*ที่ตรงนี้* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

55 ผลลัพธ์ สำหรับ *ที่ตรงนี้*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

กระเสียน	ว. ชิด, สนิท, แนบเนียน, เช่น ชฎากลีบจีบเวียนกระเสียนพระศก (อภัย), เขาเข้าไม้ปะที่ตรงนี้ดีนัก พอดีกระเสียนกันทีเดียว
ดุ	พร้อมจะทำร้ายหรือให้โทษ เช่น หมาดุ เสือดุ, โดยปริยายหมายความว่า มีอันตรายมาก, มีคนเสียชีวิตมาก, เช่น นํ้าปีนี้ดุ ที่ตรงนี้ดุ.

It's a good spot here. We got good escape routes.		ที่ตรงนี้เหมาะสำหรับทางหนีทีไล่ Heat (1995)
These columns over here were brought back as spoils of war after the sacking of Byzantium during the Crusades.		เสาพวกนี้ ที่ตรงนี้ ถูกนำกลับมาในแบบที่เสียหายไปเพราะสงคราม หลังจากขับไล่พวก ไบเซนเทียมออกไป ระหว่างสงครามครูเสด Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
We shouldn 't be here.		คือว่าเราไม่ควรได้อยู่ที่ตรงนี้ Brokedown Palace (1999)
This is the spot.		ที่ตรงนี้แหละ Frailty (2001)
Your seal here.		การประทับตราของเธอที่ตรงนี้ Platonic Sex (2001)
This is the place.		ที่ตรงนี้ My Tutor Friend (2003)
Those that were chosen would lie here.		คนที่ถูกเลือกจะนอนลงที่ตรงนี้ AVP: Alien vs. Predator (2004)
Yeah, I bumped into Nola right here...		ใช่ ผมเจอกับโนล่าที่ตรงนี้ Match Point (2005)
Doesn't this location make San Francisco bearable?		ที่ตรงนี้ ทำให้ซานฟราน น่าอยู่ขึ้นตั้งเยอะนะ ว่ามั้ย Just Like Heaven (2005)
If I could do one thing for you today from here one small, simple thing from the future I hope this is it.		-ถ้ามีบางอย่างที่ฉันทำให้คุณได้ในวันนี้... ...จากที่ตรงนี้... ...เล็กๆ ง่ายๆ จากอนาคต... The Lake House (2006)
Uh, hey, you want to know-- hey, um, this is for residents only.No interns.		อือ, เฮ, เธอ รู้ไหม๊ เฮ้, อืม, ที่ตรงนี้สำหรับ เรซีเดนท์เท่านั้น ไม่ใช่อินเทิร์น A Change Is Gonna Come (2007)
from all the places you find this place?		จากสถานที่ทั้งหมด คุณหาได้ ที่ตรงนี้หรอ? Om Shanti Om (2007)
You know... yeah this is the place where fire burned the whole set.		ผมรู้... ใช่ สถานที่ตรงนี้ซึ่ง เคยถูกไฟไหม้ฉากที่สมบูรณ์ Om Shanti Om (2007)
Just me. - Oh.		-แล้วพื้นที่ตรงนี้จะเต็มไปด้วยต้นไม้สีม่วง ของเมเบลอย่างเดียว Bridge to Terabithia (2007)
In another age, at this very spot, the First Brethren Court captured the sea goddess and bound her in her bones.		กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วก็ที่ตรงนี้แหล่ะ ที่ชุมนุมครั้งแรก ได้จับเทพธิดาแห่งท้องทะเล และเอาไปใว้ใส่ในกระดูกและเลือดเนื้อ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Then how are we getting out of here?		แล้วเราจะออกไปจากที่ตรงนี้ได้อย่างไรล่ะ Prey (2007)
If your boys knew what they were doing they'd have found traces of blood in the gravel right here.		ถ้าคนของคุณรู้ว่าทำอะไรอยู่... ...เขาน่าจะได้เจอรอยเลือดที่กรวดทรายที่ตรงนี้ In the Valley of Elah (2007)
Just give me the change when you come back for my mother at some point, okay?		ตอนนายกลับมาหาแม่ฉันที่ตรงนี้ โอเคนะ The Nanny Diaries (2007)
Women -- they're nothing but trouble. She Cambodian?		ปู่ของฉันซื้อที่ตรงนี้ปี 1902 Harold (2008)
Yes, well, we maintain a permanent residence nearby.		เราไม่รู้ว่าที่ตรงนี้ มีเจ้าของแล้ว อ่อ ใช่.. Twilight (2008)
In 2 days, this whole entire area is going to be covered in water.		ในสองวัน พื้นที่ตรงนี้ทั้งหมดจะถูกปกคลุมด้วยน้ำ 2012 Doomsday (2008)
The encounter started over here.		ผู้บุกรุกเริ่มต้นที่ตรงนี้ Our Father (2008)
The blood stops here.		รอยเลือดหยุดที่ตรงนี้ Resurrection (2008)
As we moved the 3rd floor stack out, this space is empty.		เราต้องย้ายของไปชั้น3 ที่ตรงนี้เต็มแล้ว Heartbreak Library (2008)
The space is too small for bookstacks but it could always be used in a new way.		ที่ตรงนี้เล็กมากสำหรับหนังสือพวกนี้ แต่มันก็สามารถใช้อย่างอื่นได้ Heartbreak Library (2008)
Over here. Is he gone?		ที่ตรงนี้ ที่เขาจากไป? Heartbreak Library (2008)
And on cold nights, this and a ball of yarn...		ในคืนที่อากาศหนาวนะ \ ที่ตรงนี้ กับบอลไหมพรม ... Bolt (2008)
Bulletproof glasses will here.. here.. and there.		กระจกกันกระสุนที่ตรงนี้ นี้ และตรงนั้น Death Race (2008)
My grandpappy bought this land in 1902.		ปู่ของฉันซื้อที่ตรงนี้ปี 1902 Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
And we both ended up in here because of Michael Scofield.		เราทั้งคู่ต้องมาจบที่ตรงนี้ เพราะเจ้าไมเคิล สโคฟิลด์ Under & Out (2008)
You don't have to go to this extent.		เธอไม่ต้องไปตรงที่ตรงนี้ Episode #1.2 (2009)
Preliminary sweep of the immediate area's done.		ค้นหาพื้นที่ตรงนี้เสร็จแล้วครับ Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
Knowles says there's been increased activity in this area for several days now.		โนว์เลส บอกว่า มีการทำงานมากขึ้น ในพื้นที่ตรงนี้ เมื่อไม่กี่วันมานี้ Day 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009)
In this house there are some ...		ที่ตรงนี้ มันมีสิ่งที่มีอิทธิพล Drag Me to Hell (2009)
I'm here to...		ข้ามาที่ตรงนี้เพื่อ... Agora (2009)
I'm here to declare my love for Hypatia, the philosopher.		ข้ามาที่ตรงนี้เพื่อประกาศความรักที่มีต่อ ไฮพาเทีย สตรีนักปราชญ์ Agora (2009)
Played out the conversation that you and I would have right here.		คิดถึงบทสนทนาที่คุณกับผมจะคุยกันที่ตรงนี้ Up in the Air (2009)
- How do you plan on keeping this lot under control? - There's a ladder.		นายคิดว่าจะปกป้องที่ตรงนี้ยังไง มันมีบันได Wrong Turn 3: Left for Dead (2009)
I'd like a glass of milk, too.		ยังไงก็ยังไม่ลืมที่ตรงนี้ล่ะสิ Episode #1.15 (2009)
You know, the space is big,		คุณก็รู้พื้นที่ตรงนี้ใหญ่มาก The Freshmen (2009)
He's got a marking right here on his chest.		เขามีรอยที่ตรงนี้บนหน้าอก Bolt Action (2009)
We've got some indentations here.		เรามีรอยประทับจาง ๆ ที่ตรงนี้ In Plane Sight (2009)
Here we will plant roots and build a life, a community.		ณ ที่ตรงนี้ เราจะปักหลักปักฐาน สร้างชีวิต สร้างชุมชน Chapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
Here we will be oppressed no longer.		ณ ที่ตรงนี้ เราจะไม่อดทนอดกลั้น กันอีกต่อไปแล้ว Chapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
Here we will live our lives on our own terms.		ณ ที่ตรงนี้ เราจะใช้ชีวิตของเรา อย่างที่เราเป็น Chapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
The area is secure. We're good.		พื้นที่ตรงนี้ปลอดภัย เราพร้อม Playing Cards with Coyote (2009)
Spread out, secure the perimeter. I got a big gap over here.		กระจายกำลังออกไป ปิดล้อมโดยรอบ พื้นที่ตรงนี้เราจะปิดล้อมให้หมด Terminator Salvation (2009)
There's a core structure like a spiral.		ส่วนพื้นที่ตรงนี้ เป็นแกนกลางของโครงสร้าง Avatar (2009)
Just sign and... date these.		เซ็นชื่อและลงวันที่ตรงนี้ Bride Wars (2009)
-This area is off limits.		-พื้นที่ตรงนี้เข้าไม่ได้นะครับ RED (2010)