*จากไปแล้ว* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

54 ผลลัพธ์ สำหรับ *จากไปแล้ว*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

He's gone.		เขาจากไปแล้ว The Role You Were Born to Play (2012)
Prince Ali left!		เจ้าชายอาลีจากไปแล้ว ตรวจดูลูกคริสตัลของเจ้าให้ดี จาฟา Aladdin (1992)
Dear mum, you've been dead for sixteen days and today we had turnip soup for the fourth...		ถึงแม่ แม่จากไปแล้ว 6 วัน พวกเรากินแต่ซุปหัวผักกาดมา 4 วันแล้ว The Cement Garden (1993)
- She's gone.		- หล่อนจากไปแล้ว Rebecca (1940)
Tommy's gone.		ทอมมี่จากไปแล้ว Phantasm (1979)
My baby's love had gone		ความรักของหนูได้จากไปแล้ว Labyrinth (1986)
My baby's fun had gone		เรื่องสนุกๆของเธอจากไปแล้ว Labyrinth (1986)
They've gone. Why?		เขาจากไปแล้ว ทำไม? 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
He left.		เขาจากไปแล้ว Akira (1988)
What was yours is gone.		อะไรที่เป็นของเธอมันก็จากไปแล้ว. Cinema Paradiso (1988)
Your little girl is gone. Perhaps.		ลูกสาวท่าน จากไปแล้ว Snow White: A Tale of Terror (1997)
Dad was gone, but things were almost normal again.		พ่อจากไปแล้ว แต่หลายๆ อย่าง/ ก็เกือบๆ จะกลับไปเป็นปกติอีกครั้ง American History X (1998)
Someone loved it intensely... ..for one day.		แกมันบ้า ฉันจะไม่ทนอีกต่อไป จะจากไปแล้ว Fight Club (1999)
He's gone?		เขาจากไปแล้วหรือ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
What had always been was now gone for ever.		สิ่งที่เคยเป็นมา บัดนี้ได้จากไปแล้วตลอดกาล Anastasia (1997)
Oh hell, well if you're going to do it, why wait until the summer ends, huh?		โธ่เอ๊ย ถ้าหากคุณจะจากไปแล้วเราจะเลิกกันจริงๆ ทำไมต้องรอให้หมดหน้าร้อนก่อนด้วยหละ? The Notebook (2004)
But I can't, because they're gone... they're broken.		แต่ผมทำไม่ได้ เพราะพวกเขาจากไปแล้ว... พวกเขาเลิกกัน The Notebook (2004)
When it's time for you to go on your big boat trip, poof, you just leave.		เมื่อถึงเวลาที่เรือแกพร้อมเดินทาง ชะแว๊บ แกก็จากไปแล้ว 50 First Dates (2004)
She'll never even know you're gone.		หล่อนแทบไม่รู้เลยว่าแกจากไปแล้ว 50 First Dates (2004)
'Oh, my sweetheart is gone'		โอ้ที่รักของข้าจากไปแล้ว Spygirl (2004)
Let's give her a big hand		ผมมั่นใจว่าทุกคนจะคิดถึงเธอ เมื่อเธอจากไปแล้ว Spygirl (2004)
I still can't believe he's gone.		ไม่อยากจะเชื่อว่าเขาจากไปแล้ว White Noise (2005)
Once I've left I can't go back.I've waited as long as I can.Now go.		ไปที่นั่นให้ได้ ชิโย เรามีโอกาสแค่ครั้งเดียว เมื่อฉันจากไปแล้ว ฉันจะไม่สามารถกลับมาได้อีก ฉันจะรอเท่าที่สามารถทำได้ ไปได้แล้ว Memoirs of a Geisha (2005)
Now that your beloved granny has gone you have no need for a maid.		ตอนนี้คุณย่าที่คุณรักจากไปแล้ว คุณคง ไม่ต้องการคนรับใช้อีก Memoirs of a Geisha (2005)
It happened last night after you left.		มันเกิดขึ้นเมื่อคืนนี้ หลังที่เธอจากไปแล้ว Voice (2005)
I had one thought, that it was just too bad that Daddy wasn't here to walk her down the aisle.		ฉันผ่านมันมาแล้ว, มันแย่มาก พ่อก็จากไปแล้ว ไม่มีคนส่งตัวเจ้าสาว Mission: Impossible III (2006)
The Pearl is gone, along with its captain.		เพิร์ล จากไปแล้ว พร้อมกัปตันของมัน Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
And now she's gone.		และตอนนี้เธอจากไปแล้ว The Lake House (2006)
She's gone.		เธอจากไปแล้ว The Lake House (2006)
My mother is gone. My father is gone.		แม่ฉันจากไปแล้ว พ่อฉันก็จากไป Bandidas (2006)
Dad's gone. Just get over it. You know what?		พ่อจากไปแล้ว ทำใจเถอะ Chapter One 'Genesis' (2006)
You know that you're my best friend, don't you?		เธอจะดูแลพ่อฉันหลังจากที่ฉันจากไปแล้วใช่ไหม? Yeolliji (2006)
I suppose it's time that you knew, now that your father's gone.		ฉันคิดว่ามันเป็นเวลาที่คุณรู้ เดี๋ยวนี้ว่าพ่ดของเธอจากไปแล้ว Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
dad's gone.		พ่อได้จากไปแล้ว Zod (2006)
He passed away about an hour ago.		ท่านจากไปแล้วเมื่อชั่วโมงก่อน Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
She's gone! - Oh, right.		เธอจากไปแล้ว โอ ใช่ Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
Both modes require contact with the victim, contact which, by definition, long distance serial killers don't have.		เรารู้จักกันตั้งแต่มัธยมปลาย ตอนนี้เขาจากไปแล้ว เขาไปแล้ว ฉันไม่เข้าใจว่าทำไม L.D.S.K. (2005)
- My children are gone.		- ลูกผมจากไปแล้ว Dead in the Water (2005)
My mary beth, god rest her soul, was just like you.		แมรี่ของผมที่จากไปแล้วก็เป็นเหมือนคุณ Let the Truth Sting (2007)
(Daniel) HENRY'S GONE.		เฮนรี่ไปจากไปแล้ว Family/Affair (2007)
I tried much to find her, but gone!		ผมพยายามตามหาเธอ, แต่เธอจากไปแล้ว! Om Shanti Om (2007)
Gone		จากไปแล้ว Om Shanti Om (2007)
Look, Dad's gone now and we have to carry out his legacy:		ฟังนะ พ่อจากไปแล้ว และเราต้องสืบทอดสิ่งที่เขาทำ Bedtime Stories (2007)
Speed is gone.		สปีดเขาจากไปแล้ว Bang, Bang, Your Debt (2007)
she's just a woman who walked by my desk for years, and she never even looked at me, and now she's gone.		เธอเป็นแค่ผู้หญิงที่เดินผ่านโต๊ะฉันตั้งหลายปี เธอไม่เคยแม้แต่จะมองฉันด้วยซ้ำ \ และตอนนี้เธอก็จากไปแล้ว How Betty Got Her Grieve Back (2007)
it's also symbolic. henry's gone.		มันเป็สัญลักษณ์ด้วย ว่าเฮนรี่จากไปแล้ว How Betty Got Her Grieve Back (2007)
Eric... when someone that is important to us leaves us, it can be difficult to accept they're gone.		เอริค... เมื่อใครสักคนที่สำคัญกับเรามากจากไป การยอมรับว่าเขาจากไปแล้วมันอาจเป็นเรื่องยาก Bang, Bang, Your Debt (2007)
You're gone, and yet you're mine.		เธอจากไปแล้ว แต่เธอยังเป็นของฉัน Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
She's gone...		เธอจากไปแล้ว... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
He's gone.		เขาจากไปแล้ว August Rush (2007)

go to glory come	(idm) จากไปแล้ว (คำพูดเลี่ยงของคำว่า ตาย), See also: เสียชีวิต
go to kingdom come	(idm) จากไปแล้ว (คำพูดเลี่ยงของคำว่า ตาย), See also: เสียชีวิต