*ที่งดงาม* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


56 ผลลัพธ์ สำหรับ *ที่งดงาม*
ภาษา
หรือค้นหา: ที่งดงาม, -ที่งดงาม-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
สลินดา[สะ-ลิน-ดา] น้ำบริสุทธิ์, หญิงผู้เป็นดั่งน้ำบริสุทธิ์, ความงดงามบริสุทธิ์ที่เปร่งประกาย, หญิงผู้ดีมีสกุลที่งดงามมีเสน่ห์

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ถอดรูปก. เอารูปที่ปกคลุมออกให้เห็นรูปที่งดงาม เช่น เจ้าเงาะถอดรูป, เปลี่ยนรูปโฉมให้งดงาม เช่น เด็กสาวชนบทถอดรูปเป็นดาวมหาวิทยาลัย.
หงส-, หงส์ ๑ในวรรณคดีหมายถึงบุคคลที่มีชาติตระกูลสูงและเปรียบการเดินที่งดงามอ่อนช้อยและเป็นสง่าเทียบด้วยการเดินของหงส์.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What in his terms is a magnificent achievement... you see as your failure, so you call it his. อะไรในแง่ของเขาเป็นความสำเร็จที่งดงาม ... คุณเห็นเป็นความล้มเหลวของคุณ เพื่อให้คุณเรียกว่าของเขา Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Poor and perfect. With eyes like the sea after a storm. ยากจน แต่มีนัยตาที่งดงามดุจทะเลหลังมรสุม The Princess Bride (1987)
I couldn't throw away such a magnificent subject! ผมไม่มีทางทิ้งสิ่ง สิ่งที่งดงามอย่างนั้น! Akira (1988)
Once... a king gave a feast... for the loveliest princesses in the realm. ครั้งหนึ่ง... กษัตริย์จัดงานเลี้ยง... ให้บรรดาเจ้าหญิงที่งดงามที่สุดใน อาณาจักร. Cinema Paradiso (1988)
When he was ready, he showed it to his friends, and they said he had created a great statue. เมื่อพร้อมแล้ว เขาโชว์มันต่อหน้าเพื่อนๆ พวกเพื่อนๆ ต่างพูดว่าNเขาสร้างรูปปั้นที่งดงามมากๆ Rambo III (1988)
Spectacular. ที่งดงาม Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
You never actually stood there and looked up at that beautiful ceiling. เธอไม่เคยไปยืนในนั้นแล้วแหงนหน้า มองเพดานที่งดงามสวยมาก Good Will Hunting (1997)
It's a beautiful day for the beginning of the new hope... นับเป็นวันที่งดงามในการเริ่มนิวโฮป The Jackal (1997)
Last night I was in a beautiful country เมื่อคืนฉันอยู่ในประเทศที่งดงาม The Legend of 1900 (1998)
Ah, here she is. It's a beautiful specimen. อยู่นี่เอง เป็นงานที่งดงามจริง ๆ The Red Violin (1998)
That was a beautiful service, Paul. ขอบคุณสำหรับการช่วยเหลือที่งดงาม พอล Dark Harbor (1998)
Magnificent night. เป็นคืนที่งดงามจริงๆ นะครับ Bicentennial Man (1999)
I have taken my worst wound at this parting having looked my last upon that which is fairest. ข้ารู้สึกแย่มากๆ ที่จะต้องจากที่นี่ไป จะได้เห็นสิ่งที่งดงามที่สุด เป็นครั้งสุดท้าย The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Hi, guys! I see you've met Campbell. คือ อะไรพาคุณมายังงานวัฒนธรรมที่งดงามนี่หรอ แคมบอล? Valentine (2001)
How do we judge this wonderful bullying? เราจะตัดสิน เด็กเกเรที่งดงามพวกนี้เช่นไร ? Visitor Q (2001)
When God saw us together, He said that we looked beautiful, that we looked like abeautiful couple together. เมื่อพระเจ้าเห็นเราทั้งคู่ ท่านบอกว่าเราดูงดงามมาก เราดูเป็นคู่ที่งดงามด้วย Ken Park (2002)
I've always wanted to visit your fine country. ผมก็แค่อยากมาเที่ยว ในประเทศที่งดงามของพวกคุณ Hope Springs (2003)
Like a flower... like a star... you're the loveliest girl in the world... ลูกคือดอกไม้ที่งดงาม คือดวงดาวที่สุกใส ลูกเป็นเด็กผู้หญิงที่น่ารักที่สุดในโลก Crazy First Love (2003)
It's beautiful. It's a beautiful story. มันเป็นเรื่องราวที่งดงาม / งดงามจริงๆ The Notebook (2004)
# In every lovely summer's day... # ในทุกวันที่งดงามช่วงหน้าร้อน The Notebook (2004)
# In every lovely summer's day # ในทุกวันที่งดงามยามหน้าร้อน The Notebook (2004)
You have this gorgeous lady with you คุณมีหญิงสาวที่งดงามอยู่เคียงข้าง Paris ei yeonin (2004)
Now, that... that is my father. He has a nice face. นั่นคือพ่อของฉัน เขามีใบหน้าที่งดงาม The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
"You are a vision." คุณต้องเป็นมโนภาพที่งดงาม The Perfect Man (2005)
I've often observed to Lady Catherine that her daughter seemed born to be a duchess, for she has all the superior graces of elevated rank. ผมพูดกับเลดี้แคทเธอรีนเสมอ ลูกสาวของท่านนั้น เกิดมาเพื่อเป็นคุณหญิง เพราะมีกริยาท่าทางที่งดงาม ของผู้ดี Pride & Prejudice (2005)
And he said, "You have the eyes of a deer." และชายหนุ่มคนนั้นก็พูดว่า "คุณมีดวงตาที่งดงามเหมือนกวาง" My Girl and I (2005)
-Beautiful day. มันเป็นวันที่งดงามมาก Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
A spectacular move by Lightning McQueen! ย้ายที่งดงามโดยสายฟ้าแ! Cars (2006)
- The most spectacular, amazing... ที่งดงามที่สุดที่น่าตื่นตาตื่นใจ ... Cars (2006)
That is spectacular advice. นั่นเป็นคำแนะนำที่งดงาม Cars (2006)
There's your mother. หรือกับมารดาที่งดงามของเขา 300 (2006)
Have we not each experienced the sensation... that a beautiful moment seemed to pass too quickly... and wished that we could make it linger? เราทุกคนได้พบกับช่วงเวลา.. ที่งดงามที่ผ่านไปอย่างรวดเร็วเหลือเกิน เราได้แต่หวังว่าเราจะสามารถหยุดเวลานั้นไว้ได้ The Illusionist (2006)
What a wonderful spectacle to behold! ช่างเป็นภาพที่งดงามอะไรเช่นนี้! Milarepa (2006)
Why, yes, it is, my diminutive goddess. ทำไมหรอ ใช่ มันคือ ห้องสำหรับสตรีที่งดงาม American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
But you've got dainty hands. ยังไงก็ตามคุณมีมือที่งดงาม Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
I'm Oh Dan Hee from "The Smell of Beautiful Smile" Sales Department. ฉันโอดันฮีจากแผนกขาย "กลิ่นหอมของรอยยิ้มที่งดงาม" ค่ะ Smile Again (2006)
Break my heart with a style. หัวใจที่งดงามของฉันพังทะลายหมด Om Shanti Om (2007)
Grace Golf course! สนามกอล์ฟที่งดงาม! Unstoppable Marriage (2007)
Grace Shim. คุณชิมที่งดงาม.. Unstoppable Marriage (2007)
She had the most beautiful green eyes, about the greenest eyes I ever saw. เธอมีนัยน์ตาสีเขียว ที่งดงามมากที่สุดคนหนึ่ง สวยกว่าสาวคนไหนที่ผมเคยพบ 3:10 to Yuma (2007)
Pretty women. หญิงที่งดงาม Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Pretty women... หญิงที่งดงาม... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Pretty women... หญิงที่งดงาม Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Pretty women, sir! หญิงที่งดงาม, คุณครับ! Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
You have the most beautiful lips I have ever seen in my life. You're beautiful. คุณช่างมีเรียวปากที่งดงามมาก ผมเห็นมาตลอด P2 (2007)
You have a wonderful body. It was meant to be, babe. คุณช่างมีร่างกายที่งดงามมาก ตรงนี้ก็ยอดเยี่ยมมาก ที่รัก P2 (2007)
It was a lovely evening. ช่างเป็นค่ำคืนที่งดงามเสียจริง. The Visitor (2007)
I will always remember...that beautiful dusk and the sound her humming as she rode the bicycle. ชั้นยังคงจดจำได้เสมอ... ยามพระอาทิตย์ตกที่งดงาม และเสียงฮัมเพลงขณะที่เค้าปั่นจักรยาน Spider Lilies (2007)
I just wanna say that it's a beautiful, beautiful thing to do. Right. Um... ผมว่า มันช่างเป็นสิ่งที่งดงาม Cassie (2007)
But baseball's still a beautiful game. แต่เบสบอล ก็ยังเป็นเกมที่งดงาม It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
eclat(n) ความสำเร็จที่งดงาม, Syn. success
showplace(n) สถานที่งดงามหรือมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์

Hope Dictionary
dainty(เดน'ที) n., adj. งดงาม, สวยงาม, มีรสชาติดี, อร่อย, ประณีต n. สิ่งที่งดงาม, สิ่งที่มีรสชาติดี, สิ่งที่อร่อย, See also: daintily adv. ดูdainty daintiness n. ดูdainty, Syn. nice, Ant. gross

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0304 seconds, cache age: 2.047 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม