*งามยิ่ง* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

35 ผลลัพธ์ สำหรับ *งามยิ่ง*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

ยิ่ง	ว. ถ้าอยู่ข้างหลัง หมายความว่า เป็นยอด, ที่สุด, เช่น งามยิ่ง ดียิ่ง, ถ้าอยู่ข้างหน้า ใช้ในเชิงเปรียบเทียบหมายความว่า เกิน, ลํ้า, เพิ่มขึ้น, เจริญขึ้น, มากขึ้น, ฯลฯ เช่น ยิ่งงาม ยิ่งดี, ถ้าประกอบหน้าคำอื่นมักมาเป็นคู่กันเสมอ เช่น ยิ่งมากยิ่งดี ยิ่งตียิ่งกัด ยิ่งแก่ยิ่งโง่ ยิ่งโตยิ่งเซ่อ.
เยีย ๔	ว. งามยิ่ง, งามเพริศพริ้ง, เยียรยง.
เยียรยง	(เยียระยง) ว. งามยิ่ง, งามเพริศพริ้ง, ใช้ว่า เยีย ก็มี.
เยียวยง	ว. งามยิ่ง.
รูปโฉมโนมพรรณ	น. รูปร่างและผิวพรรณ เช่น นางในวรรณคดีมักมีรูปโฉมโนมพรรณงดงามยิ่ง.
เลอโฉม	ว. มีรูปงามยิ่ง.
วิเมลือง	(วิมะเลือง) ว. สุกใสยิ่ง, งามยิ่ง, อร่ามยิ่ง.
วิลาวัณย์	ว. งามยิ่ง, งามเลิศ.
โศภิษฐ์	ว. งามยิ่ง, ดียิ่ง.
อภิราม	ว. น่ายินดียิ่ง, เป็นที่พอใจยิ่ง, งดงามยิ่ง.

Except to look upon the lady of the Galadhrim one last time for she is more fair than all the jewels beneath the earth.		เว้นแต่ ขอแค่ได้ยลโฉมท่านหญิงแห่งกาลาดริมเป็นอีกสักครั้งหนึ่ง ...ท่านช่างงดงามยิ่งกว่าอัญมณีใดๆ ใต้พื้นพิภพนี้เสียอีก The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Henceforth I will call nothing fair unless it be her gift to me.		นับจากนี้ไป ข้าคงไม่อาจกล่าวได้สิ่งใด สวยงามยิ่งไปกว่า ของขวัญที่นางมอบให้แก่ข้าอีกแล้ว The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
You were magnificent, marvelous, very masculine.		คุณมีความงดงามยิ่งใหญ่ของผู้ชายมาก The Birdcage (1996)
But it occurred to me that this is about starting a new family and how beautiful that is.		แต่มันบ่งบอกกับฉันว่า นี่จะเป็นการสร้างครอบครัวขึ้นใหม่ และมันช่างสวยงามยิ่งนัก Mission: Impossible III (2006)
The frailty of human was so beautiful so beautiful, I had to paint them		ความอ่อนไหวในจิตใจของคน เป็นสิ่งที่สวยงาม มันงดงามยิ่งนัก หม่อมฉันจึงเขียนภาพเหล่านั้น Portrait of a Beauty (2008)
But it was even more beautiful than he remembered.		แต่ในตอนนี้มันกลับสวยงามยิ่งกว่า ที่เขาเคยเห็นมา Inkheart (2008)
More brilliant than dawn.		งดงามยิ่งกว่าอาทิตย์อรุณรุ่ง Episode #1.5 (2009)
More glorious than dawn.		งดงามยิ่งกว่าอาทิตย์อรุณรุ่ง Episode #1.7 (2009)
Warmer than the sun.		งดงามยิ่งกว่าอาทิตย์อรุณรุ่ง นานมาแล้ว มีเด็กหญิงจน ตัวเล็กๆชื่อ กึมจันดี... Episode #1.7 (2009)
It makes them all the more beautiful.		ทำให้มันสวยงามยิ่งขึ้น Slack Tide (2009)
We resurrected you, advanced Cyberdyne's work, amended it.		เราชุบชีวิตคุณขึ้นมา ปรัับปรุงงานของไซเบอร์ดัน ให้งามยิ่งขึ้น Terminator Salvation (2009)
Don't be fooled by beauty, Prince Tus. It's a city like any other.		ทุกอย่างสวยงามยิ่งนักเจ้าชาย มันไม่เหมือนกับที่แห่งใด Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
What could be more divine than her face?		งดงามยิ่งกว่านางใดในกรีก งดงามยิ่งกว่าอะโฟรดิซี่ซะด้วยซ้ำ Clash of the Titans (2010)
So majestic and peaceful, this planet.		โลก ชั่งดูสงบสุขและสง่างามยิ่ง Transformers: Dark of the Moon (2011)
Must have been a pretty sight.		ต้องเป็นภาพที่งดงามยิ่ง Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
Such a lovely tree.		ช่างเป็นต้นไม้ที่งามยิ่ง Fruit of the Poisonous Tree (2012)
But given her reputation, we've kept her locked up as a precaution.		แต่ยังทำให้เธองดงามยิ่ง เราขังนางเพื่อระวังตัวไว้ก่อน Lady of the Lake (2012)
That must be a beautiful sight.		มันต้องเป็นภาพที่งดงามยิ่ง John Carter (2012)
I bet the inside of his mouth is even beautiful.		ฉันเดิมพันที่ด้านในของปากของเขา มีความสวยงามยิ่ง Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
Mr. Chen, how handsome you are!		คุณชายเฉิน ท่านนี่รูปงามยิ่งนัก Journey to the West (2013)
Back and more gorgeous than ever.		กลับมาและงดงามยิ่งกว่าเคย Dangerous Territory (2013)
A handsome goblet, my lord.		ถ้วยงามยิ่ง ใต้เท้า The Lion and the Rose (2014)
There was a woman more beautiful than I am.		มีหญิงงามยิ่งกว่าข้าอยู่ The Gift (2015)
"#OhWhatABeautifulMorning"		#ช่างเป็นเช้าที่สวยงามยิ่งนัก The Six Thatchers (2017)