*ชั้นดี* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


74 ผลลัพธ์ สำหรับ *ชั้นดี*
ภาษา
หรือค้นหา: ชั้นดี, -ชั้นดี-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชั้นดี(adj) first-class, See also: first-rate, top grade, super, foremost, high-class, Syn. ชั้นเยี่ยม, ชั้นเลิศ, ชั้นยอด, คุณภาพดี, ชั้นหนึ่ง, เกรดเอ, Example: รถเบนซ์เป็นรถชั้นดีจากเมืองนอกที่ส่งมาขายยังเมืองไทย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตะค้าทองน. ชื่อหวายชนิด Calamus caesius Blume ในวงศ์ Palmae ผิวเป็นมัน ใช้จักสานทำภาชนะและเครื่องเรือนชั้นดี.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Gilt-edged securitiesหลักทรัพย์ชั้นดี [เศรษฐศาสตร์]
Blue chipหุ้นชั้นดี, Example: หุ้นสามัญของบริษัทที่เป็นที่รู้จักกว้างขวาง เป็นบริษัทที่สามารถทำผลกำไรให้เติบโตและจ่ายปันผลได้ต่อเนื่องมายาวนาน อีกทั้งมีชื่อเสียงในด้านคุณภาพของผู้บริหาร สินค้า และการให้บริการ [ตลาดทุน]
Blue chip stockหุ้นบริษัทชั้นดี, Example: หุ้นของบริษัทที่มีการดำเนินงานที่มั่นคง สามารถรักษาระดับเงินปันผลอย่างสม่ำเสมอและเป็นบริษัทที่มีการวางแผนขยายกิจการโดยคำนึงถึงผลกำไรระยะยาวยิ่งกว่าการทำกำไรระยะสั้น ในตลาดหลักทรัพย์ที่สัดส่วนของจำนวนนักลงทุนมีมากกว่านักเก็งกำไร ราคาของหุ้นบริษัทชั้นดีมักจะมีราคาสูงเพราะอุปสงค์มีมาก แต่ในตลาดหลักทรัพย์ที่นักลงทุนมีสัดส่วนน้อยกว่านักเก็งกำไร ราคาหุ้นชั้นดีกลับอยู่ในระดับต่ำ ไม่เป็นที่นิยมของนักเก็งกำไรเพราะปั่นราคาได้ยาก ไม่สามารถใช้กลเม็ดด้านข่าวลือหรือข่าววงใน [ตลาดทุน]
Clean riverแม่น้ำสะอาด, แม่น้ำชั้นดี, Example: แม่น้ำซึ่งไม่ปรากฎว่ามีภาวะมลพิษ และสามารถให้น้ำสะอาดดื่มได้โดยผ่านกระบวนการทำน้ำประปาแบบธรรมดา [สิ่งแวดล้อม]
Clean Riverแม่น้ำสะอาด, แม่น้ำชั้นดี, Example: แม่น้ำซึ่งไม่ปรากฎว่ามีภาวะมลพิษ และสามารถให้น้ำสะอาดดื่มได้ โดยผ่านกระบวนการทำน้ำประปาแบบธรรมดา [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Big, beautiful, Persian. พรมชั้นดี Schindler's List (1993)
That's why the district attorney is so hard-nosed this time. ชั้นดีใจจังเลยที่จะได้ทำหนังสือพิมพ์เอง ว้าว มีความสุขจัง วิ้ว บราโว่ Hero (1992)
You better pay attention now 'cause I'm the boogie man นายน่าจะสนใจชั้นดีกว่านะ เพราะว่าฉันคือ บูกี้ แมน The Nightmare Before Christmas (1993)
There's a Camaro at this address, Level D, Slot 18. มีรถคาเมโร่อยู่ที่ชั้นดี ช่อง 18 Heat (1995)
I'm not leavin'. No. You're not gonna answer, you're wastin' my time. ไม่ตอบคำถามชั้นดี เสียเวลาชั้นเปล่าๆ Good Will Hunting (1997)
Come on man, you know it's worth it. You've got a serious piece of equipment there. ไม่มากเลยนะคุณ มันคุ้มค่านะ ที่คุณได้อุปกรณ์ชั้นดีไป The Jackal (1997)
Truman drinks Mococoa, world's finest cocoa beans - - Grown on the upper slopes of Mt. Nicaragua. "ทรูแมนดื่มมอคโคโค่ โกโก้ชั้นดี บริสุทธิ์จากเนินเขานิคารากัว" The Truman Show (1998)
- A violin. -ไวโอลินชั้นดี The Red Violin (1998)
And we'll start with US$ 10, 000. เซลโล่ชั้นดีจากฝรั่งเศษ เราจะเริ่มกันที่ 10, 000 เหรียญครับ The Red Violin (1998)
Biz müþterilerimizin baðlýlýklarýný cesaretlendirdik, ve yardýmýnýzý istiyoruz ürün testinde. จากการสนับสนุนจากท่านลูกค้าชั้นดี เราต้องการให้ท่านช่วย eXistenZ (1999)
I know how difficult it must be for you to overcome all those years... of upper-middle class suburban oppression. ครูรู้ว่ามันคงยากสำหรับเธอ ที่ต้องฝ่าฟันอุปสรรคหลายปี กับการเป็นเด็กชนชั้นกลางขั้นสูง ต้องถูกกดขี่ในหมู่บ้านชั้นดี 10 Things I Hate About You (1999)
You can't get respect in Gomorrah without a quality blade... ไม่มีใครในโกโมราห์ซูฮกท่าน ถ้าท่านไม่มีดาบชั้นดี The Scorpion King (2002)
Widow, he ain't been the best boyfriend, and I knew you'd be all over me. วีโด้ไม่ใช่... ไม่ใช่แฟนชั้นดีหรอก ฉันรู้คุณต้องอบรมฉันแน่ Bringing Down the House (2003)
You know I'm glad you told me about this place but I haven't even started รู้มั้ย? ชั้นดีใจมาก นายบอกเกี่ยวกับที่นี่ Oldboy (2003)
- And I'm glad you did it. - และชั้นดีใจที่คุณทำ 50 First Dates (2004)
A neat collection. ชุดสะสมชั้นดีมาก. National Treasure (2004)
They know that the Americans are closing in, and they know that we have evidence of their war crimes. พวกมันรู้ว่า อเมริการุกใกล้เข้ามาแล้ว.. แล้วพวกมันก็รู้ด้วยว่า พวกเราเป็นพยานชั้นดี.. ให้กับอาชญากรรมทั้งหมดที่มันก่อขึ้น The Great Raid (2005)
Only reason mother tolerates Hatsumomo is because she brings in good money. เหตุผลเดียวที่ชั้นอดทนต่อแม่ฮัทสึโมโม ก็เพราะหล่อนทำเงินให้ชั้นดี Memoirs of a Geisha (2005)
That's excellent. I'm really happy for you. แจ่มจังเลยเนอะ ชั้นดีใจกับพวกนายด้วยนะ Monster House (2006)
Can you appreciate a good wine by now? ดื่มได้หรือเปล่า ไวน์ชั้นดีน่ะ? The Lake House (2006)
- I've gained control. ชั้นดีขึ้นตั้งเยอะ The Marine (2006)
Sir, we have been made aware, through electronic documents that you have been searching for a high-grade fuel commonly used to launch rockets. เรารับทราบเรื่องจากการส่ง ผ่านข้อความอิเล็กทรอนิคส์... ...ที่คุณใช้ทำการค้นหา เชื้อเพลิงชั้นดีเพื่อใช้ใน... ...การปล่อยจรวด The Astronaut Farmer (2006)
It's very simple, Mr. Farmer it's illegal to try to obtain such a high-grade fuel for private use. มันง่าย ๆ มาก คุณฟาร์มเมอร์ ...มันถูกกฎหมายที่จะเอา เชื้อเพลิงชั้นดีมาใช้เป็นการส่วนตัว The Astronaut Farmer (2006)
The fuel will still be pumped in at a high pressure and it'll burn in the chamber create the same exhaust gases as the high-grade rocket fuel. เชื้อเพลิงจะยังคงถูกสูบ ด้วยความดันสูง... ...แล้วไปเผาผลาญอยู่ภายใน... ...สร้างสิ่งที่เหมือนไอเสีย ให้เป็นเชื้อเพลิงของจรวดชั้นดี The Astronaut Farmer (2006)
Thought you were hurt, look well to me. คิดว่าเธอป่วย, ดูชั้นดีเชียว Almost Love (2006)
I'm happy to meet you. ชั้นดีใจที่เจอเธอนะ Almost Love (2006)
You were the best rival of me, Kira, the God of the new world. นายเป็นคู่แข่งชั้นดีทีเดียวล่ะ จากฉันเอง, คิระ, พระเจ้าจากโลกใบใหม่ Death Note: The Last Name (2006)
And, um, porterhouse steaks from Mickey's that you craved. นี่มันอะไรกันเนี่ย นี่คือเหล้าชั้นดีจากหุบเขาโซโนมา Chapter Five 'Hiros' (2006)
I'm glad you suggested that we eat out here. ชั้นดีใจนะที่คุณแนะนำให้เราออกมากินที่นี่ Art Isn't Easy (2007)
He was such a good customer. เขาน่ะลูกค้าชั้นดีเลย Distant Past (2007)
Like a perfect porcelain doll. มันยังกับตุ๊กตากระเบื้องชั้นดี There's Something About Harry (2007)
YOUR MOM WOULD WANT YOU TO HAVE A GOOD BREAKFAST. แม่คุณอยากให้คุณได้รับอาหารเช้าชั้นดี Poison Ivy (2007)
YOU KNOW ME WELL. นายรู้จักชั้นดีนิ Poison Ivy (2007)
Are you one of those people who think I'm good at nothing but fighting? หรือเธอเป็นเหมือนคนพวกนั้น พวกที่คิดว่าชั้นดีแต่เกเร เอาดีไม่ได้? Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
It made me happy to think that I'd see you again and that made me real happy. มันทำให้ชั้นดีใจมาก แค่คิดว่าจะได้เจอเธออีก มันทำให้ชั้นดีใจจริงๆ Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
Our once great paper had become riddled with tabloid journalism. เราเคยมีหนังสือพิมพ์ชั้นดี แต่ตอนนี้กลับกลายเป็นสิ่งพิมพ์สวะ Hot Fuzz (2007)
Tell me the one about the baby. โอ้ รู้แล้วเล่าเรื่องโปรดชั้นดีกว่า เรื่องเด็กทารกนั่นน่ะ Shoot 'Em Up (2007)
So, what do you think of this second amendment now? เป็นไงแล้วจะทำยังไงต่อกับชั้นดี Shoot 'Em Up (2007)
He sells great weed for cash เขาขายกัญชาชั้นดีแล้วได้เงินมา Bobby Z (2007)
I can get you one of them, actually. Very good guard dogs. มีสอง เผื่อแบ่งท่านตัวนึงไง เป้นหมาเฝ้ายามชั้นดีนะ Stardust (2007)
Father, I'm so happy to see you พ่อคะ ชั้นดีใจที่ได้เจอพ่อ War (2007)
- Yes, yes... Come on, great coffee, great beaches, wildlife parks for Cam. น่า กาแฟชั้นดี ชายหาดสุดยอด สวนสัตว์สำหรับแคม Sona (2007)
Using such high grade meat. - ใช้เนื้อชั้นดี Operation Proposal (2007)
"It was great meeting you" "ชั้นดีใจที่เจอเธอ" Operation Proposal (2007)
I'M GLAD I DIDN'T GET YOU THE CHOCOLATES. ชั้นดีใจนะที่ไม่ได้เอาช็อกโกแลตมาให้เธอ Mother Said (2008)
It would have been nice to live in a beautiful palace with lots of servants and fine linens. มันคงจะดีที่จะอยู่ในวังสวยๆ กับคนใช้มากมาย และผ้าลินินชั้นดี The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
I am better than you. ชั้นดีกว่าคุณ Chapter Three 'One of Us, One of Them' (2008)
My own little master race. They're ideal breeders. เผ่าพันธุ์เล็กๆของฉัน พวกนั้นเป็นพ่อพันธุ์แม่พันธ์ชั้นดี In the Beginning (2008)
Premium alcohol, all-you-can-eat buffet, plus high-class adult entertainment. มีเหล้าชั้นดี มีบุฟเฟต์ให้กินไม่อั้น แถมความบันเทิงชั้นดีสำหรับผู้ใหญ่ I Had a Dream (2008)
Nice car here, eh? It'll be a waste not to ride it รถชั้นดีจอดอยู่นี่น๊า มันจะเสียเวลาขับมันนะสิ The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
choice(adj) ที่มีคุณภาพดี, See also: ชั้นดี, ชั้นเยี่ยม, Syn. prime, prize, quality
fine(adj) ดี, See also: ดีเยี่ยม, ดีเลิศ, ชั้นดี, วิเศษ, Syn. excellent, exceptional, first-rate, Ant. poor, inferior
pekoe(n) ชาดำชั้นดีจากศรีลังกา อินเดียและชวา, Syn. iced tea, herb tea, pekoe

Hope Dictionary
choice(ชอยซฺ) n. การเลือก, สิ่งที่ถูกเลือก, ทางเลือก, ความพิถีพิถัน, เนื้อชั้นดีadj. ดีเยี่ยม, เด่นที่สุด, ซึ่งเลือกสรรแล้ว, คัดเลือก, See also: choiceness n. ดูchoice -Phr. at choice เลือกได้ตามชอบใจ
high endชั้นดีชั้นสูงหมายถึง ผลิตภัณฑ์ชั้นดีเยี่ยมที่บางบริษัททำการผลิตขี้นมา แน่นอนที่ราคาจะต้องสูงตามไปด้วย เป็นที่นิยมในกลุ่มคนที่มีฐานะดี บางบริษัทอาจสนใจผลิตตรงข้าม กล่าวคือ เป็นผลิตภัณฑ์ที่พอใช้ได้ และราคาถูก เป็นที่นิยมในกลุ่มคนที่มีรายได้น้อย ซึ่งเรียกว่า low end แต่ก็มีข้อดีก็คือ จะทำให้ขายได้จำนวนมากกว่า ดู low end เปรียบเทียบ
letter quality printerเครื่องพิมพ์คุณภาพคมชัดหมายถึง เครื่องพิมพ์แบบจุด (dot matrix printer) ชั้นดี ที่มีคุณภาพการพิมพ์คมชัด กล่าวคือ มีจุดถี่กว่าเครื่องพิมพ์แบบจุดธรรมดาดู letter quality ประกอบ
noninterlaced(จอภาพ) ชั้นดี <ความหมาย>ใช้บอกคุณภาพของจอภาพ ที่แสดงว่า ภาพบนจอนิ่ง ไม่เต้น ซึ่งเป็นผลดีกับสายตามาก หากจะซื้อคอมพิวเตอร์ หรือจอภาพใหม่ ควรคำนึงถึงเรื่องนี้ด้วย เพราะจะช่วยป้องกันมิให้ตาเสียได้
oriental(โอริเอน'เทิล, ออ'-) adj. เกี่ยวกับประเทศในบูรพาทิศ, (ไข่มุก) แวววาว, ชั้นดีมาก n. ชาวตะวันออก, (โดยเฉพาะคนจีน และญี่ปุ่น) .
pixel(พิก'เซลฺ) ย่อมาจาก picture element หมายถึง จุดที่เล็กที่สุดที่รวมตัวกันเป็นภาพ เหมือนอะตอมที่รวมตัวกันเป็นโมเลกุล (อะตอมนั้นไม่อาจจะแยกแยะต่อไปได้อีกแล้ว) จอภาพที่แสดงภาพที่มีจุด เล็ก ๆ มาก จะยิ่งให้ภาพที่คมชัด ในปัจจุบัน จอภาพชั้นดีและมีประสิทธิภาพสูง จะมีถึง 1, 280 จุดในแนวตั้ง และ 1, 024 จุดในแนวนอน
posh(พอช) adj. เก๋, หรูหรา, ฟุ่มเฟือย, เยี่ยม, ชั้นดี interj. คำอุทานแสดงการดูถูก, See also: poshness n.
postscript(โพสทฺ'สคริพทฺ) n. ปัจฉิมลิขิต, ภาคผนวก, ภาพเสริมท้าย, คำเสริม ท้าย, โพสต์สคริปต์ <คำอ่าน>เป็นชื่อภาษาที่ใช้ในการจัดหน้าของระบบอะโดบี (Adobe system) ใช้กับเครื่องพิมพ์เลเซอร์ (laser printer) หรือหน่วยแสดงผลที่มีความละเอียดสูงมาก ๆ การที่จะใช้ภาษาโพสต์สคริปต์ได้ จำเป็นต้องมีชอฟต์แวร์ตัวนี้ (PostScript printer driver) ใน โปรแกรมที่ใช้ หรือในระบบปฏิบัติการ ข้อดีอย่างยิ่งก็คือ สามารถทำงานจัดพิมพ์ด้วยคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะ (desktop publishing) ได้ อันที่จริง การสร้างหรือออกแบบงานพิมพ์ ไม่ว่าจะเป็นงานแผ่นพับ รายงานประจำสัปดาห์ ใบปลิว ใบโฆษณา ฯ เราสามารถ ใช้คอมพิวเตอร์ธรรมดาออกแบบก่อนได้ แล้วส่งไปพิมพ์ที่เครื่องพิมพ์ชั้นดี ซึ่งจะทำให้ผลงานออกมาสวย และมีความคมชัดเหมือนกับเครื่องพิมพ์ใหญ่ ๆ
quality(ควอล'ลิที) n. คุณภาพ, ลักษณะ, ความดีเลิศ, คุณภาพสูง, น้ำเพชร, การประสบความสำเร็จ adj. ชั้นดีเลิศ, มีคุณภาพสูง, Syn. attribute, excellence
software engineeringวิศวกรรมซอฟต์แวร์เป็นศัพท์ที่เพิ่งนำมาใช้เมื่อไม่นานมานี้ โดยกำหนดให้ถือว่า วิศวกรรมซอฟต์แวร์เป็นส่วนหนึ่งของวิศวกรรมคอมพิวเตอร์ (computer engineering) วิศวกรรมซอฟต์แวร์ นั้นจะเน้นเรื่องการพัฒนาซอฟต์แวร์ และการนำซอฟต์แวร์นั้น ๆ ไปทดลองใช้ มุ่งให้ความสำคัญในเรื่องการผลิตซอฟต์แวร์สำหรับคอมพิวเตอร์ชั้นดี รวมทั้งระเบียบวิธีการเขียนโปรแกรม และการบริหารโครงการต่าง ๆ เกี่ยวกับซอฟต์แวร์
steed(สทีด) n. ม้า (โดยเฉพาะชั้นดีมาก)

Nontri Dictionary
Orient(n) ทิศตะวันออก, ทิศบูรพา, ไข่มุกชั้นดี
oriental(adj) มาจากตะวันออก, แวววาว, ชั้นดี

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
一流[いちりゅう, ichiryuu] (n) ชั้นหนึ่ง ชั้นดี ชั้นเยี่ยม

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0341 seconds, cache age: 0.035 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม