*ตกใจมาก* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...

She's very upset. You terrified her.		เธอตกใจมาก คุณทำให้เธอกลัว Basic Instinct (1992)
- l know. I've shocked you, haven't I?		- คุณตกใจมากเลยสินะ Junior (1994)
Because it's all too shocking.		เพราะมันน่าตกใจมากเกินไป Clue (1985)
Vern, you were so scared you looked like that fat guy in Abbott and Costello, when he saw the mummy.		เวิร์น นายตกใจมากเลยนะ นายอย่างกะไอ้อ้วนในแอ็บบอทกับ คอสเท็ลโล่ ตอนเขาเจอมัมมี่เลย Stand by Me (1986)
He's scared to death of them.		เขาถูกทำให้ตกใจมากๆ เพราะมัน. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
So I would maintain focus and not terrify you.		ฉันจะได้พูดตรงจุดทีเดียว แล้วไม่ทำให้คุณตกใจมากด้วย As Good as It Gets (1997)
Peter, I'm appalled.		ปีเตอร์ นี่มันน่าตกใจมาก Death Has a Shadow (1999)
Oh, I got a real shock to find your friend Rita here.		หนูตกใจมากค่ะ ที่เจอเพื่อนของป้า ริต้า ที่นี่ Mulholland Dr. (2001)
Talk to Mom, I really freaked her out.		ไว้บอกกับแม่ลูกเองก็แล้วกัน แม่เค้าตกใจมากทีเดียว Metamorphosis (2001)
She looked surprised to see me there like that.		ย่าตกใจมากที่เห็นผมทำแบบนั้น Ken Park (2002)
Yes. He was very shocked.		ใช่ เขาตกใจมาก The Scorpion King (2002)
When I learnt I was flabbergasted.		เมื่อผมรู้ ผมตกใจมาก The Corporation (2003)
I wasn't gonna say anything before, but... when I brought him the letter... he wasn't expecting me, and...		ตอนแรกฉันตั้งใจจะไม่บอกเธอเรื่องนี้ แต่... ตอนที่ฉันเอาจดหมายไปให้เขา เขาตกใจมาก Wicker Park (2004)
"I was so overwhelmed when you asked me to move in.		ฉันตกใจมากตอนคุณขอให้ฉันไปอยู่ด้วย Wicker Park (2004)
The next thing they show is some stupid redneck in handcuffs who looks absolutely stunned that this is happening to him.		ต่อมาเราก็จะเห็น กรรมกรโง่ๆ โดนใส่กุญแจมือ เขาดูตกใจมาก ที่เรื่องนี้เกิดขี้นกับเขา Crash (2004)
And as you could imagine, my wife and I are both pretty shaken up.		ผมและภรรยาตกใจมาก Crash (2004)
Big surprise, huh?		น่าตกใจมากนะ Crash (2004)
It's surprising that there's a place like this in Korea.		มันน่าตกใจมากที่ ที่นั่นน่ะ เหมือนที่นี่เลย ที่เกาหลีน่ะ Dasepo Naughty Girls (2006)
Mrs. Takada, you must be shocked!		คุณทากาดะ คุณคงตกใจมาก Death Note: The Last Name (2006)
I had such a big fright.		ฉันตกใจมากนะ... My Girl (2005)
And I panicked.		ตอนนั้นฉันตกใจมาก Goal II: Living the Dream (2007)
So shocked to see your nude picture on a beach in some newspaper.		ฉันตกใจมากที่เห็นรูปโป๊คุณที่ริมสระบนหนังสือพิมพ์ Namastey London (2007)
So I was shocked to hear about al.		ฉันตกใจมากเลยพอได้ข่าวเรื่องอาล Welcome to Kanagawa (2008)
Shockingly, none of the nurses volunteered to administer yours.		น่าตกใจมาก ไม่มีทั้งนางพยาบาล อาสาสมัคร สมัครกับคุณเลย Birthmarks (2008)
That's incredible.		นั่นน่าตกใจมาก Birthmarks (2008)
I don't know. I was freaking out, okay?		ผมไม่รู้ ผมตกใจมากนะ โอเค? And How Does That Make You Kill? (2008)
I feel really awful saying this out loud. We were really terrible to Skeeter in high school.		เราตกใจมากที่เจอสกีเตอร์ที่ไฮส์นสคูล Bedtime Stories (2008)
Well, this is shocking.		อืม น่าตกใจมาก City of Ember (2008)
I'm sorry. Must have been an awful shock.		ฉันเสียใจด้วย คุณต้องตกใจมาก London. Of Course (2009)
It's pretty shocking.		มันน่าตกใจมาก Double Blind (2009)
overreacting		ตกใจมากเกินไป Fa Guan (2009)
I watched Flipper as a child.		ผมตกใจมากที่ The Cove (2009)
You so much as flinch And you're dead.		คุณดูตกใจมากเลยนะและคุณจบแล้ว Lost: The Story of the Oceanic 6 (2009)
Danny must be pretty shaken up. He's--he's pretty close with julie, isn't he?		- แดนนี่คงตกใจมากสินะ เขาค่อนข้างสนิทกับจูลี่ใช่มั้ย Being Alive (2009)
The blood work came back on dumb and dumber.		ผลตรวจเลือดออกมาแล้ว มันน่าตกใจ น่าตกใจมาก Dude, Where's My Groom? (2009)
What's the big surprise?		ทำไมหล่ะตกใจมากเหรอ? The Lost Boy (2009)
- You look more shocked than I did. - It is very surprising.		เจ้าดูตกใจมากกว่าที่ข้าอีกนะ มันน่าแปลกใจมาก Sweet Dreams (2009)
She was lying out there... in the dirt and her intestines were hanging out.		นอนอยู่ตรงนั้น สกปรกไปหมด และตกใจมากกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น The Bang Bang Club (2010)
Oh ..shit, you really surprised me, asshole.		โอ้ แกทำให้ฉันตกใจมากเลยนะ ไอ้โง่ The Man from Nowhere (2010)
I was so shocked to hear you had lung cancer.		ฉันตกใจมากเลยนะที่รู้ว่าเธอเป็นมะเร็งปอดน่ะ My Two Young Men (2010)
And don't take this the wrong way, but I mean, it can't come as a total shock, right?		แล้วก็อย่าเข้าใจผิด เรื่องนี้ไไม่ได้น่าตกใจมากใช่ไหม Gaslit (2010)
My mom's freaking out and she was on the phone with your mom when I left.		แม่ฉันตกใจมากและแม่กำลังโทรคุย กับแม่เธอตอนฉันออกมา By the Light of the Moon (2010)
Those four fundamental forces are the portfolio of things that bring about the physical processes of the world.		ใช่ในความเป็นจริง ฉันนักบวชชาวอังกฤษ ดังนั้นมันจะเป็นที่น่า ตกใจมากกว่าถ้าฉันไม่ได้ บรรดาสี่แรงพื้นฐานมี ผลงานของสิ่งที่ Is There a Creator? (2010)
THE SAME NUMBER, 250 KILOMETERS PER SECOND.		และผลลัพธ์ที่ได้ น่าตกใจมากกว่า Beyond the Darkness (2010)
Panic ensued.		ทั้งคู่ตกใจมาก Spider and the Fly (2010)
Yes, but the physical evidence was shocking.		ก็ใช่ แต่หลักฐานทางกายภาพ มันน่าตกใจมาก 25 to Life (2010)
You probably saw the press conference. Were you shocked?		คุณคงตกใจมากเรื่องงานแถลงข่าวนั้น ใช่มั้ย? Episode #1.13 (2010)
But you'll be shocked.		ฉันอยู่คนเดียว เพราะงั้นไม่เป็นไรหรอก เธฮต้องตกใจมากแน่ๆเลย... Episode #1.4 (2010)
My sister was just startled.		พี่สาวของฉันตกใจมาก... เค้าก็เลยมีท่าทางแบบนั้นน่ะค่ะ Episode #1.1 (2010)
Maybe it's from the shock I suffered when I saw you fall into the sea.		ฉันคงจะตกใจมากแน่เลย ที่ตกลงไปในมหาสมุทรน่ะ Episode #1.2 (2010)

be struck dumb	(idm) ทำให้ประหลาดใจมาก, See also: ทำให้ตกใจมาก
bowl out	(phrv) ประหลาดใจมาก, See also: ตกใจมาก, Syn. bowl over
bowl over	(phrv) ประหลาดใจมาก, See also: ตกใจมาก, Syn. bowl out, knock back, knock down, knock down
get the shock of one's life	(idm) ตกใจมาก, See also: ช็อก, ตกตะลึง, ใจหายวาบ
weird out	(sl) คลุ้มคลั่ง, See also: เป็นบ้า, ตกใจมาก, สติแตก
weirded out	(sl) คลุ้มคลั่ง, See also: เป็นบ้า, ตกใจมาก, สติแตก