*คุยกับ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


73 ผลลัพธ์ สำหรับ *คุยกับ*
ภาษา
หรือค้นหา: คุยกับ, -คุยกับ-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo TH - TH
ลั่นมีเสียงดังมาก เช่น ขำดังมาก หรือแปลว่าเวลาที่เราพิมพ์แชทคุยกับคนเพื่อน แต่ดันส่งผิดคนซะงั้น หรือโพสต์ผิดแอคเคานต์ก็ใช้คำว่าลั่นได้เหมือนกัน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Like talking to me without having your lawyer present? หรือย่างการที่คุยกับผม โดยไม่มีทนายมาแก้ต่างใช่ไหม? Basic Instinct (1992)
But you talked to him twice a week. He never indicated he'd harm the girl? แต่คุณได้คุยกับเขาอาทิตย์ละ 2 ครั้ง เขาไม่เคยแสดงทีท่าว่าจะทำร้ายผู้หญิงคนนั้นเลยเหรอ? Basic Instinct (1992)
I wanted to talk to you. ฉันอยากคุยกับคุณ Basic Instinct (1992)
Yet I saw you talking to him after the Tramell hearing. ผมเห็นคุณคุยกับเขา หลังจากศาลพิจารณาคดี ทราเมล Basic Instinct (1992)
Come on, Michael. Talk to me. ไม่เอาน่า ไมเคิล คุยกับผมสิ Basic Instinct (1992)
I want to talk to you. ผมต้องการคุยกับคุณ Basic Instinct (1992)
Why don't you girls go outside while Dr. Glass and I have our chat. ทำไมพวกสาวๆไม่ออกไปข้างนอกล่ะ เพื่อผมจะได้คุยกับดร.กลาส Basic Instinct (1992)
She ever tell you about them when she's chatting on the couch? เธอเคยบอกคุณเกี่ยวกับมัน ตอนที่เธอคุยกับคุณบนโซฟารึเปล่า? Basic Instinct (1992)
Didn't you speak to Michelle? คุณไม่ได้คุยกับมิเชลเหรอ? Basic Instinct (1992)
Look, I spoke to T owers' assistant at Urbane magazine. ฟังนะ ผมคุยกับผู้ช่วยของทาวเวอร์ จากนิตยสารเออเบน Basic Instinct (1992)
Oh, so now you want to talk. โอ้ มาตอนนี้คุณอยากคุยกับผม Basic Instinct (1992)
--remember I talked to Vice earlier and they said-- จำได้ว่าผมคุยกับประธานก่อนหน้านี้และ พวกเขาพูดว่า Basic Instinct (1992)
T alk to this guy. คุยกับผู้ชายคนนี้ Basic Instinct (1992)
Look, thanks for talking to me. ฟังนะครับ ขอบคุณที่คุยกับผม Basic Instinct (1992)
I've been speaking to Lieutenant Phil Walker the San Francisco Police Department. ผมได้คุยกับ ร้อยโท ฟิล วอล์กเกอร์ ...กรมตำรวจจาก ซานฟรานซิสโก Basic Instinct (1992)
What is the point of talking to you, anyway? อะไรคือประเด็นในการ คุยกับคุณ? Basic Instinct (1992)
I've already spoken to Catherine. ฉันได้คุยกับแคทเธอรีนแล้ว Basic Instinct (1992)
I've spoken to Gerst and he thinks that if you volunteer for a 28-day observation you might be able to avoid criminal charges. ฉันคุยกับเกิร์สแล้ว... ...และเขาก็คิดว่าถ้าคุณอาสา เข้าร่วมการปฏิบัติ 28 วัน ...คุณอาจจะพ้น การจับกุม Basic Instinct (1992)
There's several good men available for that kind of money. Have you talked to Racine? มีมือดีๆ อีกถมเถไป คุณคุยกับ.. The Bodyguard (1992)
I'll talk to her. I'll make her understand. Bill. ผมจะไปคุยกับเธอให้เข้าใจ The Bodyguard (1992)
I will speak to Hindley Earnshaw about this. ลูกจะคุยกับฮินด์ลีย์ เอิร์นชอว์ เรื่องนี้ Wuthering Heights (1992)
Let go of that old mule and talk to me. เลิกยุ่งกับเจ้าล่อแก่นั่น แล้วคุยกับฉัน Of Mice and Men (1992)
You got a husband. Go talk to him. คุณมีสามี ไปคุยกับเขาสิ Of Mice and Men (1992)
Think I don't like to talk to somebody every once in a while? คิดว่าฉันจะไม่อยากคุยกับใครบ้างงั้นเหรอ Of Mice and Men (1992)
And sometimes he talk to you and you don't understand what the hell he's talking about. บางครั้งเขาคุยกับนาย แล้วนายก็ไม่เข้าใจ ที่เขาพูดเลยใช่มั้ย Of Mice and Men (1992)
A guy can talk to you and be sure you ain't gonna go blabbing. Uh-uh! เวลาคนคุยกับนาย อย่าพล่ามอะไรก็ไม่รู้ออกมาสิ Of Mice and Men (1992)
Why can't I talk to you? I never get to talk to nobody. ทำไมฉันถึงคุยกับนายไม่ได้ ฉันไม่เคยได้คุยกับใครเลย Of Mice and Men (1992)
I ain't supposed to talk to you. ฉันไม่ควรจะคุยกับเธอ Of Mice and Men (1992)
You can talk to people, but I can't talk to nobody but Curley, or else he gets mad. นายคุยกับคนอื่นได้ แต่ฉันคุยกับใคร ไม่ได้ยกเว้นเคอร์ลีย์ ไม่งั้นเขาจะโมโห Of Mice and Men (1992)
How'd you like not to talk to anybody? นายจะรู้สึกยังไง ถ้าไม่ได้คุยกับใครเลย Of Mice and Men (1992)
Don't you worry about talking to me. อย่ากังวลที่จะคุยกับฉันเลย. Of Mice and Men (1992)
Ain't I got a right to talk to nobody? ฉันไม่มีสิทธิ์จะคุยกับใครเลยเหรอ Of Mice and Men (1992)
I'm talking to a friend. ฉันกำลังคุยกับเพื่อนอยู่นะ The Cement Garden (1993)
Kurt, I really have to talk to you. เคร์ท ผมต้องคุยกับคุณ Cool Runnings (1993)
- I got a friend wants to talk to you. - - ฉันมีเพื่อนที่ต้องการคุยกับคุณ - In the Name of the Father (1993)
I have a right to speak to my son. ฉันมีสิทธิที่จะพูดคุยกับลูกของฉัน In the Name of the Father (1993)
- Talk to me. - - พูดคุยกับฉัน In the Name of the Father (1993)
Talk to me. พูดคุยกับฉัน In the Name of the Father (1993)
- I'm not talking to you. - ฉันไม่ได้พูดคุยกับท่าน In the Name of the Father (1993)
He's talking to Barker. เขาพูดคุยกับ Barker In the Name of the Father (1993)
Well, you might find it difficult, certainly in Billy Miles' case. เราจะพูดคุยกับพวกเขาได้ไหม ? ได้ซิ แต่คุณอาจจะยุ่งยากหน่อย... Deep Throat (1993)
There's no case file on Billy Miles. ผมคุยกับ สำนักงาน DA ที่ Raymon County, Oregon แล้ว Deep Throat (1993)
You've got to let me talk to him. คุณต้องให้ฉัน เข้าไปคุยกับเขานะ Squeeze (1993)
I'll talk to you about it on the flight out, OK? ผมจะคุยกับคุณเรื่องนี้บนเครื่อง ตกลงนะ ? Squeeze (1993)
- Have you talked to him about this? - คุณเคยคุยกับเขาเรื่องนี้ไหม ? Squeeze (1993)
- Talk to us about Colonel Budahas. - คุยกับเราเรื่องพันเอก Budahas Squeeze (1993)
But if I wanted to talk to one of those UFO nuts, where would I go? แล้วถ้าผมต้องการพูดคุยกับใคร ที่ในสมองมีแต่ UFO หละ... . ..ผมควรไปที่ไหน ? Squeeze (1993)
I talked to my guy at Lyndon Pharmaceutical, that Canadian firm. ฉันไปคุยกับบริษัทยาลินดอน จากแคนาดาแล้ว Junior (1994)
You're doin' great. I talked to my guy at Lyndon this morning. นายทำได้ดีแล้ว ฉันไปคุยกับคนที่ลินดอนเมื่อเช้านี้ Junior (1994)
I really need to talk to you. ผมต้องการคุยกับคุณจริงๆ Junior (1994)

Longdo Approved EN-TH
homoeopathy[โฮมีโอพาธี] (n) การบำบัดแบบโฮมีโอพาธีมีแนวคิดหรือปรัชญาพื้นฐานในการทำความเข้าใจร่างกายมนุษย์ที่แตกต่างจากระบบการแพทย์แผนปัจจุบันโดยสิ้นเชิง การมองร่างกายและจิตใจของ ผู้ป่วยจะไม่ได้มองเป็นอวัยวะที่แยกส่วนออกจากกัน แต่จะมองร่างกายและจิตใจของผู้ป่วยเป็นภาพรวมเดียวกัน ดังนั้นก่อนที่จะบำบัดผู้ป่วยจะต้องมีการสัมภาษณ์และคุยกับผู้ป่วยในเรื่องของลักษณะทั่วไป บุคลิกภาพ ประวัติทางการแพทย์ของครอบครัว อารมณ์ ความรู้สึกส่วนบุคคลต่อสิ่งแวดล้อม อาหาร อากาศ ฯลฯ รวมทั้งอาการของโรคด้วย นักบำบัด (practitioner) จะต้องนำคำตอบทั้งหมดมาประมวลและสรุปเป็นภาพรวมโดยเรียกว่า “ภาพของอาการ” (symtom picture)ดังนั้นการประเมินประสิทธิภาพของการบำบัดจึงไม่ควรใช้กรอบและแนวคิดของระบบการแพทย์แผนปัจจุบันประเมินแต่เพียงอย่างเดียว ควรมีการศึกษาและทำความเข้าใจแนวคิดพื้นฐานของการบำบัดแบบโฮมีโอพาธีด้วย โดยสรุปแล้วการบำบัดแบบโฮมีโอพาธีจัดเป็นศาสตร์การรักษาสุขภาพแบบองค์รวมที่เน้นเรื่องการปรับสมดุลสารชีวเคมีและพลังไหลเวียนภายในร่างกาย การให้ยาเป็นไปเพียงเพื่อกระตุ้นให้ร่างกายเกิดการปรับสมดุลด้วยกลไกตามธรรมชาติของร่างกายเอง ไม่ได้มุ่งหมายให้ยาไปขจัดหรือทำลายกลไกของร่างกายหรือสารที่ก่อให้เกิดอาการป่วย รวมทั้งไม่ได้มุ่งหมายที่จะขจัดสิ่งมีชีวิตใด ๆ ออกจากร่างกายด้วย
schmoozer(n) คนที่ชอบ schmooze, ชอบพูดคุยกับผู้อื่นในลักษณะคุยเก่ง, ร่าเริง, หรือเป็นมิตรมากๆ
schmooze(vi) การพูดคุยกับผู้อื่นในลักษณะคุยเก่ง, ร่าเริง, หรือเป็นมิตรมากๆ เช่น ในงานเลี้ยง เดิมคำนี้มักจะมีความหมายในเชิงลบ สื่อถึงคนที่คุยเก่ง แต่อาจเพื่อหาประโยชน์บางอย่างให้ตัวเอง แต่ในปัจจุบันก็มีความหมายในทางกลางๆ ไม่ได้เชิงลบเสมอไป ดูบทความอธิบายคำว่า schmooze ที่ https://dict-blog.longdo.com/whats-all-this-schmoozing-about-in-english/

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
be onto(phrv) ติดต่อกับ (โดยเฉพาะทางโทรศัพท์), See also: พูดคุยกับ, Syn. get onto, put onto
chat show(n) รายการทีวีที่มีการพูดคุยกับแขกรับเชิญ, Syn. talk show
communicate with(phrv) ติดต่อกับ, See also: พูดคุยกับ, ส่งข่าวสารกับ, ติดต่อสื่อสารกับ
converse with(phrv) พูดคุยกับ, See also: สนทนากับ
have a word with(idm) คุยกับบางคนเป็นส่วนตัว
strike up a conversation(idm) เริ่มพูดคุยกับ
mix with(phrv) พูดคุยกับคนจำนวนมาก, Syn. mingle with
retire into(phrv) เงียบและไม่พูดคุยกับคนอื่น, Syn. withdraw into
speak to(phrv) พูดกับ, See also: คุยกับ, Syn. speak with, talk at, talk to, talk with
talk at(phrv) คุยกับ, See also: พูดกับ, Syn. speak to, talk to
talk down to(phrv) พูดคุยกับ (บางคน / กลุ่ม) ราวกับว่าเขามีคุณค่าน้อยหรือฉลาดน้อยกว่า, See also: พูดดูถูก, Syn. play down to
talk to(phrv) พูดคุยกับ, Syn. speak to, speak with
talk with(phrv) พูดคุยกับ, Syn. speak to, speak with
visit with(phrv) พูดคุยกับ

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
*talk to the group*พูดคุยกับกลุ่ม
*talk to the group*พูดคุยกับกลุ่ม
keypals(n) กลุ่มคนที่พูดคุยกับเราโดยไม่เห็นหน้า(โดยเฉพาะบนอินเตอร์เน็ท)
touch base[ทัชเบส] (with something)การติดต่อหรือพูดคุยกับบางคนเพื่อข้อมูลบางอย่างแบบคร่าวๆ เช่น Let's touch base before the meeting. I have some important information for you.

Longdo Approved DE-TH
du(pron) คุณหรือเธอ, สรรพนามบุรุษที่ 2 (สุภาพน้อยกว่า Sie, ใช้เวลาคุยกับคนที่สนิท หรือ ไม่เป็นทางการ)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0314 seconds, cache age: 9.742 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม