*ความโล่ง* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

19 ผลลัพธ์ สำหรับ *ความโล่ง*

ภาษา

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

คำประกอบท้ายกริยา แสดงความตั้งใจมั่นหมาย เช่น วันนี้มีเวลาว่าง จะได้จัดโต๊ะหนังสือเสียที, คำประกอบท้ายกริยา แสดงความโล่งใจ เช่น เขามานั่งคุยอยู่นานกลับไปเสียที เราจะได้ทำอย่างอื่นบ้าง.

เฮอ

อ. คำที่เปล่งออกมาแสดงความโล่งใจ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- That's a relief.		นั่นเป็นความโล่งอก นั่นเป็น ความโล่งอก How I Won the War (1967)
- That's a relief.		นั่นเป็นความโล่งอก นั่นเป็น ความโล่งอก How I Won the War (1967)
That's a relief.		นั่นเป็นความโล่งอก How I Won the War (1967)
- That's a relief.		นั่นเป็นความโล่งอก นั่นเป็น ความโล่งอก How I Won the War (1967)
That's a relief.		นั่นเป็นความโล่งอก How I Won the War (1967)
It was relief.		มันคือความโล่งใจ And Lots of Security... (2011)
why don't I see relief in your eyes?		ทำไมฉันถึงไม่เห็นความโล่งใจในดวงตาของคุณ? Illusion (2012)
I'm sure this will come as a considerable relief to Mr. Takeda, who's just regained your full attention.		ผมมั่นใจว่าเรื่องนี้จะ ช่วย ให้คุณ ทาเนกะ มีความโล่งอกมากขึ้น ผู้ที่พึ่งจะได้ความสนใจ(เต็มที่)ของคุณคืนมา Revelations (2012)
So it came as a relief when his failing health and a costly lawsuit were forcing them to sell to the competition.		ดังนั้นจึงมาเป็นความโล่งอกเมื่อ สุขภาพของเขาและความล้มเหลวในคดีค่าใช้จ่าย ถูกบังคับให้พวกเขาจะขายให้กับ การแข่งขัน Jack Reacher (2012)
The weather conditions are far from ideal and latest reports indicate there is no relief in sight.		สภาพอากาศที่อยู่ห่างไกลจากอุดมคติ และรายงานล่าสุดระบุไม่มีความโล่งใจในสายตา Rush (2013)
- (ALL SIGH IN RELIEF)		- (ALL ถอนหายใจด้วยความโล่งอก) The Pirate Fairy (2014)
Such sweet relief can be yours for the bargain price of a few words.		ความโล่งใจอันหวานหอมจะเป็นของเจ้า แค่พูดออกมาไม่กี่คำเท่านั้น The Serpent (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ความโล่งใจ

[khwām lōngjai] (n) FR: allégement = allègement [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

baldness

(n) ความล้าน, See also: ความโล่ง, Syn. hairlessness

Hope Dictionary

gracious

(เกร'เชิส) adj. มีมารยาท, กรุณา, ปรานี, เมตตา, สุภาพ, สง่างาม, สวยงาม, เรียบร้อย. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ-ความโล่งอก-ความผิดหวังหรืออื่น ๆ, See also: graciousness n., Syn. kind, courteous, Ant. harsh

relief

(รีลีฟ') n. ความผ่อนคลาย, ความบรรเทา, ความโล่งอก, การผ่อนคลาย, การปลดปล่อย, การปลดเปลื้อง, การช่วยเหลือ, การสงเคราะห์, การบรรเทาทุกข์, เงินช่วยเหลือ, การเปลี่ยนเวร, การเปลี่ยนอารมณ์, สิ่งที่เปลี่ยนอารมณ์, ภาพนั้นแกะสลัก, ภาพนูน, ความเด่น, ความไม่เสมอกันของระดับพื้นดิน

Nontri Dictionary

relief

(n) ความโล่งใจ, ความบรรเทา, เงินช่วยเหลือ, การบรรเทาทุกข์

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0398 seconds, cache age: 8.833 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม