*ตรึงตรา* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

13 ผลลัพธ์ สำหรับ *ตรึงตรา*

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) fascinate, See also: impress, imprint, brand, Example: ความทรงจำเกี่ยวกับตัวเธอยังคงตรึงตราอยู่ในหัวของเขา, Thai Definition: ทำให้ติดแน่น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ตรึงตรา	ก. ติดแน่น.
กระด้างกระเดื่อง	ก. แข็ง เช่น หนึ่งโสดฝุ่นทรายตรึงตรา นอนแนบหินผา กระด้างกระเดื่องทั้งตัว (ดุษฎีสังเวย).

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Forlipsare the only things that touch		เพราะริมฝีปากเป็นสิ่งเดียวที่ตรึงตรา Enchanted (2007)
Forlipsare the only things that touch		เพราะริมฝีปากเป็นสิ่งเดียวที่ตรึงตรา Enchanted (2007)
Don't worry.		อย่าห่วงเลย ฉันจะดูเด่นตรึงตราในชุดของคุณ Monstrous Ball (2012)
It's mesmerizing.		ตรึงตราตรึงใจจริง ๆ Gina Zanetakos (No. 152) (2013)
However... what has stayed with each and every one of us that read it is an undeniable emotion.		แต่ว่า สิ่งที่เราทุกคนรู้สึกตรึงตรา หลังจากได้อ่านหนังสือเล่มนี้ คืออารมณ์ที่ปฏิเสธไม่ได้ Appeal (2017)
Because a vision softly creeping left its seeds while I was sleeping and the vision that was planted in my brain		เพราะว่าภาพความคิดค่อยๆ คืบคลานมา ทิ้งเมล็ดพันธุ์ไว้ในยามนิทรา และภาพความฝันนั้นยังคงตรึงตรา Trolls (2016)
♪ The sunset inside a frame ♪		ทอแสงตรึงตราก่อนลาลับไป La La Land (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ตรึงตรา

[treungtrā] (v) EN: fascinate ; impress ; imprint ; brand

Hope Dictionary

graven

(เกร'เวิน) adj. ยึดแน่น, ตรึงตราในความทรงจำ,

Nontri Dictionary

fix	(vt) กำหนด, เจาะจง, ซ่อมแซม, ทำให้คืนดี, ทำให้ติดแน่น, ตรึงตรา, จัดการ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.2035 seconds, cache age: 5.127 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม