79 ผลลัพธ์ สำหรับ *ตะคอก*
ภาษา
หรือค้นหา: ตะคอก, -ตะคอก-NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ตะคอก | (v) bawl, See also: browbeat, bellow, reprove loudly, shout, yell, reproach, Syn. ตวาด, ขู่, Example: ตำรวจบางนายตะคอกข่มขู่ราษฎรเพราะเห็นว่าตนมีอำนาจมากกว่า |
| ตะคั้นตะคอก | (v) bellow, See also: bawl, shout at, yell at, reprove loudly, Syn. ขู่ตะคอก, ตะคอก, Example: พ่อแม่ที่ใช้คำพูดที่รุนแรงกับเด็กหรือตะคั้นตะคอกใส่เด็กอยู่บ่อยๆ มักจะทำให้เด็กมีพฤติกรรมที่ก้าวร้าว |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ตะคอก | ก. ตวาด, ขู่เสียงดัง. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| bark | (vt) ตะคอก, See also: พูดก้าวร้าว, Syn. yell, shout, Ant. whisper |
| bawl | (vt) ตะโกนหรือร้องเสียงดัง, See also: ตะคอก, ตวาด, Syn. shout, yell, Ant. whisper |
| bawl | (n) ตะโกนหรือร้องเสียงดัง, See also: ตะคอก, ตวาด, Syn. yell |
| bellow | (vt) แผดเสียง, See also: ร้อง, ตะโกน, ตวาด, คำราม, ตะคอก, ตะเบ็ง, Syn. howl, yell, Ant. whisper |
| bluster | (vi) แผดเสียง, See also: ตะคอก, คำราม, ตวาด, คุยโต, Syn. roar |
| bollocking | (n) การตะคอก |
| bark at | (phrv) ตะคอกใส่, See also: ตะโกนใส่, ขู่ตะคอก |
| be down on | (phrv) ตะคอกใส่, See also: พูดอย่างโกรธที่ทำผิด, Syn. tell off |
| grunt | (vi) คำรามเสียงออกจมูก, See also: เห่า, ตะคอก, Syn. grumble, numble, Ant. articulate |
| snap at | (phrv) ตะคอกใส่ |
| snarl at | (phrv) ตะคอกใส่ (คน), See also: ขู่ |
Hope Dictionary
| bawl | (บอล) vt., vi. ตะโกน, ตะคอก, ตวาด, ร้องเสียงดัง n. เสียงตะโกน, Syn. roar, bellow |
| bluster | (บลัส'เทอะ) { blustered, blustering, blusters } vi., n. (การ) พัดอย่างแรง, พัดคำราม, คำราม, กล่าวตะคอก, พูดวางโต, เสียงคำราม, การพัดอย่างแรง, การกล่าวตะคอก, See also: blusterer n. blustery, blusterous adj., Syn. storm, rage, boast |
| blustering | (บลัส'เทอริง) adj. โหมกระหน่ำ, เกิดพายุ, คำราม, บ้าระห่ำ, ซึ่งตะคอก, ขู่ขวัญ |
| hangdog | adj. ซึ่งถูกขู่ตะคอก, น่าสังเวช, อับอาย. n. คนที่น่าดูถูก |
| snap | (สแนพ) vt., vi., n. (การ) ขบฟัน, ดีดนิ้ว, หวดแส้, ปิดดัง, งับกัดอย่างแรง, ตะครุบ, ทำให้แตกอย่างฉับพลัน, ทำหัก, พูดตะคอก, พูดอย่างรีบร้อน, ถ่ายรูป, เป็นประกาย, ยิงรวดเร็ว, สับไกปืน, ชิง, ช่วงชิง, กระทำอย่างรวดเร็ว, หวดแส้, ปิดดัง, โอกาสที่จะรวยอย่างรวดเร็ว, ช่วงระยะเวลาอันสั้น |
| snarl | (สนาร์ล) vi., vt., n. (การ) เห่า, คำราม, แยกเขี้ยวคำราม, พูดอย่างโกรธเคือง, พูดตะคอก, เสียงเห่า, เสียงคำราม, See also: snarler n. snarlingly adv., Syn. grumble, growl, snap, grumble |
Nontri Dictionary
| bawl | (vi) ส่งเสียงอึกทึก, ตะโกน, ตะคอก, ตวาด |
| bluster | (n) การตะคอก, เสียงเอ็ดตะโร, เสียงคำราม |
| bluster | (vi) เอ็ดตะโร, คำราม, ตะคอก |
| grunt | (vi) ร้องอย่างหมู, คำราม, ตะคอก, ทำเสียงฮึดฮัด |
| shout | (n) การตะคอก, การตะโกน, การตะเบ็งเสียง, การร้องเรียก |
| shout | (vi) ตะคอก, ตะโกน, ตะเบ็งเสียง, ร้องเรียก |
| snap | (vi) ส่งเสียงแหลม, พูดเร็ว, พูดสวน, ตะคอก |
| snort | (vi) โกรธ, แหว, ตะคอก |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| snarled | (vt) เป็นกริยาช่อง 2 และ 3 ของคำว่า snarl ขู่, ตะคอก, คำราม |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 3.5835 seconds, cache age: 6.729 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม