133 ผลลัพธ์ สำหรับ *ถีบ*
ภาษา
หรือค้นหา: ถีบ, -ถีบ-NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ถีบ | (v) shove away, See also: shove away with foot, Example: นางเอกถีบคนร้ายแล้ววิ่งหนีไป, Thai Definition: งอเข่าแล้วใช้ฝ่าเท้ากระแทกออกไป, งอเข่าแล้วใช้ฝ่าเท้าดันไปโดยแรง |
| ถีบตัว | (v) climb to, See also: improve, make oneself better, Syn. ไต่เต้า, Example: แม็คโครจะต้องปรับตัวให้มีสมรรถนะเหนือคู่แข่งและถีบตัวขึ้นไปเรื่อยๆ, Thai Definition: พยายามเลื่อนฐานะขึ้น |
| ถีบตัว | (v) kick one's feet, See also: paddle one's feet, Syn. พุ่งตัว, Example: ขณะที่ถีบตัวพุ่งลอยไปข้างหน้าความรู้สึกเขาเหมือนกำลังแหวกว่ายอยู่กลางอากาศแบบ, Thai Definition: ใช้แรงดันเพื่อทำให้ร่างกายพุ่งออกไป |
| ถีบตัว | (v) rise, See also: mount, run high, soar, Syn. พุ่งขึ้น, Example: งานรับประกันในปัจจุบันรังแต่จะกำไรหดหายลง ขณะที่ความเสี่ยงภัยมีแต่ถีบตัวสูงขึ้น, Thai Definition: พุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว |
| ถีบจักร | (v) pedal a sewing machine, Example: เธอถีบจักรจนเหนื่อย, Thai Definition: เย็บผ้าด้วยจักรโดยกดเท้าลงบนตะแกรงจักร ให้ตะแกรงกระดกขึ้นลงให้ล้อจักรหมุน |
| กระดานถีบ | (n) mud sled, Example: ที่หมู่บ้านแห่งนี้เราจะพบชาวบ้านใช้กระดานถีบเก็บหอย, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: แผ่นกระดานที่ใช้ถีบไปบนเลน เพื่อเก็บหอยปู ใช้กันในจังหวัดชลบุรีโดยมาก |
| ถีบกระดาน | (v) propel a plank on mud bank, Syn. ไสกระดาน, Example: ชาวบ้านถีบกระดานออกไปเก็บหอยบริเวณชายเลน, Thai Definition: นั่งบนกระดาน แล้วเอาเท้าถีบเลนให้กระดานแล่นไป |
| ถีบสามล้อ | (v) pedal a tricycle, Syn. ถีบรถสามล้อ, Example: ตาแก่คนนั้นกำลังถีบสามล้อเพื่อไปส่งผู้โดยสารที่สถานีรถไฟ |
| ถีบหัวส่ง | (v) expel, See also: drive out, eject, evict, kick out, Syn. ขับไล่, เสือกไส, Example: ยามพรรครุ่งเรืองเขาก็อาศัยใบบุญ พอพรรคตกต่ำก็ถีบหัวส่งอย่างไม่ใยดี, Thai Definition: ไล่ไปให้พ้น, ไม่ไยดีอีกต่อไป |
| ถีบจักรยาน | (v) pedal a bicycle, See also: ride a bicycle, Syn. ถีบรถ, Example: เขาถีบจักรยานไปถึงเชียงใหม่, Thai Definition: ใช้แรงเท้าถีบที่บันไดรถจักรยานให้รถแล่นไป |
| รถสามล้อถีบ | (n) tricycle, See also: pedicab, trishaw, Syn. รถสามล้อ, รถจักรยานสามล้อ, สามล้อ, สามล้อถีบ, Example: หน้าโรงแรมจะเต็มไปด้วยรถสามล้อถีบ จอดรอคอยหาลูกค้าด้วยความหวัง, Count Unit: คัน, Thai Definition: รถที่มี 3 ล้อ ใช้เท้าถีบ ใช้ล้อหมุน |
| ตีนถีบปากกัด | (v) fight tooth and nail, See also: work very hard, struggle utterly, Syn. ปากกัดตีนถีบ, Example: ถึงคราวที่เราจะต้องตีนถีบปากกัดช่วยตัวเองกันแล้ว, Thai Definition: มานะพยายามทำงานทุกอย่างเพื่อปากท้องโดยไม่คำนึงถึงความเหนื่อยยาก, Notes: (สำนวน) |
| ปากกัดตีนถีบ | (v) struggle, See also: endeavor, Syn. ดิ้นรน, มุมานะ, Example: ในชุมชนแออัดแวดล้อมด้วยผู้คนหาเช้ากินค่ำต้องปากกัดตีนถีบเพราะมีรายได้ไม่พอกับค่าครองชีพแต่ละวัน, Thai Definition: ต่อสู้ทุกวิถีทางหรือเต็มที่, พยายามอย่างสุดความสามารถ |
| การถีบจักรยาน | (n) riding a bicycle, See also: pedaling a bicycle, treadling a bicycle, Syn. การขี่จักรยาน, Example: การถีบจักรยานเป็นการออกกำลังกายชนิดหนึ่ง, Thai Definition: การใช้แรงเท้าถีบที่บันไดรถจักรยานให้รถแล่นไป, เรียกรถที่ใช้ถีบเช่นนั้นว่า รถจักรยาน หรือ รถถีบ |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| กระดานถีบ | น. แผ่นกระดานที่ใช้วางไปบนเลนแล้วนั่งถีบเพื่อเก็บหอยปู. |
| ได้เรือถีบแพ | ก. พบสิ่งที่ให้ความสะดวกได้มากกว่าเลยทิ้งของเก่าที่เคยใช้. |
| ตีนถีบปากกัด | ก. ต่อสู้ดิ้นรนทำงานทุกอย่างเพื่อเลี้ยงปากเลี้ยงท้อง, ปากกัดตีนถีบ ก็ว่า. |
| ถีบ | ก. งอเข่าแล้วใช้ฝ่าเท้ากระแทกออกไป, งอเข่าแล้วใช้ฝ่าเท้าดันไปโดยแรง เช่น ถีบรถ ถีบจักร. |
| ถีบกระดาน | ก. อาการที่นั่งคุกเข่าข้างหนึ่งบนกระดานที่วางบนเลนแล้วเอาขาอีกข้างหนึ่งถีบเลนให้กระดานแล่นไปข้างหน้า. |
| ถีบจักร | ก. เย็บผ้าด้วยจักรโดยกดเท้าลงบนตะแกรงจักรให้ตะแกรงกระดกขึ้นลงให้ล้อจักรหมุน. |
| ถีบจักร | น. เรียกหนูท้องขาวซึ่งเลี้ยงไว้ให้เข้าไปถีบในเครื่องหมุน ว่า หนูถีบจักร. |
| ถีบจักรยาน, ถีบรถ | ก. ใช้แรงเท้าถีบที่บันไดรถจักรยานให้รถแล่นไป, เรียกรถที่ใช้ถีบเช่นนั้น ว่า รถถีบ หรือ รถจักรยาน. |
| ถีบฉัด | ก. อาการที่ช้างใช้ตีนหลังถีบหรือเตะ เช่น ม้วนงวงแทงธรณีดล งางอนเงยกล คือดั่งจะเสื้องสอยดาว ถีบฉัดผัดผาผาดสราว ไม้ไล่เหิรหาว ก็ฟุ้งทั้งป่าเปนไฟ (อนิรุทธ์). |
| ถีบตัว | ก. พุ่งตัวหรือดันตัวขึ้นอย่างรวดเร็ว เช่น ราคาสินค้าถีบตัวสูงขึ้น ว่าวถีบตัวขึ้นสูง, เลื่อนฐานะขึ้นอย่างรวดเร็ว เช่น เขาทำงานหนักจนถีบตัวอยู่ในขั้นเศรษฐีได้ในเวลาไม่กี่ปี. |
| ถีบทาง | ก. เดินตรวจตรา เช่น นั่นแหละมึงจึ่งจะรู้จักฝีมือกูผู้ชื่อเจตบุตรพราน อันได้ถีบทางตระเวนด่านนี้แล (ม. ร่ายยาว ชูชก). |
| ถีบหัวส่ง | ก. ไล่ไปให้พ้น, ไม่ไยดีอีกต่อไป. |
| ถีบด่าน | ก. ลาดตระเวนช่องทางเข้าออกที่ชายแดน. |
| รถถีบ | น. รถจักรยานสองล้อ. |
| กำราก, กำหราก | น. ช้างตกมัน เช่น หยาบคายฉายฉัดถีบแทง กำรากร้ายแรง แลเหลือกำลังควาญหมอ (ดุษฎีสังเวย), กลจะขี่ช้างกำหรากเหลือลาม (ตำราขี่ช้าง). |
| แขย็ก ๆ | (ขะแหฺย็ก) ว. อาการที่ปีนขยับขึ้นไปทีละน้อย ๆ ขึ้นไปได้ไม่สะดวก เช่น ปีนต้นไม้แขย็ก ๆ, อาการที่ขยับไปทีละน้อย ๆ เพราะไปไม่ถนัด เช่น ถีบจักรยานแขย็ก ๆ เดินแขย็ก ๆ. |
| จักร, จักร- | (จัก, จักกฺระ-) น. อาวุธในนิยาย รูปเป็นวงกลมและมีแฉก ๆ โดยรอบ เช่น พระนารายณ์ทรงจักร, สิ่งที่มีลักษณะเป็นวงกลมอย่างล้อรถ เช่น จักรที่ใช้ขว้างในการกีฬา, สิ่งที่มีรูปเป็นวงกลมมีฟันเฟืองหมุนด้วยพลังงานต่าง ๆ เช่น จักรนาฬิกา, เรียกเครื่องกลบางชนิด เช่น เครื่องจักร รถจักร, เรียกเครื่องเย็บผ้าที่ใช้เดินด้วยพลังงานหรือใช้เท้าถีบหรือใช้มือหมุน ว่า จักร หรือ จักรเย็บผ้า |
| จักรยาน | น. รถถีบ, ยานพาหนะประเภทรถที่มีล้อ ๒ ล้อ ล้อหนึ่งอยู่ข้างหน้าและอีกล้อหนึ่งอยู่ข้างหลัง มีโครงเหล็กเชื่อมล้อหน้ากับล้อหลัง มีคันบังคับด้วยมือติดตั้งอยู่บนล้อหน้า ขับเคลื่อนด้วยกำลังคนผู้ขี่ซึ่งใช้เท้าถีบบันไดรถให้วิ่ง เรียกว่า จักรยานสองล้อ, ถ้ามี ๓ ล้อ เรียกว่า จักรยานสามล้อ. |
| ทะลึ่ง | ก. ถีบตัวพรวดขึ้นมา เช่น ทะลึ่งขึ้นจากนํ้า, (ปาก) เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วผิดหูผิดตา เช่น ต้นไม้ได้ฝนดีทะลึ่งขึ้นจนพ้นรั้ว เด็ก ๆ เติบโตไว หลานสาวของฉันปีนี้ทะลึ่งขึ้นจนผิดตา |
| บันไดรถจักรยาน | น. ส่วนของรถจักรยาน สำหรับใช้เท้าเหยียบเวลาขึ้นลงและถีบเพื่อให้ล้อหมุน. |
| ยัน ๑ | ถีบ เช่น เดี๋ยวยันเปรี้ยงเข้าให้. ว. เสมอ, ตลอด, เช่น โกหกยันเลย นอนยันเลย. |
| รถจักรยาน | น. รถถีบ |
| รถสามล้อ | น. ยานพาหนะถีบขนาดเล็กชนิดหนึ่ง มี ๓ ล้อ เรียกเต็มคำว่า จักรยานสามล้อ, ถ้าติดเครื่องยนต์ เรียกว่า สามล้อเครื่อง หรือ จักรยานสามล้อเครื่อง. |
| ระหัด | น. เครื่องวิดนํ้าอย่างหนึ่งเป็นราง ใช้ถีบด้วยเท้าหรือฉุดด้วยเครื่องจักรเป็นต้น. |
| สามล้อ | น. ยานพาหนะถีบขนาดเล็กชนิดหนึ่งมีล้อ ๓ ล้อ เรียกเต็มคำว่า จักรยานสามล้อ, ถ้าติดเครื่องยนต์ เรียกว่า สามล้อเครื่อง หรือ จักรยานสามล้อเครื่อง. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| occlusal path | วิถีบดเคี้ยว [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Pedicab drivers | คนถีบรถรับจ้าง [TU Subject Heading] |
| Foot Pad Inoculation | อุ้งเท้าหนูถีบจักร [การแพทย์] |
| Leg Push | นอนหงายถีบเท้า [การแพทย์] |
| Mice | หนูขาวเล็ก, หนูถีบจักร, หนูชนิดเล็ก, หนู, หนูเล็ก, หนูขาว, [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| คันถีบ | [khanthīp] (n) EN: pedal (of a bicycle) FR: pédale (de bicyclette) [ f ] |
| กระดานถีบ | [kradānthīp] (n) EN: mud sled |
| รถสามล้อถีบ | [rot sāmlø thīp] (n, exp) EN: tricycle ; pedicab ; trishaw |
| รถถีบ | [rot thīp] (n, exp) EN: bike ; pedicab ; pedal cart |
| ที่ไช้เท้าถีบ | [thī chai thāo thīp] (n) EN: pedal (of a bicycle) FR: pédale (de bicyclette) [ f ] |
| ถีบ | [thīp] (v) EN: pedal ; treadle FR: pousser du pied |
| ถีบจักรยาน | [thīp jakkrayān] (n) EN: pedal FR: pédale de bicyclette [ f ] ; pédale de vélo [ f ] |
| ถีบรถ | [thīp rot] (v) EN: pedal FR: pédaler |
| ถีบรถจักรยาน | [thīp rot jakkrayān] (v) EN: pedal FR: pédaler |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| backpedal | (vt) ถีบจักรยานให้ช้าลง, See also: ถีบกลับหลัง, Syn. pedal |
| bicycle | (n) รถจักรยานสองล้อ, See also: รถถีบสองล้อ, Syn. bike |
| bicycle | (vi) ขี่รถจักรยาน, See also: ถีบรถจักรยาน, Syn. cycle |
| boot out | (phrv) เตะ (คำไม่เป็นทางการ), See also: ถีบ, โยน, Syn. throw out |
| bounce out | (phrv) โยนออก (เพราะทำความผิด), See also: เตะออกไป, ถีบออกไป, Syn. throw out |
| coast along | (phrv) เคลื่อนไปเรื่อยๆ (โดยปราศจากการถีบสำหรับจักรยาน หรือการติดเครื่องยนต์สำหรับรถยนต์), See also: แล่นไปเรื่อย |
| freewheel | (n) ล้ออิสระของจักรยานที่หมุนได้แม้ว่าคนขี่จะหยุดถีบรถ |
| pedal | (vt) ถีบจักรยาน, Syn. ride |
| scooter | (n) รถของเล่นเด็กที่ใช้เท้าถีบ |
| treadle | (n) คันถีบ |
| treadle | (vi) ถีบจักร |
| unicycle | (n) รถล้อเดี่ยว (โดยเฉพาะรถจักรยานถีบ), Syn. monocycle |
| watercycle | (n) เรือถีบ |
| wheel out | (phrv) เข็นออกไป, See also: ถีบวงล้อไป, หมุนออกไป, กลิ้นออกไป |
Hope Dictionary
| boot | (บูท) { booted, booting, boots } n. รองเท้าหุ้มข้อเท้า, รองเท้าบู๊ท, เครื่องหุ้มคล้ายปลอก, ฝาครอบป้องกัน, ปลอกหุ้มเบาะ, โครงรถ, เครื่องรัดทรมานข้อเท้า, การเตะ, การถีบ, การปลดออก vt. สวมรองเท้าบู๊ท, เตะ, ถีบ เริ่มต้นใหม่เริ่มเครื่องใหม่หมายถึง การเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ให้เริ่มต้นทำงาน (ว่ากันว่า คำ "boot" นี้ มาจากคำว่า "bootstrap" เบื้องหลังการใช้คำ ๆ นี้ อยู่ที่การขู่ว่า ถ้าไม่ทำงานแล้วละก็ โดนรองเท้าบู๊ตแน่ ๆ เลย) การเริ่มเครื่องใหม่นั้น โดยปกติ เมื่อกดสวิตช์เปิดแล้ว คอมพิวเตอร์จะเริ่มต้นทำงานด้วยการอ่านจานบันทึกในหน่วยบันทึก A: ถ้าในหน่วยบันทึก A: ไม่มีจานบันทึก ก็จะไปอ่านจานบันทึก C: (จะไม่สนใจหน่วยบันทึก B: เลย) ถ้ามีจานบันทึกใน A: จานบันทึกนั้นจะต้องมีคำสั่งระบบ (แฟ้มข้อมูล command.com) อยู่ คอมพิวเตอร์จึงจะเริ่มต้นทำงานต่อไปได้ ถ้าจานบันทึกใน A: ไม่มีคำสั่งระบบ จะมีรายงานบนจอภาพว่าเป็น "non-system disk" ในกรณีเช่นนี้ต้องเปลี่ยน แผ่น A: หรือดึงแผ่น A: ออก แล้วเริ่มต้นใหม่จาก หน่วยบันทึก C: (ถ้ามี) อนึ่ง การเริ่มเครื่องใหม่นั้น ทำได้ 2 วิธี วิธีแรกเริ่มด้วยการเปิดสวิตช์ที่เครื่องคอมพิวเตอร์ตามที่ได้อธิบายแล้ว เรียกว่า "cold boot" อีกวิธีหนึ่งที่ใช้เมื่อมีการเปิดเครื่องอยู่ก่อนแล้ว แต่ต้องการเริ่มเครื่องใหม่ หรือเครื่องเกิดขัดข้องหรือค้าง (hang) ให้ กดแป้น CTRL +ALT +DEL เรียกว่า "warm boot" |
| kick | (คิค) { kicked, kicking, kicks } v. เตะ, ถีบ, ตีกลับ, เตะฟุตบอล ได้คะแนน, เลิก, ต่อต้าน, ตีกลับ, มีกำลังวังชา n. การเตะ, การเตะลูกออกนอกเส้น, การไล่ออกจากงาน, การถีบกลับ (ของปืน) , ข้อขัดแย้ง, การบ่น, พลังงาน, กำลัง, ความตื่นเต้น (อย่างมีความสุข) , ความสนใจที่รุนแรงแต่ชั่วคราว, ล |
| pedal | (เพด'เดิล) n. ที่เหยียบ vi., vt. เหยียบ, ถีบรถจักรยาน, เหยียบที่เหยียบ. adj. เกี่ยวกับเท้า, Syn. lever, bar, pry |
| scooter | (สคูท'เทอะ) n. รถเด็กใช้เท้าถีบพื้น, รถจักรยานยนต์ชนิดเตี้ยของผู้ใหญ่ มีแผ่นวางเท้า, รถสคูเตอร์, เรือใบท้องแบนมีแคร่เลื่อน (ใช้วิ่งบนหิมะหรือในน้ำ) |
| unicycle | (ยู'นิไซเคิล) n. รถล้อเดี่ยว (โดยเฉพาะรถจักรยานถีบ), See also: unicyclist n. |
| velocipede | (วะลอส'ซะพีด) n. รถจักรยานสองล้อสมัยก่อน, รถถีบบนรางรถไฟสำหรับนั่งคนเดียว., See also: velocipedist n. |
| velodrome | (วี'ละโดรม) n. สนามวงกลมมีกำแพงสำหรับแข่งถีบจักรยาน |
| watercycle | (วอ'เทอไซ'เคิล) n. เรือถีบ |
Nontri Dictionary
| kick | (n) การเตะ, การถีบ, การคัดค้าน, อาการขัดขืน, พิษสง, กำลัง, การไล่ออก |
| kick | (vt) เตะ, ถีบ, เป่า, คัดค้าน, ขัดขืน, เด้ง, ตีกลับ |
| pedal | (n) ที่ถีบ, ที่เหยียบ |
| pedal | (vt) ใช้ถีบ, ใช้เหยียบ |
| soar | (vi) โผผิน, ถีบตัวขึ้น, ทะยาน, ลอย |
| treadle | (n) กระไดรถจักรยาน, คันถีบเปียโน |
| treadle | (vt) ถีบจักร, เหยียบ |
Longdo Approved DE-TH
| rudern | (vi, vt) |ruderte, ist/hat gerudert| พายเรือ, ถีบเรือ เช่น Ich habe einmal ein Boot gerudert., Ich bin einmal gerudert. |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0309 seconds, cache age: 0.581 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม