*ดึงออก* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


115 ผลลัพธ์ สำหรับ *ดึงออก*
ภาษา
หรือค้นหา: ดึงออก, -ดึงออก-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชัก ๑ดึง, ดึงออกมา, เช่น ชักดาบออกจากฝัก ชักลิ้นชักโต๊ะ
ชัก ๑ดึงออกแล้วดันเข้า เช่น ชักสูบ
หนุบ, หนุบ ๆอาการที่ติดแน่นอยู่แล้วดึงออกมามีเสียงดังเช่นนั้น.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
recessionการดึงออก, การร่น, การหดห่างไป [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
strip๑. แผ่นเล็กยาว๒. บีบรีด๓. ดึงออก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
extraction๑. การสกัด๒. การดึงออก, การถอน, การลอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
extract๑. สกัด, ละลายแยกออก๒. ยาสกัด, สิ่งสกัด, สารสกัด๓. ดึงออก, ถอน, ลอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Extractionการสกัด, การดึง, การออกจากตัวอย่าง, การดึงออก, ดึง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What was I supposed to know? I was trying to get away from the Brits. ฉันเป็นสิ่งที่ควรจะรู้มีอะไรบ้าง ผมพยายามดึงออกไปจ? In the Name of the Father (1993)
I feel like someone grabbed my small intestine, pulled it out of my mouth and tied it around my neck. ฉันรู้สึกเหมือนมีใครล้วงคอไปจับลำไส้เล็ก ดึงออกมาทางปาก - มาพันรอบคอฉัน The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
Oh, God! - Here, here, here... -ตายแล้ว ดึงออกที Maid in Manhattan (2002)
It would take a true Gryffindor to pull that out of the hat. เด็กกริฟฟินดอร์ขนานแท้เท่านั้น ถึงจะดึงออกได้ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Each one I yank out will make you age one year แต่ละอันที่ชั้นดึงออกมาเท่ากับหนึ่งปี Oldboy (2003)
Don't be so negative. I think we can pull this off. ไม่ต้องลบเพื่อให้ ผมคิดว่าเราสามารถดึงออกนี้ The Birdcage (1996)
Norman, why don't you pull out the town's emergency evacuation plans. นอร์แมนทำไมคุณไม่ดึงออก เมืองแผนอพยพฉุกเฉิน Dante's Peak (1997)
What you and I gotta do, just grab his arms and pull him from underneath. สิ่งที่เราต้องทำคือ แ่ค่จับมือเขาไว้ แล้วดึงออกมา Crash (2004)
- The covers were pulled off her bed! -ผ้าห่มถูกดึงออกจากที่นอน An American Haunting (2005)
I reached down in my pocket and pulled out my shiny.44 ฉันเอื้อมลงในกระเป๋าของฉัน\และดึงออกของฉันเงาวับ .44 Black Snake Moan (2006)
Here, wring it out a little. Wring it out. ดึงออกหน่อย ดึงออกหน่อย Open Water 2: Adrift (2006)
Get it out! ดึงออกมาเดี๋ยวนี้ Art of Fighting (2006)
Up in the North atlantic, after that heat is pulled out, what's left behind is colder water and saltier water because the salt doesn't go anywhere. ขึ้นไปในแอตแลนติคเหนือ หลังจากนั้น ความร้อนก็ถูกดึงออกไป สิ่งที่ถูกทิ้งไว้คือน้ำที่เย็นกว่าเดิมและเค็มกว่าเดิม เพราะเกลือไม่ได้หายไปไหน An Inconvenient Truth (2006)
You and I have been pulled off the pursuit. นายกับฉันถูกดึงออกจากคดี Otis (2006)
Pull it out. ดึงออกมาก่อน Heavenly Forest (2006)
If we're going to pull this off, we need to take one of them out. ถ้าเราจะดึงออกจากนี้เราต้องใช้เวลาหนึ่งของพวกเขาออก. English, Fitz or Percy (2005)
You're also bleeding internally, so you need to stay for observation, which means that you are probably about to go into withdrawal. คุณกำลังมีเลือดออกภายในร่างกาย, ดังนั้นคุณต้องอยู่เพื่อดูอาการ นั่นหมายถึงเป็นไปได้มากสำหรับการดึงออก Love/Addiction (2007)
Take it out. ดึงออกที Dr. Feelgood (2007)
the stake... Take it out. ไม้---ดึงออกที Dr. Feelgood (2007)
Twenty-six year old female, gas main exploded under her building, she was pulled out of the rubble after six hours. ท่อแก๊สระเบิดที่ใต้ตึกของเธอ เธอถูกดึงออกมาจากซากเศษหิน หลังจาก 6 ชั่วโมง Alone (2007)
- Is that meant to come off? - No, it is not. ตรงนี้มันดึงออกได้ใช่มั้ย / ไม่ได้ Live Free or Die Hard (2007)
Your boy will not pull it off. We need a natural. เด็กของคุณจะไม่ดึงออก เราจำเป็นต้องเป็นธรรมชาติ Balls of Fury (2007)
You picked the wrong day to screw with me. ถ้าผมรู้ว่าเธออยู่ที่ไหน พวกมัน จะดึงออกจากความคิดผม Chapter Eighteen 'Parasite' (2007)
We cannot change who they are, Mr. President. คุณซ่อนอะไรอยู่ แต่ผมจะดึงออกมาจากคุณ Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
We could pull that out and put in a closet. เราสามารถดึงออกมา และใส่เข้าไปในตู้ได้ A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
All right, pull it. เอาล่ะดึงออกเถอะ เธอตายแล้ว I Know What You Did Last Summer (2008)
Well, in cases like this, where small portions have to be removed, it hardly ever affects what's referred to as "net memory." เอ่อ ในกรณีแบบนี้ เมื่อส่วนย่อยๆ ถูกดึงออก มันอาจส่งผลกระทบสิ่งที่เป็นความทรงจำทั้งหมด Going Under (2008)
Like a feather waiting to be plucked. เหมือนขนนก รอให้ถูกดึงออก Cheating Death (2008)
Well, little pieces of you get chipped away.. มันเหมือนกับส่วนหนึ่งในชีวิตฉันถูกดึงออกไป Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
Well, the blade acted as a tamponade, effectively controlling the bleeding, and once it was removed, she suffered a massive intracranial hemorrhage. ใบมีดทำหน้าที่เหมือนหยุดการตกเลือดไว้ ควบคุมการไหลของเลือด แล้วพอมีดถูกดึงออก เธอก็ทรมาณจาก อาการเลือดตกในกะโหลกศรีษะอย่างรุนแรง And How Does That Make You Kill? (2008)
I saw him pull away. ฉันเห็นเขาถูกดึงออกไป Doubt (2008)
Plant life fed off the sun's energy, which enabled it to break apart the water molecule and take the oxygen. พืชได้รับพลังงานจากดวงอาทิตย์, มันสามารถแยกโมเลกุลของน้ำ ดึงออกซิเจนออกมา Home (2009)
- Oh, okay, here. - Just help me get it out. เคๆ แป๊ปนึง ช่วยชั้นดึงออกที The Final Destination (2009)
Either hiding it there or pulling it out. We' re still not sure. เมื่อเเขนเขาถูกบดจนละเอียดตอนดึงออกมา ทุกคนอยากจะเห็นรูป รูปพวกเขาอยู่บนเว็บไซต์ของฉัน Grilled (2009)
You got to figure that shit out for yourself. เธอต้องดึงออกมาให้สุดด้วยตัวเอง Dare (2009)
You have some lawyer tricks up your sleeve To help me protect my business. คุณพอจะมีเล่ห์เหลี่ยมที่สามารถดึงออกมาใช้ช่วยธุรกิจของฉันได้ Bargaining (2009)
Maryann brings it out in people. ที่แมรี่แอนดึงออกจากตัวผู้คน Release Me (2009)
No, don't pull it out. Don't touch that! ไม่ อย่าไปดึงออก อย่าไปถูกมัน! Harbingers in a Fountain (2009)
Well, elemental composition of the bullet that Dr. Woods pulled out of the victim matches the batch of bullets that were found at the house. ส่วนประกอบดินปืนจากกระสุน ที่ ดร.วู้ด ดึงออกมาจากเหยื่อ ตรงกันกับกระสุนที่พบที่บ้าน Out of Time (2009)
So if the stone is removed from its setting... then the heart is broken and the soul released? ถ้าหินที่ว่าถูกดึงออกมาจากที่ตั้ง... .. เมื่อนั้น หัวใจก็จะถูกทำลาย และวิญญาณก็จะถูกปลดปล่อย? The Curse of Cornelius Sigan (2009)
You know, pull it out, one thing at a time. แล้วก็ดึงออกมา ทีละท่อน Repo Men (2010)
Get over here. Little help here, please. ดึงออกมานี่, ช่วยเก็บให้หน่อยครับ When in Rome (2010)
If it's too soon, we won't get pulled out. ถ้ามันเร็วเกินไปที่เราจะไม่ได้รับการดึงออกมา Inception (2010)
He's got Russian papers on him, but I can't make 'em out, the rez is too low. แต่ผมดึงออกมาไม่ได้ สัญญาณภาพอ่อนมาก Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)
This is a slug we pulled from Andrew Rusk's head. นี่เป็นลูกกระสุนที่ดึงออกมาจากหัวของรัสค์ Unearthed (2010)
I know you didn't, because they removed it. ผมรู้คุณไม่เห็น เพราะว่าพวกมันดึงออก Northwest Passage (2010)
Let's try to pull it out. มาช่วยกันดึงออก Hanamizuki (2010)
Excuse me, could you help us out? ขอโทษครับ คุณช่วยเราดึงออกหน่อยได้ไหม? The Robotic Manipulation (2010)
IN A QUEST TO UNDERSTAND THE UNIVERSE. แม้หลังจากที่ระบบพลังงานแสง อาทิตย์จะได้รับการดึงออกจากกัน Beyond the Darkness (2010)
I'm gonna have to pull that whole quarter panel off. ฉันต้องดึงออกเปลี่ยนใหม่ทั้งยวง Take It! (2010)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
abducent(adj) ซึ่งดึงออก
bring out(phrv) ดึงออกมา, See also: ลากออกมา, Syn. pull out
drag off(phrv) ลากตัวไป, See also: ลากออกไป, ดึงออกไป, Syn. drag away, pull away, take away
draw aside(phrv) ดึงออกไปด้านข้าง, Syn. pull aside
draw away(phrv) ลากออกไป, See also: ดึงออกไป
draw forth(phrv) ดึงออกมา (คำโบราณ)
draw from(phrv) ดึงออกมาจาก
draw out(phrv) ดึงออกมา, See also: ชักออกมา, ควักออกมา, Syn. get out, pull out, take out, take out of
draw(n) สิ่งที่สุ่มดึงออกมา, See also: สิ่งที่เลือกออกมา
extract(vt) ถอนออก, See also: ดึงออก, Syn. pull out
extraction(n) การถอน, See also: การดึงออก
jerk away(phrv) กระชากออก, See also: กระตุกออก, ดึงออกไป, ลากออก, Syn. drag away, pull away, take away, yank away
lever out(phrv) ดึงออกมาจาก, See also: ถอนตัวจาก
pullout(n) การลากออกมา, See also: การดึงออกมา
pick off(phrv) จิก, See also: เด็ดออก, ดึงออก, Syn. take off
pluck out(phrv) เด็ดออก, See also: ดึงออก, Syn. take out
pull apart(phrv) ดึงออกจากกัน, See also: แยกจากกัน, Syn. pull to, rend to
pull away(phrv) ดึงออก, Syn. drag away, drag off
pull off(phrv) เด็ดออก, See also: ดึงออก, Syn. take off
pull out(phrv) ล้างออกมา, See also: ดึงออกมา, Syn. bring out, draw out
rip into(phrv) ถอน/ดึงออกอย่างแรง, Syn. tear into
slip over(phrv) ดึงออกได้ง่าย
stop out of(phrv) หักออกจาก, See also: ดึงออกจาก, Syn. stop from, take out of
take out(phrv) ดึงออก, See also: ใช้กำลัง ถอนออก, Syn. extract, pull out
tractile(adj) ซึ่งดึงออกเป็นเส้นตามยาวได้
tear away(phrv) ดึงออก, See also: รื้อออก, ลากออก, Syn. rend from, rip away
tear from(phrv) ดึงออกจาก, See also: กระชากจาก, Syn. rend from, rip away
tear off(phrv) ดึงออก, See also: ฉีกออก, Syn. rip away, rip from
tear out(phrv) ฉีกออก, See also: ดึงออก, Syn. rip away, rip from
undraw(vt) เปิดออก, See also: ดึงออก, แกะออก, Syn. open, Ant. close
whip off(phrv) รีบเอาออกทันที, See also: รีบดึงออก, Syn. whip away, whisk away
yank away(phrv) กระชากอย่างแรง, See also: ดึงออกอย่างแรง, Syn. jerk away, pull away
yank out(phrv) ดึงออกอย่างแรง, See also: กระตุกออก, Syn. take out

Hope Dictionary
abducent(แอบดู' เซนท) adj. ดึงออก, ซึ่งลักพา (abducting)
abductorกล้ามเนื้อที่ดึงออกห่างจากแกนกลาง
avulsion(อะวัล' เชิน) n. การฉีกขาด, การเคลื่อนย้ายไปสู่ที่อื่นอย่างฉับพลัน, การดึงออกจากกัน (a tearing away)
draw(ดรอ) { drew, drawn, drawing, draws } vt., vi. ดึง, ลาก, โก่ง, น้าว, ถอน, จับ (ฉลาก) , เอาออก, ดึงออก, ชักนำ, วาด, สเก็ตช์, เขียน, บรรยาย, ร้อยกรอง, พรรณนา -Phr. (draw on ใกล้เข้ามา) . -Phr. (draw up ยกร่าง, ร่าง, ออกแบบ) n. การดึง, การลาก, สิ่งที่ดึงดูดใจ, การเสมอกัน, ส่วนที่ชักขึ้น
elicit(อิลิส'ซิท) vt. นำออกมา, ล้วงเอาความจริง, ดึงออกมา, See also: elicitable adj. elicitation n.
extract(อิคซฺแทรค'ทฺ) vt. ถอน, ดึง, สกัด, บีบ, คั้น, เอาออก, ได้มาจาก, อนุมาน, ขู่เข็ญ, กรรโชก, คัดลอก, หาค่าราก (root) . n. สิ่งที่ดึงออก, สิ่งที่สกัดออก, สารสกัด, ส่วนที่คัดลอก., See also: extractability, extractibility n. extractable, extractible adj. คำที่มีควา
fish(ฟิช) { fished, fishing, fishes } n. ปลา, เนื้อปลา, สัตว์น้ำ, บุคคล, คนอ่อนหัด vt. ตกปลา, จับปลา, ล้วงออก, ดึงออก, ค้นหา -Phr. (fish in troubled waters ฉวยโอกาสกอบโกยผลประโยชน์) -pl., See also: fish, fishes
fixed diskจานบันทึกอยู่กับที่เป็นชื่อที่ใช้เรียกฮาร์ดดิสก์ (hard disk) อีกชื่อหนึ่ง เพราะโดยปกติ เราไม่อาจจะถอดจานบันทึกแข็งนี้ ออกจาก เครื่องคอมพิวเตอร์ได้ และเพื่อให้เห็นความแตกต่างระหว่าง จานบันทึกแบบธรรมดา (floppy disk) ที่สามารถถอดหรือดึงออกได้ง่าย อย่างไรก็ตาม ฮาร์ดดิสก์ที่ดึงเข้าออก ได้ก็มี ใช้อยู่ บ้าง แม้ว่าจะไม่เป็นที่นิยมนัก ฮาร์ดดิสก์ชนิดนั้น เรียกว่า removable hard disk ดู removable hard disk ประกอบ
pick(พิค) vt. เลือก, สรร, คัด, หยิบ, จับ, แคะ, ขุด, เลาะ, แทะ, เจาะ, จิก, เด็ด, เก็บ, ถอน (ขน) , ฉกฉวย, ดึงออก, หาเหตุ, หาเรื่อง, ดีด (สายพิณ, สายกีตาร์และอื่น ๆ) vi. ขุด, เลาะ, แทะ, จิก, เด็ด, เก็บ, ล้วงกระเป๋า, ขโมย, คัด, เลือก n. การเลือก -Phr. (pick on วิจารณ์กล่าวหา)
pull-out(พลู'เอาทฺ) n. การดึงออก, การถอน, Syn. withdrawal, retreat
removable hard diskจานแข็งนำเข้าออกได้หมายถึง ฮาร์ดดิสก์ หรือจานบันทึกแข็ง ที่สามารถใส่เข้าหรือดึงออกจากตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ได้ โดยปกติ จานแข็งนี้มีสองชนิด คือชนิดที่จะดึงออกจากคอมพิวเตอร์ได้ กับชนิดที่ดึงไม่ได้ (ที่ใช้กันอยู่ส่วนมากจะเป็นชนิดหลังหรือที่เรียกว่า fixed disk คือดึงออกไปไม่ได้)
rend(เรนดฺ) { rent, rending, rends } vt., vi. ฉีก, ฉีกขาด, ตัด, แยก, ผ่า, ดึงออก, รบกวนด้วยเสียงดัง, ทำลายจิตใจ, See also: rendible adj.
rope(โรพ) n. เชือก, พวง, บุหรี่ซิการ์ vi. ดึงออกเป็นเส้น, กลายเป็นเชือก, Syn. cable, cord, line
slipover(สลิพ'โอเวอะ) n., adj. เสื้อผ้าที่ใช้สวมหรือดึงออกทางคอ, Syn. pull-over
spoolerหมายถึง หน่วยความจำที่สร้างขึ้นไว้ภายในเครื่องพิมพ์ หรืออาจดึงออกมาจากหน่วยความจำของเครื่องคอมพิวเตอร์ เพื่อให้ทำงานประสานระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์กับเครื่องพิมพ์
tear-off menusเมนูดึงออกได้หมายถึง เมนูที่เราสามารถดึงออกมาจากแถบเมนู (menu bar) มาวางไว้ที่ตำแหน่งใหม่ที่เราประสงค์
tractile(แทรค'ทิล) adj. ดึงเป็นเส้นได้, ดึงออกตามความยาวได้., See also: tractility n., Syn. ductile
undraw(อันดรอ') vt., vi. เปิดออก, ดึงออก
unrip(อันริพ') vt. ฉีกออก, เปิดเผย, เผยออก, ดึงออก, Syn. take apart, detach

Nontri Dictionary
elicit(vt) เอาออกมา, ล้วงความจริง, ดึงออกมา, นำออกมา
fish(vt) ดึงออกมา, ล้วงออกมา, เกี่ยว, ตกเบ็ด
fisher(n) ชาวประมง, คนตกปลา, คนหาปลา, คนดึงออกมา
unsheathe(vt) ชักออกจากฝัก, ดึงออก

Saikam JP-TH-EN Dictionary
引き出す[ひきだす, hikidasu] TH: ดึงออกมา  EN: to pull out

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.037 seconds, cache age: 10.649 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม