*ทำไปแล้ว* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


56 ผลลัพธ์ สำหรับ *ทำไปแล้ว*
ภาษา
หรือค้นหา: ทำไปแล้ว, -ทำไปแล้ว-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สมัครสมา(สะหฺมักสะมา) ก. ขอขมาในความผิดที่ได้กระทำไปแล้ว.
ให้สัตยาบันก. ให้การรับรองสิ่งที่ได้กระทำไปแล้ว.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
avowryการยืนยันสิ่งที่ได้กระทำไปแล้ว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not as I claim he has. As he has. ผมไม่ได้บอกว่าท่านจะทำ ท่านทำไปแล้ว Oh, God! (1977)
Right. I could do that even if all this wasn't goin' on. ให้ตายสิ ถ้าไม่เป็นแบบนี้ผมทำไปแล้ว Day of the Dead (1985)
What's done is done. The guy's dead. ทำไปแล้วก็ทำไป ความตายของเจ้านั่นน่ะ Akira (1988)
- It's done. -ผมทำไปแล้ว Event Horizon (1997)
Well, you would have done it already. ถ้าจะทำก็ทำไปแล้วล่ะ Titanic (1997)
I am a tired old man but I have done it ! ฉันเป็นเพียงผุ้เฒ่าที่อ่อนล้า แต่ฉันได้ทำไปแล้ว The Old Man and the Sea (1999)
... well, I hadalreadydoneit. ฉันได้ทำไปแล้วในอดีต Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
If I had wanted to, I would already have done it. ถ้าฉันต้องการนะ ป่านนี้ฉันทำไปแล้ว Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Feel better? เธอทำไปแล้ว รู้สึกดีขึ้นมั้ย? A Walk to Remember (2002)
If he wanted to kill you, he'd have already have done it. ถ้าเขาอยากจะฆ่าคุณ เขาคงจะทำไปแล้ว High Tension (2003)
I already have. ฉันทำไปแล้ว Pilot (2004)
- He believes he did. - เขานึกว่าเขาทำไปแล้วน่ะ. V for Vendetta (2005)
But you-you did it. แต่นายทำไปแล้ว The Last King of Scotland (2006)
You already did. แต่เธอทำไปแล้ว The Devil Wears Prada (2006)
Yeah, probably did. ใช่สิ ก็แกทำไปแล้วหนิ Scan (2006)
you already did when you decided to relinquish your powers and disobey me. เจ้าทำไปแล้ว เมื่อเจ้าตัดสินใจปลดปล่อยพลัง และไม่เชื่อฟังข้า Hidden (2005)
I did, too, and do you know what else he has pierced? ทำไปแล้ว แล้วรู้รึป่าวว่ามันเจาะที่ไหนอีก Distant Past (2007)
YEAH, WELL, NONETHELESS, YOU DID. ช่าย ถึงยังไงคุณก็ทำไปแล้ว Betty's Wait Problem (2007)
OH, SWEETIE, COURTNEY LOVE DID ? โธ่ สาวน้อย คอร์ทนี่เลิฟ ทำไปแล้วไม่ใช่เหรอ Betty's Wait Problem (2007)
I already did. you just didn't know it. ทำไปแล้ว นายแค่ไม่รู้เอง There's Something About Harry (2007)
It's done. ทำไปแล้ว Left Turn Ahead (2007)
You would and you did and you were about to do it again. ทำได้สิ และแกทำไปแล้วด้วย และกำลังจะทำอีกครั้ง เพราะงั้นเราถึงอยู่ที่นี่ An Inconvenient Lie (2007)
- I never asked you to do that. - ฉันไม่เคยขอให้เธอทำ - ฉันทำไปแล้ว That Night, a Forest Grew (2007)
Well, if it were possible to kill me, They would have, I assure you. ก็ถ้าเขาฆ่าฉันได้ เขาคงทำไปแล้ว ฉันรับรองได้ Chapter Eight 'Four Months Ago...' (2007)
I can't. It's done, and it's gonna be so wonderful. ฉันทำไม่ได้ มันทำไปแล้ว แล้มมันจะรู้สึกดี Dr. Feelgood (2007)
I know that you are angry, but what is done is done, - and I would like you to help this settlement. รู้ว่าโกรธ แต่ก็ทำไปแล้ว... เเละผมอยากให้คุณช่วยนะ - งั้นเหรอ Paranormal Activity (2007)
There are no excuses for what we did. ที่นั้นไม่มีข้อแก้ตัวในสิ่งที่เราทำไปแล้ว. Awake (2007)
I want every hacker in the country, who could have done this, interviewed, now. ฉันต้องการแฮคเกอร์จากทั่วประเทศ เราน่าจะทำไปแล้ว ตรวจสอบเดี๋ยวนี้เลย Live Free or Die Hard (2007)
I don't think it wants to hurt us. It would have done that already. มันคงไม่ทำอะไร \ ไม่งั้นคงทำไปแล้วล่ะ Transformers (2007)
Well, you did it. It's done. ก็เธอทำ ทำไปแล้ว Charlie Bartlett (2007)
dont do it. - I already did it. อย่าทำมัน ฉันทำไปแล้ว Next (2007)
Really? Well, I don't wanna get in your way. And I can see that I already have. จริงเหรอ ฉันไม่รบกวนพวกคุณดีกว่า และฉันเข้าใจว่าฉันทำไปแล้ว Music and Lyrics (2007)
And we've done it and it's over. เราทำไปแล้วและมันจบแล้ว Cassandra's Dream (2007)
They would if they could, pal. They're stuck here just like us. ถ้าทำได้เค้าคงทำไปแล้ว ไม่มาติดอยู่อย่างนี้เหมือนเราหรอก The Mist (2007)
That's what you've done here. นั่นเป็นสิ่งที่นายทำไปแล้ว Sona (2007)
If they were going to kill us, they would have. ถ้าพวกมันจะฆ่าเรา พวกมันก็คงทำไปแล้ว Episode #2.4 (2008)
Of course I did. แน่นอนพ่อทำไปแล้ว. Chuck Versus the DeLorean (2008)
Killing Oscar Prado is a bell I can't unring. การฆ่าออสการ์ พราโด เป็นสิ่งที่ทำไปแล้ว Our Father (2008)
He did what he does, and now the case is dead. เขาทำสิ่งที่เขาทำไปแล้ว และตอนนี้คดีถึงทางตัน Easy as Pie (2008)
She has damage to her chip. เธอทำไปแล้ว Mr. Ferguson Is Ill Today (2008)
What do you mean? What possible good would it do? ทำไปแล้วมันจะได้อะไรขึ้นมา Rise Up (2008)
...as a matter of fact I did. ถ้าฉันรู้ ฉันทำไปแล้ว The Secret of Moonacre (2008)
But you cannot undo what has been done before God. แต่ท่านไม่สามารถทำลาย สิ่งที่ได้กระทำไปแล้วต่อหน้าพระพักตร์พระผู้เป็นเจ้า The Other Boleyn Girl (2008)
If we could, we would. Right? ทำได้ก็ทำไปแล้วล่ะ Made of Honor (2008)
- May have made. -อาจทำไปแล้ว. Doubt (2008)
- I thought you tried that already. -นึกว่าทำไปแล้วเสียอีก Duplicity (2009)
A man I cared about once told me that we can't retract the decisions that we've made, we can only affect the decisions we're going to make from here. เคยมีผู้ชายคนนึง บอกกับผมว่า เราไม่สามารถ ถอนการตัดสินใจที่เราทำไปแล้วได้ เราทำได้เพียง รับผลการตัดสินใจ เรากำลังจะเริ่มต้นจากตนงนี้ Law Abiding Citizen (2009)
Now, if this man truly performed 3 rituals ถ้าชายคนนี้เขาทำไปแล้ว 3 ราย Demonology (2009)
And if I let you risk our patient's life testing an organ we already tested, we accomplish neither. และถ้าฉันให้คุณเอาชีวิตคนไข้มาเสี่ยง กับการทดสอบอวัยวะที่เราทำไปแล้ว เราก็ทรงภูมิด้วย House Divided (2009)
He's restrained. ก็ทำไปแล้ว Ben 10: Alien Swarm (2009)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cry over spilt milk(idm) ไม่มีประโยชน์ที่จะเสียใจกับสิ่งที่ผ่านไปหรือทำไปแล้ว
drive back on(phrv) บังคับให้ใช้หรือกลับไปทำ (สิ่งเดิมหรือสิ่งที่หยุดทำไปแล้ว), Syn. fall back on

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
postgame(n, vt, slang) ภายหลัง; มักใช้เรียกสิ่งที่ทำเพิ่มขึ้นอีก หลังจากทำไปแล้ว ( * w *m iiiita)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.3975 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม