105 ผลลัพธ์ สำหรับ *ถึงที่สุด*
ภาษา
หรือค้นหา: ถึงที่สุด, -ถึงที่สุด-Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| หมายคดีถึงที่สุด | Writ of Absolute Execution |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ถึงที่สุด | (adv) to the last, Example: เขาประกาศว่าจะเอาเรื่องบริษัทอย่างถึงที่สุด, Thai Definition: อย่างสุดปลายทาง, อย่างเต็มที่จนถึงสุดท้าย |
| จนถึงที่สุด | (adv) to the last, See also: till the last, Example: ลูกความจะขอต่อสู้กับคดีนี้จนถึงที่สุด |
| คำพิพากษาถึงที่สุด | (n) final judgment, Example: ศาลมีคำพิพากษาถึงที่สุดว่าการสมรสของบุคคลคู่นี้ เป็นโมฆะแล้ว, Thai Definition: คำวินิจฉัยชี้ขาดของศาลในประเด็นแห่งคดีที่ฟ้องต่อศาล ซึ่งเป็นคำตัดสินสุดท้าย ไม่มีผู้ใดร้องเรียนได้ |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| กระดาน ๑ | ลักษณนามเรียกการแข่งขันที่เดินบนตากระดานซึ่งถึงที่สุดแล้ว เช่น เล่นหมากรุกชนะ ๒ กระดาน |
| ขับเคี่ยว | ก. เร่งรัด, ต่อสู้หรือแข่งขันกันไปจนถึงที่สุด หรือจนแพ้ชนะไปข้างหนึ่ง. |
| ความผิดอันยอมความได้ | น. ความผิดที่มีผลต่อผู้เสียหายเป็นการเฉพาะตัวโดยตรง และมีกฎหมายกำหนดให้เป็นความผิดอันยอมความได้ ในการดำเนินคดีอาญาในความผิดอันยอมความได้ ผู้เสียหายต้องฟ้องหรือร้องทุกข์ภายในสามเดือนนับแต่วันที่รู้เรื่องความผิดและรู้ตัวผู้กระทำความผิดและเมื่อฟ้องแล้วจะถอนฟ้อง หรือยอมความในเวลาใดก่อนคดีถึงที่สุดก็ได้. |
| เคี่ยวขับ | ก. เร่งรัด, พยายามให้ถึงที่สุด. |
| เด็ดขาด | ว. เฉียบขาด, ไม่เปลี่ยนแปลง, ว่าอย่างใดทำอย่างนั้น, ถึงที่สุด. |
| ตกคลัก, ตกคลั่ก | ในการเล่นดวดหมายถึงลักษณะที่หมาก ๓ ตัวเดินไปถึงที่สุด มารวมกันอยู่ในตาสุดท้ายที่จะสุกออกพ้นกระดาน แต่ทอดแต้มออกไม่ได้ |
| แตกหัก | ว. เด็ดขาดถึงที่สุดไม่ข้างใดก็ข้างหนึ่งเป็นได้รู้ดีกัน เช่น รบขั้นแตกหัก เจรจาขั้นแตกหัก พูดแตกหัก. |
| ถึงไหนถึงกัน | ว. จนถึงที่สุด. |
| นักโทษเด็ดขาด | น. บุคคลซึ่งถูกขังไว้ตามหมายจำคุกภายหลังคำพิพากษาถึงที่สุด. |
| เป็นไรเป็นกัน | ก. ถึงเป็นอะไรก็ยอม, สู้จนถึงที่สุด. |
| เพชฌฆาต | (เพ็ดชะคาด) น. เจ้าหน้าที่ประหารชีวิตนักโทษที่ต้องคำพิพากษาถึงที่สุดให้ประหารชีวิต. |
| ยอมความ | ก. ตกลงระงับคดีอาญาที่เป็นความผิดต่อส่วนตัวก่อนคดีถึงที่สุด. |
| ยันป้าย | ก. ถึงที่สุด เช่น เที่ยวยันป้าย. |
| ศาลสูงสุด | น. ศาลที่อยู่ในลำดับสูงสุดเหนือศาลทั้งหลายในสายเดียวกัน คดีที่ศาลสูงสุดพิจารณาพิพากษาแล้วถือว่าถึงที่สุด. |
| สิ้นไร้ไม้ตอก | ว. ยากไร้, ขัดสนถึงที่สุด, เช่น เขาเป็นคนสิ้นไร้ไม้ตอก บ้านไม่มีจะอยู่ เสื้อผ้าแทบไม่มีจะใส่. |
| สิ้นสุด | ก. ถึงที่สุด, จบ, เช่น การแข่งขันบาสเกตบอลสิ้นสุดลงเมื่อเวลา ๑๘.๐๐ น. การเจรจายุติสงครามสิ้นสุดลงแล้ว, สุดสิ้น ก็ว่า. |
| สืบสาว | ก. สืบให้ได้เรื่องถึงที่สุด เช่น เรื่องนี้จะต้องสืบสาวหาตัวคนผิดให้ได้. |
| สุดลิ่ม ๒ | ว. ถึงที่สุด, เต็มกำลัง. |
| สุดสิ้น | ก. ถึงที่สุด เช่น เธอกับฉันสุดสิ้นกันนับแต่วันนี้, จบ เช่น การสัมมนาได้สุดสิ้นลงแล้ว, สิ้นสุด ก็ว่า. |
| สู้ยิบตา | ก. สู้จนถึงที่สุด, สู้ไม่ถอย, เช่น เขาสู้ยิบตาแม้ว่าจะสะบักสะบอมเพียงใดก็ไม่ยอมแพ้. |
| เห็นดำเห็นแดง | ว. ถึงที่สุดจนรู้ความจริงว่าดีหรือชั่ว ผิดหรือถูก เป็นต้น. |
| อันตคู | น. ผู้ถึงที่สุด, ผู้ชำนะความทุกข์. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| law of the case | หลักว่าด้วยการไม่รับฟ้องคดีที่มีคำพิพากษาถึงที่สุดแล้ว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| res judicata (L.) | คำพิพากษาถึงที่สุด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| final judgment | คำพิพากษาถึงที่สุด, คำพิพากษาเสร็จเด็ดขาด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| finality of verdict | คำตัดสินถึงที่สุด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| verdict, finality of | คำตัดสินถึงที่สุด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| nisi | ยังไม่เป็นที่ยุติ, ยังไม่ถึงที่สุด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| nisi decree | คำสั่งศาลที่ยังไม่ถึงที่สุด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Food Metabolite, Intermediate | อาหารที่ถูกย่อยแต่ยังไม่สมบูรณ์ถึงที่สุด [การแพทย์] |
| Metabolism, Incomplete | เมตาบอลิสมไม่ถึงที่สุด [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| จนถึงที่สุด | [jontheung thīsut] (adv) EN: to the last |
| คำพิพากษาถึงที่สุด | [khamphiphāksā theung thīsut] (n, exp) EN: final judgement = final judgment (Am.) FR: décision finale [ f ] |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| bloom | (vi) อยู่ในระยะเวลาที่เจริญเติบโตถึงที่สุด, Syn. blossom |
| be in at | (phrv) อยู่จนสิ้นสุด (คำไม่เป็นทางการ), See also: อยู่จนจบ, ถึงที่สุด |
| to the last | (idm) ถึงที่สุด, See also: ที่ตอนจบ |
Hope Dictionary
| armageddon | (อาร์มะเกด'ดอน) n. สนามรบระหว่างธรรมกับอธรรม (ตามพระคัมภีร์ไบ เบิล) , การสู้รบครั้งใหญ่และถึงที่สุด |
| crazy | (เคร'ซี) adj. บ้า, มีจิตฟั่นเฟือน, เหลวไหล, พิลึกกึกกือ, ประหลาด, อ่อนแอ, ไม่มั่นคง, ดูจะแตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย -Phr. (like crazy ด้วยความกระตือรือร้น ถึงที่สุด) n. ผู้ที่ไม่ลงรอยกับใคร., See also: crazily adv. craziness n. คำที่มีความหมายเหมื |
| culminant | (คัล'มินันทฺ) adj. บรรลุถึงสุดยอดถึงที่สุด, สุดยอด, สูงสุด |
| culminate | (คัล'มะเนท) { culminated, culminating, culminates } vi. บรรลุถึงยอด, สิ้นสุด, สรุป, ถึงขั้นสุดท้าย. vt. ทำให้ถึงที่สุด, ทำให้ถึงจุดสุดยอด, Syn. climax, ripen, finish |
| damned | (แดมดฺ) adj. แย่มาก, ซึ่งถูกสาปแช่ง, เคราะห์ร้าย, ลงนรก, น่ารังเกียจ, อัปรีย์. -adv. อย่างยิ่ง, อย่างมาก, ถึงที่สุด, Syn. condemned |
| prosecute | (พรอส'ซิคิวทฺ) vt. ฟ้องร้อง, ดำเนินคดี, ปฏิบัติ, ดำเนินถึงที่สุด. vi. ฟ้องร้อง, ดำเนินคดี, ทำหน้าที่เป็นอัยการ., See also: prosecutability adj., Syn. pursue, sue |
| prosecution | (พรอสซิคิว'เชิน) n. การฟ้องร้อง, การดำเนินคดี, การดำเนินถึงที่สุด |
| through | (ธรู) prep. ผ่าน, ผ่านพ้น, ทะลุ, ผ่านตลอด, ตลอด, รวมทั้ง, ประสบความสำเร็จ, โดยวิธี, โดยเหตุผล, โดย, ด้วย, เพราะ, เนื่องจาก. adv. ผ่าน, ผ่านพ้น, โดยตลอด, ตั้งแต่ต้นจนจบ, ถึงที่สุด, เสร็จ, สมบูรณ์, -PHr. (through and through โดยตลอดทุกกรณี) adj. เสร็จ, สำเร็จ, ผ่าน, โดยตลอด |
| up | (อัพ) adj. ขึ้น, ขึ้นไป, อยู่ชั้นบน, ตั้งตรง, อยู่เหนือ, อยู่สูงกว่า, ลุกขึ้น, ตื่นขึ้น, ขึ้นหน้า, เกิดขึ้น, มากขึ้น, ขึ้นเหนือ, เกลี้ยง, แน่นหนา, เร่าร้อน, ไปตามลม, ให้หมด, ให้เสร็จ, ถึงที่สุด, โดยสิ้นเชิง. vt. ทำให้ใหญ่ขึ้น, ยกเว้น, ทำให้ดีขึ้น. vi. เริ่ม, ริเริ่ม |
Nontri Dictionary
| culminate | (vi) สุดยอด, ถึงยอด, ถึงที่สุด |
| through | (adv) เสร็จสิ้น, ตัดขาด, ตลอด, ถึงที่สุด |
| ultimate | (adj) สุดท้าย, ไกลสุด, ถึงที่สุด, ทั้งหมด, ที่สุด |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| decree nisi | คำสั่งศาลที่ัยังไม่ถึงที่สุด |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 決定的 | [けっていてき, ketteiteki] TH: ถึงที่สุด EN: conclusive |
| 極める | [きわめる, kiwameru] TH: ทำให้ถึงที่สุด EN: to carry to extremes |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.2151 seconds, cache age: 0.898 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม