337 ผลลัพธ์ สำหรับ *ตำรวจ*
ภาษา
หรือค้นหา: ตำรวจ, -ตำรวจ-Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| Serviceman | [เซอ วิส แมน] (n) ลูกแถว (ตำรวจ) |
| ผู้บัญชาการตำรวจสันติบาล | Public Security Police Commander |
| สิบตำรวจโท | (n, uniq) POLICE CORPORAL (POL.CPL.) |
Longdo Unapproved TH-NE-S - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| ตำรวจน้ำ | (n) marine police |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ตำรวจ | (n) police, See also: policeman, cop, constable, police constable, Syn. ผู้พิทักษ์สันติราษฎ์, Example: ตำรวจจู่โจมเข้าจับกุมนักพนันได้ในเวลาอันรวดเร็ว, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: เจ้าหน้าที่ของรัฐ มีหน้าที่ตรวจตรา รักษาความสงบ จับกุม และปราบปรามผู้กระทำผิดกฎหมาย เรียกชื่อตามหน้าที่ที่รับผิดชอบ เช่น ตำรวจสันติบาล ตำรวจกองปราบ ตำรวจดับเพลิง ตำรวจน้ำ ตำรวจรถไฟ ตำรวจป่าไม้ |
| กรมตำรวจ | (n) Royal Thai Police Department, See also: Police Department, Example: กรมตำรวจพยายามสร้างภาพลักษณ์ให้ดีขึ้นโดยการประชาสัมพันธ์การทำงานของตำรวจให้ประชาชนได้รับทราบ, Count Unit: กรม |
| ตำรวจน้ำ | (n) water police, Count Unit: คน |
| ตำรวจลับ | (n) secret police, See also: plainclothesman, plainclothes policeman, police in civilian clothes, Example: เขาเป็นตำรวจลับที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลคดียาบ้า เขาจึงไม่ต้องแต่งเครื่องแบบ, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ตำรวจที่ต้องปกปิดหรือควรปกปิดว่าปฏิบัติหน้าที่เป็นตำรวจ เช่น ไม่สวมเครื่องแบบตำรวจ เป็นต้น |
| ตำรวจวัง | (n) palace police, Example: เขารู้สึกภูมิใจมากที่คุณพ่อของเขาเป็นตำรวจวัง, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ตำรวจผู้มีหน้าที่รักษาความสงบเรียบร้อยภายในวังหรือในเขตพระราชฐาน |
| ศาลตำรวจ | (n) police court |
| ตำรวจภูธร | (n) provincial police, See also: provincial gendarmerie, provincial policeman, provincial constabulary, Example: เขาสมัครเป็นตำรวจภูธรที่จังหวัดยโสธร ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขาเอง, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ตำรวจผู้มีหน้าที่ระวังและระงับเหตุการณ์ทางอาญาภายนอกเขตกรุงเทพมหานคร |
| ตำรวจสากล | (n) International Police, See also: Interpol, Example: เราได้ประสานงานกับตำรวจสากล เพื่อขอประวัติอาชญากรรมคนร้ายชาวต่างชาติ |
| ตำรวจหลวง | (n) palace police, See also: palace guard, sergeants at arms in the royal palace, Example: ตอนน้องชายเขาเกิด คุณพ่อของเขาได้เลื่อนยศเป็นตำรวจหลวงรักษาพระองค์, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ข้าราชการในพระองค์ มีหน้าที่พิทักษ์รักษาองค์พระมหากษัตริย์และพระราชินีในงานพระราชพิธี |
| ป้อมตำรวจ | (n) police booth, Example: โรงเรียนของเรามีป้อมตำรวจอยู่ข้างหน้าทำให้พวกเราได้รับความสะดวกในการใช้ถนนมากขึ้น, Count Unit: ป้อม, แห่ง, Thai Definition: ห้องที่ตำรวจนั่งปฏิบัติงานข้างถนน |
| พลตำรวจโท | (n) Police Lieutenant General, Example: คณะกรรมการสรรหาฯ ได้ประชุมลงคะแนนรวม 7 รอบ มีผู้ได้คะแนนไม่น้อยกว่าสามในสี่รอบละ 1 คน คือ พลตำรวจโท วาสนา เพิ่มลาภ นายวีระชัย แนวบุญเนียร และนายจรัล บูรณพันธุ์ศรี, Count Unit: นาย, Thai Definition: ชื่อยศตำรวจที่สูงกว่าพลตำรวจตรี แต่ต่ำกว่าพลตำรวจเอก |
| แจ้งตำรวจ | (v) inform the police, See also: notify the police, Example: พลเมืองดีแจ้งตำรวจว่าในสลัมแห่งนี้มีการซื้อขายยาบ้ากัน, Thai Definition: บอกกล่าวตำรวจเกี่ยวกับเรื่องราวที่เกิดขึ้น |
| ตำรวจจราจร | (n) traffic police, See also: traffic cop, traffic policeman, Syn. ตำรวจแขนขาว, Example: ที่สี่แยก อสมท.มีตำรวจจราจรประจำอยู่ตลอด 24 ชั่วโมง, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ผู้มีหน้าที่เกี่ยวข้องกำกับดูแลหรือควบคุมการใช้ทางของผู้ขับขี่ คนเดินทาง หรือคนที่จูง ขี่ หรือไล่ต้อนสัตว์ |
| พลตำรวจตรี | (n) Police Major General, Example: พ่อของเปรมกมลเขามียศเป็นพลตำรวจตรี, Count Unit: นาย, Thai Definition: ชื่อยศตำรวจที่ต่ำกว่าพลตำรวจโท |
| พลตำรวจเอก | (n) Police General, Example: ปัจจุบันพลตำรวจเอก มีชัย นุกูลกิจดำรงตำแหน่งสมาชิกวุฒิสภา จ.นครศรีธรรมราช, Count Unit: นาย, Thai Definition: ยศระดับสูงสุดของนายตำรวจ |
| สถานีตำรวจ | (n) police station, Syn. โรงพัก, Example: ตำรวจให้คู่กรณีไปตกลงกันที่สถานีตำรวจ, Thai Definition: สถานที่ทำการของตำรวจ |
| สุนัขตำรวจ | (n) police dog, Syn. หมาตำรวจ, Example: สุนัขตำรวจของไทยเก่งมากในเรื่องสืบหาคนร้าย, Count Unit: ตัว, Thai Definition: สุนัขที่ฝึกไว้สำหรับค้นหาของผิดกฎหมายหรือตัวคนร้ายเป็นต้น |
| ตำรวจนครบาล | (n) metropolitan police, See also: local police force, city police, city policeman, metropolitan constabulary, Example: ตำรวจนครบาลรวบรวมกำลังกวาดล้างแหล่งยาบ้าแหล่งใหญ่ในเขตกรุงเทพมหานคร, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ตำรวจผู้มีหน้าที่รักษาความสงบเรียบร้อยภายในเขตกรุงเทพมหานคร |
| ตำรวจเทศกิจ | (n) municipal police, Count Unit: คน |
| ตำรวจทางหลวง | (n) highway police, See also: highway policeman, Count Unit: คน |
| ร้อยตำรวจเอก | (n) Police Captain, Example: ชุดจู่โจมและลาดตระเวนหาข่าวของไทยนำโดยร้อยตำรวจเอกมีฝีมือทั้งสิ้น, Thai Definition: ชื่อยศนายตำรวจชั้นสัญญาบัตรที่ต่ำกว่าพันตำรวจ |
| กองกำลังตำรวจ | (n) constabulary, See also: police force, Example: กองกำลังตำรวจของเรามีสมาชิกมากเป็น 3 เท่าตัวของกลุ่มผู้ก่อการร้าย |
| ตำรวจดับเพลิง | (n) fire police, Count Unit: คน |
| ตำรวจสันติบาล | (n) public security personnel, See also: police of public security, Example: คณะกรรมการสืบสวนสอบสวนคดีเครื่องเพชรปลอม ประกอบด้วยตำรวจนครบาล ตำรวจสันติบาล และตำรวจ กองปราบฯ, Count Unit: คน, นาย |
| ผู้กำกับการตำรวจ | (n) superintendent, Syn. ผู้การ, Example: คุณพ่อย้ายไปเป็นผู้กำกับการตำรวจที่ชลบุรี, Count Unit: คน |
| เจ้าหน้าที่ตำรวจ | (n) policeman, See also: police officer, gendarme, Syn. ตำรวจ, ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์, Ant. ผู้ร้าย, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังปฏิบัติหน้าที่อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย |
| ตำรวจนอกเครื่องแบบ | (n) plainclothes policeman, See also: plainclothesman, Syn. ตำรวจลับ, Count Unit: คน, Thai Definition: ตำรวจที่ไม่ได้สวมใส่เครื่องแบบของตำรวจปฏิบัติหน้าที่ |
| สำนักงานตำรวจแห่งชาติ | (n) Royal Thai Police |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ตำรวจ | (-หฺรวด) น. เจ้าหน้าที่ของรัฐ มีหน้าที่ตรวจตรารักษาความสงบ จับกุม และปราบปรามผู้กระทำผิดกฎหมาย เรียกชื่อตามหน้าที่ที่รับผิดชอบ เช่น ตำรวจสันติบาล ตำรวจกองปราบ ตำรวจนํ้า ตำรวจรถไฟ ตำรวจป่าไม้. |
| ตำรวจนครบาล | น. ตำรวจผู้มีหน้าที่รักษาความสงบเรียบร้อยและจับกุมผู้กระทำผิดกฎหมายในเขตกรุงเทพมหานคร. |
| ตำรวจภูธร | น. ตำรวจผู้มีหน้าที่รักษาความสงบเรียบร้อยและจับกุมผู้กระทำผิดกฎหมายนอกกรุงเทพมหานคร. |
| ตำรวจวัง | น. ข้าราชการในพระองค์ มีหน้าที่ตรวจตรารักษาพระราชวัง และดูแลไม่ให้มีการละเมิดระเบียบประเพณีวังเป็นต้น. |
| ตำรวจหลวง | น. ข้าราชการในพระองค์ แต่งเครื่องแบบ สวมเสื้อนอก คอปิด กระดุม ๕ เม็ด นุ่งผ้าม่วงสีน้ำเงิน (หากแต่งเครื่องเต็มยศนุ่งผ้าม่วงเชิงมีลายดิ้นเงิน สวมเสื้อนอกคอตั้งสีม่วงเทา) สะพายกระบี่ สวมหมวกทรงประพาส มีหน้าที่รักษาพระองค์พระมหากษัตริย์และพระราชินี ณ ที่ประทับ และนำเสด็จเป็นชุดตามพระเกียรติยศในงานพระราชพิธีและพิธีด้วย เดิมเรียกว่า พระตำรวจหลวง. |
| พนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจ | น. เจ้าพนักงานซึ่งกฎหมายให้มีอำนาจและหน้าที่รักษาความสงบเรียบร้อยของประชาชน ซึ่งรวมถึงพัศดี เจ้าพนักงานกรมสรรพสามิต กรมศุลกากร กรมเจ้าท่า พนักงานตรวจคนเข้าเมือง และเจ้าพนักงานอื่น ๆ ในเมื่อทำการอันเกี่ยวกับการจับกุมปราบปรามผู้กระทำผิดกฎหมาย ซึ่งตนมีหน้าที่ต้องจับกุมหรือปราบปราม. |
| พนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจชั้นผู้ใหญ่ | น. ข้าราชการฝ่ายปกครองซึ่งดำรงตำแหน่งระดับสูงในกระทรวงมหาดไทย ตั้งแต่นายอำเภอหรือปลัดอำเภอซึ่งเป็นหัวหน้ากิ่งอำเภอขึ้นไปถึงปลัดกระทรวงมหาดไทย และข้าราชการตำรวจที่ดำรงตำแหน่งหัวหน้ากิ่งสถานีตำรวจที่มียศตั้งแต่ชั้นร้อยตำรวจตรีขึ้นไปจนถึงผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ. |
| กรรตุการก | (กัดตุ-, กันตุ-) น. ผู้ทำหรือผู้ใช้ให้ทำ เป็นส่วนสำคัญส่วนหนึ่งใน ๒ ส่วนของประโยคที่ไม่ต้องมีกรรมมารับ เช่น เด็กวิ่ง เด็ก เป็น กรรตุการก หรือเป็นส่วนสำคัญส่วนหนึ่งใน ๓ ส่วนของประโยคที่กริยาต้องมีกรรมรับ เช่น ตำรวจยิงผู้ร้าย ตำรวจ เป็น กรรตุการก. |
| กรรมการก | (กำมะ-) น. ผู้ถูกทำ เป็นส่วนสำคัญส่วนหนึ่งใน ๓ ส่วนของประโยคที่กริยาต้องมีกรรมรับ เช่น ตำรวจยิงผู้ร้าย ผู้ร้าย เป็น กรรมการก, ถ้าต้องการให้ผู้ถูกทำเด่น ก็เรียงเป็นภาคประธานของประโยค เช่น ผู้ร้ายถูกตำรวจยิง. |
| กระแสสังคม | น. ความคิดเห็นของคนส่วนใหญ่ในสังคมที่มีอิทธิพลต่อการดำเนินการเรื่องใดเรื่องหนึ่ง เช่น กระแสสังคมกดดันให้ตำรวจไม่ดำเนินคดีกับเด็กที่ผิดกฎหมาย. |
| กลาบาต ๒ | เจ้าพนักงานถือคบนั่งรายทางรักษาการณ์ เช่น ฝ่ายทหารเกณฑ์ พันทนาย ตำรวจเลวและไพร่เลกหลวง ไพร่สมกำลัง ยืนรักษาประตู ริมถนน และนั่งริ้วกลาบาต (หมายรับสั่งเรื่องต้อนรับแขกเมืองโปรตุเกส พ.ศ. ๒๓๒๙). |
| กอง ๒ | น. กำลังพลของทหาร ตำรวจ เป็นต้น จำนวน ๔ หมวด เรียกว่า กองร้อย, เรียกหัวหน้าทหารหรือตำรวจที่มียศร้อยเอก เรือเอก เรืออากาศเอก หรือร้อยตำรวจเอก ว่า ผู้บังคับกองร้อย หรือทั่ว ๆ ไป เรียกว่า ผู้กอง เฉพาะกองร้อยตำรวจเอกนิยมเรียกว่า สารวัตร หรือ ผู้บังคับกอง |
| กองเกียรติยศ | น. กองทหารหรือตำรวจเป็นต้นที่จัดขึ้นเพื่อให้เป็นเกียรติแก่ประมุขของประเทศ บุคคลสำคัญ ศพทหารตำรวจ หรือสิ่งอื่น ๆ เช่น ธงชัยเฉลิมพล. |
| กักขัง | น. โทษทางอาญาสถานหนึ่ง ที่ให้กักตัวผู้ต้องโทษไว้ในสถานที่ซึ่งกำหนดไว้อันมิใช่เรือนจำ มิใช่สถานีตำรวจ และมิใช่สถานที่ควบคุมผู้ต้องหาของพนักงานสอบสวน. |
| กิ่ง | ใช้เรียกส่วนย่อยที่แยกออกไปจากส่วนใหญ่ แต่ยังขึ้นอยู่กับส่วนใหญ่ เช่น กิ่งอำเภอ กิ่งสถานีตำรวจ |
| แก๊ป | น. ชื่อหมวกของทหารตำรวจหรือข้าราชการพลเรือนเป็นต้นที่มีกะบังหน้า เรียกว่า หมวกแก๊ป |
| ค้นตัว | ก. ตรวจค้นตามร่างกาย เพื่อหาของกลาง ของต้องห้าม หรือของที่ผิดกฎหมาย เป็นต้น เช่น ตำรวจค้นตัวผู้ต้องสงสัย. |
| ค้นหา | ก. หาอย่างละเอียดถี่ถ้วน เพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ เช่น ตำรวจค้นหาหลักฐานเกี่ยวกับคดีฆาตกรรม. |
| คลี่คลาย | ทำให้กระจ่างโดยลำดับ เช่น ตำรวจคลี่คลายเงื่อนงำในคดีฆาตกรรม. |
| ควบคุม | การคุมหรือกักขังผู้ถูกจับโดยพนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจในระหว่างสืบสวนและสอบสวน. |
| คอมมานโด | น. ทหารหรือตำรวจในกลุ่มที่ได้คัดเลือกเป็นพิเศษ เพื่อฝึกการต่อสู้ประชิดตัว การโจมตีโฉบฉวย จู่โจม และยุทธวิธีข่มขวัญอื่น ๆ, หน่วยรบเฉพาะกิจ. |
| คุมตัว | ก. ควบคุมไว้หรือจับกุมไว้ เช่น ตำรวจคุมตัวผู้ร้าย. |
| จ | (จอ) พยัญชนะตัวที่ ๘ เรียกว่า จอ จาน เป็นอักษรกลาง ใช้เป็นพยัญชนะต้น และเป็นตัวสะกดในมาตรากดหรือแม่กด เช่น กิจ วินิจฉัย ตำรวจ. |
| จตุลังคบาท | (-ลังคะบาด) น. พลประจำ ๔ เท้าช้าง, สำหรับช้างทรงของพระมหากษัตริย์หรือพระมหาอุปราชในเวลาสงคราม มีเจ้ากรมพระตำรวจหลวงหรือข้าราชการ เช่น พระมหามนตรี พระมหาเทพ หลวงอินทรเทพ หลวงพิเรนทรเทพ ประจำ ๔ เท้าช้าง เช่น จตุลังคบาทสี่ตน ล้วนขุนพลสามรรถ (ตะเลงพ่าย), จัตุลังคบาท หรือ แวงจตุลังคบาท ก็ว่า. |
| จเร | (จะ-) น. ผู้ดูแลทั่ว ๆ ไป, ผู้ตรวจตราทั่ว ๆ ไป, เช่น จเรตำรวจ จเรทหาร. |
| จ่า ๑ | ยศทหารและตำรวจชั้นประทวน เช่น จ่าตรี จ่าสิบตำรวจ, บรรดาศักดิ์ในราชสำนัก เช่น จ่าแผลงฤทธิรอนราญ จ่าเร่งงานรัดรุด, ตำแหน่งหัวหน้าธุรการบางอย่าง เช่น จ่าศาล |
| จู่โจม | เข้ากระทำการโดยไม่ให้รู้ตัว เช่น ตำรวจจู่โจมจับบ่อนพนัน, โจมจู่ ก็ว่า. |
| ดักทาง | ก. สกัดทางเข้าออก เช่น ตำรวจใช้เครื่องกีดขวางดักทางจราจร |
| ดาว ๑ | เรียกสิ่งที่มีรูปเป็นแฉกคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ดาวเครื่องหมายยศทหารตำรวจ |
| ได้กลิ่น | ก. รู้เบาะแส เช่น ตำรวจได้กลิ่นว่าคนร้ายมาหลบซ่อนอยู่แถวนี้, รู้ระแคะระคาย เช่น ฉันชักได้กลิ่นว่าโครงการนี้ไม่ตรงไปตรงมา. |
| ได้ตัว | ก. พบบุคคลที่ต้องการ เช่น ตำรวจได้ตัวผู้ต้องสงสัย. |
| ต้นสังกัด | น. ส่วนราชการที่ข้าราชการนั้น ๆ สังกัดอยู่ เช่น สำนักงานตำรวจแห่งชาติเป็นต้นสังกัดของข้าราชการตำรวจทุกคน. |
| ตบเท้า | ก. อาการเดินแถวเป็นจังหวะพร้อม ๆ กัน โดยกระแทกตีนกับพื้นแรง ๆ ของทหารหรือตำรวจเป็นต้น เรียกว่า เดินตบเท้า, (ปาก) อาการที่ทหารหรือตำรวจรวมกลุ่มกันไปแสดงเจตนารมณ์อย่างเดียวกัน. |
| ตรงกันข้าม, ตรงข้าม | ก. อยู่ตรงกันแต่คนละฟาก เช่น บ้านฉันอยู่ตรงกันข้ามกับสถานีตำรวจ โรงเรียนอยู่ตรงข้ามกับวัด |
| ตรวจสอบ | ก. ตรวจเพื่อค้นหาข้อเท็จจริง เช่น ตำรวจไปตรวจสอบหาหลักฐานในสถานที่เกิดเหตุ. |
| ตัดประเด็น | ก. ตัดข้อความสำคัญบางเรื่องที่หยิบยกขึ้นพิจารณาออก เช่น คดีนี้ตำรวจตัดประเด็นชู้สาวออก. |
| ตัวใครตัวมัน | ว. ต่างคนต่างเอาตัวรอดหรือรับผิดชอบตัวเอง เช่น นักพนันพอเห็นตำรวจมาก็วิ่งตัวใครตัวมัน อาหารมื้อเย็นวันนี้ตัวใครตัวมันนะ, ไม่เกี่ยวข้องหรือช่วยเหลือกัน เช่น สังคมเมืองหลวงอยู่กันอย่างตัวใครตัวมัน. |
| ติดตาม | ตามหา เช่น ตำรวจติดตามผู้ร้าย. |
| แตรวงโยธวาทิต | (-โยทะวาทิด) น. วงดนตรีทหารหรือตำรวจเป็นต้นซึ่งประกอบด้วยเครื่องดนตรีที่ทำด้วยทองเหลือง จำพวกแตร เครื่องตี เช่น กลองใหญ่เล็ก และเครื่องลมต่าง ๆ มักจัดเป็นวงใหญ่ ใช้ในเวลากองทหารเดินและอื่น ๆ. |
| ทัณฑกรรม | โทษทางวินัยสถานหนึ่งตามกฎหมายว่าด้วยวินัยทหารและกฎหมายว่าด้วยวินัยตำรวจ คือ ให้ทำงานโยธา งานสุขา งานสาธารณประโยชน์ หรือให้อยู่เวรยาม นอกจากหน้าที่ประจำซึ่งตนจะต้องปฏิบัติอยู่แล้ว. |
| ทิม | น. ศาลาแถวหรือห้องแถวสำหรับเป็นที่พักหรือไว้ของในพระราชวัง เช่น ทิมตำรวจ ทิมแถว. |
| นครบาล | (นะคอนบาน) น. เรียกตำรวจที่มีหน้าที่ระวังและระงับเหตุการณ์ทางอาญาในกรุงเทพมหานครว่า ตำรวจนครบาล |
| นาย | คำนำหน้ายศทหารตำรวจ เช่น นายพล นายพัน นายร้อย นายสิบ, คำนำหน้าตำแหน่ง เช่น นายม้าต้น |
| นายเวร | น. นายตำรวจชั้นสัญญาบัตร มีหน้าที่เป็นเลขานุการของผู้ที่มีตำแหน่งสูงกว่าตน เช่น นายเวรผู้บังคับการ นายเวรผู้บัญชาการ หรือเป็นหัวหน้าปกครองเจ้าหน้าที่เสมียนพนักงานในบังคับบัญชาเป็นต้น |
| บั้ง | เครื่องมือสำหรับถูไม้ คล้ายบุ้ง แต่มีฟันเป็นแถว ๆ, สิ่งที่เป็นแถบ ๆ อย่างเครื่องหมายยศทหารหรือตำรวจชั้นประทวนเป็นต้น |
| ใบแดงแจ้งโทษ | น. เอกสารที่กรมตำรวจแจ้งผลการตรวจสอบทะเบียนประวัติของบุคคล โดยในกรณีที่ผลการตรวจสอบปรากฏว่าบุคคลผู้ถูกตรวจสอบนั้นเคยต้องโทษในคดีอาญามาแล้ว เดิมกรมตำรวจใช้กระดาษสีแดง ปัจจุบันเลิกใช้กระดาษสีแดง . |
| ประกบตัว | ก. ติดตามอย่างใกล้ชิด เช่น ตำรวจประกบตัวผู้ร้าย, คุมตัวอย่างใกล้ชิด เช่น ประกบตัวผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามในการเล่นฟุตบอลเป็นต้น. |
| ป้อม ๑ | ที่อยู่หรือที่พักซึ่งทำขึ้นใช้กันแดดกันฝน เช่น ป้อมตำรวจ. |
| เป้ | น. เครื่องหลังของทหารตำรวจเป็นต้น. |
| ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์ | น. ตำรวจ. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| police | ตำรวจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| police court | ศาลตำรวจ, ศาลโปริสภา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| police force | กำลังตำรวจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| police obstruction | การขัดขวางเจ้าหน้าที่ตำรวจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| police officer | นายตำรวจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| police state | ระบบรัฐตำรวจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Police, International (Interpol) | ตำรวจสากล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| police, State | ตำรวจรัฐ, ตำรวจมลรัฐ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| superior administrative or police official | พนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจชั้นผู้ใหญ่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| state, police | ระบบรัฐตำรวจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| State police | ตำรวจรัฐ, ตำรวจมลรัฐ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sergeant at arms | ตำรวจสภา (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| obstructing a police officer | การขัดขวางเจ้าหน้าที่ตำรวจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| administrative or police official | พนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจ (ป. วิ. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| arrest record | บันทึกการจับกุม (ของตำรวจ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cybercop | ตำรวจไซเบอร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| constable | เจ้าหน้าที่ตำรวจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| constable | ๑. พลตำรวจ (อังกฤษ)๒. พนักงานเทศบาล (มีหน้าที่รักษาความสงบ) (อเมริกัน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| constabulary | กองกำลังตำรวจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| general, inspector | ๑. ผู้ตรวจราชการ (ระดับกระทรวงหรือทบวง)๒. จเรทหาร, จเรตำรวจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Gestapo | เกสตาโป (ตำรวจลับของนาซีเยอรมัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| inspector general | ๑. ผู้ตรวจราชการ (ระดับกระทรวงหรือทบวง)๒. จเรทหาร, จเรตำรวจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Interpol (International Police) | ตำรวจสากล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| International Police (Interpol) | ตำรวจสากล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| net police | ตำรวจเครือข่าย [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Arrest (Police methods) | การจับกุม (วิธีการของตำรวจ) [TU Subject Heading] |
| Bicycle police | งานสายตรวจทางตำรวจโดยจักรยาน [TU Subject Heading] |
| Border patrols | ตำรวจตระเวนชายแดน [TU Subject Heading] |
| Communication in police administration | การสื่อสารในการบริหารงานตำรวจ [TU Subject Heading] |
| Community policing | การตำรวจชุมชน [TU Subject Heading] |
| Conversation and phrase books (for police) | บทสนทนาและวลี (สำหรับตำรวจ) [TU Subject Heading] |
| International police | ตำรวจสากล [TU Subject Heading] |
| Police | ตำรวจ [TU Subject Heading] |
| Police administration | การบริหารงานตำรวจ [TU Subject Heading] |
| Police communication systems | ระบบสื่อสารของตำรวจ [TU Subject Heading] |
| Police corruption | การทุจริตของตำรวจ [TU Subject Heading] |
| Police discretion | ดุลยพินิจของตำรวจ [TU Subject Heading] |
| Police dogs | สุนัขตำรวจ [TU Subject Heading] |
| Police ethics | จรรยาบรรณของตำรวจ [TU Subject Heading] |
| Police misconduct | การประพฤติมิชอบของตำรวจ [TU Subject Heading] |
| Police patrol | งานสายตรวจทางตำรวจ [TU Subject Heading] |
| Police power | อำนาจของตำรวจ [TU Subject Heading] |
| Police psychology | จิตวิทยาการตำรวจ [TU Subject Heading] |
| Police questioning | การสอบสวนของตำรวจ [TU Subject Heading] |
| Police recruits | นักเรียนนายร้อยตำรวจ [TU Subject Heading] |
| Police regulations | ระเบียบปฏิบัติราชการตำรวจ [TU Subject Heading] |
| Police services for juveniles | บริการของตำรวจสำหรับเยาวชน [TU Subject Heading] |
| Police services for the mentally ill | บริการของตำรวจสำหรับผู้ป่วยโรคจิต [TU Subject Heading] |
| Police shootings | การใช้ปืนของตำรวจ [TU Subject Heading] |
| Police social work | สังคมสงเคราะห์ทางการตำรวจ [TU Subject Heading] |
| Police stations | สถานีตำรวจ [TU Subject Heading] |
| Police training | การฝึกอบรมตำรวจ [TU Subject Heading] |
| Police vehicles | รถตำรวจ [TU Subject Heading] |
| Police, Rural | ตำรวจภูธร [TU Subject Heading] |
| Police-community relations | การตำรวจชุมชนสัมพันธ์ [TU Subject Heading] |
| Police-fire integration | ตำรวจดับเพลิง [TU Subject Heading] |
| Policewomen | ตำรวจหญิง [TU Subject Heading] |
| Railroad police | ตำรวจรถไฟ [TU Subject Heading] |
| Team policing | การจัดชุดปฏิบัติการตำรวจ [TU Subject Heading] |
| Tourist police | ตำรวจท่องเที่ยว [TU Subject Heading] |
| Traffic police | ตำรวจทางหลวง [TU Subject Heading] |
| Traffic police | ตำรวจจราจร [TU Subject Heading] |
| Watercraft police | ตำรวจน้ำ [TU Subject Heading] |
| full dress uniform with sash and decoration without sword | เครื่องแบบเต็มยศ ประดับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุด งดคาดกระบี่ (ข้าราชการทหารตำรวจ) [การทูต] |
| Inviolability of the Mission Premises | คือความละเมิดมิได้จากสถานที่ของคณะผู้แทน หมายความว่า บ้านของตัวแทนทางการทูต รวมทั้งสถานที่อื่น ๆ ที่ใช้เพื่อจุดประสงค์ทางการทูต รวมถึงตึกรามใด ๆ ที่ผู้แทนทางการทูตใช้ดำเนินงานทางการทูตในตำแหน่งที่ของเขา ไม่ว่าสถานที่นั้น ๆ จะเป็นทรัพย์สินของรัฐบาลของเขาหรือเป็นของเขาเอง หรือแม้แต่เป็นสถานที่ที่ให้ตัวแทนทางการทูตเช่า เหล่านี้จะได้รับความคุ้มกัน (Immunity) ทั้งสิ้น นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ของรัฐผู้ใด โดยเฉพาะเจ้าที่ตำรวจ เจ้าหน้าที่เก็บภาษี หรือเจ้าหน้าที่ศาล จะเข้าไปในที่อยู่หรือทำเนียบของผู้แทนทางการทูตมิได้ นอกจากจะได้รับความยินยอมให้กระทำเช่นนั้นอย่างไรก็ดี หากเกิดอาชญากรรมขึ้นภายในสถานที่ของคณะผู้แทน หรือในที่อยู่ของตัวแทนทางการทูต โดยบุคคลซึ่งมิได้อุปโภคความละเมิดมิได้ ตัวแทนทางการทูตผู้นั้นจะต้องมอบตัวอาชญากรดังกล่าวให้แก่รัฐบาลท้องถิ่นตาม ที่ขอร้อง กล่าวโดยทั่วไป ตัวแทนทางการทูตจะยอมให้ที่พักพิงในสถานทูตแก่อาชญากรใด ๆ ไม่ได้ เว้นแต่ในกรณีที่เห็นว่าอาชญากรผู้นั้นตกอยู่ในอันตรายที่จะถูกฆ่าจากฝูงชน ที่ใช้ความรุนแรง ก็จะยอมให้เข้าไปพักพิงได้เป็นกรณีพิเศษในเรื่องนี้ อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูต ได้กล่าวไว้ในข้อ 22 ดังนี้ ?1. สถานที่ของคณะผู้แทนจะถูกละเมิดมิได้ ตัวแทนของรัฐผู้รับไม่อาจเข้าไปในสถานที่นั้นได้ เว้นแต่ด้วนความยินยอมของหัวหน้าคณะผู้แทน 2. รัฐผู้รับมีหน้าที่พิเศษที่จะดำเนินการทั้งมวลที่เหมาะสม เพื่อคุ้มครองสถานที่ของคณะผู้แทนจากการบุกรุกหรือความเสียหายใด ๆ และที่จะป้องกันการรบกวนใด ๆ ต่อความสงบสุขของคณะผู้แทน หรือการทำให้เสื่อมเสียเกียรติ 3. สถานที่ของคณะผู้แทน เครื่องตกแต่ง และทรัพย์สินอื่นของคณะผู้แทนในสถานที่นั้น ตลอดจนพาหนะในการขนส่งของคณะผู้แทน ให้ได้รับความคุ้มกันจาการค้น การเรียกเกณฑ์ การอายัด หรือการบังคับคดี ? [การทูต] |
| suite of honour | คณะผู้ติดตามเกียรติยศ - สำหรับการเยือนอย่างเป็นทางการระดับประมุขของรัฐ จะประกอบด้วย ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ที่ประมุขของรัฐจัดให้มาประจำประมุขของรัฐผู้มาเยือน - สำหรับการเยือนอย่างเป็นทางการระดับหัวหน้ารัฐบาล จะประกอบด้วย รัฐมนตรีเกียรติยศ เอกอัครราชทูตไทยประจำประเทศผู้มาเยือน อธิบดีกรมพิธีการทูต พร้อมทั้งนายทหารเกียรติยศ ในกรณีที่ผู้มาเยือนมีคู่สมรส ก็จะเพิ่มคู่สมรสของคณะผู้ติดตามเกียรติยศ และนายตำรวจหญิงประจำ ตลอดการเยือน [การทูต] |
| working uniform | " สำหรับข้าราชการพลเรือน หมายถึง เครื่องแบบปกติสีกากี คอพับ แขนยาว สำหรับข้าราชการตำรวจ/ทหาร หมายถึง เครื่องแบบปกติ คอพับ สีตามเหล่าทัพ " [การทูต] |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| อดีตข้าราชการตำรวจ | [adīt khārātchakān tamrūat] (n, exp) FR: ancien fonctionnaire de police [ m ] |
| อธิบดีตำรวจ | [athibødī tamrūat] (n, exp) FR: chef de la police [ m ] |
| แจ้งตำรวจ | [jaēng tamrūat] (n, exp) EN: call the police ; inform the police ; notify the police FR: appeler la police ; prévenir la police ; alerter la police |
| เจ้าหน้าที่ตำรวจ | [jaonāthī tamrūat] (n, exp) EN: policeman ; police officer ; gendarme FR: officier de police [ m ] |
| การขัดขวางเจ้าหน้าที่ตำรวจ | [kān khatkhwāng jaonāthī tamrūat] (n, exp) EN: obstruction of a police officer |
| ข้าราชการตำรวจ | [khārātchakān tamrūat] (n, exp) FR: fonctionnaire de police [ m, f ] |
| แขวงตำรวจ | [khwaēng tamrūat] (n, exp) EN: police precinct FR: zone de police [ f ] (Belg.) |
| กองบัญชาการตำรวจนครบาล | [Køngbanchākan Tamrūat Nakhønbān] (org) EN: Metropolitan Police Bureau |
| กองกำลังตำรวจ | [køngkamlang tamrūat] (n, exp) EN: constabulary ; police force FR: forces de police [ fpl ] |
| กองตำรวจ | [køng tamrūat] (n, exp) FR: forces de police [ fpl ] |
| กระบองตำรวจ | [krabøng tamrūat] (n, exp) EN: police baton FR: matraque [ f ] |
| นายตำรวจ | [nāi tamrūat] (n, exp) EN: police inspector FR: inspecteur de police [ m ] ; officier de police [ m ] |
| ผู้กำกับการตำรวจ | [phūkamkapkān tamrūat] (n, exp) EN: superintendent of a police precinct |
| ป้อมตำรวจ | [pǿm tamrūat] (n, exp) EN: police booth ; police kiosk ; police box FR: guérite de police [ f ] |
| เรียกตำรวจ | [rīek tamrūat] (v, exp) FR: appeler la police |
| ร้อยตำรวจเอก | [røi tamrūat-ēk] (n, exp) EN: Police Captain FR: capitaine de police [ m ] |
| โรงพยาบาลตำรวจ | [Rōngphayābān Tamrūat] (org) EN: Police General Hospital |
| รถตำรวจ | [rot tamrūat] (n, exp) EN: car police FR: voiture de police [ f ] |
| สถานีตำรวจ | [sathānī tamrūat] (n, exp) EN: police station FR: poste de police [ m ] ; commissariat de police [ m ] ; hôtel de police [ m ] ; bureau de police [ m ] |
| สถานีตำรวจนครบาล | [sathānī tamrūat nakhønbān] (n, exp) EN: police station FR: préfecture de police [ f ] |
| สุนัขตำรวจ | [sunak tamrūat] (n, exp) EN: police dog FR: chien policier [ m ] |
| ตำรวจ | [tamrūat] (n) EN: police FR: police [ f ] |
| ตำรวจ | [tamrūat] (n) EN: policeman ; police officer ; cop (inf.) FR: agent de police [ m ] ; policier [ m ] ; policière [ f ] ; flic [ m ] (fam.) ; pandore [ m ] (vx) ; poulet [ m ] (fam.) |
| ตำรวจดับเพลิง | [tamrūat dapphloēng] (n, exp) EN: fire police |
| ตำรวจแห่งชาติ | [tamrūat haengchāt] (n, exp) EN: national police ; federal police FR: police nationale [ f ] ; police fédérale [ f ] |
| ตำรวจจราจร | [tamrūat jārājøn] (n, exp) EN: traffic police ; traffic cop ; traffic policeman FR: police de la route [ f ] ; police de la circulation [ f ] ; agent de la circulation [ m ] |
| ตำรวจลับ | [tamrūat lap] (n, exp) EN: secret police ; plainclothesman ; plainclothes policeman ; police in civilian clothes FR: police secrète [ f ] |
| ตำรวจลับ | [tamrūat lap] (n, exp) EN: secret police; security police FR: police secréte [ f ] |
| ตำรวจหลวง | [tamrūat lūang] (n, exp) EN: palace police ; palace guard ; sergeants at arms in the royal palace |
| ตำรวจนครบาล | [tamrūat nakhønbān] (n, exp) EN: metropolitan police ; local police force ; city police ; city policeman ; metropolitan constabulary |
| ตำรวจน้ำ | [tamrūat nām] (n, exp) EN: water police FR: police fluviale [ f ] |
| ตำรวจ 1 กองร้อย = ตร. 1 กองร้อย | [tamrūat neung køngrøi] (n, exp) FR: une compagnie de police [ f ] |
| ตำรวจนอกเครื่องแบบ | [tamrūat nøk khreūangbaēp] (n, exp) EN: plainclothes policeman ; plainclothesman FR: policier en civil [ m ] |
| ตำรวจภูธร | [tamrūat phūthøn] (n, exp) EN: provincial police ; provincial gendarmerie ; provincial policeman ; provincial constabulary |
| ตำรวจสากล | [tamrūat sākon] (n, exp) EN: International Police ; Interpol |
| ตำรวจสันติบาล | [tamrūat santi bān] (n, exp) EN: public security personnel ; police of public security |
| ตำรวจทางหลวง | [tamrūat thānglūang] (n, exp) EN: highway police ; highway policeman |
| ตำรวจทางปกครอง | [tamrūat thāng pokkhrøng] (n, exp) FR: police administrative [ f ] |
| ตำรวจเทศกิจ | [tamrūat thētsakit] (n, exp) EN: municipal police FR: police municipale [ f ] ; police communale [ f ] |
| ตำรวจท่องเที่ยว | [tamrūat thøngthīo] (n, exp) EN: tourist police FR: police touristique [ f ] |
| ตำรวจตระเวนชายแดน | [tamrūat trawēn chāidēn] (n, exp) FR: police des frontières [ f ] |
| ตำรวจวัง | [tamrūat wang] (n, exp) EN: palace police |
| โทรเรียกให้ตำรวจมา | [thø rīek hai tamrūat mā] (v, exp) EN: call the police (on the phone) FR: appeler la police (au téléphone) |
| ถูกตำรวจจับกุม | [thūk tamrūat japkum] (v, exp) EN: get arrested by the police |
| สน. (สถานีตำรวจนครบาล) | [sønø. (sathānī tamrūat nakhønbān)] EN: police station FR: préfecture de police [ f ] |
Longdo Approved EN-TH
| koban | (n) ป้อมตำรวจ ตั้งอยู่ตามสถานที่ชุมชมเพื่อรับแจ้งเหตุด่วนเหตุร้าย หรือให้ความช่วยเหลือต่างๆ แก่ประชาชน (คำนี้มาจากคำภาษาญี่ปุ่น, ในประเทศญี่ปุ่นจะมีป้อมในลักษณะนี้ตามจุดต่างๆ ทั่้วเมือง) |
| stick them up! | (phrase) ยกมือ (ทั้งสองข้าง) ขึ้น เช่น ในภาพยนตร์ เวลาที่โจรจะเข้ามาจี้ หรือตำรวจจะมาจับ และสั่งให้คนนั้นๆ ยกมือขึ้น |
| bush telegraph | (slang) พูดกันให้แซ่ด(มักเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของตำรวจที่จะจับผู้ต้องสงสัยที่ซ่อนตัวอยู่(เปรียบเปรยดังเช่น ซ่อนอยู่หลังพุ่มไม้)) เช่น The police are baffled by the number and activity of the bush telegraphs. |
| secret service | (name) หน่วยตำรวจลับซึ่งมีหน้าที่อารักขาประธานาธิบดีสหรัฐ |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| billy | (n) ไม้ตะบองของตำรวจ, Syn. billycan |
| bobby | (n) เจ้าหน้าที่ตำรวจ |
| bring in | (phrv) นำตัวไปสถานีตำรวจ, See also: จับกุม, ควบคุมตัว |
| constable | (n) ตำรวจ, Syn. police officer |
| cop | (n) ตำรวจ (คำสแลง), Syn. police |
| copper | (n) ตำรวจ (คำสแลง), Syn. bull, cop, pig |
| cordon | (n) แถวของตำรวจหรือทหารที่ล้อมเพื่อป้องกัน |
| criminologist | (n) ตำรวจที่ทำหน้าที่สืบสวน |
| cruise | (vt) เคลื่อนไปช้าๆ, See also: ขับรถไปช้าๆ รถแท็กซี่หาลูกค้าหรือรถตำรวจลาดตระเวน |
| cop out | (phrv) สารภาพผิดกับตำรวจ (คำไม่เป็นทางการ) |
| dragnet | (n) วิธีจับคนร้ายแบบหนึ่งของตำรวจ, See also: การไล่ล่าผู้ร้าย, Syn. trawl, enclosure |
| finger | (vt) แจ้งเบาะแสเรื่องผิดกฎหมายให้ตำรวจรู้ (คำไม่เป็นทางการ) |
| fink | (n) สายของตำรวจ (คำสแลง), See also: ผู้ให้ข้อมูลลับ, Syn. stool pigeon, informer |
| fink | (vi) ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการทำผิดกฎหมายกับตำรวจ (คำสแลง), See also: แจ้งความลับกับตำรวจ, Syn. squeal |
| grass on | (phrv) แจ้งตำรวจ, See also: บอกตำรวจ, Syn. inform against |
| inform against | (phrv) แจ้ง (ตำรวจหรือผู้มีอำนาจ) ให้ทราบ, See also: รายงานให้รู้, Syn. grass on, peach on, rat on, shit on, tell of, tell on |
| inform on | (phrv) แจ้ง (ตำรวจหรือผู้มีอำนาจ) ให้ทราบ, See also: รายงานให้รู้, Syn. inform against |
| gendarme | (n) ตำรวจ, See also: ทหาร, Syn. police office |
| gendermerie | (n) ตำรวจ |
| Gestapo | (n) ตำรวจลับนาซี (มาจากภาษาเยอรมัน), See also: เกสตาโป |
| hideout | (n) สถานที่หลบภัย (โดยเฉพาะกับพวกที่ตำรวจต้องการตัว), See also: ที่ซ่อน, Syn. hideaway, refuge, safe house |
| hide-out | (n) สถานที่หลบภัย (โดยเฉพาะกับพวกที่ตำรวจต้องการตัว), See also: ที่ซ่อน, Syn. hideaway, refuge, safe house |
| out on parole | (idm) ได้รับการปล่อยตัว (แต่ยังอยู่ในความดูแลของตำรวจ) |
| Interpol | (n) องค์การตำรวจสากล, See also: องค์การตำรวจระหว่างประเทศ |
| lie low | (phrv) หนีรอดจากตำรวจ, See also: ซ่อนตัวจากตำรวจ, Syn. lie doggo, Ant. lie up |
| lawman | (n) ผู้รักษากฎหมาย เช่น นายอำเภอหรือตำรวจ |
| marshal | (n) ตำรวจ, See also: พนักงานเจ้าหน้าที่, พนักงานปกครอง, Syn. policeman, officer |
| Mountie | (n) ตำรวจม้าในแคนาดา, Syn. Mounty |
| Mounty | (n) ตำรวจม้าในแคนาดา, Syn. Mountie |
| nightstick | (n) กระบองสั้นของตำรวจ, Syn. truncheon |
| officer | (n) นายตำรวจ, See also: เจ้าพนักงานตำรวจ, Syn. police |
| Old Bill | (n) ตำรวจ |
| P | (abbr) ตำรวจ (คำย่อของ police) |
| patrol | (n) หน่วยลาดตระเวน, See also: ยาม, ตำรวจสายตรวจ, Syn. guard, lookout, watchdog, watchman |
| patrolman | (n) สายตรวจ, See also: ตำรวจสายตรวจ, พลลาดตระเวน, Syn. police, cop, constable |
| pick-up | (n) การจับกุม (คำไม่เป็นทางการ), See also: การควบคุมตัวไว้ โดยเจ้าหน้าที่ตำรวจ |
| pig | (n) ตำรวจ (คำสแลง), Syn. cop, police |
| police | (n) ตำรวจ, See also: ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์, เจ้าหน้าที่ตำรวจ, Syn. policeman, patrol, guard |
| police dog | (n) สุนัขตำรวจ |
| Police General | (n) พลตำรวจเอก |
| Police Lieutenant General | (n) พลตำรวจโท |
| Police Major General | (n) พลตำรวจตรี |
| police station | (n) สถานีตำรวจ, Syn. headquarters |
| policeman | (n) ตำรวจ, See also: ตำรวจ, ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์, เจ้าหน้าที่ตำรวจ, Syn. police officer |
| policewoman | (n) ตำรวจหญิง |
| rozzer | (n) ตำรวจ (คำสแลง) |
| run in | (phrv) (ตำรวจ) จับและพาไปสถานีตำรวจ (คำไม่เป็นทางการ) |
| big John | (sl) ตำรวจ |
| black and white | (sl) สถานีตำรวจ, See also: โรงพัก |
| blue boys | (sl) ตำรวจ |
Hope Dictionary
| air raid warden | พลเรือนที่หน้าที่เป็นตำรวจระหว่างสัญญาณเตือนภัยทางอากาศ |
| bailiff | (เบ'ลิฟ) n. ตำรวจศาล, พนักงานส่งหมายจับกุม/ยึดทรัพย์, ผู้ดูแลผลประโยชน์ของเจ้าของที่ดิน, ปลัดอำเภอ, See also: bailiffship n. |
| billy | (บิล'ลี) n. กระบองของตำรวจ, กระบอง, เพื่อน, เพื่อนทหาร, Syn. club |
| blotter | n. กระดาษซับ, บันทึกประจำวันของตำรวจ |
| bull | (บูล) n. วัวตัวผู้, สัตว์ตัวผู้, คนที่รูปร่างบึกบึน, ตำรวจ -Id. (milk the bull ทำงานที่ไม่ได้ผลประโยชน์) adj. ผู้ชาย, เกี่ยวกับราคาที่สูงขึ้น |
| chief of police | n. อธิบดีกรมตำรวจ |
| commissar | (คอม'มิซาร์) n. หัวหน้าหน่วยงานของรัสเซีย, ผู้ตรวจการในรัสเซีย, ผู้บังคับการตำรวจ, นายทหารฝ่ายเกียกกาย |
| commissariat | (คอมมิแซ'เรียท) n. กองตรวจงานในรัสเซีย, วิธีการส่งอาหาร/อุปกรณ์/สัมภาระและอื่น ๆ ไปยังกองทัพ, กองเสบียง, กองเกียกกาย, กรมตำรวจ |
| commissary | (คอม'มิเซอรี) n. ร้านขายอาหารและเสบียง, ที่จ่ายเสบียง, รองหัวหน้า, commissar, รองอธิบดีตำรวจ, รองนายกเทศมนตรี |
| constable | (คอน'สทะเบิล) n. ตำรวจ, นายตำรวจ, ขุนวัง |
| constabulary | (คันสแทบ'บิวละรี, -ลาร์) adj. เกี่ยวกับตำรวจ |
| cop | (คอพ) ตำรวจ, ก้อนด้ายหรือเส้นใยรูปกระสวย ด้ายหลอด |
| copper | (คอพ'เพอะ) n. ทองแดง, ธาตุทองแดง, ตำรวจ |
| fbi | abbr.Federal Bureau of Investigation สำนักงานสอบสวนและสืบสวนของกรมตำรวจ (สหรัฐอเมริกา) |
| flashlight | (แฟลช'ไลทฺ) n. หลอดไฟแฟลชที่ใช้ในการถ่ายรูป, แสงสว่างแวบจากหลอดไฟแฟลช, ไฟสัญญาณแวบวับ (ของรถดับเพลิงรถตำรวจ เป็นต้น) , ภาพถ่ายด้วยไฟแฟลช |
| fuzz | (ฟัซ) { fuzzed, fuzzing, fuzzes } n. ฝอย, ขนปุย, ขนสักหลาด. vi. กลายเป็นฝอย, กลายเป็นขนปุยหรือขนสักหลาด. n. ตำรวจ, Syn. hair, down, nap, frizz |
| gendarme | (ซาน'ดาร์ม') n., Fr. ตำรวจ, ทหาร |
| gendarmerie | (ซานดาร'มะรี) n., Fr ตำรวจ, ทหาร |
| gentleman-at-arms | n. ตำรวจหลวง, องครักษ์กษัตริย์อังกฤษ |
| gestapo | (กัสทา'โพ) n. ตำรวจลับนาซี |
| gumshoe | (กัม'ชู) n. รองเท้ายาง, ตำรวจ, นักสืบ - (vi.) เดิน, เดินเบา ๆ , ย่อง, สืบ adj. ปฏิบัติการอย่างเงียบ ๆ gumshoe man ตำรวย, นักสืบ |
| helm | (เฮล์ม) n., v. (การ) หมวกเหล็ก, หมวกกันภัย, พวงมาลัย, หางเสือ, ตำรวจ. |
| interpol | (อิน'เทอโพล) n. องค์การตำรวจ, สากล, องค์การตำรวจระหว่างประเทศ |
| marshal | (มาร์'เชิล) n. จอมพล, นายอำเภอ, พนักงานศาล, นายตำรวจ, เจ้าหน้าที่ชั้นสูงในราชสำนัก, พิธีกร, สมุหพระราชพิธี. vt. จัดให้เหมาะสม, จัดให้ชัดเจน, นำ., See also: marshalcy, marshalship n. marshal l er n. |
| paddy | (แพด'ดิ) n. ตำรวจ, ข้าว, ข้าวเปลือก, นาข้าว |
| paddy wagon | n. รถตำรวจ, รถขังนักโทษ |
| padlock | (แพค'ดี่) n. ตำรวจ, ข้าวเปลือก, นาข้าว |
| patrol wagon | n. รถตำรวจ, รถขังนักโทษ |
| patrolman | n. ตำรวจสายตรวจ |
| pig | (พิก) n. หมู, สุกร, หมูป่า, เนื้อหมู, คนสกปรก, คนมูมมาม, คนที่เหมือนหมู, คนรั้น, ตำรวจ, นักสืบ, หญิงที่มั่วโลกีย์, ม้าเลว, โลหะที่เอาออกมาจากเตาหลอม, กลีบผลส้ม. vi. ออกลูกหมู, อยู่กันอย่างหมู |
| plain-clothes man | n. ตำรวจนอกเครื่องแบบ, นักสืบ |
| platoon | (พละทูน') n. หมวด, หมวดทหาร, หมวดตำรวจ หมวดเล็ก, กลุ่มคน, กลุ่มนักฟุตบอลประจำหน้าที่หนึ่ง ๆ vt. จัดเป็นหมวด, จัดเป็นกลุ่ม, จัดเป็นกอง, Syn. unit, group |
| police | (พะลีส') n.vt. ตำรวจ, (การ) รักษาความสงบเรียบร้อยของชุมชน |
| policeman | (พะลีส'เมิน) n., (pl. policemen) ตำรวจ |
| scotland yard | n. ตำรวจสันติบาลของอังกฤษ, Syn. London police |
| sergeant | (ซาร์'เจินทฺ) n. นายสิบ (ทหารหรือตำรวจ) นายสิบเอก (ทหารบกอังกฤษ) , นายสิบโท (ทหารบกของอเมริกา) , นายจ่า (ทหารนาวิกโย-ธินอเมริกา) , นายตำรวจ, ตำรวจหญิง, ตำรวจสภา, นายตำรวจรักษาการณ์, ทนายความชั้นสูงสุด (อัง-กฤษ), See also: sergeancy, sergeantship n. |
| sergeant at arms | n. ตำรวจศาล, ตำรวจสภา |
| shield | (ชีลด) n. โล่, ตราประจำตระกูล, สมาคมหรือโรงเรียน, เกราะหรือกระดองที่หน้าอก, ตราตำรวจหรือนายอำเภอ, ผู้ปกครอง, สิ่งคุ้มครอง, ฝาครอบกะบัง vt. ปกป้อง, ป้องกัน, คุ้มครอง, ซ่อน, ซ่อนเร้น. vi. เป็นโล่ป้องกัน., See also: shielder n. -S... |
| sleuth | (สลูธ) n. นักสืบ, สุนัขตำรวจ. vt., vi. ตามร่องรอย, สืบสวน, Syn. private eye |
| sleuthhound | (สลูธ'เฮาน์ดฺ) n. สุนัขตำรวจ |
| squad car | n. รถสายตรวจตำรวจ |
| station house | n. สถานีตำรวจ, สถานีดับเพลิง |
| tin | (ทิน) n. ดีบุก (มีสัญลักษณ์ Sn) , แผ่นดีบุก, แผ่นเหล็กเคลือบดีบุก, ภาชนะที่ทำด้วยดีบุก, เครื่องหมายตำรวจ, ตำรวจ. adj. ทำด้วยแผ่นดีบุก, ปลอม, ไร้ค่า, เลว, ครั้งที่ 10. vt. เคลือบดีบุก, ชุบดีบุก, บรรจุกระป๋อง., See also: tinlike adj. |
| towaway | (โท'อะเว) n. รถที่ถูกตำรวจลากไป adj. เกี่ยวกับเขตที่จอดรถแล้วจะถูกลากไป |
| trap | (แทรพ) n. กับดัก, หลุมพราง, ตาข่าย, แร้ว, เครื่องดักสัตว์, ท่อโค้งเก็บน้ำ, ช่องมีฝาปิด, ปาก, ตำรวจ, นักสืบ. vt., vi.ทำให้ติดกับดัก, ทำให้ตกหลุมพราง, วางกับดัก, จับกุม, ยึดไว้., See also: traps n. เครื่องดนตรีประเภทตีหรือเคาะ, Syn. snar |
| trooper | (ทรุพ'เพอะ) n. ทหารม้า, พลทหารม้า, ทหารพลร่ม, ตำรวจม้า, ม้าของพลทหารม้า, troopship (ดู), Syn. horse-cavalry soldier |
| truncheon | (ทรัน'เชิน) n. กระบองสั้น, กระบองตำรวจ vt. ตีด้วยกระบอง, Syn. billy |
Nontri Dictionary
| constable | (n) ตำรวจ, โปลิศ, ขุนวัง |
| cop | (n) ตำรวจ, เจ้าหน้าที่ตำรวจ, โปลิศ |
| flashlight | (n) ไฟแฟลช, แสงสัญญาณ, ไฟฉาย, ไฟสัญญาณรถตำรวจ |
| gendarme | (n) ตำรวจภูธร |
| gendarmerie | (n) กองตำรวจภูธร, ทหาร |
| inspector | (n) นายตรวจ, นายตำรวจ, ผู้ตรวจการ, ผู้สังเกตการณ์ |
| marshal | (n) จอมพล, เจ้าหน้าที่ตำรวจ, นายอำเภอ, คนคุมการเดินแถว, คนจัดงาน |
| POLICE police station | (n) สถานีตำรวจ, โรงพัก |
| ranger | (n) คนเฝ้าป่า, ตำรวจท้องถิ่น, ผู้ท่องเที่ยวไป |
| sergeant | (n) นายสิบ, สิบเอก, จ่า, นายตำรวจ |
| tin | (n) ดีบุก, กระป๋อง, สังกะสี, เครื่องหมายตำรวจ |
| trooper | (n) ตำรวจม้า, ทหารม้า, ทหารพลร่ม |
| truncheon | (n) ไม้อาชญาสิทธิ์, ตะบองตำรวจ |
| yard | (n) หลา, เพลาเรือ, สนาม, ลานบ้าน, คอกปศุสัตว์, ที่จอดรถ, กรมตำรวจ |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| brass | (slang) พวกตำรวจหรือทหารยศสูงๆ |
| Freeze | (vi) หยุด, อย่ากระดุกกระดิก (เป็นคำที่ตำรวจใช้ในการสั่งให้คนร้ายหยุดการเคลื่นไหวใดๆ ขณะเข้าจับกุม), See also: Don't move, Syn. Stop |
| heat | (n) ตำรวจ, ตำรวจปราบยาเสพติด |
| internal affairs | (n) จเรตำรวจ (ของสหรัฐ) |
| Leave no stone unturned | (idioms) พยายามทำทุกสิ่งทุกอย่างเท่าที่จะทำได้ The police left no stone unturned in search for the missing pupil.= ตำรวจพยายามทุกอย่างที่จะค้นหาเด็กนักเรียนที่หายไป ; |
| Metropolitan Police Division 1 | (n, org, uniq) ตำรวจนครบาล 1, Metropolitan Police Division 1 Commander ผู้บังคับการตำรวจนครบาล 1 |
| Police Colonel | (n) พันตำรวจเอก, พ.ต.อ., Syn. POL.COL. |
| riot police | (n) ตำรวจต้านการจลาจล |
| SAS | (n, name) ชื่อกลุ่มทหารของอังกฤษ เป็นหน่วยตำรวจในเกมส์ คาวเตอสไต๊ย |
| taser | (n, vt) ช็อตด้วยไฟฟ้า tasers, tasered, tasering (To taser someone) Taser เป็นยี่ห้อปืนไฟฟ้ายี่ห้อหนึ่ง เป็นอาวุธที่ใช้เพื่อป้องกันตัว หรืออาวุธที่ตำรวจใช้เพื่อทำให้ผู้ร้ายล้มลง หรือหมดสติ ได้ข้อมูลจาก answers.com A Taser is an electroshock weapon that uses Electro-Muscular Disruption (EMD) technology[ 1 ] to cause neuromuscular incapacitation[ 2 ] (NMI) and strong muscle contractions through the involuntary stimulation of both the sensory nerves and the motor nerves. Image: |
Longdo Approved JP-TH
| 交番 | [こうばん] (n) ป้อมตำรวจ |
| 警官 | [けいかん, keikan] (n) ตำรวจ |
| 警察 | [けいさつ, keisatsu] (n) ตำรวจ |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 警視庁 | [けいしちょう, keishichou] (n) สำนักงานตำรวจนครบาล, See also: R. 警察 |
| 警察署 | [けいさつしょ, keisatsusho] (n) สถานีตำรวจ, See also: S. police station |
| パトカー | [けいさつしょ, patoka^] (n) รถตำรวจ |
| 宇宙警察 | [うちゅうけいさつ, uchuukeisatsu] (n) ตำรวจอวกาศ |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 手入れ | [ていれ, teire] TH: การที่ตำรวจเข้าไปสอบสวนอาชญากรรมในที่เกิดเหตุ |
Longdo Approved DE-TH
| Polizei | (n) |die| ตำรวจ |
| Polizist | (n) |der, pl. Polizisten| นายตำรวจ, ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์, See also: die Polizistin |
| jmd./ein Tier geht jmdm. durch die Lappen. | (idiomatisch) คน หรือ สัตว์ รอดพ้นการล่าจับจากอีกคนหนึ่งได้ เช่น Die Gangster gingen der Polizei durch die Lappen. = กลุ่มโจรร้าย รอดพ้นการจับกุมจากเจ้าหน้าที่ตำรวจไปได้, Syn. jmd./ein Tier entkommt jmdm.. |
| zurufen | (vt) |ruft zu, rief zu, hat zugerufen, + jmdm.| ร้องตะโกนบอกด้วยความห่างระยะทางหนึ่ง เช่น Der Polizei ruft dem Autofahrer zu anzuhalten. นายตำรวจตะโกนบอกคนขับรถหยุดรถ, See also: Related: rufen |
| vernehmen | (vt) |vernimmt, vernahm, hat vernommen, jmdn.| ตั้งคำถามหรือไต่สวนพยานหรือผู้ต้องสงสัย เช่น Die Polizei vernimmt den Verdächtigen. ตำรวจสอบสวนผู้ต้องสงสัย |
| Polizei | (n) |die, nur Sg.| ตำรวจ, กองตำรวจ (ใช้เรียกโดยรวม ไม่ได้เฉพาะเจาะจงหมายถึงนายตำรวจ) เช่น Der Gastwirt rief die Polizei. เจ้าของร้านอาหารเรียกตำรวจ, See also: Related: Polizist |
| Polizist | (n) |der, pl. Polizisten| นายตำรวจ, เจ้าหน้าที่ตำรวจ เช่น Ein Schulkamerad ist Polizist geworden. เพื่อนร่วมชั้นคนหนึ่งกลายเป็นนายตำรวจ, See also: Related: Polizei, Polizistin |
| anschießen | (vt) |schoß an, hat angeschossen, jmdn./etw.| ทำร้ายด้วยการยิงปืน, ทำให้บาดเจ็บจากการยิงปืน เช่น Der Bankräuber hat eine Polizistin angeschossen. โจรปล้นธนาคารยิงตำรวจหญิงคนหนึ่งบาดเจ็บ, See also: schießen, erschießen |
| zweifeln | (vi) |zweifelte, hat gezweifelt, an etw.(D)/jmdm.| สงสัย, เคลือบแคลง เช่น Die Polizei hat an der Aussage des Zeugen gezweifelt. ตำรวจสงสัยคำให้การของพยาน |
| folgen | (vt) |folgte, hat/ist gefolgt, etw.(D)| ติดตาม, ตาม เช่น Die Polizei ist dem Dieb gefolgt. ตำรวจติดตามขโมย |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0287 seconds, cache age: 6.41 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม