุดตั้งแต่แอมเบอร์ตาย Birthmarks (2008)
- i want you to disappear from my life.		วิญญาณที่น่ารำคาญ The Getaway (2009)
- rebecca's a very disturbed girl.		รีเบกก้าเป็นเด็กสาวที่น่ารำคาญ Chapter Eight 'Shadowboxing' (2009)
Who's so annoying all the time, and you totally are.		ที่น่ารำคาญตลอดเวลา\ และมันจริงอย่างเขาว่า The Adhesive Duck Deficiency (2009)
And I'm gonna have to sell you the car for $1 to avoid that pesky gift tax.		และฉันกำลังจะขายรถให้นาย ในราคา 1 เหรียญ หนีภาษีที่น่ารำคาญ It Hurts Me Too (2010)
It's amazing how that pesky, little soul gets in the way.		มันประหลาดดีที่มีวิญญานน้อยๆ ที่น่ารำคาญขวางทางอยู่ Family Matters (2010)
Penny's annoying personal habits.		โดยเน้นนิสัยส่วนตัวที่น่ารำคาญ ของเพนนีเป็นพิเศษ The Boyfriend Complexity (2010)
It's that pesky goblin!		มันเป็นก๊อบลินที่น่ารำคาญ Goblin's Gold (2010)
You... used to be such a nuisance following me around.		เธอ... เคยเป็นคนที่น่ารำคาญเอาแต่ตามฉันตลอดเวลา Cinderella's Sister (2010)
I'm just teasing, you're adorable I love you so much, darling.		มันเป็นที่น่ารำคาญมาก ฉันเพียงแค่ล้อเล่น, คุณกำลังน่ารัก ผมรักคุณมากที่รัก Tangled (2010)
There is one more noise. A very annoying noise...		มีมากกว่าหนึ่งเสียง เสียงที่น่ารำคาญมากเป็น... Episode #1.4 (2010)
The cheapest motherfuckers in the world, rich people.		พวกคนที่น่ารำคาญที่สุด ก็คือพวกคนรวย Hick (2011)
What a tedious little man.		ช่างเป็นคนที่น่ารำคาญเสียจริงๆ Ironclad (2011)
The pesky Prince Fabious.		เจ้าชายฟาเบียสที่น่ารำคาญ Your Highness (2011)
I'd much rather listen to that annoying voice than that one.		ฟังเสียงเจ้าระบบที่น่ารำคาญนี่ดีกว่าฟังเสียงคุณเยอะ I'm Still Here (2011)
- Jesus, that is annoying!		- พระเยซูว่าเป็นที่น่ารำคาญ! We Bought a Zoo (2011)
He's not weird or anything Just meet him a few more times		เธอคิดว่าฉันจะทำยังไงดี? เธอเป็นผู้หญิงที่น่ารำคาญมาก Little Black Dress (2011)
Yes Yes		ฉันเป็นคนที่น่ารำคาญและน่าเบื่อใช่ไหม? Little Black Dress (2011)
This will stop that pesky healing.		นั่นมันจะช่วยหยุดการรักษาที่น่ารำคาญนั่น Disturbing Behavior (2011)
Well, at least he can find his irritating daughter a job.		อ้อ อย่างน้อยเขาก็น่าจะหางาน ให้ลูกสาวที่น่ารำคาญของเขาทำนะ Episode #1.8 (2011)
The way you talk is horrible, the things you do are annoying.		คุณนี่นอกจากจะพูดจาน่าเกลียดแล้ว ยังชอบทำเรื่องที่น่ารำคาญอีกด้วย Episode #1.8 (2011)
Annoying little protozoa, aren't they?		พวกโปรโตซัวน้อยๆที่น่ารำคาญใช่ไหม Meet the New Boss (2011)
I'll find the specimen. I want you to take care of that nuisance Alisa.		ฉันจะหาตัวอย่างสำหรับทดสอบ ฉันอยากให้เธอ จัดการกับอลิซ่าที่น่ารำคาญนั่น Tekken: Blood Vengeance (2011)
This is an annoying client, that's what this is.		นี่คือลูกค้าที่น่ารำคาญ นั่นคือสิ่งที่เป็น. Disconnect (2012)
Send your least irritating officers and an ambulance.		ส่งคนที่น่ารำคาญน้อยที่สุดของนายมา เอารถพยาบาลมาด้วย A Scandal in Belgravia (2012)
But for some reason, everybody seems to want to bend over backwards to save your life, which is incredibly annoying, but makes you the perfect hostage.		แต่บางทีนะ ทุกคนดูเหมือนจะต้องการ พยายามอย่างมากในการรักษาชีวิตของเธอไว้ ซึ่งเป็นอะไรที่น่ารำคาญมาก All My Children (2012)
You're just a private citizen, who is, by the way, annoying.		คุณเป็นแค่พลเมืองทั่วไป และเป็นคนที่น่ารำคาญมาก Sweet Baby (2012)
You know what else is annoying?		นายรู้ไหมว่ามีอะไรอีกที่น่ารำคาญ Dream Reaper (2012)
Well, don't take this the wrong way, but, you know sometimes you can be super bossy and totally annoying and, you know, kind of a bitch.		ดีไม่ต้องใช้เวลานี้ทางที่ผิด แต่คุณรู้ว่า ... บางครั้งคุณสามารถเป็นซุปเปอร์เจ้ากี้เจ้าการ ... และที่น่ารำคาญโดยสิ้นเชิง และชนิดที่คุณรู้ว่าหมา. The To Do List (2013)
I couldn't get enough of you brats interested to get that lame idea off the ground.		ฉันไม่พอกับความสนใจที่น่ารำคาญของคุณ ที่จะเอาความคิดแย่ๆนี่ออกไป Glee, Actually (2012)
But right now I have to go deal with this very annoying thing.		พอดีฉันต้องไปพบกับอีกคนหนึ่งที่น่ารำคาญมาก Iron Man 3 (2013)
Just the sort of annoying tune you'd have playing in your themed park, I daresay.		เพียงแค่เรียงลำดับการแต่งเพลงที่น่ารำคาญที่คุณจะได้เล่น ในสวนสนุกของคุณใช่มั้ย? Saving Mr. Banks (2013)
You are annoying.		นายเป็นคนที่น่ารำคาญจริงๆ After School Special (2013)
Do you have any idea what it's like to be paired with someone who's so incredibly annoying?		พวกนายรู้ไหมว่าการจะโดนจับคู่มันรู้สึกยังไง โดยเฉพาะกับคนที่น่ารำคาญสุดๆ The Cooper/Kripke Inversion (2013)
Plus you got that pesky moral conscience		รวมทั้งคุณได้ว่าจิตสำนึกทางศีลธรรมที่น่ารำคาญ The Expendables 3 (2014)
It is the most annoying thing they've ever done.		เป็นสิ่งที่น่ารำคาญที่สุด ที่พวกเขาเคยทำเลยละ A Katy or a Gaga (2013)
You have this annoying tendency to do anything he tells you to do.		คุณน่ะมีความลำเอียงที่น่ารำคาญบางอย่าง ซึ่งคุณจะทำทุกอย่าง ที่เขาบอกให้คุณทำ Handle with Care (2013)
The really annoying thing is how right they are.		ที่น่ารำคาญสุดคือ พวกเขาพูดถูก Pilot (2015)
It's just with all that other noise, you know people won't notice.		มันก็แค่เสียงที่น่ารำคาญ คุณรู้ว่าคนจะไม่เห็น Always Accountable (2015)
If you just wanted to smoke indoors, you would've invested in one of those irritating electronic pipe things.		ถ้าคุณแค่อยากจะสูบในบ้าน คุณก็แค่ซื้อ ที่สูบที่น่ารำคาญอะไรนั่นแค่อันเดียวก็พอ The Six Thatchers (2017)
Then there's the irritating types of wanker, the ones whose only job in life is to stop the rest of us enjoying our three score years and ten.		แล้วก็มีไอ้ทุเรศประเภทที่น่ารำคาญ พวกที่หน้าที่เดียวของชีวิต คือขัดขวาง ไม่ให้เรามีความสุขในช่วงชีวิตนี้ Salesmen Are Like Vampires (2017)
"Annoying mammal."		สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่น่ารำคาญ The Perfect Man (2005)
The most annoying romance of my life is over.		ดี เรื่องรักใคร่ที่น่ารำคาญที่สุด Chuck Versus the Beefcake (2009)

bind	(n) สิ่งที่ก่อให้เกิดความไม่สะดวกสบาย, See also: สิ่งที่น่ารำคาญ, Syn. nuisance
intrusive	(adj) ที่ก้าวก่าย, See also: ที่ล่วงล้ำ, ที่รบกวน, ที่น่ารำคาญ, Syn. interfering, meddlesome, impertinent

bother	(บอธ'เธอะ) { bothered, bothering, bothers } vt. รบกวน, ทำให้งง, ทำให้ยุ่งใจ vi. ยุ่งกับ -n. สิ่งที่น่ารำคาญ, คนที่น่ารำคาญ, งาน, ความกังวลใจ, Syn. pester
old goat	n. อ้ายเฒ่าลามก, ชายชราที่น่ารำคาญ
plague	(เพลก) n., vt. (ทำให้เกิด) โรคระบาดที่ทำให้เกิดการตายมาก, กาฬโรค, โรคห่า, ภัยพิบัติ, สิ่งที่น่ารำคาญ, See also: plaguer n.