*ถ่ายสินค้า* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


25 ผลลัพธ์ สำหรับ *ถ่ายสินค้า*
ภาษา
หรือค้นหา: ถ่ายสินค้า, -ถ่ายสินค้า-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved CN - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
卸货[ ] ขนถ่ายสินค้า (จากยานพาหนะลำเลียง)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขนถ่ายสินค้า(v) transfer goods, See also: ship goods, Syn. ขนย้ายสินค้า, ขนสินค้า, ถ่ายสินค้า, Example: ท่าเรือน้ำลึกในภาคตะวันออกสามารถขนถ่ายสินค้าได้ประมาณ 2.730 ล้าน ตัน / ปี, Thai Definition: ขนสินค้าจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โป๊ะ ๑ทุ่นสำหรับเทียบเรือเพื่อขนถ่ายสินค้าหรือให้คนขึ้นลง
เมืองท่าน. เมืองสำคัญที่ตั้งอยู่ริมทะเลหรือแม่น้ำซึ่งใช้เป็นที่ให้ความสะดวกต่าง ๆ ในการขนถ่ายสินค้าและผู้โดยสารขึ้นหรือลงเรือเดินทะเล.
เมืองท่าปลอดภาษีน. เมืองท่าหรือบริเวณใดบริเวณหนึ่งในเขตเมืองท่าที่การขนถ่ายสินค้าเข้าและสินค้าออกไม่ต้องเสียภาษี.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
lay daysวันขนถ่ายสินค้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
keyageค่าธรรมเนียมท่าขนถ่ายสินค้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
goods in transitสินค้าที่ส่งผ่านแดน หมายถึง สินค้าที่มีการส่งจากรัฐหนึ่งผ่านรัฐหนึ่งรัฐใด หรือหลายรัฐไปยังอีกรัฐหนึ่ง โดยมีการขนถ่ายสินค้าที่ต้นทางและปลายทางเท่านั้น ซึ่งเรื่องนี้เป็นส่วนหนึ่งของความร่วมมือด้านการขนส่งของอาเซียน [การทูต]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The new automated checkout registers have arrived; if you could please have Mike go and unload them. บันทึกการตรวจสอบอัตโนมัติ อันใหม่มาถึงแล้ว ให้บิ๊กไมค์ไปถ่ายสินค้าด้วย Chuck Versus the Colonel (2009)
We're almost at the loading dock, Master Yoda. เราเกือบจะถึงท่าขนถ่ายสินค้าแล้ว อาจารย์โยดา The Zillo Beast Strikes Back (2010)
There's a loading dock around back, okay. มีท่าขนส่งถ่ายสินค้าอยู่ด้านหลัง Turnabout (2011)
Why's he in the service tunnel? ทำไมเค้าไปอยู่ในอุโมงก์ขนถ่ายสินค้า You Bury Other Things Too (2011)
And the lock on the loading dock door. และตัวล็อค\ที่ประตูห้องขนถ่ายสินค้า Plumed Serpent (2012)
In the shipping and receiving area. ตรงบริเวณที่ขนถ่ายสินค้า\(เสียงจากวิทยุ) Plumed Serpent (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การเปลี่ยนถ่ายสินค้า[kān plīen thāi sinkhā] (n, exp) EN: transshipment ; crossdocking
ขนถ่ายสินค้า[khonthāi sinkhā] (v, exp) EN: transfer goods ; ship goods ; discharge goods ; reload goods ; transship goods

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
unload(vt) เอาขึ้น, See also: ขนขึ้น, ถ่ายของ, ถ่ายสินค้า, ถ่ายเทสินค้า, Syn. unload, unburden, unpack, disburden, discharge, drain, dump, empty, pour off, Ant. lade, load, pack.
unload(vi) ขนสินค้าออก, See also: ขนออก, ถ่ายสินค้าออก, Syn. unload, unburden, unpack, disburden, discharge, drain, dump, empty, pour off, Ant. lade, load, pack
wharf(vt) ขนถ่ายสินค้าที่ท่าเรือ

Hope Dictionary
dock(ดอค) { docked, docking, docks } n. อู่เรือ, ท่าเรือ, โรงจอดและซ่อมเครื่องบิน, ชานชาลาสำหรับขนถ่ายสินค้า (dry dock) . vt. เอาเข้าอู่เรือ, เอาเรือเข้าเทียบท่า vi. เทียบท่า, เชื่อมต่อยานอวกาศในอวกาศ
unlade(อันเลด') vt., vi. เอาลง, ขนลง, ถ่ายสินค้า }
unload(อันโลด') vt., vi. เอาลง, ขนลง, ถ่ายของ, ถ่ายสินค้า, ถอนกระสุนออก, ปลด, ปล่อย, ถอดกระสุน.

Nontri Dictionary
unload(vt) ขนลง, ปลดปล่อย, ถ่ายสินค้า, ถอนกระสุน

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
cfs : container freight station[ซีเอ็ฟเอ็ส : คอนเท็นเน่อร์เฟรจสเตชั่น] (n) บริการนำสินค้าใส่ตู้และนำออกจากตู้ที่สถานีขนถ่ายสินค้าในตู้คอนเท็นเน่อร์ ผู้ส่งออกต้องนำตัวสินค้าไปส่งมอบให้แก่ผู้ประกอบการขนส่งที่ต้นทาง เพื่อให้ผู้ประกอบการขนส่งบรรจุสินค้าเข้าตู้คอนเทนเนอร์ให้ CFS Charge จะเรียกเก็บจากผู้ส่งออก หรือผู้นำเข้าแล้วแต่กรณีของ INCOTERMS® หากขึ้นต้นด้วยตัวอักษร C เช่น CPT หรือ CIP จะเก็บจากผู้ส่งออก หากขึ้นต้นด้วยอักษร F เช่น FCA จะเก็บจากผู้นำเข้า และค่าบริการนี้จะรวมถึงเมื่อตู้สินค้าถึงปลายทางตัวแทนผู้ประกอบการที่ปลายทางจะทำการเปิดตู้นำสินค้าออกให้ที่ CFS เช่นเดียวกัน : awp
despatch money[ดิสแพทชฺ มัน'นี] (n) เงินรางวัลที่ผู้ประกอบการขนส่งให้แก่คู่่สัญญา เพื่อเป็นค่าทำการขนถ่ายสินค้าออกจาก ระวางหรือตู้คอนเทนเนอร์ที่ปลายทาง ได้ฉับไวกว่าสัญญา

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0265 seconds, cache age: 2.942 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม