*จูบ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


126 ผลลัพธ์ สำหรับ *จูบ*
ภาษา
หรือค้นหา: จูบ, -จูบ-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo EN - TH
xoxo(slang) คำลงท้ายจดหมายหรือข้อความ ที่แสดงถึงความรัก, ความจริงใจ, ​ หรือ มิตรภาพ โดยสัญญลักษณ์ x และ o หมายถึงการจูบและกอด, See also: Hugs and kisses

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จูบ(v) kiss, Syn. จุมพิต, Example: คนชาวตะวันออกไม่จูบกันในที่สาธารณะ, Thai Definition: เอาจมูกหรือปากสัมผัสแสดงความรักหรือความใคร่
จูบ(n) kiss, Syn. จุมพิต, Example: เขาทวงจูบเป็นรางวัล, Thai Definition: กริยาที่เอาจมูกหรือปากสัมผัสแสดงความรักหรือความใคร่
กอดจูบ(v) pet, See also: neck, Syn. โอบกอด, Example: มีคนเห็นเธอกอดจูบกับผู้ชายอยู่หน้าสวนสาธารณะ, Thai Definition: โอบร่างไว้ในวงแขนและเอาจมูกสัมผัสสูดแสดงความรักหรือความใคร่
ส่งจูบ(v) blow a kiss, Example: ลูกสาวหันมาส่งจูบให้ผมก่อนที่จะไปโรงเรียน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จูบก. เอาจมูกสัมผัสสูดแสดงความรักหรือความใคร่.
จูบฝุ่นก. หกล้มหน้าควํ่า.
สวยแต่รูป จูบไม่หอมว. มีรูปร่างงาม แต่มีความประพฤติ ท่าทีวาจา และกิริยามารยาทไม่ดี.
จุ๊บ ๑ก. จูบ, ดูด.
จุมพิต(-พิด) ก. จูบ.
เชยชมก. จับต้องเล้าโลม, กอดจูบ, เช่น พิศสวรรค์สุดเอื้อมมาเชยชม (ท้าวแสนปม).
ตระโบม(ตฺระ-) ก. โลมเล้า, กอด, เช่น เชยแก้มลลาโลม ตระโบมจูบพระเพาพะงา บัดเดี๋ยวจะคืนมา ประสบน้องสำราญรมย์ (อนิรุทธ์), กระโบม ก็ว่า.
เล้าโลมก. กอดจูบลูบคลำแสดงความรัก, พูดปลอบโยนให้โอนอ่อนตาม, โลมเล้า ก็ว่า.
โลมเล้าก. กอดจูบลูบคลำแสดงความรัก, พูดปลอบโยนให้โอนอ่อนตาม, เล้าโลม ก็ว่า.
หมอตาลน. ชื่อปลานํ้าจืดชนิด Helostoma temminckiiCuvier ในวงศ์ Helosotomatidae ลำตัวแบนข้างและกว้างมากกว่าปลาหมอ ปากยืดหดได้ และมีนิสัยเอาปากชนกับตัวอื่น จึงเรียกกันว่า ปลาจูบ พื้นลำตัว หัว และครีบสีนํ้าตาลอ่อนหรือขาวนวล พบในเขตที่ลุ่มน้ำนิ่ง ขนาดยาวได้ถึง ๓๐ เซนติเมตร, ใบตาล อีตาล อีโก๊ะ หรือ วี ก็เรียก.
หอม ๒ก. จูบ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
jubilee clipตัวรัดจูบิลี [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Kissing Birdsคล้ายปากนกสองปากกำลังจูบกัน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Praise Allah! You brilliant boy, I could kiss you! ขอบคุณพระเจ้า เจ้าหนุ่มฉลาดนี่ ข้าคงต้องจูบเจ้าเลย Aladdin (1992)
Group hug! Do you mind if I kiss the monkey? เจ้าจะว่าอะไรมั้ยนะ ถ้าข้าจะจูบลิงน่ะ โอ้ ขนสัตว์ Aladdin (1992)
Let's get this over with, okay? Give me a kiss. ให้มันแล้วๆ กันไปน่า จูบฉันหน่อย The Bodyguard (1992)
Let me kiss you good-bye. ให้ฉันได้จูบลาเธอ Wuthering Heights (1992)
But let us kiss good-bye as Cathy and Heathcliff from long ago. แต่ให้เราได้จูบลา ในฐานะแคทธีและฮีธคลิฟฟ์ จากช่วงเวลาในอดีต Wuthering Heights (1992)
And kiss good-bye to that time. และจูบลาเวลานั้น Wuthering Heights (1992)
And I shall kiss you again. และฉันจะจูบเธออีกครา Wuthering Heights (1992)
You must never kiss me again. เธอจะต้องไม่มีวันจูบฉันอีก Wuthering Heights (1992)
If you kiss me again I would have to leave him, and I would not survive. หากเธอจูบฉันอีกครา ฉันคงต้องทิ้งเขา และฉันคงไม่อาจทนใช้ชีวิตไปได้ Wuthering Heights (1992)
The surest way to kill me is for you to kiss me again. หากเธออยากฆ่าฉันโดยแน่นอนก็ จงจูบฉันอีกครา Wuthering Heights (1992)
Jobe, have you ever kissed a girl before? โจ๊บ เคยจูบผู้หญิงมาก่อนมั้ย? The Lawnmower Man (1992)
Kiss the lucky egg. จูบไข่นำโชคหน่อย Cool Runnings (1993)
- You want to kiss my egg? - นายอยากจูบไข่ฉันมั้ย? Cool Runnings (1993)
- I'm not kissin' no egg. - ฉันไม่จูบไข่โว้ย Cool Runnings (1993)
Kissin' an egg is no kind of style. จูบไข่ไม่เห็นเจ๋งเลย Cool Runnings (1993)
Hey, dreadlocks, let me kiss your lucky egg. เพื่อน ขลจูบไข่นำโชคหน่อยสิ Cool Runnings (1993)
Ha ha ha-ha ha! 48, 550 หนูคือแอลลิสัน, แอลลิสัน. จูบหนูสิ. หนูคือแอลลิสัน! Hocus Pocus (1993)
They kiss, why that looks so unique, inspired เขาจูบกัน ทำไมมันช่างพิเศษสุด มีแรงบันดาลใจ The Nightmare Before Christmas (1993)
It's all right. It's not that kind of a kiss. ไม่ใช่จูบประเภทนั้น Schindler's List (1993)
Though I doubt anyone can point out the actual provision to me. ผมจูบสาวยิว Schindler's List (1993)
We give you Jewish girls at five marks a day, Oskar. คุณควรจูบเรา ไม่ใช่พวกเธอ Schindler's List (1993)
And she kissed me. และจูบฉันด้วย Junior (1994)
You're kissing? Wait a minute, Alex. จูบกันด้วยเหรอ เดี๋ยวก่อนนะอเล็กซ์ Junior (1994)
Well, if we're making exceptions for a job well-done... how about a kiss, like in the movies? งั้น ถ้าเราจะเปลี่ยนข้อยกเว้น เพื่องานที่สำเร็จ... เปลี่ยนเป็นจูบเหมือนอย่างในหนังเป็นไง Léon: The Professional (1994)
- I'm going to kiss you. - ฉันกำลังจะจูบคุณ Léon: The Professional (1994)
Come on. Just a kiss. น่า แค่จูบเอง Léon: The Professional (1994)
He'd kiss me and tell me everything is all right เขาจะจูบฉันและบอกฉันทุกอย่างถูกต้องทั้งหมด Pulp Fiction (1994)
Stealing kisses from me on the sly ขโมยจูบจากฉันที่เขี้ยวลากดิน Pulp Fiction (1994)
[ Kissing ] Would you like it if I had a pot belly? [ จูบ ] คุณจะชอบมันถ้าผมมีท้องหม้อ? Pulp Fiction (1994)
Will you kiss it? คุณจะจูบมันได้หรือไม่ Pulp Fiction (1994)
One more kiss, and I'll get up. หนึ่งจูบมากขึ้นและฉันจะได้รับเพิ่มขึ้น Pulp Fiction (1994)
Oh, yes. A Dementor's Kiss. จูบของผู้คุมวิญญาณ... Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
I owe that boy a great big, sloppy kiss when I see him. ฉันเป็นหนี้เด็กที่ยอดเยี่ยมขนาดใหญ่เลอะเทอะจูบตอนที่ผมเห็นเขา The Shawshank Redemption (1994)
They held each other in the moonlight, kissing and touching dancing until morning. พวกเขากอดกันท่ามกลางแสงจันทร์ จูบลูบไล้กัน เต้นรำกันจนรุ่งเช้า Don Juan DeMarco (1994)
Her lover is kissing the contours of her bottom... just where it folds onto her upper thighs. คู่รักของเธอ กำลังจูบแก้มก้นเธอ ที่มันล้นขึ้นมาถึงโคนขาอ่อน Don Juan DeMarco (1994)
Cane's writing me. He wants me to kiss you. เคนเขียนฉัน เขาต้องการให้ฉันจูบคุณ In the Mouth of Madness (1994)
What you guys don't understand is for us, kissing is as important as any part of it. ที่พวกเธอไม่เข้าใจคือ สำหรับเรา การจูบนะสำคัญ เท่าๆ กับองค์ประกอบของมัน The One with the Sonogram at the End (1994)
Everything you need to know is in that first kiss. ทุกสิ่งที่เธออยากรู้มันอยู่ในจูบแรก The One with the Sonogram at the End (1994)
- Yeah, I think, for us kissing is pretty much like an opening act. - แต่สำหรับเรา การจูบมันเหมือน การเปิดโรง The One with the Sonogram at the End (1994)
Did he steal a kiss? เขาไม่ขโมยจูบ? Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
"Love's First Kiss." ความรักจูบแรกของ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
- Oh, please, Maxim, kiss me, please. ได้โปรดเถิด เเม็กซิม จูบฉันสิคะ Rebecca (1940)
(screams) We'll kiss again เราจะจูบอีกครั้ง How I Won the War (1967)
- And I'm the ego man, goo goo, g'joob. และฉันคือผู้ชายอัตตา, กู ๆ กจูบ Yellow Submarine (1968)
I kiss your hand, Don Tommasino. ผมจูบมือดอน Tommasino ของคุณ The Godfather (1972)
Oh, Lili, you're magnificent! Kiss me! ลิลลี่ คุณเลอเลิศซะไม่มี จูบผมหน่อย Blazing Saddles (1974)
Give us a kiss. - จูบพ่อหน่อย Jaws (1975)
Because I need it. เพราะพ่ออยากให้จูบ Jaws (1975)
Then he gave me another kiss ต่อมาเขาให้อื่นๆจูบที่ให้ฉัน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Then he took me onto his lap and gave me a kiss ต่อมาเขาหยิบฉันไปบน lap and ของเขา . ที่ให้การจูบที่ให้ฉัน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จูบ[jūp] (v) EN: kiss  FR: embrasser ; baiser
จูบฝุ่น[jūp fun] (v, exp) EN: fall down with one's face on the earth  FR: mordre la poussière
จูบแก้ม[jūp kaēm] (n, prop) EN: kiss on the cheek  FR: embrasser sur la joue
จูบปาก[jūp pāk] (v, exp) EN: kiss on the mouth ; kiss and make up  FR: embrasser sur la bouche
กอดจูบ[køt-jūp] (v) EN: pet ; neck  FR: caresser ; étreindre

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
blow(vt) ส่งจูบ
canoodle(vt) กอดจูบกันในเชิงชู้สาว
kiss away(phrv) จูบตลอด, See also: จูบไม่หยุด
kiss goodbye(phrv) จูบลา
kiss off(phrv) จูบเอาออก
kiss(n) การจูบ, See also: การจุมพิต, การหอม, Syn. buss
kiss(vt) จูบ, See also: จุมพิต, หอม, Syn. buss
neck(vi) โอบกอด (จูบและกอด), See also: กอดรัด, Syn. osculate, smack
peck(vt) จูบเบาๆ, Syn. smack
kissyface(sl) รอยจูบ, See also: รอยจุมพิต
first base(sl) ขั้นแรกของความสัมพันธ์ทางเพศ คือ การจูบและจับเหนือสะโพก
frenchy(sl) การจูบแบบใช้ลิ้น
kiss arse(sl) จูบก้น, See also: ประจบสอพลอ, Syn. kiss ass
kiss ass(sl) จูบก้น, See also: ประจบสอพลอ, Syn. kiss arse
snog(sl) จูบ (มักหมายถึงการใช้ลิ้นด้วย)
smack(vt) จูบเสียงดัง, Syn. kiss, smooch
smack(n) การจูบเสียงดัง
smacker(n) การจูบเสียงดัง
smooch(vi) จูบกอด (คำไม่เป็นทางการ), See also: กอดจูบ, Syn. make dalliance, make love, bill and coo
smooch(n) การจูบ (คำไม่เป็นทางการ), See also: การจุมพิต, Syn. kiss, smack
snog(vi) กอดจูบ (คำไม่เป็นทางการ)
soul kiss(n) การจูบแบบใช้ลิ้นพันกัน, Syn. French kiss
tongue(vt) จูบโดยใช้ลิ้น

Hope Dictionary
brain damagedใช้การไม่ได้ไร้สมองหมายถึง อะไรก็ตามที่ภายนอกดูดี แต่ข้างในจริง ๆ นั้นแย่มาก ๆ เข้าทำนอง "ข้างนอกสุกใส ข้างในต๊ะติ่งโหน่ง" สำนวนภาษาไทย อีกสำนวนหนึ่งที่มีความหมายคล้ายกันก็คือ "สวยแต่รูป จูบไม่หอม" ถ้าใช้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ ก็หมายถึงเครื่องที่ทำงานไม่มีประสิทธิภาพเหมือนกับที่โฆษณาเอาไว้
caress(คะเรส') vt., n. (การ) สัมผัส, ลูบ, กอดจูบ, ประเล้าประโลม, See also: caressingly adv. ดูcaress caressive adj. ดูcaress caressing adj. ดูcaress, Syn. pamper, embrace
clinch(คลินชฺ) v., n. (การ) ตอกติด, ยึดติด, กำหนดแน่นอน, โอบกอด, กอดจูบอย่างรุนแรง, Syn. clench
french kissn. การจูบโดยใช้ลิ้นดุลกันในปากทั้งสอง, Syn. soul kiss
jubilation(จูบะเล'เชิน) n. ความปลื้มปีติ, ความดีอกดีใจ, ความรื่นเริง, การเฉลิมฉลองด้วยความรื่นเริง, Syn. elation
jujube(จู'จูบ) n. ต้นพุทรา, ผลพุทรา
kiss(คีส) vt., vi. จูบ, จุมพิต n. การจูบ, การจุมพิต, การพัดเบา ๆ , การโชยของลม, Syn. touch, caress
necking(เนค'คิง) n. การจูบและกอดรัด
osculation(ออสคิวเล'เชิน) n. การจูบ, จูบ, การสัมผัสกันของเส้นโค้ง, Syn. kiss
smack(สแมค) n. รสชาติ, รส, กลิ่น, ปริมาณเล็กน้อย, จำนวนนิดหน่อย, ท่าทาง, ทำนอง, เรือจับปลา vi. มีรส, มีรสชาติ, เป็นนัย, มีท่าทาง vt., vi., n. (การ) ตี, ตบ, ตีผาง, จูบเสียงดัง, ดูดเสียงดัง, กระทบดัง, ตีดัง, ตบดัง adv. ฉับพลันและรุนแรง, โดยตรง
smooch(สมูช) vi. จูบ, จุมพิต, แตะเบา ๆ , vt., n. =smutch
sniff(สนิฟ) vi., n. (การ) สูดอากาศ, สูดกลิ่น, สูดด้วยจมูกอย่างมีเสียง, ดม, จูบด้วยจมูก, ดูถูก, เหยียดหยาม, กลิ่นเล็กน้อย., See also: sniffer n. sniffingly adv., Syn. sniffle, snuff, inhale
soul kissn. การจูบโดยใช้ลิ้นดุนกัน
spoon(สพูน) n. ช้อน, ปริมาณเต็มช้อน, พลั่ว, จอบ, คนเซ่อ, คนที่หลงรักคนอื่นข้างเดียว vt., vi. ใช้ช้อนตัก, ทำให้เป็นรูปช้อน, ตีลูกกอล์ฟขึ้นเบา ๆ , หลงงมงาย, เกี้ยว, กอดจูบ, vi. แสดงความรัก -Phr. (born with a silver spoon in one's mouth เกิดในตระกูลมั่งคั่ง) .

Nontri Dictionary
caress(vt) จูบ, ประเล้าประโลม, กอดรัด, โอ้โลม
kiss(n) การจูบ, การจุมพิต
kiss(vt) จูบ, จุมพิต
osculate(vt) จูบ, จุมพิต
smack(n) การตี, การหวีดร้อง, การต่อยผาง, การจูบเสียงดัง
smack(vi) ตี, หวีดร้อง, ตบ, ต่อยผาง, จูบเสียงดัง
spoon(vt) ใช้ช้อนตัก, กอดจูบ, หลงงมงาย, เกี้ยว

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
mwah![มว่า] (slang) เป็นเสียงจูบ เป็นการจูบหลอก ๆ เรียกว่า air kiss หรือจูบทางอากาศ, See also: kiss, Syn. kiss sound
Swalk[seal with a loving kiss] ปิดผนึก (ซองจดหมาย) พร้อมรอยจูบแห่งรัก
swap spit(n) จูบแบบฝรั่งเศส, Syn. to French kiss; to snog

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
キス[きす, kisu] (vt) จูบ
接吻[せっぷん, seppun] (n) จูบ

Longdo Approved DE-TH
küssen(vt) |küßte, hat geküßt| จูบ, หอม เช่น die Hand küssen จูบมือ
Kuß(n) |der, pl. Küsse| การจูบ, จูบ, การหอม เช่น jmdm. einen Kuß auf die Wange geben จูบใครบางคนที่แก้มหรือหอมแก้ม, See also: Related: küssen

Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
kussการจูบ

Longdo Approved FR-TH
embrasser(vt) 1)จูบหรือหอมแก้ม ex: Embrasse-moi, s'il te plaît! = กรุณาจูบฉันที , Je t'embrasse!!! = นิยมใช้เป็นคำลากับคนสนิท 2) กอดไว้ในอ้อมแขน
Image:

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.1931 seconds, cache age: 22.331 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม