*ความใจเย็น* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

23 ผลลัพธ์ สำหรับ *ความใจเย็น*

ภาษา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

To the untrained eye, there's nothing visually abnormal with this angelic young boy, but one must remember not to be fooled by his calm, unassuming facade.		ดวงตาไม่ได้แกล้งทำ ไม่มีอะไรผิดปกติในสายตา เป็นเทวดาตัวน้อย ๆ แต่อย่างนึงที่ต้องจำไว้คือเขาไม่โง่ ด้วยความใจเย็น อาจเป็นการหลอกว่าถ่อมตน Halloween (2007)
It was calm and precise.		ต้องอาศัยความใจเย็นและความแม่นยำ Departures (2008)
Yeah, of course. But... but patty...		แต่แพตตี้ ความใจเย็น ความ London. Of Course (2009)
Add to that his lack of a cooling-off period between kills,		รวมถึงเขาขาดความใจเย็น ในเรื่องช่วงเวลาของการฆ่าด้วย The Eyes Have It (2009)
- We gonna feel a kick with this sedation?		- การที่เรารู้สึกไงเตะที่มีความใจเย็นนี้ได้หรือไม่ Inception (2010)
Do not let my calm demeanor fool you... . . ranger!		อย่าปล่อยให้ความใจเย็นของผม หลอกคุณได้สิ คุณเจ้าหน้าที่! Pacific Rim (2013)
He's in ICU, still under sedation.		เขาอยู่ในห้องไอซียูยังอยู่ภายใต้ความใจเย็น Son of Batman (2014)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

imperturbation	(n) ความเยือกเย็น, See also: ความสงบเงียบ, ความใจเย็น, การไม่วิตกกังวล, Syn. calmness, serenity
phlegm	(n) ความสุขุม, See also: ความใจเย็น, ความเยือกเย็น, Syn. coolness, imperturbability, imperturbableness
quietude	(n) ความเยือกเย็น, See also: ความใจเย็น, ความสงบ, Syn. silence, tranquillity, composure
sang-froid	(n) (ภาษาฝรั่งเศส) ความใจเย็น, See also: ความสุขุม, ความสงบ, ความสงบเสงี่ยม, จิตที่มั่นคง, Syn. equanimity, composure, coolness
sedateness	(n) ความใจเย็น, See also: ความสุขุม
sedation	(n) ความเงียบ, See also: ความสงบ, ความใจเย็น, การสงบประสาท, การกดประสาท, การระงับประสาท, Syn. tranquillization, moderation

Hope Dictionary

equanimity	(อีควอนิม'มิที) n. ความใจเย็น, ความสงบใจ,
hourglass icon	นาฬิกาทรายหมายถึง สัญลักษณ์ของตัวชี้ตำแหน่ง ซึ่งปกติเป็นรูปลูกศร จะเปลี่ยนเป็นรูปนาฬิกาทราย เพื่อบอกให้รู้ว่า ในขณะนั้น เครื่องคอมพิวเตอร์กำลังปฏิบัติการตามคำสั่งอยู่ (ขอให้รอผลด้วยความใจเย็นด้วยก็แล้วกัน)
imperturbation	(อิมเพอเทอเบ' เชิน) n. การปราศจากการถูกรบกวน, ความสงบ, ความเงียบ, ความใจเย็น, Syn. calmness
sedation	(ซีเด'เชิน) n. ความเงียบ, ความสงบ, ความใจเย็น, ความสนใจที่เนื่องจากฤทธิ์ของยา, การสงบประสาท, การกดประสาท, Syn. calming

Nontri Dictionary

calm	(n) ความเงียบ, ความสงบ, ความใจเย็น
complacence	(n) ความพึงพอใจ, ความอิ่มเอมใจ, ความใจเย็น
complacency	(n) ความพึงพอใจ, ความอิ่มเอมใจ, ความใจเย็น
coolness	(n) ความเย็น, ความเยือกเย็น, ความสุขุม, ความใจเย็น, ความเฉยเมย
dispassion	(n) ความใจเย็น, ความไม่มีอคติ, ความไม่ลำเอียง
equanimity	(n) ความมีใจมั่นคง, ความใจเย็น, ความมีใจสงบ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0291 seconds, cache age: 21.959 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม