*คำเชิญ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


66 ผลลัพธ์ สำหรับ *คำเชิญ*
ภาษา
หรือค้นหา: คำเชิญ, -คำเชิญ-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คำเชิญ(n) invitation, See also: persuasion, bid, inducement, Syn. คำเชื้อเชิญ, คำชักชวน, คำเชิญชวน, Example: แขกที่มาในงานวันนี้เป็นผู้ที่ได้รับคำเชิญจากเจ้าภาพทุกคน
คำเชิญชวน(n) invitation, See also: persuasion, bid, inducement, Syn. คำชวน, คำเชื้อเชิญ, Example: เขาไปทำหน้าที่ที่ปรึกษางานวิจัยประเทศอาฟกานิสถาน 6 สัปดาห์ตามคำเชิญชวนของสถาบันวิจัยต่างประเทศ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จ๊ะ ๑ว. คำต่อท้ายคำเชิญชวนหลังคำ “นะ” หรือ “ซิ” เช่น ไปนะจ๊ะ เชิญซิจ๊ะ หรือต่อท้ายคำถามเป็นต้น เช่น อะไรจ๊ะ.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
invitation to treatคำเชิญชวนให้รับคำเสนอ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
treat, invitation toคำเชิญชวนให้รับคำเสนอ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My mother had given me the address of my Aunt Annie... but I had an invitation to a hippie commune from my old friend... แม่ฉันก็มีให้ฉัน ที่อยู่ของป้าแอนของฉัน ... แต่ฉันมีคำเชิญให้ฮิปปี้ ชุมชนจากเพื่อนเก่าของฉัน ... In the Name of the Father (1993)
First, you can show the Black Dragon boys your invitation. ครั้งแรกที่คุณสามารถแสดงชายมังกรดำคำเชิญของคุณ Bloodsport (1988)
I'm pleased to announce that Mr. Bobby Jones and Mr. Walter Hagen... have accepted my golfing' invitation, with enthusiasm. ข่าวดี บ๊อบบี้ โจนส์ และวอลเตอร์ เฮเก้น... ...ตอบรับคำเชิญของฉันมาแข่งขันกอล์ฟ... ...อย่างกระตือรือร้น The Legend of Bagger Vance (2000)
- Well, I insist, then. -งั้นผมยืนยันคำเชิญ Maid in Manhattan (2002)
You lure people here with an invitation from the King and then you strip them of all their powers. คุณล่อทุกคนมาที่นี่ด้วยคำเชิญของพระราชา และยึดอำนาจของพวกเขาไป Howl's Moving Castle (2004)
It's etiquette to respond to an invitation. มันเป็นมารยาท ในการรับคำเชิญ My Wife Is a Gangster 3 (2006)
She's just responding to the invitation. เธอตอบรับคำเชิญ My Wife Is a Gangster 3 (2006)
Yuan Jia, this invitation from the foreign businessmen หยวนเจี่ย นี้เป็นคำเชิญจากพ่อค้าต่างชาติ Fearless (2006)
I really appreciate it and I'd be very pleased to accept your invitation. ผมซาบซึ้งมาก และยินดีรับคำเชิญของคุณ The Pursuit of Happyness (2006)
I'd first like to thank you all for coming out here and accepting my most humble of invitations after all these years. ขอบคุณทุกคนที่มาที่นี่ และยอมรับคำเชิญของฉัน หลังจากไม่ได้เจอกันนานปี Open Water 2: Adrift (2006)
That's it. I take my invitation back. พอละ ฉันขอยกเลิกคำเชิญ It Takes Two (2006)
He said thanks for inviting them to this mansion. เขาบอกว่าขอขอบคุณสำหรับคำเชิญให้เขามาที่นี่ My Girl (2005)
So thrilled you accepted my invitation. ดีใจจริงที่คุณรับคำเชิญ Hot Fuzz (2007)
Oh! Oh! It is okay! ผมได้รับคำเชิญจากคุณลินเดอร์แมน Chapter Eighteen 'Parasite' (2007)
I'll take you up on that. ชั้นรับคำเชิญ RocknRolla (2008)
- So if I were to withdraw my invitation, would you have to leave? - เดี๋ยว ถ้าฉันถอนคำเชิญ คุณต้องไปรึเปล่า The First Taste (2008)
Oh, uh, thanks for the invitation, Chuck, but I don't do Christmas. โอ้ ขอบคุณสำหรับคำเชิญ ชัค แต่ฉันไม่ฉลองคริสมาส Chuck Versus Santa Claus (2008)
The invitations to do more records were so frequent after that. มีคำเชิญให้ไปบันทึกเสียงมากขึ้น หลังจากนั้นมันบ่อยเลยล่ะ It Might Get Loud (2008)
You got invitation out of that? - ฉันว่ามันไม่ได้เป็นคำเชิญเลยนะ City on Fire (2008)
Means he accepted your invitation to the ball. ยอมรับคำเชิญคุณไปงานบอลล์ สโนว์เฟลคแน่ๆ It's a Wonderful Lie (2008)
Honey, if that's what you call an invitation, you'll be dancing with yourself. ที่รัก ถ้านั่นเรียกว่าคำเชิญนะ เธอต้องไปเต้นกับตัวเองแล้วล่ะ High School Musical 3: Senior Year (2008)
Don't give me that face. ว่าจะได้รับคำเชิญ ไปงานขึ้นบ้านใหม่จากฉันเลย Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
The State Department has arranged invitations for the two of you. กระทรวงการต่างประเทศ ได้เตรียมคำเชิญ Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
And why haven't you RSVP'd for the reception? แล้วทำไมคุณไม่ตอบรับคำเชิญงานสมรสล่ะ Double Blind (2009)
Okay, so you're calling lt Provenza to find out whether or not I RSVP to your wedding? คุณโทรหาหมวดโพรเวนซ่าเพื่อดูว่า ผมตอบรับคำเชิญไปงานแต่งคุณสินะ Double Blind (2009)
I was a little surprised to get your invitation. ฉันแปลกใจนิดหน่อยตอนที่ได้รับคำเชิญจากคุณ The Story of Lucy and Jessie (2009)
You couldn't pry that acceptance from his hands คุณไม่มีทางเอาคำเชิญไปยัดใส่มือเขา You've Got Yale! (2009)
Then one day, the newland archers received an invitation แล้ววันหนึ่ง นิวแลนด์ อาร์เชอร์สก็ได้รับคำเชิญ The Age of Dissonance (2009)
I should've known better than to accept her invitation for tea. ผมควรจะรู้กว่านี้\\ก่อนที่จะตอบรับคำเชิญน้ำชาเธอ. Pilot (2009)
Thank you for accepting my invitation. ขอบใจนะทีไม่ปฎิเสธคำเชิญของฉัน Episode #1.15 (2009)
Invitation? คำเชิญ? Episode #1.15 (2009)
I invited her. ชั้นมาตามคำเชิญของแม่นาย Episode #1.15 (2009)
I was beginning to think you weren't going to accept my invitation, Lorena. ฉันนึกว่า เธอจะไม่ยอม รับคำเชิญจากฉันซะแล้ว ลอเรน่า Hard-Hearted Hannah (2009)
And obviously you got the brunch invitation. และแน่นอนเธอได้รับคำเชิญมาทานมื้อเที่ยงนี่ไง Strange Friends or the Truth Is, You're Sexy (2009)
I'd like to thank you all for inviting me here today. ฉันอยากจะขอบคุณพวกเธอทุกคน.. สำหรับคำเชิญฉัน ให้มาที่นี่วันนี้ Episode #1.6 (2009)
The invitation you got to come this party คำเชิญที่เธอได้ให้มางานนี้ Reversals of Fortune (2009)
Imagine what her blood tastes like. Stop. ได้สิ นั่นถือว่าเป็นคำเชิญ The Night of the Comet (2009)
I take that as an invitation. ฉันถือว่านั้นเป็นคำเชิญนะ Pilot (2009)
An invitation to your home for Christmas dinner. คำเชิญไปบ้านของคุณ สำหรับมื้อค่ำวันคริสต์มาส Holidaze (2009)
I know it's very late for me to be asking for such an invitation, given that it is, in fact, Christmas day. ฉันรู้ว่ามันช้ามากสำหรับฉัน ที่จะขอคำเชิญ ในเมื่อวันนี้ เป็นวันคริสมาสต์ Holidaze (2009)
don't send out your invitations just yet. อย่าพึ่งส่งคำเชิญตอนนี้ Enough About Eve (2009)
Our first choice, olivia burke, accepted our invitation. ตัวเลือกแรกของเรา โอลิเวีย เบิร์ก ตอบรับคำเชิญของเรา Enough About Eve (2009)
Is if ruth madoff wants an invite. คือ ruth madoff รับคำเชิญ Rufus Getting Married (2009)
At, uh, Dr. Raynaud's invitation. กับเออ.. ตามคำเชิญของ ดร.เรโนลด์ The Gift (2009)
We're really appreciate the invitation. เราซาบซึ้งมากสำหรับคำเชิญ The Treasure of Serena Madre (2009)
Aren't you visiting Ayanami today? อืม แล้วนี่นายได้รับคำเชิญจากอายานามิสินะ? Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
So glad you can accept my invitation. ดีใจที่คุณรับคำเชิญของผม Sherlock Holmes (2009)
It is an invitation to a Ball, two nights from now. คำเชิญร่วมงานบอลรูม คืนวันมะรืนนี้ The Tourist (2010)
I mean, it's just the first of a four-step process, but they slid the invitation under my door tonight. แบบว่า มันเป็นขั้นตอนแรก จากสี่ขั้นตอน แต่พวกเขาสอดคำเชิญ ไว้ในห้องฉันเมื่อคืน The Social Network (2010)
She comes at my invitation. นางมาตามคำเชิญของข้า Shadow Games (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คำเชิญ[khamchoēn] (n) EN: invitation  FR: invitation écrite [ f ]
คำเชิญชวน[khamchoēnchūan] (n) EN: invitation

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
accept(vt) รับคำเชิญ
accept(vi) รับคำเชิญ
acceptance(n) การตอบรับคำเชิญ
declination(n) การปฏิเสธอย่างสุภาพ, See also: การบอกปัดอย่างนุ่มนวล, การปฏิเสธคำเชิญ, Syn. rejection, denial
invitation(n) คำเชื้อเชิญ, See also: คำเชิญ, Syn. invite
pick up the gauntlet(idm) ยอมรับคำเชิญ

Hope Dictionary
invitation(อินวิเท'เชิน) n. การเชื้อเชิญ, การเชิญ, คำเชิญ, บัตรเชิญ, ความดึงดูดใจ, การชักจูง., See also: invitational adj., Syn. bid, summons

Nontri Dictionary
invitation(n) คำเชิญ, คำขอร้อง, บัตรเชิญ, การเชิญ

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Standing Invitation(n, jargon) การออกคำเชิญอย่างถาวร

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0241 seconds, cache age: 11.077 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม