*คาดเข็มขัด* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


61 ผลลัพธ์ สำหรับ *คาดเข็มขัด*
ภาษา
หรือค้นหา: คาดเข็มขัด, -คาดเข็มขัด-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คาดเข็มขัด(v) belt, See also: fasten one's seat belt, Ant. ถอดเข็มขัด, Example: ผมตื่นแต่เช้า แต่งตัวเรียบร้อย คาดเข็มขัด ทั้งที่ปกติไม่เคยคาด, Thai Definition: ใช้เข็มขัดผูกไว้ที่เอว

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คาด ๑ก. พันโดยรอบแล้วทำอย่างใดอย่างหนึ่งเช่นผูกหรือกลัดเป็นต้นเพื่อไม่ให้หลุด เช่น เอาผ้าคาดพุง คาดเตี่ยวใบตอง คาดเข็มขัด, พาดเป็นทางยาวไป เช่น พื้นขาวคาดแดง.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Another beautiful day in paradise. But don't forget to buckle up. อีกวันสำราญในแดนสวรรค์ แต่อย่าลืมคาดเข็มขัดนะครับ The Truman Show (1998)
Never say you're sorry. ลูกเรือทุกคน กรุณาคาดเข็มขัดนิรภัย เรากำลังลดระดับ เตรียมลงจอดสู่ Andrews Yankee White (2003)
Please fasten your seat belts and put your tray tables and seats in their upright positions until we get through this. ขอให้ทุกท่านคาดเข็มขัดนิรภัย เก็บถาดวางอาหาร... ...และตั้งพนักเก้าอี้ให้ตรง ขอบคุณครับ The Day After Tomorrow (2004)
Lex. Buckle up. We're gonna hit some turbulence. เล็ก เอาคาดเข็มขัดนิรภัย เราอาจต้องกระแทกนิดหน่อย AVP: Alien vs. Predator (2004)
Please return to your seats and fasten your seatbelts. กรุณากลับที่นั่ง และคาดเข็มขัดด้วยค่ะ Pilot: Part 1 (2004)
Please return to your seats and fasten your seatbelts. กรุณากลับไปที่ที่นั่งของท่าน แล้วคาดเข็มขัดด้วยค่ะ Pilot: Part 2 (2004)
Please return to your seats and fasten your seatbelts. กรุณากลับที่นั่งของท่าน และคาดเข็มขัดนิรภัยด้วยค่ะ Pilot: Part 2 (2004)
Return to your seats and fasten your seatbelts. กรุณากลับที่นั่งของท่าน และคาดเข็มขัดนิรภัยด้วยค่ะ Tabula Rasa (2004)
Better strap yourself in. We're landing on the surface of the moon. ไปคาดเข็มขัดดีกว่านะ กำลังจะลงจอดบนผิวดวงจันทร์แล้ว The Constant Gardener (2005)
Keep your seat belt fastened while seated, as we may hit more turbulence. แต่กรุณาคาดเข็มขัดไว้ก่อน เพื่อเราจะต้องเจอกับหลุมอากาศอีก ขอบคุณ Red Eye (2005)
- Sit back and put your seat belt on. - นั่งดีๆ คาดเข็มขัดด้วย Four Brothers (2005)
Jackie, you got your seat belt on? Watch this. แจ็คกี้ คาดเข็มขัดอยู่รึเปล่า ระวังนะ จับให้แน่น Four Brothers (2005)
- [ Sheryl ] Here, here.! - Put your seat belt on, baby! นี่ไง นี่ คาดเข็มขัดนะ ที่รัก Little Miss Sunshine (2006)
Ladies and gentlemen, please return to your seats and fasten your seat belts. ขอให้ทุกท่านกรุณากลับไปยังที่นั่งและคาดเข็มขัด เรากำลังบินเข้าสู่วอชิงตัน ดีซี Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
We are making our final approach into Washington, DC. ขอให้ทุกท่านกรุณากลับไปยังที่นั่งและคาดเข็มขัด เรากำลังบินเข้าสู่วอชิงตัน ดีซี Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
The seatbelt? คาดเข็มขัดนิรภัย 200 Pounds Beauty (2006)
Seat belt on! คาดเข็มขัดด้วย Transformers (2007)
Well, put the seat belt on. ก็ , อยู่ดี คาดเข็มขัดซะ Transformers (2007)
So much for wearing' your seat belt. ตายเพราะไม่คาดเข็มขัดนิรภัย Shoot 'Em Up (2007)
(LAUGHS) คุณควรจะคาดเข็มขัดนะ Twilight (2008)
You should put your seat belt on. คุณควรจะคาดเข็มขัดนะ Twilight (2008)
Would you mind buckling your seat belt? ช่วยคาดเข็มขัดด้วยจะได้ไม Transporter 3 (2008)
Thanks. คาดเข็มขัดด้วย You'll Be the Death of Me (2008)
Seatbelt. คาดเข็มขัด Goodbye to All That (2008)
Get your seatbelt on. คาดเข็มขัด Goodbye to All That (2008)
Put on your seatbelt. คาดเข็มขัด Passengers (2008)
Maurice, you must wear this chastity belt. ส่วนแก มอริส คาดเข็มขัดพรหมจรรย์นี่ The Love Guru (2008)
I'd tell you to fasten your seatbelts, but I was too cheap to buy any! ฉันอยากบอกให้ทุกคนคาดเข็มขัด แต่ฉันจนไม่มีเงินซื้อใช้ ฉันหัวเราะทำไม The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
Put on your seat belt. คาดเข็มขัดซะ! Ponyo (2008)
Put your belt back on. คาดเข็มขัดกลับไปซะ Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
"Fasten your seatbelts" "คาดเข็มขัดนิรภัย" Zombieland (2009)
"Rule #4: Seatbelts" "กฎข้อที่4 คาดเข็มขัดนิรภัย" Zombieland (2009)
Cardio, seat belts and this really has nothing to do with anything, but a little sunscreen never hurt anybody. หมั่นออกกำลัง คาดเข็มขัด อันนี้ไม่เกี่ยวกับอะไรทั้งนั้นแหละ แค่จะบอกว่า 'ครีมกันแดดไม่เคยทำร้ายใคร' Zombieland (2009)
- Buckle up! คาดเข็มขัดด้วย! 2012 (2009)
[ SIGHS ] ALL RIGHT. NOW, SEAT BELT AND... เอาละ, ตอนนี้, คาดเข็มขัดและ... Soul Mates (2009)
Fasten set belt Use seat bottom for flotation เพื่อน นายควรจะคาดเข็มขัดนะ Lost: The Story of the Oceanic 6 (2009)
Yeah, well, the acoustics are horrible in the car. Put your seat belt back on. เครื่องเสียงในรถมันแย่มาก คาดเข็มขัดด้่วย Ballad (2009)
Buckle up. คาดเข็มขัด The Floating Anniversary (2009)
All right? Go on. คุณบอกเขาด้วย และอย่าลืมคาดเข็มขัดด้วยล่ะไอ้บ้า Edge of Darkness (2010)
While in your seat, the captain asks that you keep your seat belt fastened. ขอความกรุณา คาดเข็มขัดนิรภัยให้เรียบร้อยด้วยค่ะ The Next Three Days (2010)
Seatbelt. คาดเข็มขัดด้วย Two and a Half Men (2010)
It's illegal to ride without your seat belt. - ไม่คาดเข็มขัด มันผิดกฏหมาย Bullet Proof (2010)
Gail, your seat belt. - เกล คาดเข็มขัด Bullet Proof (2010)
You gonna put your belt on? เธอจะคาดเข็มขัดมั้ย? Bullet Proof (2010)
Putting my seat belt on, okay? I'm buckling up. You happy? คาดเข็มขัด ก็ได้ พอใจหรือยัง? Bullet Proof (2010)
Put your seatbelt on. คาดเข็มขัดซะ Safe Haven (2010)
Put on your belt or we might get caught. Huh? เธออาจจะถูกจับ ดังนั้น คาดเข็มขัดซะ. Episode #1.4 (2010)
Put your seatbelt on. คาดเข็มขัดด้วยนะ Episode #1.4 (2010)
Put on your seatbelt. I can't. คาดเข็มขัดด้วย ฉันไม่ทำ Cold Grey Light of Dawn (2011)
Put it on, and we can go. I can't go with you. คาดเข็มขัดแล้วเราจะไปกัน ฉันไปกับเธอไม่ได้ Cold Grey Light of Dawn (2011)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
belt(vt) คาดเข็มขัด, See also: ใช้สายคาดผูก, Syn. fasten
belted(adj) ซึ่งคาดเข็มขัด
belt up(phrv) รัดเข็มขัด, See also: คาดเข็มขัด, Syn. buckle up, strap in
gird up(phrv) คาดเข็มขัด (คำโบราณ), See also: รัดเข็มขัด, ใส่สายคาด
strap in(phrv) รัดเข็มขัด, See also: คาดเข็มขัด, Syn. belt up, buckle up

Hope Dictionary
girth(เกิร์ธ) n. ช่วงกว้าง. vt. คาดเข็มขัด

Nontri Dictionary
gird(vt) คาดเข็มขัด, เคียนพุง, ล้อมรอบ, พัน, ถก(เขมร), ผูก, มัด, รัด
girdle(vt) คาดเข็มขัด, พัน, รัด, ล้อมรอบ
girth(vt) คาดเข็มขัด, ผูก, วัดขนาด, รัด, โอบรอบ

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0274 seconds, cache age: 6.721 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม