*ชานเมือง* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

suburb	ชานเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
suburb	ชานเมือง [ ดู urban fringe ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
suburban	แบบชานเมือง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
suburban zone	เขตชานเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
suburban zone	เขตชานเมือง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
suburbanization	การทำให้เป็นชานเมือง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
fringe, urban	ชานเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
urban fringe	ชานเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
urban fringe	ชานเมือง [ ดู suburb ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

Suburban life	การดำเนินชีวิตในชานเมือง [TU Subject Heading]
Suburbs	ชานเมือง [TU Subject Heading]

He and Mr. Banes will meet you downtown. Good luck.		เขากับคุณเบนส์จะไปพบกับคุณที่ชานเมือง โชคดี Junior (1994)
In related news, there were eighteen other stores...		ข่าวต่อไปนะคะ ร้านต่างๆกว่าสิบแปดร้านย่ายชานเมือง... In the Mouth of Madness (1994)
The Commandant has his villa nearby, where his wife does her part to keep up a respectable family life, just like in any other garrison town.		ส่วนผู้บังคับบัญชา มีคฤหาสน์อยู่ใกล้ๆนั่นเอง และภรรยาของพวกเค้า ก็ทำหน้าที่ดูแลครอบครัว เหมือนๆกับทุกครอบครัวตามชานเมือง Night and Fog (1956)
You bring the mice from downtown.		คุณก็พาหนูจากชานเมือง An American Tail (1986)
Um, it´s a suburb of ball proper.		มันอยู่ชานเมืองบาหลี Never Been Kissed (1999)
somewhere within the vicinity of Appleton Lake.		ที่อยู่ในรัศมี ชานเมืองของ ทะเลสาบแอปเปิลตัน Pilot (2004)
They were mostly farm hands from small towns in rural areas with little or no combat experience.		เพราะพวกเค้ามีพื้นฐานมาจากการทำไร่ ในเมืองเล็กๆแถบชานเมือง.. จึงมีประสบการณ์การรบเพียงเล็กน้อย จนถึงไม่มีเลย.. The Great Raid (2005)
She lives way, way out on the edge of town.		เธออยู่แถวๆชานเมือง Walk the Line (2005)
We're here deep in the heart of toothless country, coming to you from a simple Texas high school stadium that's been retrofitted for the big event.		เราอยู่ลึก ณ ใจกลาง เขตชุมชนแถบชานเมือง... ถ่ายทอดสดจาก สนามกีฬา รร.มัธยมเท็กซัส สนามถูกปรับปรุงเพื่อ การแข่งขันฟุตบอลครั้งใหญ่ The Longest Yard (2005)
Anyway, she thought you were terrific, and she wanted to invite you to our country house with the parents on Sunday.		ยังไงก็ดี เธอคิดว่าคุณน่ะร้ายกาจมาก และเธอก็อยากจะเชิญคุณ ไปที่บ้านแถบชานเมือง พร้อมกับพ่อแม่ในวันอาทิตย์นี้ Match Point (2005)
Ever since we came back from the countryside you've been distant, evasive.		ตั้งแต่ที่เรากลับจากบ้านชานเมือง คุณห่างเหิน ไม่ยอมพบหน้า Match Point (2005)
You live in the suburbs. You ain't never gonna be a gangsta.		คุณอาศัยอยู่ชานเมือง คุณคงไม่เคย เป็นนักเลงนะสิ American Pie Presents: Band Camp (2005)
You know, I don't usually go for suburban, jock, Abercrombie clones,		เธอรู้มั้ย ฉันไม่ธรรมดาสำหรับ ชานเมือง บ้านนอก American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
That's why, in the suburbs, there is nothing more deceptive than a smile.		นั้นเป็นเหตุผลที่ว่า ในชานเมือง... . ไม่มีอะไรที่ตบตา Smiles of a Summer Night (2007)
SO THEY MOVED TO SUBURBIA,		แล้วย้ายไปอยู่ ที่ชานเมือง If There's Anything I Can't Stand (2007)
Well, there's wine, there's country, and you wouldn't see any of it.		ก็ดี มีไวน์ มีชานเมือง และ คุณอาจจะไม่ได้เห็นมันเลย The Heart of the Matter (2007)
-==ÆÆÀÃÐÜ×ÖÄ"×é==- ·Òë£º Ð£¶Ô£º Ê±¼äÖá£ºÂ¬ ±ó Southwing the suburbs are flush with a certain kind of fool.		-==ฦฦภระ\xDCืึฤปื้==- ทญา๋ฃบ ะฃถิฃบ สฑผไึแฃบยฌ ฑ๓ Southwing ชานเมืองเต็มไปด้วยความโง่ Opening Doors (2008)
I've had this blood for like forever, so we're gonna need to take some steps to keep it from coagulating.		กูรู้ว่าบ้านมันอยู่ไหน ไกลจากนี่ 4 ไมล์ แถวๆชานเมือง Burning House of Love (2008)
Found his car out in the boonies.		พบรถของเขาจอด อยู่กลางทะเลทรายนอกชานเมือง Cancer Man (2008)
This that one we found way out in the boonies at the cook site?		นี่เป็นของที่เราพบนอกชานเมือง บริเวณปรุงยาใช่ไหม Crazy Handful of Nothin' (2008)
The country-side is so beautyful.		ในย่านชานเมือง มันสวยเงินเหลือเกิน Let the Right One In (2008)
I stopped by the hotel bar for one last margarita before I went back to the 'burbs.		ฉันแวะที่บาร์โรงแรม เพื่อดื่มมาร์การิต้าสักแก้ว ก่อนจะกลับบ้านที่ชานเมือง Cheating Death (2008)
We believe he is currently in the vicinity of lockeford and its outlying towns.		เราเชื่อว่าตอนนี้เขาอยู่ที่ล็อกฟอร์ดและแถวชานเมือง Catching Out (2008)
She lives in a shitty hood, right outside his nice Oakland suburb.		เธออยู่อย่างขัดสน ทางด้านนอกชานเมืองโอคเเลนด์ Hell Followed (2008)
If there is one thing everyone in suburbia can appreciate... oh, hey!		ถ้าจะมีบางสิ่งที่ผู้คนแถบชานเมืองชื่นชม.. \ - โอ เฮ้ ! We're So Happy You're So Happy (2008)
We're rockin'the suburbs		#ชานเมืองจ๋่าเรามาแล้ว! Marley & Me (2008)
We're rockin'the suburbs		#ชานเมืองจ๋่าเรามาแล้ว! Marley & Me (2008)
From there you can transfer to a local or drive across the border;		จากที่นั่น คุณสามาถเปลี่ยนไปขบวนชานเมือง หรือขับรถไปที่ชายแดนได้ Changeling (2008)
Number three, I don't happen to fit the role of dumb, insensitive suburban husband.		บ้านเลขที่สามผมไม่ได้เกิดขึ้นเพื่อให้เหมาะสมกับบทบาท ของใบ้สามีชานเมืองรู้สึก Revolutionary Road (2008)
The automobile shapes new suburbs, where every home is a castle, a safe distance from the asphyxiated city centers, and where neat rows of houses huddle around dead-end streets.		รถยนต์ทำให้บ้านในแถบชานเมือง, กลายเป็นปราสาทได้, เพราะการย่นระยะทางให้ใกล้แค่เอื้อม, ที่ซึ่งบ้านเรียงเป็นแถว รายล้อมไปด้วยถนนสู่ทางตัน Home (2009)
You two kids are going to the suburbs.		พวกคุณสองคนต้องไปอยู่ชานเมือง Chuck Versus the Suburbs (2009)
that's great. Spending a week in the suburbs?		อยู่ชานเมืองเป็นอาทิตย์เนี้ยนะ? Chuck Versus the Suburbs (2009)
The Hales' neighborhood is a series of rural roads and one-block streets.		เพื่อนบ้านส่วนใหญ่จะอยู่แถบถนนชานเมือง และถนนเส้นเล็กอีกหนึ่งเส้น Bloodline (2009)
There's a home for everyone in suburbia,		มีบ้านที่น่ารักสำหรับทุกคนในเขตชานเมือง Home Is the Place (2009)
I thought I'd walk to at motel on the interstate.		ฉันคิดว่าจะเดินไปหาโรงแรมแถวชานเมือง Connect! Connect! (2009)
People don't talk about money in the suburbs...		คนจะไม่พูดเรื่องเงินๆทองๆ ในย่านชานเมือง... Mama Spent Money When She Had None (2009)
Yes, people don't talk about money in the suburbs because when they do, other people get angry.		ใช่แล้ว คนทั่วไปเขาจะไม่พูดเรื่องเงินๆทองๆในย่านชานเมือง เพราะเมื่อเขาทำ คนอื่นอาจจะอารมณ์เสียได้ Mama Spent Money When She Had None (2009)
There's a lot you can do with money in the suburbs.		มีอะไรหลายๆอย่างที่คุณสามารถทำได้ด้วยเงินนย่านชานเมือง Mama Spent Money When She Had None (2009)
He lives alone, cushy little suburb just outside of Oakland		พ่อหม้าย อยู่ชานเมืองเล็กๆ ด้านนอกของโอกแลนด์ Fa Guan (2009)
She lived a little outside of town, was on her way home from work when she broke down.		เธออาศัยอยู่แถบชานเมือง เธอกำลังเดินทางกลับ จากที่ทำงานตอนที่รถเกิดเสีย Roadkill (2009)
Good suburban husband.		สามีที่ดีย่านชานเมือง Remains to Be Seen (2009)
You see in the suburbs.		ที่คุณเห็นได้ในแถบชานเมือง Never Judge a Lady by Her Lover (2009)
S a certain kind of woman you only meet in the suburbs.		ผู้หญิงที่คุณพบเห็นได้ในชานเมือง Never Judge a Lady by Her Lover (2009)
It's not hard to find sin in the suburbs.		มันไม่ยากที่จะมองหาการทำบาปในย่านชานเมือง Nice Is Different Than Good (2009)
Yes, the suburbs are filled with sinners, some of who occasionally... repent.		ใช่ ชานเมืองเต็มไปด้วยคนบาป บ้างก็สำนึกผิด... เป็นครั้งคราว Nice Is Different Than Good (2009)
It's not hard to find sin in the suburbs.		มันไม่ยากที่จะมองหาการทำบาปในย่านชานเมือง Nice Is Different Than Good (2009)
Get to Suburban Station.		ไปที่สถานีชานเมือง Fracture (2009)
Suburban hunters.		นักล่าชานเมือง The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
Ethnographic studies of the suburbs indicate a cultural impulsion toward overt displays of status.		การศึกษาด้านชาติพันธุ์วรรณา ในกลุ่มคนย่านชานเมือง พบว่ามีตื่นตัวทางวัฒนธรรม สูงกว่าการเปิดเผยตัว ด้านสถานภาพ The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
I warned you about the suburbs.		ฉันเตือนคุณแล้ว เรื่องคนย่านชานเมือง The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)

ชานเมือง	[chānmeūang] (n) EN: suburb ; outskirts FR: banlieue [ f ] ; périphérie [ f ] ; faubourg [ m ]
เขตชานเมือง	[khēt chānmeūang] (n, exp) EN: suburban zone FR: zone suburbaine [ f ]

burbs	(n) ชานเมือง
faubourg	(n) ชานเมือง, See also: เขตปริมณฑล, แถบนอกเมือง, Syn. suburb, vicinity
outskirts	(n) พื้นที่รอบนอกของเมือง, See also: ชานเมือง
boondocks	(sl) พื้นที่ห่างไกลความเจริญ, See also: ชนบท, เขตรอบนอกเมือง, ชานเมือง
suburb	(n) ชานเมือง, See also: รอบนอกเมือง, Syn. district, suburbia
suburban	(adj) นอกเมือง, See also: รอบเมือง, ชานเมือง, Syn. provincial, rural, Ant. urban, metropolitan, cosmopolitan
suburbanite	(n) คนที่อาศัยอยู่ย่านชานเมือง, Syn. commuter, resident
villadom	(n) บ้านพักตามชานเมือง

environs	(เอนไว'เรินซ) n., pl. สิ่งที่ล้อมรอบ, ส่วนที่ล้อมรอบ, ชานเมือง, เขตรอบเมือง., Syn. suburbs
greater	(เกรท'เทอะ) adj. เกี่ยวกับเมืองและชานเมือง
outskirt	(เอาทฺ'สเคิร์ท) n. ชานเมือง, เขตภายรอบนอก, ขอบ, ริม
suburb	(ซับ'เบิร์บ) n. ชานเมือง, รอบนอกเมือง, ส่วนที่อยู่รอบนอก., See also: suburbed adj.
suburban	(ซะเบิร์น'เบิน) adj. ชานเมือง, รอบนอกเมือง, คับแคบ, ลูกทุ่ง, เกี่ยวกับบริ-เวณชานเมืองหรือรอบนอกเมือง. n. ผู้ที่อาศัยอยู่แถวชานเมือง. = station wagon (ดู)
villa	(วิล'ละ) n. บ้านพัก (โดยเฉพาะที่มีขนาดใหญ่) , บ้านพักชานเมืองหรือชนบท, คฤหาสน์