140 ผลลัพธ์ สำหรับ *ถลา*
ภาษา
หรือค้นหา: ถลา, -ถลา-NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ถลา | (v) rush, See also: go headlong, Syn. โผผวา, Example: เครื่องบินถลาลงไปในทะเล, Thai Definition: เคลื่อนไปโดยเสียหลัก |
| ถลาก | (adv) obliquely, Syn. ถาก, Example: ดาบของเขาถูกแขนฉันเพียงถลากๆ, Thai Definition: ถากไปถูกเพียงผิวๆ |
| ถลาย | (v) smash, See also: break into pieces, bring to naught, annihilate, destroy, Syn. แตก |
| รถลาก | (n) rickshaw, See also: jinrikisha, jinrickshaw, Example: รถบรรทุกติดหล่มอยู่ในไร่ ต้องใช้รถลากขนาดใหญ่จึงจะสามารถดึงรถขึ้นมาได้, Count Unit: คัน |
| เซถลา | (v) stagger, See also: reel, sag, totter, Example: นักมวยพลาดท่าถูกหมัดจากคู่ต่อสู้เข้าอย่างจังจนเซถลาราวนกปีกหัก, Thai Definition: เซไปโดยพลันอย่างคนลื่นล้ม |
| ถลากถลำ | (adv) careless, See also: blunder, heedless, thoughtless, continually making mistakes, Syn. พลั้งพลาด, ถลำถลาก, Thai Definition: พลั้งๆ พลาดๆ (ใช้แก่กริยาพูด) |
| ถลากไถล | (adv) delayingly, See also: indirectly, absentmindedly, loiteringly, Example: เขาพูดจาถลากไถลเอาแน่เอานอนอะไรไม่ได้, Thai Definition: ไม่ตรงไปตรงมา, ไม่อยู่กับร่องกับรอย (ใช้แก่กริยาพูด) |
| ถลำถลาก | (v) be careless, See also: blunder, be heedless, be thoughtless, Syn. ถลากถลำ, Thai Definition: พลั้งๆ พลาดๆ (ใช้แก่กริยาพูด) |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ถลา | (ถะหฺลา) ก. พุ่งตัวเข้าไปโดยเร็ว เช่น เด็กวิ่งถลาเข้าหาพ่อแม่, กางปีกบินลงไปอย่างรวดเร็ว เช่น นกถลาลงจากกิ่งไม้ |
| ถลา | เสียหลักซวนไป เช่น เครื่องบินถลาลง. |
| ถลาก | (ถะหฺลาก) ว. ถากไปถูกเพียงผิว ๆ เช่น ฟันถลากไป ยิงถลากไป. |
| ถลากถลำ | ว. พลั้ง ๆ พลาด ๆ (ใช้แก่กริยาพูด), ถลำถลาก ก็ว่า. |
| ถลากไถล | ก. ลื่นไถไป |
| ถลากไถล | เสไปเรื่องอื่น ๆ ไม่ตรงไปตรงมา (ใช้แก่กริยาพูด) เช่น ถามเรื่องหนึ่ง กลับถลากไถลไปตอบเรื่องอื่น. |
| ถลาย | (ถะหฺลาย) ก. แตก, มีคำที่ใช้คล้ายกันอีก คือ ฉลาย สลาย. |
| ถลำถลาก | ว. พลั้ง ๆ พลาด ๆ (ใช้แก่กริยาพูด), ถลากถลำ ก็ว่า. |
| บัวถลา | น. บัวควํ่าที่ลาดเอียงมากกว่าปรกติ เป็นส่วนประกอบของฐานสถูปและเจดีย์บางแบบ. |
| รถลาก | น. ยานพาหนะชนิดหนึ่ง มี ๒ ล้อ ใช้คนลาก. |
| ถา ๑ | ก. ถลา, บินโฉบลงมา, เช่น นกถาไปเกาะกิ่งไม้ |
| ถาโถม | ก. ถลาเข้าไปด้วยกำลังแรง, โจมเข้าไป. |
| ถาบ | ก. ถลา, ถา |
| แถก | กัดถลาก ๆ เช่น หมาแถกเอา |
| ทะลุดทะลาด | ว. ถลำถลาก, พลั้ง ๆ พลาด ๆ, ไม่ระมัดระวัง. |
| นกกระจอก ๒ | น. ชื่อปลาทะเลในสกุล Parexocoetus และ Cypselurus วงศ์ Exocoetidae ปากอยู่ปลายสุดของหัว เชิดขึ้นเล็กน้อย ตาโต หัวและด้านหลังแบนลงเล็กน้อยเป็นเหลี่ยมด้านท้องเกือบกลม ครีบหลังและครีบก้นอยู่ค่อนไปทางหางซึ่งเป็นแฉกลึกโดยแฉกล่างยาวกว่าแฉกบน ครีบอกใหญ่ใช้ร่อนถลาไปเหนือผิวนํ้าคล้ายปีก ลำตัวยาวเพรียว ส่วนบนลำตัวสีเขียวหรือนํ้าเงิน ข้างท้องสีขาวเงิน อาศัยอยู่บริเวณผิวนํ้า ขนาดยาว ๑๐-๓๐ เซนติเมตร, ปลาบิน ก็เรียก. |
| บ่าง | น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด Cynocephalus variegatus (Audebert) ในวงศ์ Cynocephalidae รูปร่างคล้ายกระรอก แต่มีหนังเป็นพังผืด ๒ ข้างของลำตัวตั้งแต่คอไปถึงปลายนิ้วตีนและปลายหางสำหรับใช้กางออกคล้ายปีก ถลาร่อนจากที่สูงมายังที่ตํ่าได้ค่อนข้างไกล ขนนุ่มสีนํ้าตาลคลํ้าหรือนํ้าตาลจางเป็นหย่อม ๆ ทั่วไป เล็บโค้งแหลมใช้ปีนป่ายต้นไม้ หากินในเวลากลางคืน กลางวันมักหลบอยู่ตามโพรงไม้หรือเกาะห้อยอยู่ตามพุ่มทึบ, พุงจง หรือ พะจง ก็เรียก. |
| รถเจ๊ก | น. รถลากสำหรับให้ผู้โดยสารนั่ง มีล้อขนาดใหญ่ ๒ ล้อ มีคนจีนเป็นผู้ลาก. |
| โลดแล่น | ก. อาการที่กระโดดวิ่งถลาไปด้วยความตื่นเต้นดีอกดีใจเป็นต้น |
| สะดุด ๑ | ก. อาการที่เดินหรือวิ่ง ปลายเท้าไปกระทบสิ่งที่ขวางหน้า ทำให้ก้าวผิดจังหวะ เซ ถลา หรือหกล้ม เป็นต้น เช่น เขาสะดุดก้อนหินล้มลง เด็กวิ่งไปสะดุดตอไม้. |
| แอว | น. ชื่อกลองพื้นบ้าน มีขนาดใหญ่และยาวมาก ทำด้วยท่อนไม้กลมกลวง ด้านใหญ่ขึงด้วยหนังสัตว์ ใช้สำหรับตี อีกด้านหนึ่งสอบ ใช้ตีในงานวัด โดยใช้คนหลายคนแบกหรือใช้รถลาก. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| รถลาก | [rotlāk] (n) EN: rickshaw ; jinrikisha ; jinrickshaw |
| รถลาก | [rotlāk] (n, exp) EN: recovery vehicle ; breakdown lorry ; tow truck FR: dépanneuse [ f ] |
| รถลากจูง | [rotlāk jūng] (n, exp) FR: cabine [ f ] |
| รถลากจูงและรถกึ่งพ่วง | [rotlāk jūng lae rot keung phūang] (n, exp) EN: semi-trailer |
| รถลากจูงและรถพ่วง | [rotlāk jūng lae rot phūang] (n, exp) EN: full trailer |
| รถลากพาเลท | [rotlāk phālet] (n, exp) EN: hand pallet truck |
| ถลา | [thalā] (v) FR: trébucher |
| ถลำถลาก | [thalamthalāk] (v) EN: be careless ; blunder ; be heedless ; be thoughtless |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| alight | (vi) บินถลาลง, See also: ลงจอด |
| barge about | (phrv) เล่นถลาไปรอบๆ (คำไม่เป็นทางการ), Syn. barge around |
| barge around | (phrv) เล่นถลาไปรอบๆ, Syn. barge about |
| cart | (n) รถเข็นหรือรถลาก, Syn. handcart, go-cart, pushcart |
| chairman | (n) คนลากรถลาก |
| cruiser | (n) รถลาดตระเวน |
| dash | (n) การโผเข้าไปอย่างรวดเร็ว, See also: การเคลื่อนที่ไปอย่างรวดเร็ว, การพุ่งไปข้างหน้า, การถลาเข้าใส่, การโถมเข้าใส่, Syn. bolt, dart, run, rush, speed, sprint |
| dash | (vt) โผเข้าไปอย่างรวดเร็ว, See also: เคลื่อนที่ไปอย่างรวดเร็ว, โถม, ถลา, ปราด, ปรี่, พุ่งชน, พุ่งไปอย่างเร็ว, Syn. bolt, bound, dart, race, run, rush, scoot, scud, speed, Ant. linger |
| fling | (vt) โถม, See also: โผ, ถลา |
| handcart | (n) รถเข็นขนาดเล็ก, See also: รถลากขนาดเล็ก |
| jinriksha | (n) รถลากสองล้อ, Syn. jinricksha, rickshaw, jinrikisha |
| lurch | (vi) เดินโซเซ, See also: เซไปเซมา, เซถลา, Syn. reel, totter, lunge |
| ricksha | (n) รถลาก |
| rickshaw | (n) รถลาก, Syn. jinrickisha |
| scoot | (vi) ถลาไป, See also: ไปอย่างรวดเร็ว, Syn. dart, speed |
| sled | (n) เลื่อนหิมะ, See also: รถลากเลื่อนหิมะ, Syn. sledge, sleigh |
| sleigh | (n) รถลากเลื่อนบนหิมะ, See also: แคร่เลื่อนบนหิมะ, เลื่อนหิมะ, Syn. sled, sledge |
| sleigh | (vi) เดินทางด้วยรถลากเลื่อนบนหิมะ, See also: ไปด้วยแคร่เลื่อนบนหิมะ, เดินทางด้วยเลื่อนหิมะ |
| slide | (vi) ลื่น, See also: ลื่นถลา, ไถล, Syn. glide, skate, skim |
| slide | (vt) ทำให้ลื่นถลา, See also: ทำให้ลื่น, ทำให้ไถล, Syn. shove, thrust |
| stoop | (vi) บินโฉบลง, See also: บินถลาลง, Syn. swoop down, pounce |
| swoop | (vi) โฉบลงอย่างรวดเร็ว, See also: ถลาลง, Syn. descend, stoop, pounce |
| swoop | (n) การโฉบลงอย่างรวดเร็ว, See also: การถลาลง, Syn. sudden descent, stoop |
| tractor-trailer | (n) รถลากที่เป็นรถพ่วง |
| trolley | (n) รถเข็น, See also: รถลาก |
| trolley bus | (n) รถเข็น, See also: รถลาก |
Hope Dictionary
| barge | (บาร์จฺ) n. เรือท้องแบน, เรือบรรทุก vt. ใช้เรือบรรทุกหรือขนส่ง vi. เคลื่อนไปอย่างช้า ๆ ชนกัน, ถลา, โผล่พรวดเข้าไป, Syn. boat |
| handcart | n. รถเข็นขนาดเล็ก, รถลากขนาดเล็ก |
| jinrikisha | (จินริค'ชา, -ชอ) n. รถลาก |
| lurch | (เลิร์ชฺ) n. การเอียงวูบ, การเซถลา, การซวนเซ., See also: lurchingly adv. ดูlurch |
| reconnaissance | (รีคอน'นิเซินซฺ) n. การลาดตระเวน, การสำรวจ, การรังวัดปักเขตคร่าว ๆ , การสอดแนม, หน่วยลาดตระเวน, รถลาดตระเวน, Syn. reconnoissance, survey, view |
| slip | (สลิพ) vi., n. (การ) ลื่น, ไหล, เลื่อน, ถลา, ไถล, ลอด, หลุด, หลบ, ก้าวพลาด, พลาด, (เวลา) ผ่านไปอย่างรวดเร็ว, พัวพันได้ง่าย, ตกต่ำ, เสื่อม, เสื่อมโทรม. vt. ทำให้ไปอย่างราบรื่น, ทำให้ลื่นไหล, ถอดเสื้อผ้า, หลบหนี, แวบออกไป, หลบฉาก, สลัดออก, ปล่อย, แก้ปม, มองข้าม, ปล่อยให้ผ่านไปอย่างไม่สนใจ, เคลื่อน, ลอกคราบ, คลอดก่อนกำหนด n. ข้อผิดพลาด, ปลอกหมอน, เศษผ้า, กางเกงในผู้หญิง, กางเกงในอาบน้ำผู้ชาย, เครื่องปล่อย, ใบบรู๊พแก้คำ |
| soar | (ซอร์) vi., n. (การ) บินถลา, บินเฉี่ยว, ทะยาน, ลอยสูง, ร่อนสูง, บินสูง, มีความหวังสูง, ทะเยอทะยาน, See also: soarer n. soaringly adv., Syn. rise, fly, ascend |
| stoop | (สทูพ) vi., vt., n. (การ) ก้ม, ก้มลง, โค้ง, โก้งโค้ง, ห่อตัว, ยืนย่อตัว, ถ่อมตัว, (เหยี่ยว) ถลาลง, โฉบลง, ลดลง, ยอม, ยินยอม, ท่าก้ม, ท่าโค้งลง, การถ่อมตัว, การโฉบลง., See also: stooper n. stoopingly adv., Syn. nod, bend, kneel, bow |
| swoop | (สวพ) vi., n. (การ) โฉบลง, ถลาลง, จิกลง, จู่โจม, โจมตีอย่างฉับพลัน. vt. ชิง, หยิบเอาไป, คว้าไป., Syn. plunge, dive, drop |
| trailer | (เทรล'เลอะ) n. ผู้ลาก, สิ่งที่ใช้ลาก, เครื่องพ่วง, รถพ่วง, พืชไม้เถาวัลย์, สัตว์ที่ใช้ลาก, ผู้สะกดรอย, ผู้ติดตาม, ผู้ตามล่า, บ้านติดกับรถลาก, บ้านพักเคลื่อนที่, ภาพยนตร์ตัวอย่าง, ภาพยนตร์โฆษณา |
| trolley | (ทรอล'ลี) n. รถเข็น, รถลาก, รถโยกบนรางหรือทางรถไฟ, รถบรรทุกหินบนราง, รถขนแร่, สาลี่ลำเลียงหนังสือหรืออาหาร. vt., vi. ขนส่งบนรถดังกล่าว, Syn. trolley car, truck |
| tumble | (ทัม'เบิล) vi., vt. (ทำให้) ล้ม, ล้มลง, ตกลง, หกคะเมน, ตีลังกา, ถลา, พังลง, กลิ้งไปมา, พลิกไปมา, ทำให้ยุ่งเหยิง, รีบเร่ง, กระทำอย่างรีบร้อน, เข้าใจข้อเท็จจริง n. การล้มลง, การตกลง, การพังลง, การแสดงกายกรรม, การหมดอำนาจ, ความสนใจ, ความยุ่งเหยิง, กองที่ซ้อนกันยุ่งเหยิง, ความสับสน |
Nontri Dictionary
| dart | (vi, vt) ถลา, โผ, พุ่ง, ซัด, เผ่น, หัน, โถม |
| fling | (vt) ขว้าง, ทุ่ม, ปา, โยน, เหวี่ยง, ถลา, โถม, กระโดด |
| lurch | (n) การเอียง, การถลา, การเซ |
| lurch | (vi) เอียง, ถลา, ซวนเซ |
| plunge | (n) การจุ่ม, การจ้วง, การถลา, การโผ, การกระโดด |
| plunge | (vi, vt) ดำลง, จุ้ม, จ้วง, ถลา, โผ, กระโดดลง |
| rickshaw | (n) รถลาก |
| stoop | (n) การโค้งลง, การก้มลง, การถ่อมตัว, การถลาลง, การโฉบลง |
| stoop | (vi) โค้งลง, ก้มลง, ถ่อมตัว, ถลาลง, ลดลง, โฉบลง |
| trolley | (n) รถรางไฟฟ้า, รถโยก, รถเข็น, รถลาก, รถขนแร่ |
| tumble | (vi) ล้ม, หกคะเมน, กลิ้งเกลือก, พัง, ถลา, โผ |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| Breakdown Truck | (n) รถลาก, See also: Tow Truck American Language, Syn. Breakdown LorryBritish Language |
| flatbed | (n) รถพ่วง, รถลาก ที่ไม่มีหลังคาหรือฝาพนัง (เหมือนที่ใช้ขนส่งตู้สินค้า) |
Longdo Approved DE-TH
| krankschreiben | (vi) |schrieb krank, hat krankgeschrieben| (แพทย์) วินิจฉัยว่าป่วย (ทำให้สามารถลางานได้) |
| Abschleppwagen | (n) |der, pl. Abschleppwagen| รถลาก, See also: Related: abschleppen |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0456 seconds, cache age: 12.125 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม