*คุณลุง* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

คุณลุงคุณป้า	น. ชื่อเพลงไทย อัตรา ๒ ชั้น หน้าทับสองไม้ เมื่อทำเป็นเพลงเถา ชื่อว่า อะแซหวุ่นกี้ เถา.
เถะ, เถะ ๆ	ว. ลักษณะเนื้อที่ไม่กระชับของคนอ้วน เช่น คุณลุงอ้วนขี้ร้อน ไม่ชอบใส่เสื้อ เห็นแต่เนื้อเถะ ๆ.
อะแซหวุ่นกี้	น. ชื่อเพลงไทยประเภทเพลงเถา แต่งขยายขึ้นจากเพลงคุณลุงคุณป้า.

We're talking $1 00 shoes here.		คุณลุงมาเหรอ นี่ ทำไมนายไปไหนไม่บอกสักคำล่ะ Hero (1992)
Assuming because something heroic was done, a white man done it.		แล้ว คุณลุงขวานคู่ไปไหนสะล่ะ ห๊ะ Hero (1992)
Respect your uncle and your aunties.		เชื่อฟังคุณลุงกับคุณป้าดีๆนะ The Joy Luck Club (1993)
My grandmother, my uncle and my aunties, they taught me to hate her.		คุณยาย คุณลุงกับคุณป้าของฉัน พวกเขาสอนให้ฉันเกลียดแม่ The Joy Luck Club (1993)
No. He's a manipulative, self-righteous Uncle Tom.		ไม่ เขามีความสามารถในการปรับตัว/ เป็นคนมีคุณธรรมในตัวเองเหมือนคุณลุงทอม American History X (1998)
Hardy, you take his belonging's up to his room. Then come right back.		ฮาร์ดี้ ช่วยคุณลุงขนกระเป๋า แล้วมาช่วยแม่ทำงานบ้านนะ The Legend of Bagger Vance (2000)
Uncle		คุณลุงๆ Sex Is Zero (2002)
Uncle		คุณลุงๆ Sex Is Zero (2002)
Uncle		คุณลุงๆ Sex Is Zero (2002)
Marriage? yes. So we can be a family		คุณลุงค่ะ Something About 1% (2003)
At that age, losing your family is more devastated than losing your job (the parents' age). You dare do it your way. Who do you think you are?		ไม่พอดีกับกระเป๋าคุณลุงค่ะ Something About 1% (2003)
Your uncle.		คุณลุง The Birdcage (1996)
Uncle Yashin was from Moscow.		คุณลุงยาชินจากมอสโก Anastasia (1997)
Uncle Boris was from Odessa.		คุณลุงบอริสจากโอเดสซี Anastasia (1997)
That's why you got me. Now, where was Uncle Boris from?		นั่นทำไมเธอถึงให้ฉันสอน ตอนนี้ คุณลุงบอริสมาจากไหน? Anastasia (1997)
Don't be stupid!		นี่เธอเราเดินทางไปบ้านคุณลุง มันกันไกลนะเธอเอามันไปเก็บที่เดิมดีกว่า Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
- What happened to your face? - Take care of mom		ไปที่บ้านคุณลุงก่อนนะ แล้วเราจะตามไปทีหลัง Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
Young-guk, Young-ja Young-min...		แม่ต้องทำห่วงเรามากแน่ๆ คุณลุง ต้องดูแลพวกเค้าอย่างดีแน่ Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
- Uncle, something's wrong!		คุณลุงครับ แย่แล้วครับ. My Little Bride (2004)
Say thank you to your Uncle Paul.		เอ้า ขอบคุณลุงพอลด้วย Hotel Rwanda (2004)
Uncle, lend me some money so I can go back.		คุณลุงคะ หนูขอยืมเงินหน่อยค่ะ หนูถึงจะกลับได้ Love So Divine (2004)
Yup		คุณลุงถ่ายเองหมดเลยเหรอคะ Crying Out Love in the Center of the World (2004)
- Hyuk-joon. - Yes, Uncle.		ฮุกจุง, ครับคุณลุง Sweet 18 (2004)
Uncle...		คุณลุงครับ... Sweet 18 (2004)
I'm sorry, Uncle.		ผมขอโทษครับ คุณลุง Sweet 18 (2004)
Uncle.		คุณลุงครับ.. Sweet 18 (2004)
He doesn't care. He likes it. Don't you, Mr. Monk?		เขาไม่สนใจหรอกน่า เขาชอบเล่นมันมาก ใช่ไหมคุณลุงมังก์ Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
Uncle Sal told me to keep an eye on you.		คุณลุงซัลสั่งให้ผม คอยจับตาดูพวกคุณ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
Uncle Sal is from another century, you know?		คุณลุงซัลเป็นคนหัวโบราณ คุณเข้าใจไหม Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
VYou know, I'm, I'm really glad that your boss changed his mind about helping my uncle Sal.		คุณก็รู้ ผม ผม ผมดีใจมากที่เจ้านายของคุณ เขาเปลี่ยนใจยอมช่วย คุณลุงซัลของผม Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
- Well, I'm not my uncle. Okay?		- เอาล่ะ ผมไม่ใช่คุณลุงของผม โอเคไหม Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
Uncle Sal, I didn't say anything.		คุณลุงซัล ผมไม่เคยพูดอะไรเลยนะครับ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
- We should thank our uncle.		-เราต้องขอบคุณลุงของเรา Pride & Prejudice (2005)
Hi, Mr. Yue.		หวัดดีค่ะ คุณลุง House of Fury (2005)
ella, have some vegetables.		นี่ของเธอ เจียโหรว ขอบคุณค่ะ คุณลุง House of Fury (2005)
It means we need Mr. Yue's voiceprint.		เราต้องการรหัสเสียงของคุณลุง House of Fury (2005)
To open this file, we need Mr. Yue's voice.		ไฟล์นี้ ต้องการเสียงของคุณลุง ถึงจะเปิดมันได้ House of Fury (2005)
The organization thought that as Mr. Yue's getting old, he might not be able to handle things on his own, so they sent me to be his secret backup.		ในองค์กรคิดว่าคุณลุงแก่เกินไปแล้ว ที่จะรับมือกับเรื่องนี้ ดังนั้นผมจึงถูกส่งมา House of Fury (2005)
Your father knew the risks the day he took the job.		เพื่อรับช่วงต่อจากงานของคุณลุง House of Fury (2005)
I want you to understand, it's part of our duty to be ready to sacrifice ourselves.		แต่ผมคิดว่าพวกคุณคงเข้าใจ คุณลุงก็รู้ว่าเขาจะต้องตาย House of Fury (2005)
Mr. Yue Come in.		คุณลุงครับ อ้าว! House of Fury (2005)
OK. Thanks, Mr. Yue.		โอเค ขอบคุณคุณลุง House of Fury (2005)
Uncle, have a cup of tea.		คุณลุงค๊ะ... ..... นี่ชาของลุงคะ Initial D (2005)
Uncle is kind.		คุณลุงใจดีน่ะ Initial D (2005)
I'll tell you.		ชั้นจะบอกให้ คุณลุงบอกชั้นว่า Initial D (2005)
Uncle has been taking care of me and my mom.		คุณลุงคอยดูแลชั้นและแม่มาตลอด Initial D (2005)
Mister!		คุณลุง! คุณป้า! Jenny, Juno (2005)
Mister!		คุณลุง! Jenny, Juno (2005)
Hello.		สวัสดีครับ คุณลุง คุณป้า 754 01: Jenny, Juno (2005)
I'm sorry, sir.		ขอโทษครับ คุณลุง Jenny, Juno (2005)