*ทันเวลาพอดี* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


53 ผลลัพธ์ สำหรับ *ทันเวลาพอดี*
ภาษา
หรือค้นหา: ทันเวลาพอดี, -ทันเวลาพอดี-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Perfect timing, Abu, as usual! ทันเวลาพอดี อาบู เหมือนเคยเลยนะ! - สวัสดี! Aladdin (1992)
Just in time. ทันเวลาพอดี The Matrix Reloaded (2003)
About time, gentlemen. ทันเวลาพอดี สุภาพบุรุษ Hotel Rwanda (2004)
You came back in time! คุณมาทันเวลาพอดี March of the Penguins (2005)
There's my truck. ไม่อยากจะเชื่อเลย พวกเค้ามาทันเวลาพอดี Deja Vu (2006)
I found her just in time, but obviously, I can't come pick you up tonight. ผมช่วยเธอทันเวลาพอดี แต่คืนนี้คงไปรับคุณไม่ได้แล้ว Now You Know (2007)
Just In Time, Thanksgiving.Last Year. ทันเวลาพอดี วันขอบคุณพระเจ้าปีที่แล้ว Blair Waldorf Must Pie! (2007)
[ Wind blowing ] จ้ะ มาทันเวลาพอดีเลย. Bridge to Terabithia (2007)
Be here in a twinkling! มาทันเวลาพอดี! Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Looks like just in the nick of time. ดูเหมือนทันเวลาพอดี Spider-Man 3 (2007)
"How timely was the arrival of the money you sent. " "เงินที่ลูกส่งมานั้น มาได้ทันเวลาพอดี" Becoming Jane (2007)
- I do hope I'm not late. - Just in time. ข้าหวังว่าจะไม่ได้มาสายนะ ทันเวลาพอดีเลย Enchanted (2007)
Guess I showed up just in time. งั้นฉันคงมาทันเวลาพอดีสินะ Chapter Twelve 'Our Father' (2008)
I made it in time. ทันเวลาพอดี Eiga: Kurosagi (2008)
The Marines landed in the nick of time and saved the day. ทางนาวิกโยธินเข้ามาช่วยได้ทันเวลาพอดี Resident Evil: Degeneration (2008)
3PO. Your timing was perfect. ทรีพีโอ มาทันเวลาพอดี Star Wars: The Clone Wars (2008)
Just in time. ทันเวลาพอดี Summer Kind of Wonderful (2008)
- You found us just in time sir. -มาช่วยได้ทันเวลาพอดีเลยครับ Ambush (2008)
No, you're just on time. ไม่หรอก มาทันเวลาพอดี Superhero Movie (2008)
Perfect timing. Cloud just burst. ทันเวลาพอดี ฝนเริ่มตกหนัก Chapter Seven 'Cold Snap' (2009)
Oh, she is here on time! โอ.. เธอกลับมาทันเวลาพอดี Episode #1.1 (2009)
Just in time. ทันเวลาพอดี Liberty on Ryloth (2009)
It means you're strong enough to kill Lilith. ทันเวลาพอดีเลยด้วย เพราะผนึกอีกไม่กี่อันสุดท้ายกำลังจะถูกทำลาย When the Levee Breaks (2009)
And just in time, too. และก็ทันเวลาพอดี Remains of the J (2009)
[ laughs ] Agent Dunham, you're just in time. [ หัวเราะ ] เจ้าหน้าที่ดันแฮม คุณมาได้ทันเวลาพอดี Night of Desirable Objects (2009)
You got it right this time. นายทำได้ทันเวลาพอดี Summer Wars (2009)
Hey, good timing. I'm putting dinner on the table. เฮ้ ทันเวลาพอดี กำลังจัดโต๊ะอาหารเย็น Careful the Things You Say (2009)
Right on time. ทันเวลาพอดี Leap Year (2010)
That's unfortunate. But you are just in time. น่าเสียดายจริงๆ แต่คุณมาทันเวลาพอดี The Bishop Revival (2010)
You got me out just in time. I'd like my sweater back. นายมาทันเวลาพอดี The Bishop Revival (2010)
Dan. You're just in time. แดน นายมาทันเวลาพอดี Dr. Estrangeloved (2010)
If I'd said nothing, my friends would have got there in time. ถ้าผมไม่พูดอะไรเลย ก่อนที่เพื่อนของผมก็คงจะไปที่นั่นทันเวลาพอดี Episode #1.5 (2010)
Just in time, too, right? ทันเวลาพอดีใช่มั้ย? Gaslit (2010)
Just in time, too, right? ทันเวลาพอดีด้วยใช่ไหมล่ะ The Townie (2010)
Hey, bro. Just in time. เฮ้ น้องชาย มาทันเวลาพอดี Chuck Versus the Coup d'Etat (2010)
You're just in time. พี่มาทันเวลาพอดีเลย Beauty and the Beast (2010)
The lights are back on, just in time for morning, of course. ไฟฟ้ากลับสู่ภาวะปกติ ซึ่งแน่นอนที่สุดว่าทันเวลาพอดี สำหรับตอนเช้า The Longest Night (2010)
Well, you're just in time. คุณมาได้ทันเวลาพอดี Samaritan (2010)
Your arrival is most opportune. คุณบังเอิญมาทันเวลาพอดี Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
Just in time. The pot roast is ready. ทันเวลาพอดี เนื้อตุ๋นชิ้นใหญ่พร้อมแล้ว Bombshells (2011)
Never better. ทันเวลาพอดี Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Hey, you're just in time. นายมาทันเวลาพอดี The Toast Derivation (2011)
Oh, you're just in time. โอ้คุณมาทันเวลาพอดี Suspicion (2011)
We actually made it! มาทันเวลาพอดี Tekken: Blood Vengeance (2011)
And it seems we have struck gold our first time out. และดูเหมือนว่าเราจะโชคดี ที่เปิดมาทันเวลาพอดี Betrayal (2011)
It's about time. That's funny. ทันเวลาพอดี ตลกดีนะครับ Duplicity (2011)
And just in time. และทันเวลาพอดี Charade (2011)
Just in time. We're cooking. ทันเวลาพอดี เรากำลังทำอาหารกันอยู่ The New Deal (2012)
Got the porn. Just in time, too. ได้หนังสือโป๊แล้ว ทันเวลาพอดี Out with the Old (2012)
Hey. You're just in time. เฮ้ มาทันเวลาพอดีเลย Dial M for Mayor (2012)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
saved by the bell(idm) ระฆังช่วยชีวิตไว้ได้ทัน, See also: มาช่วยได้ทันเวลาพอดี

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
just-in-time production(n) การผลิตแบบทันเวลาพอดี
nick of time(slang) ทันเวลาพอดี

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0275 seconds, cache age: 29.574 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม