*คุณงามความดี* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


41 ผลลัพธ์ สำหรับ *คุณงามความดี*
ภาษา
หรือค้นหา: คุณงามความดี, -คุณงามความดี-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คุณงามความดี(n) goodness, See also: virtue, meritoriousness, merit, good, great contributions, Syn. คุณความดี, คุณธรรม, ความดี, Ant. ความชั่ว, ความเลว, Example: แม้ท่านจะมรณภาพไปนาน แล้วแต่ชื่อเสียงและคุณงามความดีของท่านก็ยังเป็นที่รู้จักแพร่หลายในหมู่สังคมชาวพุทธ, Count Unit: ประการ, อย่าง, ข้อ
ประกอบคุณงามความดี(v) do good, See also: be virtuous, live a virtuous life, Syn. ทำความดี, Example: เขาประกอบคุณงามความดีให้แก่ประเทศมากมาย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระเดื่อง ๒ว. สูงขึ้น, โด่งดัง, ใช้ประกอบลักษณะของคุณงามความดี เช่น ชื่อเสียงกระเดื่อง
เกียรติคุณ(เกียดติคุน) น. คุณที่เลื่องลือ, ชื่อเสียงโดยคุณงามความดี.
ความชอบน. คุณงามความดีที่ควรได้รับบำเหน็จรางวัล.
คุณธรรม(คุนนะ-) น. สภาพคุณงามความดี.
คุณสมบัติ(คุนนะสมบัด, คุนสมบัด) น. คุณงามความดี, คุณลักษณะประจำตัวของบุคคล เช่น คุณสมบัติของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง, ลักษณะประจำของสิ่งนั้น ๆ เช่น สมุนไพรส่วนใหญ่มีคุณสมบัติเป็นยารักษาโรค.
บุญ, บุญ-ความดี เช่น ปล่อยนกปล่อยปลาเอาบุญ, คุณงามความดี เช่น เขาทำบุญช่วยเหลือคนตกทุกข์ได้ยาก, ช่วยเหลือเกื้อกูลผู้อื่น เช่น คนใจบุญ, ผลของการทำความดีจากชาติปางก่อน เช่น เขามีบุญจึงเกิดมาบนกองเงินกองทอง.
พระโดยปริยายหมายถึงผู้ที่มีเมตตากรุณาทรงคุณงามความดีเหมือนพระ เช่น ใจพระ พ่อแม่เป็นพระของลูก.
สาธุชนน. คนดี, คนที่มีคุณงามความดี, (ใช้ในการยกย่อง).

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The girls around here are beautiful...but virtuous. สาว ๆ ที่นี่มีความสวยงาม ... แต่คุณงามความดี The Godfather (1972)
My goodness, it's very fast. Let's get you out of the sun. คุณงามความดีของฉันก็ไปอย่างรวดเร็วมาก ให้ของได้รับคุณออกจากดวงอาทิตย์ The Birdcage (1996)
The Moon Princess truly believe in the goodness of all... เจ้าหญิงจันทราเชื่อโดยแท้จริงในคุณงามความดีทั้งหลาย The Secret of Moonacre (2008)
Perhaps the gods will finally grace us บางทีพระเจ้าจะเห็นคุณงามความดีของเรา The Thing in the Pit (2010)
But you've got to know that you are still a man that is capable of goodness and of heartbreak and generosity of spirit. แต่คุณต้องรู้เอาไว้น่ะ ว่าคุณยังเป็นมนุษย์ ที่ยังสามารถประกอบ คุณงามความดีได้ Bad Blood (2010)
Collecting degrees and doing good deeds. เพื่อเก็บเกี่ยวปริญญาและทำความคุณงามความดี Trust (2011)
"there is no one on earth more virtuous "มีหนึ่งในโลกที่ไม่มี คุณงามความดีมากขึ้น The Invisible Woman (2013)
Oh, well, if that threat has any merit,  โอ้ ดี ถ้าคำขู่ ทำให้เกิด คุณงามความดีละก็ Confidence (2012)
You never prey upon the virtuous or the poor. ที่คุณไม่เคยเหยื่อ คุณงามความดีหรือไม่ดี The Art of the Steal (2013)
It was the end of an age of virtue, and the authorities shuddered as immorality and hedonism intensified. มันเป็นจุดจบของยุคแห่งคุณงามความดี ผู้รักษากฎหมายต่างสั่นกลัว ความเสื่อมทรามและความฟุ้งเฟ้อกระจายไปทั่ว Pizza Box (2013)
As you may recall, patience isn't one of my virtues. ถ้านายยังจำได้ ความอดทนไม่ใช่คุณงามความดีของฉันนะ Taxi Driver (2013)
Well, I don't have any virtues, but if I did,  เอ่อ ฉันไม่มีคุณงามความดีหรอก แต่ถ้าฉันมี Taxi Driver (2013)
You even consider it a virtue. คุณมีแม้แต่การไตร่ตรอง คุณงามความดี Fuck the Pain Away (2013)
Fucking gross. Let me in. Let me in. คทาและธารพระกรของพระองค์ เล้าโลมข้าพระองค์ พระองค์ทรงเจิมศีรษะข้าพระองค์ด้วยน้ำมัน ความรักมั่นคงจะติดตามข้าพเจ้าไป แน่นอนคุณงามความดี... และความเมตตาจะอยู่กับฉัน Life Matters (2013)
Sand has its virtues. ทรายมันมีคุณงามความดีอยู่ในตัวมันเอง VIII. (2014)
It's more twisted than I could have imagined. มันบิดมากกว่าที่ฉันจะได้มี จินตนาการ คุณชอบที่จะเป็น คุณงามความดีอย่างใดอย่างหนึ่ง The Big Short (2015)
To the people, these men stand for the virtues that made our nation great. เพื่อคนคนเหล่านี้ยืน สำหรับคุณงามความดีที่ทำให้ประเทศชาติของเราดี. Last Knights (2015)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ประกอบคุณงามความดี[prakøp khunngām khwāmdī] (v, exp) EN: do good ; be virtuous ; live a virtuous life ; lead a virtuous life  FR: mener une existence vertueuse

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
benevolence(n) ความเมตตากรุณา, See also: คุณงามความดี, ความใจดี, Syn. generosity, Ant. stinginess
goodness(n) ความดีงาม, See also: คุณงามความดี, ความมีคุณธรรม, Syn. righteousness, virtuousness, uprightness, decency, morality, Ant. dishonesty
grace(n) มารยาท, See also: คุณงามความดี, ความนุ่มนวล, ความกรุณา, Syn. elegance, Ant. ungracefulness
virtue(n) คุณงามความดี, Syn. goodness, Ant. badness, vice

Hope Dictionary
benefic(เบนนิฟ'ฟิค) adj. เป็นการกุศล, เป็นการทำความดี, เกี่ยวกับคุณงามความดี, Syn. beneficent
goodnessn. ความดี, คุณงามความดี, ส่วนที่ดีที่สุด, พระเจ้า. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ
saint(เซนทฺ) n. นักบุญ, คำที่ใช้เขียนนำหน้านักบุญ, บุคคลที่มีความศักดิ์สิทธิ์ ศีลธรรมหรือคุณงามความดีมาก. vt. ทำให้เป็นนักบุญ, บูชาเป็นนักบุญ, Syn. paragon, venerate
virtue(เวอ'ชุ) n. คุณงามความดี, คุณความดี, ศีลธรรม, ความถูกต้อง, ความบริสุทธิ์, พรหมจรรย์, คุณสมบัติที่ดีหรือน่าสรรเสริญ, , See also: virtues n., pl. อันดับของฑูตสวรรค์, กำลังวังชาของชาย. virtueless adj., Syn. rectitude, merit, value

Nontri Dictionary
goodness(n) ความดี, ความกรุณาปรานี, ความปรารถนาดี, คุณงามความดี
virtue(n) คุณงามความดี, คุณธรรม, ความดี
virtuous(adj) มีคุณงามความดี, ถูกต้อง, เที่ยงธรรม

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
goodnass(n) ความดี, คุณงามความดี, ส่วนที่ดีที่สุด, ความสรรเสริญ, ความดีเลิศ

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[とく, toku] (n) คุณงามความดี

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.03 seconds, cache age: 2.627 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม