*จะไปไหนก็ไป* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


26 ผลลัพธ์ สำหรับ *จะไปไหนก็ไป*
ภาษา
หรือค้นหา: จะไปไหนก็ไป, -จะไปไหนก็ไป-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รับผิดชอบก. ยอมรับผลทั้งที่ดีและไม่ดีในกิจการที่ตนได้ทำลงไปหรือที่อยู่ในความดูแลของตน เช่น สมุห์บัญชีรับผิดชอบเรื่องเกี่ยวกับการเงิน, รับเป็นภารธุระ เช่น งานนี้เขารับผิดชอบเรื่องอาหาร เธอจะไปไหนก็ไปเถอะ ฉันรับผิดชอบทุกอย่างในบ้านเอง.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Go on your way. On your way! จะไปไหนก็ไป Gandhi (1982)
Go some place else! จะไปไหนก็ไป! Vampire Hunter D (1985)
Take a hike, wussy pants. จะไปไหนก็ไปเลยไป ไอ้หนุ่มกางเกงหนัง Mannequin (1987)
Clark, why don't you go away? คลาร์ค จะไปไหนก็ไปซะเถอะไป๊ Good Will Hunting (1997)
- Why don't you relax? ใจเย็นซี่คนสวย จะไปไหนก็ไป Good Will Hunting (1997)
- Yeah, get the fuck outta here. ใช่ จะไปไหนก็ไป Good Will Hunting (1997)
I quit, so you don't have to pay me. Now leave me alone. ฉันลาออก ไม่ต้องจ่ายแล้ว จะไปไหนก็ไปซะ American Beauty (1999)
You're free to go for lack of evidence. คุณจะไปไหนก็ไป 21 Grams (2003)
Get lost. People are trying to sleep. จะไปไหนก็ไป คนเค้าจะหลับจะนอนกัน Kung Fu Hustle (2004)
Get the hell out of here. Christopher's staying with me. จะไปไหนก็ไป แต่ลูกต้องอยู่กับผม The Pursuit of Happyness (2006)
You really don't get what I'm saying. นับว่านายยังโชคดีนะ จะไปไหนก็ไปเถอะ First Cup (2007)
- Just get out of here, Bolt! \ ไปซะ นายจะไปไหนก็ไป โบลท์ Bolt (2008)
Get out of here! จะไปไหนก็ไป! Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
You brought us this steaming pile of shit and you're going to make it go away. แล้วคุณจะไปไหนก็ไป Everything Is Broken (2010)
Yeah, and you can leave as soon as they're off our backs. พอพวกนั้นเลิกยุ่งกับเรา คุณจะไปไหนก็ไป Wild Bill (2011)
And then you're free to go wherever you want. แล้วคุณจะไปไหนก็ไป ทุกที่ที่คุณต้องการเลย Smoldering Children (2011)
As soon as the terminus is repaired, you and your people are free to go. ทันทีที่ประตูซ่อมเสร็จ คุณกับคนของคุณ จะไปไหนก็ไป Occupation (2011)
Very well. I suppose you can be on your way. ถ้าอย่างงั้น พวกเจ้าจะไปไหนก็ไป The Sword in the Stone: Part One (2011)
Drive the fuck away! จะไปไหนก็ไปซะ Deadfall (2012)
That's a gun, and i think we're done here. นั่นปืนค่ะ แม่จะไปไหนก็ไปเถอะ What's to Discuss, Old Friend (2012)
All you have to do is leave the two men behind and walk away. ขอแค่ปล่อยสองคนนั้นไปซะ แล้วจะไปไหนก็ไป Closer (2013)
I said walk away, now! จะไปไหนก็ไป Closer (2013)
I said walk away, now! จะไปไหนก็ไป Closer (2013)
All right, get the hell out of here. - All right, yeah. เออ จะไปไหนก็ไป Deepwater Horizon (2016)
Now you're good to go. เอาล่ะ จะไปไหนก็ไป Service (2016)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0568 seconds, cache age: 45.717 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม