*ทางร่างกาย* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


90 ผลลัพธ์ สำหรับ *ทางร่างกาย*
ภาษา
หรือค้นหา: ทางร่างกาย, -ทางร่างกาย-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
sugar' syndrome(n) Sugar' Syndrome = เป็นอาการของคนที่มักมองคนที่พิการทางร่างกายว่าจะต้องมีอาการพิการทางสมองไปด้วยและไม่เคยถามกันซึ่งๆหน้า (physically disabled people assumed to be mentally disabled too and never asked directly)

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คนพิการน. คนที่มีความผิดปรกติหรือบกพร่องทางร่างกาย ทางสติปัญญาหรือทางจิตใจ.
พลศึกษา(พะละ-) น. การศึกษาที่จะนำไปสู่ความเจริญงอกงามและพัฒนาการทางร่างกาย.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
physical infirmityความทุพพลภาพทางร่างกาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
physical injuryการทำให้เสียหายแก่ร่างกาย, การได้รับทางร่างกาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
physical disabilityความพิการทางร่างกาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
physical handicapความเสียเปรียบทางร่างกาย, ความด้อยสมรรถภาพทางร่างกาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
bodily harmอันตรายทางร่างกาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bodily injuryการบาดเจ็บทางร่างกาย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Mouthstickแท่งไม้ที่ใช้ปากควบคุม, อุปกรณ์ชี้ตำแหน่งสำหรับผู้พิการทางร่างกาย ที่ไม่มีแขน จึงต้องใช้แท่งไม้ควบคุมด้วยปากเพื่อทำงานง่ายๆ เช่น กดแป้นโทรศัพท์ กดแป้นคีย์บอร์ดเพื่อพิมพ์งาน เปิดหน้าหนังสือเป็นต้น [Assistive Technology]
Biological Causesสาเหตุทางร่างกาย [การแพทย์]
Comfort, Physicalความสุขสบายด้านร่างกายความใกล้ชิดทางร่างกาย [การแพทย์]
Complaints, Bodilyอาการทางร่างกาย [การแพทย์]
Complaints, Somaticอาการทางร่างกายต่างๆ [การแพทย์]
Conversion Reactionโรคเสแสร้งสำออย, โรคประสาทฮิสทีเรีย, กลไกทางจิตที่เปลี่ยนความวิตกกังวลเป็นอาการทางร่างกาย [การแพทย์]
Dependence, Physicalการติดทางกาย, การเสพติดยาทางด้านร่างกาย, อาการทางกายเมื่อขาดยา, การพึ่งยาทางร่างกาย [การแพทย์]
จิตประสาท (โรคประสาท)จิตประสาท (โรคประสาท), เป็นความผิดปกติทางจิตชนิดหนึ่งที่ไม่รุนแรง ไม่ใช่โรคทางระบบประสาท แต่แสดงอาการทั้งทางร่างกายและจิตใจ ทำให้จิตใจแปรปรวน อ่อนไหวง่าย มักมีความรู้สึกสบายใจ วิตกกังวลอยู่เสมอ ไม่สามารถควบคุมความรู้สึก อารมณ์ หรือพฤติกรรมให้เหมือนเดิมได้ อาการทางกายมักแสดงออกไ, Example: ที่มา: กรมสุขภาพจิต. 2554. โรคประสาทต่างจากโรคจิตอย่างไร. http://203.157.56.1/1667view.asp?id=3016, อภิญญา ปัญญาพร. 2554. โรคจิตต่างจากโรคประสาทอย่างไร. โรงพยาบาลจิตเวชนครสวรรค์ราชนครินทร์, http://www.nph.go.th/knowledge/nph4/nph4.html, www.wikipedia.org [สุขภาพจิต]
Growth Spurt, Physicalการเติบโตทางร่างกายอย่างรวดเร็ว [การแพทย์]
Illness, Physicalความเจ็บป่วยทางร่างกาย [การแพทย์]
Maturation, Physicalการเพิ่มจำนวนหรือขนาดของเซลล์ต่างๆของร่างกาย, การเพิ่มจำนวนหรือขนาดของเซลต่างๆของร่างกาย, วุฒิภาวะทางร่างกาย [การแพทย์]
Maturity, Physiologicวุฒิภาวะทางร่างกาย [การแพทย์]
Motives, Physiologicalแรงจูงใจทางร่างกาย [การแพทย์]
Motor Developmentการเจริญเติบโตทางด้านการเคลื่อนไหว, พัฒนาการทางการเคลื่อนไหว, พัฒนาการด้านการเคลื่อนไหว, การแสดงออกทางร่างกาย, การพัฒนาทางการเคลื่อนไหว [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Today's the day Carol and I first consummated our physical relationship. วันนี้เป็นวัน ที่ฉันและคารอล มีความสัมพันธ์ทางร่างกาย เป็นครั้งแรก The One with George Stephanopoulos (1994)
Even if he got past our security system he wouldn't have the mental faculty or the physical stamina. ถึงแม้ว่าเขาจะผ่านระบบรักษาความปลอดภัยเข้าไปได้, แต่เขาคงไม่ ผ่านการสอบจิตทยา หรือการทดสอบทางร่างกาย Gattaca (1997)
Okay, do you have any disabilities, past injuries, physical anomalies? โอเค คุณมีภาวะพิการ หรือ อาการบาดเจ็บในอดีต หรือความผิดปกติทางร่างกายไหมครับ? Death Has a Shadow (1999)
Not, uh - Not to serious, physically. ไม่ใช่การบาดเจ็บทางร่างกาย Unbreakable (2000)
I am grouchy due to lack of recent physical intimacy. ชั้นหงุดหงิดไปหน่อยเพราะช่วงนี้ ขาดความอบอุ่นใกล้ชิดทางร่างกาย 50 First Dates (2004)
Herbal medicine can only partly help. The key is his own body structure. สมุนไพรคงช่วยเขาได้แค่บางส่วน สิ่งสำคัญอยู่ที่โครงสร้างทางร่างกายของเขา Kung Fu Hustle (2004)
He exhibits none of the immune-system pathologies the other subjects developed. เขาไม่แสดงอาการต่อต้านทางร่างกาย ระบบพยาธิวิทยาและส่วนอื่นๆพัฒนาได้ดี V for Vendetta (2005)
Their affliction is nothing more than a disease, a corruption of healthy cellular activity. ความผิดปกติทางร่างกายเป็นเพียงโรคชนิดหนึ่ง ความด่างพร้อยของเซลล์ที่ทำงานโดยสมบูรณ์ X-Men: The Last Stand (2006)
From what I gather, there are far worse threats in prison other than bodily harm. ตามที่ฉันเห็นมา, ในคุกแย่ลงยิ่งกว่าเดิม เกินกว่าอันตรายทางร่างกาย Cell Test (2005)
Although it is possible for the body to manifest แม้ว่าเป็นได้ที่จะแสดงออกทางร่างกาย The Dreamscape (2008)
AND I WASN'T A FAN. HOW WOULD YOU CHARACTERIZE YOUR RELATIONSHIP? มันไม่ใช่ปฎิสัมพันธ์ทางร่างกาย The Angel Maker (2008)
Who was relentless in her psychological and physical abuse. ผู้ซึ่งถูกทารุณทั้งทางร่างกาย และจิตใจอย่างไม่ปราณี Paradise (2008)
Like physical pain. เหมือนความบาดเจ็บทางร่างกาย The Itch (2008)
Captain Jones said that the boy had been through some severe physical changes and asked me to drop in on him to reassure you in your time of motherly concern; สารวัตรโจนส์บอกว่า เด็กคนนี้ เกิดการเปลี่ยนแปลงทางร่างกายหลายอย่าง และขอให้ผมผ่านมาเช็คเขาหน่อย เพื่อให้คุณสบายใจในฐานะของคนเป็นแม่ Changeling (2008)
The second stage is physical disorientation, loss of direction. ขั้นที่สองคือความสับสนทางร่างกาย สับสนในทิศทาง The Happening (2008)
The physical energy and strength, with which nature insufficiently endowed humans, is found in animals that help them to discover new territories. ความแข็งแกร่งทางร่างกาย ซึ่งธรรมชาติให้มนุษย์มาไม่เพียงพอ สามารถพบได้ในสัตว์ ที่ช่วยให้พวกเขาค้นพบดินแดนใหม่ๆ Home (2009)
It attacks the brain and the nervous system, causes dementia, physical deterioration, ultimately death. มันจะโจมตีสมอง และระบบประสาท เป็นสาเหตุให้เป็นโรคจิตเสื่อม, เสื่อมสมรรถภาพทางร่างกาย ท้ายที่สุดก็ตาย Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)
How's she pulling that off? ไงดีล่ะ แบบว่า อาจแพร่พิษ ผ่านการสัมผัสทางร่างกาย Sex and Violence (2009)
An inability to relate socially is common in homicidal necrophiles. และด้วยการเปลี่ยนแปลงทางร่างกายของศพ เราเชื่อว่าคนร้ายพยายามที่จะ เปลี่ยนเหยื่อให้เป็นคนที่เค้าเคยรัก Cold Comfort (2009)
Tell your employers that the risk is not only a physical one. บอกพวกนายจ้างว่าความเสี่ยงไม่ใช่แค่ทางร่างกายเท่านั้น Pleasure Is My Business (2009)
But there's no way to physically แต่ไม่มีทางเชื่อมโยงเรื่องทางร่างกาย Demonology (2009)
If the unsub sees himself as physically defective,  ถ้าผู้ต้องหาคิดว่าตัวเองมีจุดบกพร่องทางร่างกาย Roadkill (2009)
A way to avoid physical contact? เป็นวิธีหลีกเลี่ยงความเกี่ยวข้องทางร่างกายเหรอ Roadkill (2009)
No, physically, he-- he made great strides. เปล่า ทางร่างกายน่ะเขา... เขาก้าวกระโดดเลยล่ะ Roadkill (2009)
We also believe he's physically handicapped. และเรายังคิดว่าเขาน่าจะพิการทางร่างกาย Roadkill (2009)
Records from child services has him extremely physically abused. บันทึกประวัติ จากสถานรับเลี้ยงเด็ก เขาถูกข่มเหง ทางร่างกายอย่างมาก Haunted (2009)
Men do tend to decline physically past the age of 35. ผู้ชายมีแนวโน้มสมรรถภาพทางร่างกาย เสื่อมลงหลังจากอายุ 35 ปีไปแล้ว The Dwarf in the Dirt (2009)
Do you know anything about Nick Rabin's death or the mutilation of his body? คุณรู้อะไรเกี่ยวกับการตายของนิก รอบินบ้าง? หรือความพิการทางร่างกายของเขา? The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
As the city stays crippled in fear from the Jigsaw killings, chilling new words from the latest survivor provide a reminder of the physical and mental toll these deadly games can take. ข้อมูลจากผู้รอดตายคนสุดท้าย หวนระลึกถึงผลลัพธ์ทางร่างกายและจิดใจ ที่เป็นสาเหตุของเกมแห่งความตายนี้ Saw 3D: The Final Chapter (2010)
I mean, physically exhausted, mentally exhausted. ผมหมายถึงเหนื่อยล้าทั้งทางร่างกาย.. และเหนื่อยล้าทางใจด้วย.. Gloucester/Pavuvu/Banika (2010)
No, not-- not physically, but having him in the house is just-- ไม่ ไม่ใช่ ไม่ใช่ทางร่างกาย แต่ว่ามีเขา อยู่ในบ้านมันก็แค่... I.F.T. (2010)
Uh, good news is, for a stage three cancer, the guy's doing well physically. อ้อ ข่าวดี สำหรับพ่อโรคมะเร็งระยะสุดท้าย รักษาผ่านไปได้ด้วยดี ทางร่างกาย Green Light (2010)
There's more physical damage, too, like he was cut open. มีความเสียหายทางร่างกายมากขึ้นด้วย เหมือนเขาผ่ามันออก Exit Wounds (2010)
I didn't mean physical pain. ฉันไม่ได้หมายถึง ความเจ็บปวดทางร่างกาย Blood Brothers (2010)
We can't rotate the universe -- it either is rotating or not -- but we might be able to do something on a smaller scale. และฉันสงสัยว่าฉันจะติดตาม ข้อเสนอแนะของ ไอนสไทน, นี้สามารถทำได้จริงทางร่างกาย? เราไม่สามารถหมุนจักรวาล มันทั้งหมุนได้หรือไม่ Is Time Travel Possible? (2010)
A bodily reaction happens that sends it into the lungs. ปฏิกิริยาทางร่างกายที่เกิดขึ้น ส่งมันเข้าไปในปอด Sudden Death (2010)
The wives suffer the most, physically and psychologically. ภรรยาเป็นผู้ที่เจ็บปวดที่สุด ทั้งทางร่างกายและจิตใจ Safe Haven (2010)
Not physically. I think it's the result of some shock. ไม่มีการบาดเจ็บทางร่างกาย มีแต่อาการช็อกเท่านั้น Episode #1.18 (2010)
Great. Would you like to sign a renunciation contract to your body? ดีล่ะ อยากเซ็นต์สัญญายอมความทางร่างกายมั้ย? Episode #1.4 (2010)
I didn't know at all that Mr. Cha was unwell. อา ชาแดวุงมีปัญหาทางร่างกาย ผมไม่ทราบมาก่อนเลย Episode #1.9 (2010)
He is, physically. ทางร่างกายน่ะใช่ What Hides Beneath (2011)
You know, and it's not just the moon will cause you to physically change. ฉันรู้, และมันไม่ใช่แค่ ดวงจันทร์ที่จะทำให้นายเปลี่ยนแปลงทางร่างกาย Wolf Moon (2011)
We can treat the physical symptoms as they arise, make her life a lot better, but the hoarding, we're the wrong kind of doctors. เราสามารถรักษา อาการแสดงทางร่างกายได้ ในขณะที่อาการแสดงต่างๆดีขึ้น ทำให้ชีวิตเธอ ดีขึ้นอีกเยอะ The Dig (2011)
Starting to feel again physically and emotionally has made me realize I need to try new things to prevent a relapse. กำลังเริ่มรู้สึกอีกครั้ง ทางร่างกายและจิตใจ ที่ทำให้ฉันตระหนักว่า ฉันต้องการที่จะลองสิ่งใหม่ ที่จะป้องกันไม่ให้มันกำเริบอีก The Fasting and the Furious (2011)
In all the materials it says they don't believe in corporal punishment. ไม่นะ จากปัจจัยทั้งหมดแล้ว มันบอกว่าพวกเขาไม่เชื่อ ในการลงโทษทางร่างกาย Self Fulfilling Prophecy (2011)
Not physically. ไม่ใช่ทางร่างกาย The Tides That Bind (2011)
Wait a second. โดย ความเครียดทางร่างกาย Business as Usual (2011)
Has it gotten physical? มีการบาดเจ็บทางร่างกายไหม If You Ever Want a French Lesson... (2011)
You need to make a physical connection to his bloodstream... a vein, artery, something connected to his heart. พวกคุณจำเป็นต้องสร้างการเชื่อมโยง ทางร่างกายกับหัวใจของเขา.. เส้นเลือดเวน และอาร์เทอรี่ ให้มีส่วนใดส่วนหนึ่งของพวกเธอ เชื่อมต่อกับหัวใจของเขา Before Sunset (2012)
- Who are you calling? - The station. ทางร่างกายแล้ว ฉันปลอดภัยดี Are You...? (2012)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
biorhythm(n) การเปลี่ยนแปลงทางร่างกายที่มีผลต่อพฤติกรรมมนุษย์
capacity(n) ความสามารถทางร่างกายหรือจิตใจ, Syn. ability, aptitude, capability
corporal punishment(n) การลงโทษทางร่างกาย
cruelty(n) ความเจ็บปวดทางร่างกายหรือจิตใจ
crock up(phrv) ป่วยทางร่างกายหรือจิตใจ, Syn. crack up
disorder(n) ความผิดปกติ (ทางร่างกายหรือจิตใจ)
disordered(adj) ซึ่งผิดปกติ (ทางร่างกายหรือจิตใจ)
excite(vt) ปลุกเร้า (ทางร่างกาย)
exert(vt) ใช้ความพยายามอย่างมาก (ทางร่างกายหรือจิตใจ)
tease(vt) กระตุ้นให้เกิดความต้องการ (โดยเฉพาะความต้องการทางร่างกาย)

Nontri Dictionary
constitutional(adj) เกี่ยวกับรัฐธรรมนูญ, ตามรัฐธรรมนูญ, ทางร่างกาย
fleshly(adj) ทางร่างกาย, ทางโลกีย์, เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา
physical(adj) ทางร่างกาย, กายภาพ, ทางวัตถุ, เกี่ยวกับธรรมชาติ, แท้จริง

Longdo Approved DE-TH
spüren(vi, vt) |spürte, hat gespürt| รู้สึกถึง, รับความรู้สึก, รับรู้ เช่น Du sollst spüren, daß sie immer für dich da ist. นายควรรับรู้ไว้ว่าเธออยู่ตรงนี้เสมอสำหรับนาย (สังเกตความแตกต่างระหว่าง spüren และ fühlen โดยมาก fühlen ใช้บ่งความรู้สึกทางร่างกาย เช่น Ich fühle mich schlecht.ซึ่งจะไม่พูดว่า Ich spüre schlecht. ), See also: Related: fühlen
körperbehindert(adj) พิการทางร่างกาย, ไม่สามารถทำกิจกรรมบางอย่างได้เนื่องจากอวัยวะส่วนบางส่วนของร่างกายขาดหายไป
Körperbehinderte(n) |der/die, pl. Körperbehinderten| คนพิการทางร่างกาย, See also: ein Körperbehinderter
Körperbehinderter(n) คนพิการทางร่างกาย, Syn. der Körperbehinderte

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0225 seconds, cache age: 6.241 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม