*ถูกคอ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

33 ผลลัพธ์ สำหรับ *ถูกคอ*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

ถูกคอ	(v) get along well with, See also: have the same taste, hit it off, Syn. ถูกเส้น, ถูกอัธยาศัย, ชอบพอ, Example: พวกเราถูกคอกันไปเสียทุกเรื่อง, Thai Definition: มีรสนิยมเข้ากันได้
เถ้าถ่าน	(adv) congenially, See also: conformably, well, comfortably, openly, Example: ไม่น่าเชื่อว่าทั้ง 2 คนจะคุยถูกคอกันได้, Thai Definition: อย่างชอบพอกัน, อย่างมีรสนิยมเข้ากันได้ดี
ถูกคอกัน	(v) get along well, See also: be congenial friends, have the same tastes, Example: พี่น้องคู่นี้ไม่ค่อยถูกคอกันสักเท่าไหร่ เอาแต่ทะเลาะกันอยู่เรื่อย, Thai Definition: ชอบพอกัน, มีรสนิยมเข้ากันได้ดี

ถูกคอ	ก. ชอบพอ, ถูกอัธยาศัยกัน, มีรสนิยมเข้ากันได้.
คู่หู	ว. ที่พูดถูกใจกัน, ที่ถูกคอกัน.
คู่หู	น. เพื่อนที่ถูกคอถูกใจกัน.
เป็นปี่เป็นขลุ่ย	ว. ถูกคอกัน, เข้ากันได้ดี, เช่น พูดเข้ากันเป็นปี่เป็นขลุ่ย.
เพื่อนคู่หู	น. เพื่อนที่ถูกคอถูกใจกัน.

Oh, well, perhaps you're right. Pity, just when we were getting on so nicely.		เเต่คุณอาจจะถูก น่าเสียดาย กําลังคุยกันถูกคอเลย Rebecca (1940)
What are you, an idiot?		เฮ้อ คงไม่ถูกคอหรอก ไม่มีแอลกอฮอล์ King Kong (2005)
Must have been quite a conversation.		คุณต้องคุยกันถูกคอมากแน่ ๆ Memoriam (2008)
Alexander Mahone was forced to do things by the Company, and so was I.		มาโฮน ถูกคอมพานีบังคับให้ทำงาน ฉันก็เหมือนกัน Greatness Achieved (2008)
No. Me and mason are having a great time. Aren't we, mason?		ไม่หล่ะ เรากำลังคุยกันถูกคอ ใช่ไหมเมสัน To Hell... And Back (2009)
Just seeing you, the way you are with Finn, how easy it is...		แค่พอเห็นพ่อ อยู่กับฟินน์ คุยกันถูกคอ... Laryngitis (2010)
We had a nice talk.		พวกเราคุยกันถูกคอเลยล่ะ Double Identity (2010)
The China shoot is on?		การถ่ายทำหนังที่ประเทศจีน ถูกคอนเฟิร์มแล้วงั้นเหรอ? Episode #1.12 (2010)
- Yes, good. OK, good talk.		- อ้อ ใช่เอ่อคุยถูกคอดี How to Train Your Dragon (2010)
Moira and I have just had a lovely conversation.		มอยร่ากับผมเพิ่งคุยกันถูกคอมาก X-Men: First Class (2011)
You two gonna collaborate on something?		เธอคุยกันถูกคอมั้ยล่ะ The Innkeepers (2011)
We had a really good conversation.		เราคุยกันถูกคอมาก Picture This (2011)
One of them never even took a breath, and Constance stole the other one.		คนหนึ่ง ไม่มีโอกาสแม้แต่จะหายใจ อีกคน ก็ถูกคอนสแตนซ์ขโมยไป Afterbirth (2011)
suddenly found... they had a great deal to talk about.		มาพบกัน พวกเขาพูดคุยกันอย่างถูกคอ Watch While I Revise the World (2011)
Brooke really hit it off with him.		บรูคคุยกับเขาถูกคอเชียว Worth (2012)
You know, you and I have so much fun hanging out.		รู้ไหม นายกับฉันถูกคอกันมากเลย The Tangible Affection Proof (2013)
Oh, we have fun.		เราคุยถูกคอกันดีนะ Alternative History of the German Invasion (2013)
We didn't exactly exchange niceties.		พวกเราไม่ค่อยถูกคอกันเห็นได้ชัด Catch You Later (2015)
Nice chatting with you.		คุยถูกคอดี The Angry Birds Movie (2016)
You'll like them.		แล้วจะถูกคอ Allied (2016)
I know you and I haven't always seen eye to eye, but I thought the decision to remove you was shortsighted, so I'm glad to see you back at work.		ผมรู้ว่าเราก็ไม่ได้ถูกคอกันนัก แต่ผมคิดว่าการที่พวกเขาตัดสินใจไล่คุณออก เป็นอะไรที่สิ้นคิดไปหน่อย Trace Decay (2016)
But we were getting along famously until somebody decided to interrupt.		แต่ถูกคอกันดี กระทั่งมีมนุษย์เผือก จงใจมาเป็นก.ข.ค. xXx: Return of Xander Cage (2017)