*ตอนกลางคืน* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


75 ผลลัพธ์ สำหรับ *ตอนกลางคืน*
ภาษา
หรือค้นหา: ตอนกลางคืน, -ตอนกลางคืน-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
inland taipan[อินแลด์ ไทพัน] (n) งูชนิดหนึ่งอาศัยอยู่ในประเทศออสเตรเลียบริเวณแห้งแล้ง ชอบอากาศเย็น ออกล่าเหยื่อในตอนกลางคืนหรือตอนอากาศเย็น ขึ้นชื่อได้ว่าเป็นงูที่มีพิษร้ายแรงทีั่สุดในโลกด้วยพิษมีปล่อยมาเพียงแค่ 44 มิลลิกรัมต่อครั้ง แต่มีความรุนแรงกว่างูเห่าอินเดียถึง 50 เท่า

Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One day, Father Khwan Khao brought Khwan Khao to leave with Grandpa.วันหนึ่งคุณพ่อของขวัญข้าวพาขวัญข้าวมาฝากไว้กับคุณปู่ เพราะคุณพ่อต้องไปขับรถส่งผู้โดยสารที่กรุงเทพมหานคร วันนี้คุณปู่พาขวัญข้าว มาดูข้าวที่คุณปู่ได้ปลูกไว้ จนถึงเย็นฝนก็ตกลงมา ขวัญข้าวจึงพูดว่าคุณปู่ตะรีบเข้าบ้านเดี๋ยวไม่สบาย คุณปู่จึงพูดว่าฝนไม่ได้ทำให้ไม่สบายหรอก แต่ต้องไปอาบน้ำ ตอนกลางคืนฝนก็ตกหนักมาก จนขวัญข้าวนอนไม่หลับ ขวัญข้าวตื่นมาให้คุณปู่เล่านิทานให้ฟังปู่เล่านิทานให้ฟังก็ได้ปู่ตอบ มีอยู่วันหนึ่งในดินเเดนแห้งเเร้งทุกคนไม่มีน้ำดื่ม จนกระทั่งวันหนึ่งมีจอบตกลงมาจากบนท้องฟ้า ทุกคนจึงหยิบจอบมาเพื่อขุด แต่ในดินแดนก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น ทุกคนจึงเลิกขุด เเต่มีเด็กผู้ชายคนหนึ่งขุดไปเรื่อยๆจากที่ขุด1ไร่กลายเป็น2ไร่จากที่ขุด2ไร่กลายเป็น4ไร่ จนเด็กผู้ชายคนนั้นก็ล้มลง จากนั้นฝนก็ได้ตกลงมา ทุกคนจึงมีชีวิตอยู่ พอคูณปู่เล่าเสร็จคุณปู่หันไปไหว้รูปในหลวงรัชกาลที่่9 วันต่อมาโรงเรียนของขวัญข้าวมีกิจกรรมขายของ ขวัญข้าวจึงทำวุ้นมะพร้าวจากสีธรรมชาติ จอมขายมะม่วงกวน วันต่อมาคุณพ่อของขวัญข้าวมาหาขวัญข้าว แล้วทุกคนจึงเปิดโครงการ"ของขวัญจากดิน" เพราะทุกอย่างที่นำมาขายล้วนแต่ปลูกมาจากดbo

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตอนกลางคืน(n) at night, See also: during the night, in the night, by night, night-time, during nighttime, Syn. ตอนค่ำ, Ant. ตอนกลางวัน, Example: พ่อพาลูกๆ ไปดูภาพยนต์ตอนกลางคืน, Thai Definition: ช่วงเวลาตั้งแต่พระอาทิตย์ตกถึงพระอาทิตย์ขึ้น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เปรต, เปรต-(เปฺรด, เปฺรดตะ-) น. สัตว์พวกหนึ่งเกิดในอบายภูมิ คือ แดนทุกข์, ผีเลวจำพวกหนึ่ง มีหลายชนิด ชนิดหนึ่งตามที่ว่ากันว่ามีรูปร่างสูงโย่งเย่งเท่าต้นตาล ผมยาวหย็อกหย็อย คอยาว ผอมโซ มีปากเท่ารูเข็ม มือเท่าใบตาล กินแต่เลือดและหนองเป็นอาหาร มักร้องเสียงดังวี้ด ๆ ในตอนกลางคืน

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Nocturiaปัสสาวะบ่อยตอนกลางคืน [TU Subject Heading]
Cramp, Nightกล้ามเนื้อขาเกร็งตอนกลางคืน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- We can't walk out of here at night with them. เดินออกไปตอนกลางคืนก็ไม่ปลอตภัย The Bodyguard (1992)
That's my father's story. My mother says it was at night. นั่นเป็นเรื่องของพ่อผม แม่ผมบอกว่ามันเป็นตอนกลางคืน Don Juan DeMarco (1994)
After all, it was the middle of the night. He figured it'd be found the next day. หลังจากทั้งหมดมันเป็นตอนกลางคืน เขาคิดว่ามันต้องการจะพบในวันถัดไป 12 Angry Men (1957)
There are things that'll hunt you in the night. มันมีบางอย่างที่ออกล่าเธอตอนกลางคืน Jumanji (1995)
During the night, I spat up something strange. ดื่มตอนกลางคืน, ฉันทะเลาะวิวาทกันขึ้นสิ่งที่ แปลก The Old Man and the Sea (1958)
- The thing that's so good about this box is, at night, he can use it as his house. กล่องนี่มันดีก็ตรงที่ ตอนกลางคืนแกะใช้มันเป็นบ้านได้ The Little Prince (1974)
It's cooler when the sun goes down. Do you have a glass bowl to put over me? เวลาดวงอาทิตย์ตกอากาศมันเย็น ตอนกลางคืนเธอเอาโถมาครอบฉันไว้ได้มั้ย The Little Prince (1974)
That will only make you weaker. The night air is good for you. มันมีแต่จะทำให้คุณอ่อนแอลงนะ อากาศตอนกลางคืนดีสำหรับคุณ The Little Prince (1974)
And my flower wasrt like all those other flowers, because I had fetched her a screen and put a glass bowl over her at night and listened when she grumbled, and now she was my rose. และดอกไม้ของผม ก็ไม่เหมือนดอกไม้ดอกอื่น ๆ เพราะจะเอาฉากกั้นให้เธอ และก็เอาโถครอบเธอไว้ตอนกลางคืน แล้วก็ฟังเวลาเธอบ่น และตอนนี้เธอก็เป็นดอกกุหลาบของผม The Little Prince (1974)
To find him. He's a night feeder. -ไปหามัน มันออกหากินตอนกลางคืน Jaws (1975)
So, the girl left the school About 11:00 in the evening? เอาละ, เด็กสาวออกจากโรงเรียน เวลาประมาณ 11: 00 โมง ตอนกลางคืน? Suspiria (1977)
In the meantime, for tonight, I've thought of a makeshift arrangement. ในระหว่างนี้, ตอนกลางคืน, ฉันกำลังคิดถึงเรื่องจัดเวรเฝ้ว. Suspiria (1977)
They were good boys... but they made a lot of racket at night. พวกเขาเป็นชายหนุ่มนิสัยดี แต่พวกเขาเสียงดังมากเกินไปในตอนกลางคืน The Blues Brothers (1980)
It's not good to use hot water to wash your feet at night. มันไม่ดีหรอกนะที่จะเอาน้ำร้อนมาล้างเท้าตอนกลางคืน. Return of the Condor Heroes (1983)
I don't sleep much at night. ผมนอนไม่ค่อยหลับตอนกลางคืน. Mannequin (1987)
There's something strange going on in the store at night, Mr. Richards. มันมีอะไรแปลก ๆ... ...บางอย่างแปลก ๆ ในตอนกลางคืนครับ Mannequin (1987)
So you and your friends went out at night on your bikes to visit your dying mother, and a group of hooligans called the Clowns picked a fight with you. นายกับพวกขี่รถออกไปตอนกลางคืน เพื่อไปเยี่ยมแม่ที่กำลังจะตายงั้นเหรอ และแก๊งที่เรียกตัวเองว่า คลาวน์มาหาเรื่องก่อน Akira (1988)
What do you do at night, eat? เธอทำอะไรตอนกลางคืนน่ะ, กินเหรอ ? Cinema Paradiso (1988)
This work you do at night, is it anything you have a talent for? งานที่ทำตอนกลางคืนน่ะ เป็นงานที่ทำได้ดีหรือเปล่า Punchline (1988)
I've been selling my sperm to a fertility clinic. The sperm bank has a night-deposit slot. I'm making a fortune. ผมขายสเปิร์มให้คลินิกตอนกลางคืน Punchline (1988)
A mother stays with her children at night. - ฉันว่าใช่ แม่อยู่กับลูกๆ ตอนกลางคืน Punchline (1988)
Darkness, like a comet, like a ship, lo, passing into the night. ...เหมือนดาวหางหรือเรือ ที่ผ่านไปตอนกลางคืน Punchline (1988)
I'd wake up at night ... with the smell of the ballpark in my nose, with the cool of the grass on my feet,  ผมตื่นมาตอนกลางคืน ได้กลิ่นสนามกีฬาติดจมูกอยู่ ความชุ่มชื้นของหญ้าที่ฝ่าเท้า Field of Dreams (1989)
The owners found that more people can attend night games. เจ้าของสนามพบว่ามันทำให้คน มาดูการแข่งขันตอนกลางคืนมากขึ้น Field of Dreams (1989)
In some places, they'll find you a day job ... so you can play ball nights and weekends. บางแห่ง เขายังหางานกลางวัน ให้คุณทำด้วยซ้ำ คุณจะได้เล่นได้ทั้งตอนกลางคืน และสุดสัปดาห์ Field of Dreams (1989)
Well, he's a real charmer. Probably grows fangs at night. เขาช่างเป็นคนมีเสน่ห์จริง สำหรับสัตว์มีเขี้ยวตอนกลางคืนนะ Mannequin: On the Move (1991)
Why did you sneak around at night and finish other people's formulas... that only one or two people in the world could do and then lie about it? ทำไมเธอเที่ยวไปด้อมๆมองตอนกลางคืน ไปแก้สมการที่มีคนเพียงคนหรือ 2 คน ในโลกเท่านั้นที่ทำได้ แล้วยังจะปากแข็งอีก Good Will Hunting (1997)
I've been working at night. ผมทำตอนกลางคืนน่ะ The Red Violin (1998)
And I'll get to sleep at night. และฉันต้อง นอนตอนกลางคืน 10 Things I Hate About You (1999)
And we cross borders at night. ข้ามรั้วในตอนกลางคืน Pola X (1999)
Even at night, when we could finally come together, we faced forward. กระทั่งในตอนกลางคืน ตอนที่เราสามารถอยู่ด้วยกัน เราก็หันข้างให้กัน ทำหน้าตรง The Story of Us (1999)
The Dwarf breathes so loud, we could have shot him in the dark. เจ้าคนแคระนี่หายใจดังมาก จนเราแทบจะยิงเขาได้ในตอนกลางคืนเลย The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
The bath is closed for the night อ่างน้ำปิดตอนกลางคืน Spirited Away (2001)
Some sort of a cheerleading charity, like, be-a-waitress-for-a-night sort of thing? เชียร์ลีดเดอร์กลายมาเป็นเด็กเสริฟตอนกลางคืนไปแล้วหรือ? Hothead (2001)
Whatever helps you sleep at night, Dad. อะไรก็ตามที่มันจะช่วยให้พ่อหลับได้ตอนกลางคืน Hothead (2001)
Do you normally walk alone in a cemetery at night? เธอมาเดินในสุสานตอนกลางคืนทุกวันหรอ? A Walk to Remember (2002)
That's why we couldn't see them that night. พวกเราถึงมองไม่เห็นมันตอนกลางคืน Signs (2002)
I love to walk there at night. It's quite amazing. ฉันชอบเดินที่นั่น ตอนกลางคืน มันมหัศจรรย์มาก The Matrix Reloaded (2003)
- Do you want to take a midnight swim? นี่.. ว่ายน้ำตอนกลางคืนกันมั้ย Swimming Pool (2003)
You lock up at night, open it in the morning. งั้นคุณก็ล็อคมันไว้ตอนกลางคืน แล้วมาเปิดเอาตอนกลางวัน Girl with a Pearl Earring (2003)
You can play it at night before you go to sleep and pretend that it's me singing. หลานสามารถบรรเลงตอนกลางคืน ก่อนเข้านอน และสมมติว่าย่ากำลังร้องเพลงอยู่ Anastasia (1997)
I read to them at night, with Granma helping some. ผมอ่านมันตอนกลางคืน ย่าก็ช่วยผมบ้าง The Education of Little Tree (1997)
We got the wolf sleeping at night. เรามีหมาป่านอนหลับตอนกลางคืน. 50 First Dates (2004)
As for the nocturnal emissions, why don't you take a swim buy a shirt with no holes, find a wahine and take her to dinner. และถ้ากรณีที่เกิดการหลั่งตอนกลางคืนนี้ขึ้น ทำไมเธอไม่ลองว่ายน้ำ ซื้อเสื้อที่มันไม่มีรูมาใส่ พาผู้หญิงแถวนี้เที่ยวและชวนเธอไปกินข้าวซะนะ 50 First Dates (2004)
I'll be home nights. ผมจะได้อยู่บ้านตอนกลางคืน Ladder 49 (2004)
This station was abandoned in 1904. Everyone just disappeared overnight. สถานีนี้ร้างตั้งแต่ปี 1904 ทุกคนหายไปตอนกลางคืน AVP: Alien vs. Predator (2004)
You show up by night and people disappear. คุณแสดงขึ้นในตอนกลางคืนและคนที่หายไป Cubeº: Cube Zero (2004)
You can take Sabine out tonight ลูกพาซาบีนไปตอนกลางคืนสิ Rice Rhapsody (2004)
At night. And the tide kept coming in and out. ตอนกลางคืน น้ำขึ้นน้ำลงสลับไปมา Primer (2004)
Hey you, watch out when you walk home at night นี่แก ระวังตัวดีๆละกัน เวลาเดินกลับบ้านคนเดียวตอนกลางคืนน่ะ Windstruck (2004)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ภาพบุคคลตอนกลางคืน[phāp bukkhon tøn klāng kheūn] (n, exp) EN: night portrait  FR: portrait de nuit [ m ]
ตอนกลางคืน[tønklāngkheūn] (n) FR: nuitée [ f ]
ตอนกลางคืน[tønklāngkheūn] (adv) EN: at night  FR: dans la nuit ; pendant la nuit ; nuitamment (litt.)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
close up(phrv) ปิดตอนกลางคืนหรือช่วงสั้นๆ, Syn. close down, shut down
evening dress(n) ชุดราตรี, See also: ชุดที่ใส่ไปงานพิธีการตอนกลางคืน, Syn. evening clothes
good night(n) ราตรีสวัสดิ์, See also: คำบอกลาตอนกลางคืน
graveyard shift(n) ช่วงเวลาทำงานในตอนกลางคืนหรือตอนรุ่งสาง
midnight(n) เวลาเที่ยงคืน, See also: กลางดึก, ตอนกลางคืน, Syn. night
midnight(adj) ตอนกลางคืน, See also: ในเวลากลางคืน, ในเวลาเที่ยงคืน, Syn. nocturnal, evening, night, Ant. daily
moth(n) ผีเสื้อราตรี ออกหากินตอนกลางคืน, Syn. miller
night light(n) ไฟแสงอ่อนที่เปิดทิ้งไว้ตอนกลางคืน
night watch(n) การเฝ้ายามกลางคืน, See also: การอยู่ยามตอนกลางคืน, Syn. graveyard watch, middle watch, midwatch
nighttime(n) ช่วงเวลากลางคืน, See also: ตอนกลางคืน, Syn. bedtime, darkness, midnight
overnight(adj) ในช่วงกลางคืน, See also: ในตอนกลางคืน
vigil(n) การเฝ้าดูแลตอนกลางคืน, See also: การเฝ้าไข้, การเฝ้ายาม, Syn. watch, wakefulness, surveillance
watch fire(n) ไฟที่จุดเป็นสัณญาณ, See also: ไฟที่จุดสำหรับคนเฝ้ายามตอนกลางคืน

Hope Dictionary
evening(อีฟว'นิง) n. ตอนเย็น, เวลาเย็น, สายัณห์, ตอนค่ำ, ตอนกลางคืน, ระยะที่เสื่อมลงของชีวิต, ช่วงสุดท้าย, งานราตรีสโมสร adj. เกี่ยวกับตอนเย็น, Syn. dusk
evenings(อีฟว'นิงซ) adv. ในตอนกลางคืน, อย่างสม่ำเสมอ

Nontri Dictionary
nightly(adj) ที่เกิดขึ้นในตอนกลางคืน, ที่เกิดขึ้นในยามวิกาล

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0254 seconds, cache age: 11.428 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม