21 ผลลัพธ์ สำหรับ *ตามบุญตามกรรม*
ภาษา
หรือค้นหา: ตามบุญตามกรรม, -ตามบุญตามกรรม-NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ตามบุญตามกรรม | (adv) to one's fate, See also: at the mercy of nature, Example: เขาปล่อยชีวิตไปตามบุญตามกรรม โดยไม่สนใจสิ่งรอบข้าง, Thai Definition: ตามแต่จะเป็นไปหรือนำพาไป |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ตามบุญตามกรรม | ว. ตามแต่จะเป็นไป. |
| กลิ้งเกลือก | ก. พยายามช่วยตัวเองเท่าที่จะทำได้ เช่น ยากจนก็กลิ้งเกลือกไปตามบุญตามกรรมไม่ขอพึ่งใคร, เกลือกกลิ้ง ก็ว่า. |
| ตายฝังยังเลี้ยง | ก. เลี้ยงดูตามบุญตามกรรม. |
| ทอดอาลัย | ก. ปล่อยไปตามบุญตามกรรมทั้ง ๆ ที่ยังมีใจผูกพันหรือมีความเสียดายอยู่. |
| ยถากรรม | (ยะถากำ) ว. ตามบุญตามกรรม, ตามแต่จะเป็นไป. |
| ระเหระหน | ก. ซัดเซไปตามบุญตามกรรม, เร่ร่อนไป, อยู่ไม่เป็นที่, อยู่ไม่เป็นที่เป็นทาง, เช่น ผู้ลี้ภัยสงครามต้องระเหระหนไปเรื่อย ๆ, ระเหเร่ร่อน ก็ว่า, ในบทกลอนใช้ว่า ระเหหน ก็มี. |
| ระเหเร่ร่อน | ก. ซัดเซไปตามบุญตามกรรม, เร่ร่อนไป, อยู่ไม่เป็นที่, อยู่ไม่เป็นที่เป็นทาง, ระเหระหน ก็ว่า. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ตามบุญตามกรรม | [tāmbuntāmkam] (adv) EN: to one's fate ; at the mercy of nature FR: au hasard |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| haphazard | (adj) ซึ่งเกิดชึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ, See also: ส่งเดช, ตามบุญตามกรรม, Syn. hit-or-miss, random, Ant. determined, specific |
| haphazardly | (adv) ซึ่งเกิดชึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ, See also: อย่างส่งเดช, อย่างตามบุญตามกรรม, Syn. casually, randomly, Ant. determinedly, specifically |
| hit-or-miss | (adj) โดยตามบุญตามกรรม, See also: โดยไม่ระมัดระวัง, Syn. erratic, haphazard, hit-and-miss |
Hope Dictionary
| half-assed | adj. ส่งเดช, ตามบุญตามกรรม, ไม่ได้วางแผนเต็มที่, ไม่สมบูรณ์ |
| hit-or-miss | adj. ตามบุญตามกรรม, ไม่ระมัดระวัง, Syn. haphazard |
| random | (แรน'เดิม) adj. โดยการสุ่ม, ส่งเดช, ไม่เลือก, เป็นไปโดยบังเอิญ, ตามบุญตามกรรม, ตามโอกาส. adv. โดยการสุ่ม, ตามบุญตามกรรม -Phr. (at random โดยการสุ่ม, ตามบุญตามกรรม), See also: randomly adv. randomness n., Syn. haphazard, chance |
Nontri Dictionary
| haphazard | (adj) โดยบังเอิญ, ตามบุญตามกรรม, ตามยถากรรม, ส่งเดช |
| HAPPY-GO-happy-go-lucky | (adj) ตามยถากรรม, ตามบุญตามกรรม, สบายอกสบายใจ |
| random | (adj) ส่งเดช, ตามเรื่อง, ตามบุญตามกรรม, โดยบังเอิญ |
| slipshod | (adj) ไม่เรียบร้อย, ขาด, หละหลวม, ตามบุญตามกรรม |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.035 seconds, cache age: 6.457 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม