*ดุลยภาพ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


42 ผลลัพธ์ สำหรับ *ดุลยภาพ*
ภาษา
หรือค้นหา: ดุลยภาพ, -ดุลยภาพ-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สมดุลยภาพ(n) equilibrium, Syn. ความเท่าเทียมกัน, ความเสมอภาค, ดุลยภาพ, ความสมดุล

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ดุลยภาพน. ความเท่ากัน, ความเสมอกัน.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
balanceดุลยภาพ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
equalisation fundกองทุนดุลยภาพ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
General equilibrium modelแบบจำลองดุลยภาพทั่วไป [เศรษฐศาสตร์]
Equilibrium (Economics)ดุลยภาพทางเศรษฐกิจ [TU Subject Heading]
Phase rule and equilibriumกฎแห่งวัฎภาคและดุลยภาพ [TU Subject Heading]
Oxygen Balanceดุลยภาพออกซิเจน, Example: ระดับของออกซิเจนที่ละลายอยู่ ณ จุดใดจุดหนึ่งของกระแสน้ำ จากผลของ การถูกใช้ไปโดยน้ำเสียและการได้รับมาจากอากาศผิวน้ำ หรือความสัมพันธ์ ระหว่างความต้องการออกซิเจนเชิงชีวเคมีของน้ำทิ้งจากโรงบำบัดกับออกซิเจน ที่มีในน้ำที่เจือจาง [สิ่งแวดล้อม]
Balance of Natureดุลยภาพแห่งชีวิต, ดุลย์ถ่วงทางธรรมชาติ [การแพทย์]
hydrological-balance budgethydrological-balance budget, ดุลยภาพน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"the delicately balanced negotiations." กลับเข้าไปในการเจรจาที่เขาเรียกว่า "การต่อรองเพื่อดุลยภาพอย่างมีชั้นเชิง" Spies Like Us (1985)
At the right distance from the sun, not too far, not too near, the Earth's perfect balance enabled it to conserve water in liquid form. ที่ระยะทางพอเหมาะจากดวงอาทิตย์ ไม่ใกล้เกินไป ไม่ไกลเกินไป ดุลยภาพอันสมบูรณ์แบบของโลก เอื้อต่อการดำรงอยู่ของน้ำ ในรูปแบบของของเหลว Home (2009)
The equilibrium of every ocean depends on them. ดุลยภาพของทุกมหาสมุทรขึ้นอยู่กับมัน Home (2009)
They all balance out. ทั้งหมด คือ ดุลยภาพ Home (2009)
But I suppose the universe has to, uh, balance itself. แต่ผมคิดว่าจักรวาลต้องการ ปรับดุลยภาพตัวเอง Course Correction (2010)
And if you mess with that balance, the universe pushes back. และหากคุณเข้าไปยุ่ง กับดุลยภาพนั่น จักรวาลก็จะเอาคืน แอนดี้เป็นคนดี ผมเสียใจด้วย Course Correction (2010)
And if you mess with that balance, the universe... you're sure? - และหากคุณเข้าไปยุ่ง กับดุลยภาพนั่น... - คุณแน่ใจน่ะ? Course Correction (2010)
You need to restore balance. - คุณต้องทำให้ดุลยภาพกลับมาเหมือนเดิม The Firefly (2011)
I set the universe off-balance. ผมได้ทำให้ดุลยภาพของเอกภพแปรเปลี่ยนไป The Firefly (2011)
We have upset the balance in ways I could not have predicted. เราได้ทำให้ดุลยภาพสูญเสียไป ในแบบที่ผมไม่สามารถคาดการณ์ได้เลย The Firefly (2011)
I know the observer is trying to restore balance, and he wants me to help him, to... to help undo all the damage I've caused, but I can't do it. ผมรู้แล้วว่าผู้สังเกตุการณ์กำลังพยายาม ที่จะให้ดุลยภาพนั้นกลับคืนมา และเขาอยากให้ผมช่วยเขา ช่วยให้... The Firefly (2011)
And we'd like to think we teach a global and balanced perspective. เราสอนมุมมองระดับโลกที่มีดุลยภาพ Lion (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ดุลยภาพ[dunlayaphāp] (n) EN: equilibrium ; balance ; equality  FR: équilibre [ m ]
ดุลยภาพแห่งอำนาจ[dunlayaphāp haeng amnāt] (n, exp) EN: balance of power
สมดุลยภาพ[somdunyaphāp] (n) EN: equilibrium

Longdo Approved EN-TH
equilibrium(n) ดุลยภาพ, สภาวะสมดุล, See also: counterpoise, equipoise, stasis, Syn. balance

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
balance(vt) ทำให้สมดุล, See also: ทำให้เข้าสู่ดุลยภาพ, Syn. equilibrate, equalize, Ant. upset, turn over
poise(n) ความสมดุล, See also: ดุลยภาพ, Syn. balance, gravity

Hope Dictionary
balance(แบล'เลินซฺ) n. ความสมดุล, ดุลยภาพ, สติ, ความสุขุม, ตาชั่ง, ตาเต็ง, ตาชู, คันชั่ง, งบดุล, ยอดยกไป, ปิดบัญชีคงเหลือ, จำนวนเหลือ, กลุ่มดาวตราชู vt. ทำให้สมดุล, Syn. symmetry -Conf. rest
balance wheeln. กงจักรดุลยภาพของนาฬิกาข้อมือ
counterbalance(เคา'เทอะแบลเลินซฺ) n. น้ำหนักถ่วง, เครื่องถ่วง, ความเท่าเทียมกัน, ดุลยภาพ vt., vi. ถ่วงให้เท่ากัน, Syn. counterpoise
counterpoise(เคา'เทอะพอยซฺ) n. น้ำหนักสำหรับถ่วง, เครื่องถ่วง, อำนาจหรือแรงถ่วงที่เท่าเทียมกัน, ดุลยภาพ, ภาวะทรงตัว, คาน, เครื่องคาน, สติ. vt. ถ่วงด้วยน้ำหนัก, ถ่วงให้สมดุล, ทำให้ทรงตัว, พิจารณาอย่างละเอียด, Syn. compensate, offset, equalize
equilibrium(อีควิลิบ'เบรียม) n. ความสมดุล, ดุลยภาพ, ความเสมอภาค, สภาพคงที่, ความสงบใจ., See also: equilibratory adj. ดูequilibrium equilibrious adj. ดูequilibrium, Syn. stability
poise(พอยซ) n. ภาวะดุลยภาพ, ความเสมอภาค, การทรงตัว, สติ, ความสุขุม, ความมั่นใจ, อิริยาบถของร่างกาย, การบินร่อน. -v. ทรงตัว, ปรับตัว, ทำให้อยู่ในดุลยภาพ., See also: poiser n., Syn. composure
stasis(สเท'ซิส, สแทส'ซิส) n. การหยุดไหลหรือไหลน้อยลง, ภาวะหยุดนิ่ง, ความชะงักงัน, ดุลยภาพที่เกิดจากแรงต้านกัน

Nontri Dictionary
balance(n) ความสมดุล, ดุลยภาพ, คันชั่ง, ตาชู, ตาเต็ง, ตาชั่ง
counterbalance(n) เครื่องถ่วง, น้ำหนักถ่วง, ความเท่าเทียมกัน, ความถ่วงดุล, ดุลยภาพ
counterpoise(n) น้ำหนักถ่วง, เครื่องถ่วง, ดุลยภาพ, ภาวะทรงตัว, คาน, สติ
equilibrium(n) ความสมดุล, ความคงที่, ดุลยภาพ, ความเสมอภาค
equipoise(n) ความสมดุล, ความเที่ยงตรง, ดุลยภาพ, ความแน่วแน่
parity(n) ความเท่าเทียมกัน, ความคล้ายคลึงกัน, ความเสมอกัน, ดุลยภาพ
poise(n) การทรงตัว, การชั่ง, หลัก, ท่าทาง, สติ, ดุลยภาพ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0197 seconds, cache age: 6.389 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม