*ค้างคืน* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

76 ผลลัพธ์ สำหรับ *ค้างคืน*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

ค้างคืน	ก. ไปพักที่อื่นข้ามคืน, แรมคืน, ค้าง ก็ว่า.
ค้างคืน	ว. ข้ามคืน เช่น กับข้าวค้างคืน หมักของไว้ค้างคืน.
ค้าง ๑	แรมคืน, ค้างคืน ก็ว่า.
นอนโรง	ก. นอนค้างคืนล่วงหน้าที่โรงที่ใช้แสดง ก่อนกำหนดงาน (ใช้แก่โขนเป็นต้น) เช่น โขนนอนโรง ลิเกนอนโรง.
ประทับแรม	ก. พักค้างคืนในที่อื่น.
ปริวาส	(ปะริวาด) น. การอยู่ค้างคืน, การอยู่แรมคืน
พักแรม	ก. พักค้างคืน (มักไปกันเป็นหมู่คณะ) เช่น ลูกเสือไปพักแรม.
รอนแรม	ก. เดินทางค้างคืนเป็นระยะ ๆ.
แรม	ก. ค้างคืน เช่น พักแรม.

I shall have to sleep here tonight.		ผมคงต้องค้างคืนที่นี้ Wuthering Heights (1992)
And so it was that Betty and Anson stayed a night on Ffynnon Garw.		ดังนั้นก็มีเบตตี้กับแอนสันอยู่ค้างคืน ที่ฟินาฮ่อนการู The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
It's spooky sleeping out at night in the woods. You might see a bear.		ไปค้างคืนในป่าข้างนอกมันน่ากลัว นายอาจเจอหมีก็ได้ Stand by Me (1986)
They all went and spent the night somewhere.		พวกเขาไปพักค้างคืนที่ไหนซักแห่งนี่แหล่ะค่ะ. Ringu (1998)
Soak the French bread in the coconut milk.		แช่ขนมปังฝรั่งเศสค้างคืนในน้ำกะทิ Woman on Top (2000)
Your father invited us to stay.		พ่อของนายเชื้อเชิญให้เราอยู่ค้างคืน Metamorphosis (2001)
Queen Christina... where Greta Garbo bids farewell to the room... where she spent the night with John Gilbert.		ควีน คริสติน่า... ตอนที่ เกรต้า การ์โบ จะออกจากห้อง.. หลังจากที่เธอค้างคืนกับ จอห์น กิลเบิร์ท The Dreamers (2003)
Ask Lupe to stay the night.		สั่งลูเ้้ป้ให้ค้างคืนได้ไหม. 21 Grams (2003)
You're not asking to stay over, right?		คงไม่คิดจะค้างคืนกับชั้นใช่ไหม My Tutor Friend (2003)
I thought we'd spend the night		ฉันคิดว่าเราจะค้างคืนซะอีก Sweet Sex and Love (2003)
Guys around here are like day-old donuts,		พวกผู้ชาย คล้ายโดนัทค้างคืน Eating Out (2004)
A little piece of sushi no one wants.		เชอะ พวกซูชิค้างคืน ไม่มีคนกิน Eating Out (2004)
- You must stay the night, Thomas.		คุณต้องค้างคืนนี้นะ โทมัส Hotel Rwanda (2004)
She's our cousin, just staying overnight		เธอเป็นญาติเราน่ะครับ แค่มาพักค้างคืนเท่านั้น Nobody Knows (2004)
Jos minä saan ritarisi - sinä saat vaimosi.		ถ้าข้าได้ค้างคืนกับเจ้า, เจ้าจะได้ภรรยา. Kingdom of Heaven (2005)
They spent the night at Lodwar.		พวกเขาค้างคืนที่ลอดวอร์ The Constant Gardener (2005)
Now she'll have to stay the night, exactly as I predicted.		ตอนนี้เจนจะต้องค้างคืนที่นั่น -ตามความมุ่งหมายของแม่เปี๊ยบเลย Pride & Prejudice (2005)
We might have to spend the night up in this bitch.		เราอาจต้องค้างคืนในนี้ Four Brothers (2005)
Hands off, cockmonger.		อย่ายุ่งเชียว ของบูดค้างคืน Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
It's going to be 60 bucks for the tow, and 24 for the overnight.		มีค่ายก 60 เหรียญ กับค่าจอดค้างคืน 24 เหรียญครับ Scan (2006)
Can you imagine Rita's face if I told her you and I spent the night together in a hotel?		ลองนึกภาพหน้าริต้าสิ ถ้าฉันบอกเขาว่าคุณกับฉัน ค้างคืนที่โรงแรมด้วยกัน Dex, Lies, and Videotape (2007)
You and Lila stayed in a hotel together?		คุณกับริต้าค้างคืนด้วยกันเหรอ Dex, Lies, and Videotape (2007)
Imagine her face if I told her you and I spent the night together in a hotel.		ไม่รู้เธอจะทำหน้ายังไง ถ้าฉันบอกว่า คุณกับฉันค้างคืนด้วยกัน That Night, a Forest Grew (2007)
i don't want dad to have a night anymore.		หนูไม่อยากไปค้างคืนที่บ้านพ่ออีกแล้วล่ะ The Kids Are Alright (2007)
- I want to go now, so... - You can stay tonight.		ผมต้องไปแล้ว เธอค้างคืนที่นี่ได้ There Will Be Blood (2007)
I'll be sleeping over at yours tonight.		ถ้าเราจะค้างคืนที่ห้องของคุณ ผมก็แค่เปลี่ยนเสื้อผ้าและ.. Cassandra's Dream (2007)
Stay the night?		ค้างคืนที่นี่ไงครับ? Once (2007)
Neither of my parents do.		ลูกชายฉันไปค้างคืนกับชมรมเทควันโด Chapter Fourteen 'Distractions' (2007)
You sure you guys don't wanna stay?		แน่ใจน่ะ ว่าจะไม่ค้างคืนนี้ Shelter (2007)
That night, we stayed at a small barn beside a field.		คืนนั้น เราค้างคืนในยุ้งเล็กๆ ข้างๆ ทุ่งนา 5 Centimeters Per Second (2007)
He Spent The Night Here?		เขาค้างคืนที่นี่เหรอ Opening Doors (2008)
How much for the whole night?		ค้างคืนเท่าไหร่จ๊ะ Chuck Versus the Undercover Lover (2008)
So he's got to stay there overnight.		เขาเลยต้องพักค้างคืน Brothers of Nablus (2008)
Left-Over kung pao chicken?		ไก่ผัดเม็ดมะม่วงค้างคืนเหรอ? Paradise (2008)
He does sleepovers with mommy.		เขามาค้างคืนกับแม่ครับ Back in Business (2008)
I couldn't sleep last night.		ฉันถ่างตาค้างคืนเพื่อทำนี่ It's a Wonderful Lie (2008)
You know why we spend nights at my house?		คุณรู้ว่าทำไมเราถึงค้างคืน ที่บ้านของฉัน The Itch (2008)
I loved those weekends when she'd come and spend the night with her grandmother.		ผมชอบสุดสัปดาห์ที่เธอมา และค้างคืนกับคุณยายของเธอ The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Then you wouldn't have spent the night.		งั้น คุณก็ไม่ต้องค้างคืน. Episode #1.8 (2008)
They're gonna-They're gonna keep him overnight.		พวกเขาจะ.. พวกเขาจะต้อง ให้มันนอนค้างคืน Marley & Me (2008)
She sleep over yet?		เธอเคยมาค้างคืนบ้างไม๊? Taken (2008)
Suppose I have to let you spend the night.		ฉันคงต้องให้พวกเธอค้างคืน The Happening (2008)
Afraid you boys are gonna have to spend the night in town.		ดูเหมือนพวกนายคงต้องค้างคืนในเมืองนี้แล้วล่ะ The Monster at the End of This Book (2009)
Aren't you a little old for sleepovers?		คุณไม่แก่เกินไปหรอสำหรับงานค้างคืน Bargaining (2009)
M.J. Delfino is having A sleepover at his house in two days.		เอ็มเจ เดลฟิโนจะจัดงานค้างคืนที่บ้านเขาในอีกสองวัน Bargaining (2009)
So i want you to get my son into that sleepover.		ผมก็เลยอยากให้คุณช่วยจัดการให้ลูกชายผมได้ไปงานค้างคืนนั่น Bargaining (2009)
Wow.You're really going all out on this sleepover.		คุณทุ่มสุดตัวสำหรับงานค้างคืนจริงๆเลยนะเนี่ย Bargaining (2009)
Invite evan mayer to your sleepover.		ชวนเอเวน เมเยอร์ไปงานค้างคืนของหนูไง Bargaining (2009)
If he'll agree to sleep on the sofa... a man allows his lover to get close		ผู้หญิงคนหนึ่งยอมให้คู่หมั้นของเธอค้างคืนที่บ้านถ้าเขาตกลงที่จะนอนบนโซฟา Bargaining (2009)
Those kielbasas look like they've been there a while.		ไส้กรอกนั่น ดูเหมือนของค้างคืน Pilot (2009)

hail up	(phrv) พักค้างคืนในโรงแรม (ใช้ในภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลีย และเป็นคำไม่เป็นทางการ)
lay over	(phrv) พักค้างคืน, Syn. stop over
put up with	(phrv) พักอยู่กับ, See also: ค้างคืนกับ
stop over	(phrv) ค้างคืนนอกบ้าน, See also: ค้าง, Syn. stay over, stop off

overnight	(โอ'เวอะไนทฺ) adv., adj. ค้างคืน, ตลอดคืน, เมื่อคืน, ในคืนก่อน, กลางคืน, รวดเร็ว, ทันทีทันใด, ในเวลาอันสั้น
roost	(รูสทฺ) n. ราวเกาะ, คานเกาะ, คานนอน, กรงนกขนาดใหญ่, กรงไก่ขนาดใหญ่, ที่พัก, สัตว์ปีกที่เกาะอยู่กันเป็นฝูง vi. เกาะบนราว, พัก, พักอาศัย, ค้างคืน vt. จัดที่พักให้, จัดที่เกาะให้, Syn. henhouse
sojourn	(โซ'เจิร์น) n. การอยู่ชั่วคราว, การพักแรม, การค้างคืน. vi. อยู่ชั่วคราว, ค้างคืน

overnight	(adj, adv) ในเวลาอันสั้น, ค้างคืน, ข้ามคืน, ตลอดคืน, เมื่อคืน
roost	(vi) เกาะบนราง, นอน, พัก, ค้างคืน
sojourn	(n) การพักแรม, การค้างคืน
sojourn	(vi) ค้างคืน, พักแรม
sojourner	(n) ผู้พักค้างคืน, ผู้พักแรม