*ซอก* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


166 ผลลัพธ์ สำหรับ *ซอก*
ภาษา
หรือค้นหา: ซอก, -ซอก-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ซอก(n) nook, See also: corner, niche, Syn. ช่อง, โพรง, ร่อง, รู, หลืบ, Example: หนูวิ่งเข้าไปในซอกประตู, Count Unit: ซอก, Thai Definition: ช่องทางที่แคบๆ
ซอกซอน(v) get into, See also: go into, enter, search, penetrate, Syn. ดั้นด้น, Example: ที่พวกเขาซอกซอนไปจนถึงบ้านเกิดของข้าพเจ้านั้น เป็นเรื่องของความบังเอิญ
ซอกซอน(adv) throughly, Example: เรามักชอบวิ่งซอกซอนหายไปตามป่าหญ้า, Thai Definition: ชอนไชเข้าไป, ด้นดั้นไป
ซอกซอย(n) lane, See also: alley, footway, Syn. ตรอก, ซอย, Example: การเร่งเครื่องยนต์ตามซอกซอยอย่างไร้เหตุผล ผมรู้สึกว่าเป็นเรื่องที่ทำลายจิตใจมาก
ซอกซัง(v) hide, See also: conceal, keep oneself out of view, Syn. ซุกซ่อน, ซ่อนเร้น
ซอกแซก(v) be inquisitive, See also: be nosy, Example: ท่านสนใจยุโรปในฐานะรวมมากกว่าจะซอกแซก สนใจรายละเอียดปลีกย่อย, Thai Definition: เสาะค้นขึ้นมาถามแม้ในเรื่องที่ไม่น่าถาม
ซอกแซก(adv) inquisitively, See also: nosily, curiously, Example: เขาไม่กล้าเอ่ยปากถามซอกแซก, Thai Definition: ทุกแง่ทุกมุม
ซอกแซก(v) edge one's way through, Syn. ดั้นด้น, Thai Definition: ดั้นด้นไปทุกซอกทุกมุมทั้งๆ ที่ไม่น่าจะไป
ทุกซอกทุกมุม(adv) everywhere, See also: every nook and cranny, every nook and corner, in every place, here and there, all over, al, Syn. ทุกที่, Example: เราเที่ยวตามหาเด็กน้อยไปจนทั่วทุกซอกทุกมุม
ซอกเล็กซอกน้อย(n) nook, See also: cranny, Syn. ซอกซอย, Example: ฝูงคนนับล้านๆ ยังคงยากจนอยู่ตามแหล่งเสื่อมโทรม ในซอกเล็กซอกน้อย ไม่มีจะกิน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ซอกน. ช่องทางหรือช่องแคบ ๆ ระหว่าง ๒ ข้าง เช่น ซอกเขา ซอกประตู ซอกฟัน ซอกคอ, ช่องแคบ ๆ ที่ทางด้านหนึ่งตัน เช่น ซอกตู้ ซอกลิ้นชัก.
ซอกก. ซุก, ซุกแทรกเข้าไป, เช่น ซอกตัวเข้าไปในฝูงชน, ซ่อน.
ซอกซอนก. ไปหลายแห่งหลายที่ เช่น ซอกซอนไปตามหาญาติที่ต่างจังหวัด, ชอนไชไป, เช่น รากไม้ซอกซอนไป.
ซอกซังก. ซอกซอน, ซรอกซรัง ก็ว่า.
ซอกแซกก. ไปทั่วทุกแห่งทุกที่ที่ต้องการจะไปหรือที่คนอื่นไม่คิดจะไปด้วยความอยากรู้อยากเห็น ในความว่า ซอกแซกไป, เสาะค้นขึ้นมาถามในเรื่องที่ต้องการจะรู้หรือเรื่องที่คนอื่นไม่คิดจะถามด้วยความอยากรู้อยากเห็น ในความว่า ซอกแซกถาม.
ซอกแซกว. ทั่วทุกแห่งทุกที่ เช่น ถามซอกแซก กินซอกแซก
ซอกแซกเป็นซอกเป็นตรอกมาก เช่น ทางซอกแซก.
กก ๖น. ซอกด้านในหรือซอกด้านหลังของบานประตูหรือหน้าต่าง, ถ้าเป็นด้านหลังของแผ่นบานประตู เรียกว่า กกประตู, ถ้าเป็นด้านหลังของแผ่นบานหน้าต่าง เรียกว่า กกหน้าต่าง.
กระลายกระลอก(-หฺลอก) ก. สับสน เช่น เสือสีห์หมีควาย กระลายกระลอกซอกซอน (สมุทรโฆษ).
กันทร(-ทอน) น. ถํ้า, ซอกเขา.
กุ้งดีด, กุ้งดีดขันน. ชื่อกุ้งขนาดเล็กหลายชนิดหลายสกุล เช่น สกุล <i> Alpheus</i> ในวงศ์ Alpheidae มีก้ามใหญ่ ๒ ข้าง ก้ามข้างหนึ่งโตกว่ามาก สามารถทำให้เกิดเสียงดังด้วยวิธีหนีบก้าม โดยเฉพาะเมื่อกระทบขันเสียงจะดังยิ่งขึ้น จึงได้ชื่อว่า กุ้งดีดขัน พบอาศัยหลบซ่อนอยู่ตามซอกวัสดุต่าง ๆ ริมฝั่งทั้งในนํ้าเค็มและนํ้ากร่อย ยกเว้นชนิด <i> Alpheus microrhynchus</i> De Man ที่พบอยู่ในนํ้าจืดด้วย, กระเตาะ ก็เรียก.
ขี้ควายน. ชื่อปลาทะเลชนิด <i> Trachicephalus uranoscopus</i> (Bloch & Schneider) ในวงศ์ Scorpaenidae ตัวแบนข้างเล็กน้อย หัวสั้น ปากกว้างเชิดขึ้น ลำตัวมีรอยด่างสีนํ้าตาล มักมีจุดขาวประปราย ขอบครีบเป็นสีดำคลํ้า เงี่ยงมีพิษ ซ่อนตัวอยู่ตามซอกหินหรือหมกตัวอยู่ตามพื้นท้องทะเล ขนาดยาวได้ถึง ๑๒ เซนติเมตร, ขี้ขุย ก็เรียก.
คอซองซอกที่อยู่หัวเรือหรือท้ายเรือ.
แคะ ๒ก. ใช้เล็บหรือสิ่งมีปลายแหลมเป็นต้นทำให้สิ่งที่ติดอยู่ข้างในหรือในซอกในรูหลุดออกมา.
แคะไค้ก. ซอกแซกหาเรื่องขึ้นมาว่า.
จรอก ๑(จะหฺรอก) น. ทาง, ทางแคบ, ทางเล็ก, ตรอก, ซอก, เช่น มาคะคล้ายโดยทาง ถับถึงกลางจรอกปู่ (ลอ), บ้างก็นั่งในท่าน้ำบ้างก็ค้ำกันไปนั่งในจรอก (ม. คำหลวง ชูชก).
เจ้าฟ้า ๒น. ชื่อปูน้ำจืดชนิด <i> Phricotelphusa</i> <i> sirindhorn</i> Naiyanetr ในวงศ์ Potamidae กระดองและขาก้ามสีขาว เบ้าตาและขาสีม่วงอมดำ อาศัยอยู่บริเวณน้ำตกตามซอกหินบนภูเขาระดับสูง พบในจังหวัดระนอง ราชบุรี และเพชรบุรี.
ชรลอง, ชระลอง, ชระล่อง(ชะระ-) ก. ล่อง เช่น ผู้ชระลองล่วงห้วงมหรรณพ (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์). น. ทางล่อง, ซอกเขา, ลำธาร.
ชรอกชรัง(ชะรอกชะรัง) ก. ซอกซอน, ซอกแซก.
ชรัว(ชะรัว) น. ซอกเขา, หุบเขา.
ชำเราะน. ซอก, หลืบ, เช่น ชำเราะชระลองดอมไพร (สมุทรโฆษ).
เชรา(ชะเรา) น. ซอกผา, ห้วย.
เชราะ(ชะเราะ) น. ทาง, ซอก, ทางนํ้าเซาะ, เช่น ครั้นภูบาลเสด็จเทา ทางเชราะเขาขนองไพร (ม. คำหลวง วนประเวศน์).
ซรอกซรัง(ซะรอกซะรัง) ก. ซอกซอน, บางทีเขียนเป็น ซรอกซรงง ก็มี เช่น อย่าทนนเห็นแม่ออก ชีสู่ซรอกซรงงไป ดีกว่าแล (ม. คำหลวง กุมาร), ซอกซัง ก็ว่า.
ซองน. ซอกหรือช่องแคบ เช่น จอดรถเข้าซอง
ซองซอกหรือช่องแคบที่ทำขึ้นสำหรับเอาช้างม้าวัวควายเข้าไปไว้ในที่บังคับ เช่น เอาม้าแข่งเข้าประจำซอง
ซองหางน. ซอกโคนหาง, เครื่องคล้องโคนหางช้างม้า.
ซี้ซอนว. ซอกซอน, ลี้ลับ.
ซุกก. หมกซ่อนหรือยัดแทรกไว้ในที่มิดชิดเช่นตามซอกตามมุม.
ซุกซิกว. มีลักษณะแคบ ๆ เป็นซอกเล็กซอกน้อยน่ารำคาญ.
ซุกซนว. ซนนอกลู่นอกทาง, ซอกแซกเล่น.
เซรา(เซา) น. ซอกผา, ห้วย, เช่น ป่าดงพงหลวงตระการ เซราะเซราเขาธาร ชรลัดชรล่องดองไพร (อนิรุทธ์).
เซราะ(เซาะ) น. ทาง, ซอก, ทางนํ้าเซาะ, เช่น สารไพรเสียไพรไกลกลาง ดงดั้นด่านทาง แลลงในเซราะซรอกซรอน (สมุทรโฆษ).
เซาะน. ซอกเขาเล็ก ๆ ที่นํ้าเซาะให้เป็นทางลงมา.
ตะไคร้น้ำน. ชื่อไม้พุ่มชนิด <i> Homonoia riparia</i> Lour. ในวงศ์ Euphorbiaceae ใบเรียวเล็ก มักขึ้นตามซอกหินในลำธารและริมนํ้า.
ตะไคร้หางนาคน. ชื่อไม้พุ่มชนิด <i> Rotula aquatica</i> Lour. ในวงศ์ Boraginaceae ขึ้นเป็นกอตามซอกหินริมลำธาร กิ่งเรียวกลมเหนียวมาก.
ตุ๊ดตู่ ๓น. ชื่อสัตว์เลื้อยคลานชนิด <i> Varanus dumerilii</i> (Schlegel) ในวงศ์ Varanidae ลำตัวยาวสีนวลมีลายสีน้ำตาลเข้ม หัวสีน้ำตาล เมื่อยังเล็กหัวสีแดง ลำตัวสีดำสนิท อาศัยตามซอกหิน พบทางภาคใต้ของประเทศไทย.
ปี่แก้วน. ชื่องูขนาดเล็กถึงขนาดกลางหลายชนิด ในสกุล <i> Oligodon</i> วงศ์ Colubridae หัวหลิมเล็ก คอโต หางสั้น แต่ละชนิดมีสีสันและลวดลายต่างกัน อาศัยอยู่ตามซอกหินซอกดิน หากินตามพื้นดิน กินไข่นก ไข่สัตว์เลื้อยคลาน แมลง หนู สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก ไม่ขึ้นต้นไม้ ทำเสียงขู่ได้ มีหลายชนิด เช่น ปี่แก้วใหญ่ [ <i> O. joynsoni</i> (Smith) ] ปี่แก้วลายกระหรืองอดด่าง [ <i> O. cinereus</i> (Günther) ] ไม่มีพิษ.
พรวด ๒(พฺรวด) น. ชื่อผึ้งโพรง (<i> Apis cerana</i> Fabricius) ในวงศ์ Apidae เป็นผึ้งขนาดกลาง ผึ้งงานลำตัวยาวประมาณ ๑ เซนติเมตร อาศัยอยู่เป็นฝูง ทำรังซ้อนกันหลายชั้นเรียงขนานกันอยู่ในโพรงไม้ กระบอกไม้ ซอกหิน หรือซอกหลังคาบ้านที่ปิดมิดชิด ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางของรัง ประมาณ ๓๐ เซนติเมตร นำมาเลี้ยงได้เช่นเดียวกับผึ้งพันธุ์, พายัพและอีสานเรียก ผึ้งโก๋น, ผึ้งรวง ก็เรียก.
พิราบน. ชื่อนกขนาดกลาง ในวงศ์ Columbidae รูปร่างคล้ายนกเขาแต่ขนาดใหญ่กว่า ส่วนใหญ่ตัวสีเทาอมฟ้า อาศัยอยู่เป็นฝูง ทำรังแบบง่าย ๆ ตามซอกอาคารด้วยกิ่งไม้ขนาดเล็ก หากินบนพื้นดิน กินเมล็ดพืช ในประเทศไทยที่เรียกพิราบ มี ๓ ชนิด ที่พบทั่วไป คือ ชนิด <i> Columba livia</i> Gmelin ชนิดนี้ที่พบตามป่า เรียกพิราบป่า, อีก ๒ ชนิด คือ พิราบป่าอกลาย (<i> C. hodgsonii</i> Vigors) และพิราบเขาสูง (<i> C. pulchricollis</i> Blyth).
มดดำน. ชื่อมดหลายชนิด หลายสกุล ในวงศ์ Formicidae สีดำเป็นมันตลอดทั้งตัว ยาว ๕-๖ มิลลิเมตร มักทำรังอยู่บนต้นไม้โดยเฉพาะตามซอกของต้นไม้และพวกผลไม้ต่าง ๆ เมื่อถูกจับต้องจะส่งกลิ่นเหม็นฉุนออกมาป้องกันตัว ที่พบบ่อย เช่น ชนิด <i>Dolichoderus thonacicus</i> (Smith), ชนิด <i>Paratreehina</i> <i>longicornis</i> (Latreille).
มุมมืดน. ที่เร้นลับ, ซอกที่มืด, เช่น เขายืนอยู่ในมุมมืด.
ไม้จิ้มฟันน. ไม้ชิ้นเล็ก ๆ ปลายแหลม ใช้แคะเศษอาหารในซอกฟัน.
ยาง ๑น. ชื่อนกขนาดกลางหลายชนิด ในวงศ์ Ardeidae ปากยาวแหลมตรง ส่วนใหญ่ตัวสีขาว บางชนิดสีดำ นํ้าตาล หรือเขียว ขายาว นิ้วกลางที่หันไปทางด้านหน้ามีเล็บหยักคล้ายซี่หวี ทำรังแบบง่าย ๆ ด้วยกิ่งไม้บนต้นไม้ พุ่มไม้ หรือตามซอกหิน หากินตามชายนํ้า โดยส่วนใหญ่เป็นแหล่งน้ำจืด บางชนิดหากินตามชายทะเล กินปลา แมลง และสัตว์นํ้าขนาดเล็ก เช่น ยางควาย [ <i>Bubulcus ibis</i> (Linn.) ] ยางเขียว [ <i>Butorides striatus</i> (Linn.) ] ยางไฟหัวดำ [ I<i>xobrychus sinensis</i> (Gmelin) ] ยางเปีย [ <i>Egretta garzetta</i> (Linn.) ], กระยาง ก็เรียก.
ลี้ลับที่ซ่อนเร้นอยู่ เช่น บ้านอยู่ในซอกซอยลี้ลับทำให้หายาก, ลับลี้ ก็ว่า.
สาลิกา ๑ชื่อนกขนาดเล็กชนิด <i>Acridotheres tristis</i> (Linn.) ในวงศ์ Sturnidae หัวสีดำ วงรอบเบ้าตาและปากสีเหลือง ลำตัวสีน้ำตาลเข้ม มีแต้มขาวที่ปีก ปลายหางสีขาว ทำรังแบบง่าย ๆ ด้วยกิ่งไม้ตามโพรงไม้ ง่ามไม้ หรือซอกอาคาร กินแมลงและผลไม้ พบทั่วทุกภาคของประเทศไทย, เอี้ยง หรือ เอี้ยงสาลิกา ก็เรียก. (ป.; ส. ศาริกา).
เส้นลึกน. เส้นที่อยู่ในตำแหน่งลึกของร่างกาย เช่นอยู่ชิดหรือใกล้ซอกกระดูกหรือในท้อง ทำให้กดหรือจับยาก.
เอี้ยงน. ชื่อนกขนาดกลางหลายชนิด ในวงศ์ Sturnidae รูปร่างอ้วนป้อม หางสั้น มีทั้งที่หากินบนพื้นดินและบนต้นไม้ รวมทั้งบนสัตว์เลี้ยง เช่น ควาย พบอยู่รวมกันเป็นฝูง ทำรังแบบง่าย ๆ ด้วยกิ่งไม้ตามโพรงไม้ ง่ามไม้ หรือซอกอาคาร กินผลไม้และแมลง เช่น เอี้ยงดำปักษ์ใต้ [ <i> Aplonis panayensis</i> (Scopoli) ] เอี้ยงด่าง (<i> Sturnus contra</i> Linn.) เอี้ยงสาริกาหรือสาลิกา [ <i> Acridotheres tristis</i> (Linn.) ].

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
pouchกระเป๋า, ช่อง, ซอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
leaf axilง่ามใบ, ซอกใบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
recessซอกเล็ก, โพรงเล็ก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
retention, foodอาหารติดซอกฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
space, interproximalซอกฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
SOCKSซอกส์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
axilง่าม, ซอก [ กิ่ง, ใบ ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
axillaryตามง่าม, ตามซอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
axillary budตาตามง่าม, ตาตามซอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
axillary flowerดอกตามง่าม, ดอกตามซอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
capillary intersticeซอกเล็ก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
food impactionอาหารอัดติดซอกฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
food retentionอาหารติดซอกฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
impaction, foodอาหารอัดติดซอกฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
interproximal spaceซอกฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
intersticeช่องว่าง, ซอก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Chlorzoxazoneคลอซอกซาโซน [TU Subject Heading]
Arm Pitซอกรักแร้, รักแร้ [การแพทย์]
Carbobenzoxy Groupหมู่คาร์โบเบนซอกซี [การแพทย์]
Carbobenzoxyglycineคาร์โบเบนซอกซีไกลซีน [การแพทย์]
Conjunctive Fornixซอกเยื่อบุตา [การแพทย์]
Cryptซอกผนัง, ซอกเล็กๆในต่อมน้ำลาย [การแพทย์]
Dry Socketดรายซอคเก็ท, ดรายซอกเกต, โรค [การแพทย์]
foliose lichenโฟลิโอสไลเคน, ไลเคนที่สามารถดำรงชีวิตอยู่ได้ตามซอกหินที่มีดินและความชื้นน้อย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Intertrigoการอักเสบที่ซอกหลืบรอยพับชนิดปราศจากเชื้อ [การแพทย์]
Isoxsuprineไอซอกซ์ซูปรีน, ยา; ไอซอกซ์สุปริน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Goodbye, my dear. Forgive me for asking you so many rude questions. ลาก่อนนะอภัยให้ฉันด้วย ที่ถามซอกแซกหลายเรื่อง Rebecca (1940)
They'll put it on every street corner. ข่าวไปทุกซอกมุมแน่ Gandhi (1982)
We'll all take his life energy, down to the marrow in his bones. เราจะดูดพลังชีวิตของมัน ไม่ให้เหลือแม้น ในซอกกระดูก Vampire Hunter D (1985)
Series, biggest game in Red Sox history. แน่นอน เพราะการแข่งขันเบสบอล ระดับโลก เรดซอกซ์เก่งสุดใช่ไหม Good Will Hunting (1997)
I ask too many questions when I'm nervous. เวลาประหม่า ผมชอบถามอะไรซอกแซก Unbreakable (2000)
He's always been questioning. เขาชอบถามซอกแซก The Time Machine (2002)
I bet you she was using it to look around corners in case it came along. พนันได้เลยว่า เธอใช้กระจกส่องดู ตามซอกมุม เผื่อมันจะโผล่ออกมา Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Search every pipe, every hole, every crack we know. ค้นดูท่อทุกท่อ ช่องทุกช่อง ทุกซอกซอยที่เรารู้ The Matrix Revolutions (2003)
Don't worry. This was my school. I know my way around. อย่าห่วงเลยค่ะ โรงเรียนฉันเอง ฉันรู้จักทุกซอกทุกมุม มาเถอะ Love Actually (2003)
Just the wind... over some rocks, a cave. มันก็แค่เสียงลมที่พักผ่านซอกหิน หน้าผานั่น Latter Days (2003)
Like the telephone system it reaches almost everywhere. เหมือนระบบโทรศัพท์ ซอกซอนไปถึงเกือบทุกที่ The Corporation (2003)
Suk-bong goes first. Min-kyu second. ซอกบงเป็นคนแรก มินคยูเป็นคนที่สอง Spin Kick (2004)
I found it on the beach between some rocks. It's heavy. ผมพบมันที่ชายหาด อยู่ระหว่างซอกหิน มันหนักมาก The Fog (2005)
On the beach. Down by the big rock. ที่ชายหาด มันค้างอยู่ในซอกหิน The Fog (2005)
- There's a line around the corner of people just hoping to get in. - Ah? เหลือแค่ตามซอกตามมุมแต่คนยังอยากได้ที่ตรงนั้น Just My Luck (2006)
And when Sparta burns, you shall bathe in gold. จากทุกซอกมุม แห่งอาณาจักร 300 (2006)
Those behind cry, "Forward!" เกณฑ์มาแนวหน้าจากซอก มืดมิดในจักรวรรดิ์เซอร์สิส 300 (2006)
I want every shack on that riverbank searched. ผมอยากให้ค้นตามชายฝั่ง ทุกซอก ทุกมุม The Marine (2006)
Yes! I need you to get all in the crevices, all right? ตรงซอกขาใกล้ร่องก้น กดหนัก ๆเลยจ้ะ Big Momma's House 2 (2006)
I know most of your magazines inside out. ฉันรู้จักนิตยสารของคุณทุกซอกทุกมุม Pilot (2006)
They're crawling out of the woodwork. พวกมันพากันคลานออกมาจากซอกหลืบ The Key and the Clock (2006)
I had officers tear apart the stepfather's house ฉันให้ จนท.ค้นบ้านพ่อเลี้ยงทุกซอกทุกมุมแล้ว That Night, a Forest Grew (2007)
the insurance company is still dicking me around. บริษัทประกันถามซอกแซก Morning Comes (2007)
But i spent all day canvassing this stupid town แต่ผมใช้เวลาทั้งวันสำรวจไอ้เมืองโง่ๆนี่ทุกซอกทุกมุม The Magnificent Seven (2007)
You should check this whole... This whole section here. หาฟากนี้ให้ทั่ว ทั่วทุกซอกทุกมุมเลย Transformers (2007)
It is played in the shadows, in dark alleys and backrooms for hard cash and cheap, ugly women. ที่จะเล่นในเงา, ในตรอกซอกซอยมืดและ backrooms สำหรับเงินสดยาก และราคาถูก, ผู้หญิงน่าเกลียด Balls of Fury (2007)
I want the entire building searched. ผมต้องการให้ค้นตึกนี้ทุกซอกทุกมุม The Bourne Ultimatum (2007)
Look, I'm a good researcher. I go into every gig locked and loaded. ฟังนะครับ ผมเป็นนักค้นคว้า ผมค้นคว้าแบบเจาะลึก เข้าไปทุกซอกทุกมุม 1408 (2007)
No, Jigsaw's testing you, you fucking piece of shit. ไม่, จิ๊กซอกำลังทดสอบคุณ Saw IV (2007)
- Jigsaw's fucking testing you. - Don't fucking move! จิ๊กซอกำลังทดสอบคุณ อย่าขยับ Saw IV (2007)
The less questions you ask, Ando, the better off you'II be in life. ฉันบอกว่ายังไงนะเรื่องถามซอกแซกนะ? Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007)
Rest assured, no stone will go unturned in our search for the person or persons responsible for this. อย่างไม่นิ่งนอนใจ ทุกซอกทุกมุม ในการติดตามหาตัวบุคคล หรือบุคคลที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
To your left is a Circuit City. ซ้ายมือคุณคือเซอกิตซิตี้ Eagle Eye (2008)
Bleach and ammonia were found under the victim's fingernails. น้ำยาฟอก กับ แอมโมเนียถูกพบในซอกเล็บของเหยื่อ 52 Pickup (2008)
You'll leave home and go play for the red sox. หลานอาจจะออกจากบ้าน แล้วไปเล่นให้ทีมเรดซ์ซอกซ์ Kids Ain't Like Everybody Else (2008)
Cleaning up after the two in-house bulimics,  ทำความสะอาดที่นี่ ทำซอกทุกมุม The Dark Night (2008)
Choi Seok Gyun! ชอย ซอกกึน! Beethoven Virus (2008)
Choi Seok Gyun! ชอยซอกกึน! Beethoven Virus (2008)
Support, support Choi Seok Gyun! เห็นด้วย, เห็นด้วย ชอยซอกกึน Beethoven Virus (2008)
Candidate no. 2 Choi Seok Gyun! ผู้สมัครหมายเลข 2 ชอยซอกกึน Beethoven Virus (2008)
I, Candidate No. 2 Choi Seok Gyun, will be save Seok Ran City. ผม, ผู้สมัครหมายเลข 2 ชอยซอกกึน, จะปกป้องเมืองซุกรันเอง! Beethoven Virus (2008)
Geun-seok Jang จาง กึนซอก Baby and I (2008)
Tell Gi-Seok he'd better be at school tomorrow. บอกคิซอกให้มาโรงเรียนพรุ่งนี้ซะดีๆ เข้าใจมั้๊ย Baby and I (2008)
Did you get a hold of Gi-Seok? นายติดต่อคิซอกได้มั๊ย Baby and I (2008)
Tyson might expel him for good this time. ตอนนี้ไทสันไล่คิซอกออกแล้วก็ได้ Baby and I (2008)
Tell Gi-Seok we're having a party tonight. บอกคิซอกด้วยว่าเราจะมีปาร์้ตี้กันที่บ้านชั้นคืนนี้ Baby and I (2008)
I'm Cha Seok-won. ผม ชา ซอก-วอน ยินดีที่ได้รู้จักครับ My Sassy Girl (2008)
That man is the one my mom introduced me to meet. ซอกวอนเป็นคนที่แม่ชั้นแนะนำให้ My Sassy Girl (2008)
You never leave a bookshop unless you've checked every corner. พ่อไม่เคยออกจากร้านหนังสือร้านไหนเลย ถ้ายังตรวจดูไม่ครบทุกซอกทุกมุม Inkheart (2008)
Ain't afraid to get a little edge of grease under her fingers nails ไม่กลัวว่าน้ำมันเกียร์จะติดซอกเล็บ Fast & Furious (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ซอก[søk] (n) EN: nook ; corner ; niche ; recess ; crevice ; pit ; gorge  FR: fente [ f ] ; fissure [ f ] ; interstice [ f ] ; passage étroit [ m ] ; recoin [ m ] ; diverticule [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
alley(n) ตรอก, See also: ซอย, ซอกซอย, Syn. alleyway
alleyway(n) ตรอก, See also: ซอย, ซอกซอย, ทางเดินที่แคบ, Syn. alley
comb(vt) ค้นหาอย่างละเอียด, See also: ค้นหาทุกซอกทุกมุม, สืบทั่ว, สะสาง, Syn. untangle, disentangle
every nook and cranny(idm) ทุกซอกทุกมุมในที่นั้น
hunt high and low for(idm) มองหาทุกซอกทุกมุม
hunt high and low for(idm) มองหาทุกซอกทุกมุม
leave no stone unturned(idm) ค้นหาทุกซอกทุกมุม
nook(n) มุม, See also: ซอก, ช่อง, โพรง, Syn. cranny, niche
ransack(vt) ค้นหาทุกซอกทุกมุม, See also: รื้อค้นกระจุยกระจาย, Syn. comb, rummage, search
rummage(vt) ค้นกระจุยกระจาย, See also: รื้อค้น, ค้นทั่ว, ค้นทุกซอกทุกมุม, Syn. ransack, search
rummage(n) การค้นกระจุยกระจาย, See also: การรื้อค้น, การค้นทั่ว, การค้นทุกซอกทุกมุม, Syn. thorough search
ransack for(phrv) ค้นหาทุกซอกทุกมุม, See also: ค้นกระจุยกระจาย
tartar(n) หินปูนที่เกาะอยู่ตามซอกฟัน, See also: หินปูนที่เกาะอยู่ตามไรฟัน

Hope Dictionary
anisogamous(แอนนิซอก' กะมัส) adj. เกิดจากการรวมตัวกันของเซลล์เพศ (gametes) ที่ไม่เหมือนกันและมักมีขนาดต่างกัน -anisogamy n.
cranny(แครน'นี) n. ร่อง, รู, รอยแตก, รอยร้าว, ซอก, See also: crannied ดูcranny, Syn. fissure, opening
misogamy(มิสซอก'กะมี่) n. การเกลียดการแต่งงาน., See also: misogamic adj. misogamist n.
misogyny(มิซอก'จินี) n. การเกลียดผู้หญิง, See also: misogynic adj. misogynous adj. misogynistic adj. misoganist n.
nook(นุก) n. มุม, ซอก, ตำแหน่งหรือจุดที่อยู่ไกล
recess(รีเซส', รี'เซส) n. การหยุดพัก, การพักผ่อน, ช่วงระยะเวลาที่ศาลปิด, ข่วงระหว่างการปิดประชุม, การปิดภาคเรียน, เวิ้ง, อ่าว, ช่องหรือส่วนเว้าของกำแพง, ซอก, ที่ซ่อน, โพรง, vt. วางในซอกหรือช่อง, ใส่ในที่ลับ vi. พักผ่อน หยุดพัก ปิดภาคเรียน, See also: recesses n. ซอก
recondite(เรค'เคินไดทฺ', รีคอน'ไดทฺ) adj. ลึกซึ้งมาก, ลึกลับมาก, ซอกแซก, รู้จักกันน้อย, คลุมเครือ, See also: reconditeness n., Syn. deep, occult, secret
rummage(รัม'มิจฺ) vt., vi. (การ) ค้นทั่ว, ค้นทุกซอกทุกมุม, ค้นกระจุย, ค้นหา, สิ่งของสัพเพเหระ, See also: rummager n., Syn. root, ransack, poke, probe
soggy(ซอก'กี) adj. เปียกชุ่ม, เปียกโชก, เปียกชื้น, จุ่ม, แช่, ไม่มีรสชาติ, น่าเบื่อหน่าย, ทึ่ม, ทื่อ., See also: soggily adv. sogginess n., Syn. soaked
tartar(ทาร์'ทาร์) n. หินปูนน้ำลายที่เกาะอยู่ตามซอกฟัน, See also: tartarous adj

Nontri Dictionary
alcove(n) ซอก, เวิ้งผา, ห้องเล็ก, ซุ้มไม้
alley(n) ตรอก, ซอก, ซอย
gully(n) ซอกเขา, คู, ห้วย, ทางน้ำไหล, รางน้ำ, หุบเขา
niche(n) ซอก, โพรง, เวิ้ง, ช่อง
nook(n) มุม, ซอก
recess(n) ซอก, ที่ซ่อนเร้น, อ่าว, เวิ้ง, โพรง, ตอนใน, การปิดภาคเรียน

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Chuseok[ชูซอก] เทศกาลชูซอก

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
隅々[すみずみ, sumizumi] ทุกซอกทุกมุม, ทุกแง่มุม

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0338 seconds, cache age: 10.63 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม