*ชั้นเลิศ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...

Old Toby. The finest weed in the Southfarthing.		จากเฒ่าโทบี้ ยาสูบชั้นเลิศจากเซ้าธ์ฟาร์ธิง The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Hey, that is style, Dube.		ชั้นเลิศสั่งตรงจากกรุงฮาวานา คิวบา... เนี่ยซี่... เขาถึงเรียกว่ามีสไตล์ Hotel Rwanda (2004)
It's got a great all-you-can-eat buffet with seven different kinds of shrimp.		มีอาหารบุฟเฟ่ต์ชั้นเลิศที่นายทานได้ พร้อมทั้งกุ้ง 7 ชนิดที่แตกต่างกัน Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
The bath and spa in that hotel was superb, wasn't it?		ที่โรงแรมนั่น มีสปาชั้นเลิศเชียวนะ Art of Seduction (2005)
We've got great food this morning, I cooked it all by myself!		วันนี้เรามีอาหารชั้นเลิศทานกัน ฉันลงมือทำเองเลยนะ Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
And his dazzling ascent to the top of fine French cuisine has made his competitors envious.		และการได้ขึ้นไปเป็น อันดับหนึ่งของร้านอาหารฝรั่งเศสชั้นเลิศ ทำให้คู่แข่งพากันอิจฉา Ratatouille (2007)
In a refrigerator talking to a rat about cooking in a gourmet restaurant.		พูดถึงเรื่องการทำอาหาร ในภัตตาคารชั้นเลิศกับหนูในตู้เย็น Ratatouille (2007)
It's a gourmet restaurant!		นั่นมันภัตตาคารชั้นเลิศนะ! Ratatouille (2007)
Hey, I know you don't know me would you be interested in a felony quantity of methamphetamine?"		แต่คุณสนใจยาไอซ์คุณภาพชั้นเลิศไหม แบบนี้นะเหรอ Crazy Handful of Nothin' (2008)
All right. You brought me some really clean crystal.		เอาล่ะ แกเอายาไอซ์ชั้นเลิศจริงๆมาให้ฉัน Crazy Handful of Nothin' (2008)
We're probably the best food around.		พวกเราเป็นอาหารชั้นเลิศบริเวณนี้ชัดๆ Episode #2.5 (2008)
Peter the great's war with the turks And the technological modernization of imperial russia.		สงครามของปีเตอร์ผู้ยิ่งใหญ่กับ เดอะเติร์ค และเทคโนโลยีชั้นเลิศของจักรวรรดิ์รัสเซีย Self Made Man (2008)
it would be nice to think that your tenacity in this case is a byproduct of a remarkable and robust professionalism.		มันน่าทึ่งนะ ถ้าคิดว่าความอุตสาหะของคุณ\ ในเรื่องนี้ เกิดจากความเป็นมืออาชีพชั้นเลิศ Pilot (2008)
She'll be an excellent candidate for organ donation.		เธอจะเป็นผู้เข้าร่วมการบริจาคอวัยวะชั้นเลิศ All by Myself (2008)
Excellent candidate. Excellent organs.Young.		ผู้บริจาคชั้นเลิศ อวัยวะชั้นเลิศ อายุยังน้อย All by Myself (2008)
I know of your exceptional skills		เจ้ามีทักษะความสามารถชั้นเลิศ Portrait of a Beauty (2008)
The colonists will make excellent test subjects.		ชาวอาณานิคมพวกนี้จะเป็น หนูทดลองชั้นเลิศเลยทีเดียว Defenders of Peace (2009)
I've been told it's excellent.		ผมได้ยินคำบอกเล่ามา ว่ามันเป็นของชั้นเลิศ Mandala (2009)
So we're definitely talking high-end.		แน่นอนเรากำลังพูดถึงโลงศพชั้นเลิศ Mandala (2009)
This is the best shiz ever.		โอเค นี่เป็นยาไอซ์เกรดชั้นเลิศเท่าที่เคยมีมาเลย Breakage (2009)
I'll tell you one thing, you've got the right product.		ฉันจะบอกนายให้อย่างหนึ่ง นายผลิตสินค้าชั้นเลิศ Better Call Saul (2009)
Kenji-san is excellent groom material.		คุณเคนจิเป็นเจ้าบ่าวชั้นเลิศ Summer Wars (2009)
You have got a excellent selection of cosmetics. I'll give you that.		ลูกสะสมแต่เครื่องสำอางชั้นเลิศ แม่คืนลูกแน่ ตอนนี้ฉันพร้อมแล้ว Everything Is Broken (2010)
I mean, come on, Sam. We are royally boned.		แบบว่า คิดดูสิแซม เราเป็นกระดูกชั้นเลิศนะ Dark Side of the Moon (2010)
No that blood there was from a nice piece of steak, sirloin,		ไม่มีเลือดจากสเต็กชั้นเลิศ เนื้อสันนอก Episode #1.3 (2010)
I want the expensive shit.		ฉันอยากได้ของแพงๆชั้นเลิศ Más (2010)
Vietnamese, 5 foot tall, she adjusts you to completion.		แม่สาวเวียตนาม สูง 5 ฟุต เธอจะช่วยนายปรับให้เข้ากับสภาวะใหม่ชั้นเลิศ Más (2010)
Your meth is good, Jesse.		ยาของนายชั้นเลิศ เจสซี่ One Minute (2010)
As good as mine.		ชั้นเลิศเท่ากับของฉันปรุง One Minute (2010)
He was a good man. Fine jurist.		เขาเป็นคนดี เป็นนักกฎหมายชั้นเลิศ Over There: Part 1 (2010)
And this cash, James, was liquefied in the form of 18 cut diamonds of outstanding quality.		และเงินสดก้อนนี้ เจมส์ มันถูกฟอกเป็นเพชรเจียระไน 18 กะรัต ที่น้ำงาม คุณภาพชั้นเลิศ Episode #1.5 (2010)
I appreciate the effort, but these people want something very specific, they want 18 diamonds of a particular size, quality and value.		ผมซาบซึ้งใจเป็นอย่างยิ่งต่อความทุ่มเท แต่คนพวกนั้นต้องการเพชรชั้นเลิศ พวกเขาต้องการเพชร 18 กะรัต โดยเฉพาะอย่างยิ่งขนาด น้ำงามและมูลค่าสูง Episode #1.5 (2010)
Best you'll get.		- คุณจะได้รับเกรดชั้นเลิศเลย Episode #1.5 (2010)
In 1940, Winston Churchill sat in his bunker smoking one of those majestic cigars, waiting for news that the first German bombs were decimating London.		ในปี 1940 วินสตัน เชอร์ชิลล์ นั่งอยู่ในหลุมหลบภัย สูบซิการ์ชั้นเลิศ ขณะรอฟังข่าว Spider and the Fly (2010)
Kucuk fashioned this shield from the scorpion.		มันแข็งแรงและเบากว่าโลหะใดๆทั้งสิ้น โล่ป้องกันชั้นเลิศที่ยากจะหาจากที่ไหน Clash of the Titans (2010)
ANNIE: Well, I'm the genius that opened a bakery during the recession.		เอาหละ, ชั้นเลิศในการเปิดร้านเบเกอรี่อยู่ในระหว่างฟื้นฟู Bridesmaids (2011)
For a filthy, lower-than-snake-spit hell spawn... you seem to turn yourself into a damn fine hunter.		จากขยะไร้ค่า เผ่าพันธ์ชั้นต่ำจากนรก ดูเหมือนว่านายจะผันตัวเอง ไปเป็นนักล่าชั้นเลิศ ไม่รู้ว่าจะฆ่านายดีหรือว่าจะจูบนายดี The Man Who Would Be King (2011)
I was drinking their finest wines.		ผมดื่มไวน์ชั้นเลิศของพวกเขา Competitive Wine Tasting (2011)
They call it the Room of Tears, named for the sublime mixture of joy and sorrow that he must contemplate at this moment.		พวกเขาเรียกห้องนั้นว่า ห้องแห่งน้ำตา เป็นชื่อมาจากการผสมผสานชั้นเลิศ ของความสุขและความทุกข์ ที่ท่านจะได้รับ ณ ช่วงเวลานี้ Spooky Little Girl (2011)
It's Cava from Catalonia. It's really, really nice.		คาวา จากคาตาโลเนีย แชมเปญชั้นเลิศจริงๆ The Wake-Up Bomb (2011)
How does a scared little stray become so good at killing?		แล้วเด็กเสเพลอย่างคุณเนี่น กลายมาเป็นนักฆ่าชั้นเลิศได้ยังไง Knightfall (2011)
Who, along with his outstanding crew ship, had the highest overall rating last year.		พร้อมลูกเรือและเรือชั้นเลิศ ได้รับคะแนนสูงสุดเมื่อปีที่แล้ว Battleship (2012)
Good food, good wine.		อาหารอร่อย ไวน์ชั้นเลิศ Salon of the Dead (2012)
You bring any of that good wine with you?		เจ้าเอาเหล้าองุ่นชั้นเลิศ นั่นมาด้วยไหม? The North Remembers (2012)
She my fiancée. They own half the county and quite a stable of fine race horses.		พวกเขาเป็นเจ้าของที่ดินครึ่งประเทศ มีคอกม้าแข่งชั้นเลิศ Episode #1.3 (2012)
Top-shelf whiskey to 5-buck hoagies one day to the next.		จากวิสกี้ชั้นเลิศ มาเป็นแซนด์วิช 5 เหรียญในวันถัดมา Snake Eyes (2012)
I got some of the best shit available		ฉันมี V ชั้นเลิศ เลยทีเดียว Save Yourself (2012)
You're not going into battle armed with a sophisticated computer and wizardry, clever suspension, four-wheel drive.		นายไม่ได้ติดเกราะคอมพิวเตอร์ล้ำสมัย ช่วงล่างชั้นเลิศ ขับสี่ล้อเข้าสมรภูมิ นายลุยด้วยเครื่องยนต์เท่านั้น Episode #18.1 (2012)
You've got clever suspension, you've got no roll bars, you've got a computer, you can brake the wheel for me, you can virtually do it by yourself.		นายมีช่วงล่างชั้นเลิศ นายไม่ต้องมีกันโคลงหรอก นายมีคอมพิวเตอร์ นายช่วยฉันเบรคได้ จริงๆเบรคเองก็ยังได้ Episode #18.1 (2012)
Hester's Storage sells the best abandoned units.		ที่ตลาดเต็มไปด้วยขุมทรัพย์ ที่เก็บของของเฮสเตอร์ขาย ของชั้นเลิศที่ถูกทิ้ง Identity Crisis (2012)

fit for a king	(idm) วิเศษมาก, See also: เยี่ยมมาก, ชั้นเลิศ
first-class	(adj) ชั้นเยี่ยม, See also: ชั้นเลิศ, ชั้นหนึ่ง, Syn. first-rate, excellent, Ant. poor
first-rate	(adj) ชั้นหนึ่ง, See also: ชั้นเลิศ, ดีเลิศ, ดีที่สุด, Syn. excellent, outstanding, superb, Ant. poor, inferior

bonza	(บอน'เซอะ, -ซะ) ใหญ่มาก, ชั้นหนึ่ง, ชั้นเลิศ
bonzer	(บอน'เซอะ, -ซะ) ใหญ่มาก, ชั้นหนึ่ง, ชั้นเลิศ