*ความหรูหรา* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


46 ผลลัพธ์ สำหรับ *ความหรูหรา*
ภาษา
หรือค้นหา: ความหรูหรา, -ความหรูหรา-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความหรูหรา(n) gorgeousness, See also: elegance, magnificence, Example: ผมชอบรถที่มีความหรูหรามากกว่ารถที่เรียบง่าย, Thai Definition: การงามอย่างฉูดฉาด

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, there he goes, sitting in the lap of luxury, the world at his feet. ก็ มีที่เขาไป นั่งอยู่ในตักของความหรูหรา โลกที่เท้าของเขา Pinocchio (1940)
In all the world no voluptuousness flatters the senses more than social privilege ในโลกทั้งหมด... ...ไม่ใช่ความมัวเมาในกามกิเลสและความหรูหรายกยอมากกว่า the senses สิทธิพิเศษเกี่ยวกับสังคม Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
And size means stability, luxury... and above all, strength. ขนาดคือความมั่นคง ความหรูหรา และความทรงพลัง Titanic (1997)
Others the sex game, the glamour or the fame. บ้างก็บ้าแต่เซ็กซ์ ความหรูหรา และชื่อเสียง RocknRolla (2008)
An attractive implication toward glamour and wealth. มันบ่งบอกถึงความหรูหราและมั่งคั่ง RocknRolla (2008)
Sophisticated girls with a bit of edge who can afford high-end product, and I know these girls and their style because I'm their peer, so that's what makes me unique as a designer. ความซับซ้อนของผู้หญิงกับส่วนที่ดีใครทำให้มีชื่อเสียงได้ ความหรูหรา -จบเรื่องสินค้า ฉันรู้ผู้หญิงพวกนั้น และ สไตล์ของพวกหล่อน เพราะฉันเคยเป็นมองดูพวกเขามาก่อน Bonfire of the Vanity (2008)
It's the perfect combination of classic architecture and understated elegance. เป็นการผสมกันอย่างลงตัวของสถาปัตยกรรมคลาสสิก กับความหรูหราที่ล้ำลึก Did You Hear About the Morgans? (2009)
Unfortunately, that's not a luxury we have right now. แต่โชคร้าย นั่นไม่ใช่ความหรูหราที่เรามีตอนนี้ Brain Invaders (2009)
We were seduced by the glitz and glamour of show biz. พวกเราถูกล่อด้วยความหรูหราและความเย้ายวนของโชว์ค่ะ Hell-O (2010)
Oh. Nothing says luxury quite like your own private army. ไม่มีอะไรจะบ่งบอกความหรูหรา ได้เท่ากับการมีกองทัพเล็กๆ ของตัวเอง The Empire Strikes Jack (2010)
If you can leave behind all the things that you lived luxuriously with, then leave! ถ้าลูกสามารถทิ้งความหรูหราสะดวกสบายได้ ก็ไปเลย Episode #1.13 (2010)
Putting out millions just to buy an artwork you want, establishing your own art gallery, living all sophisticated,  จ่ายเงินเป็นล้านเพื่อที่จะซื้อ งานศิลปะที่คุณต้องการ ก่อตั้งห้องแสดงศิลปะของคุณเอง อยู่กับความหรูหรา Episode #1.6 (2010)
Honey, we don't have the luxury of shopping for a surgeon. ที่รักพวกไม่ได้ต้องการความหรูหรา สำหรับการผ่าตัด Bloodletting (2011)
Aw. Are you getting tired of roughing it in the lap of luxury? คุณทนลำบากท่ามกลาง ความหรูหราไม่ได้แล้วหรือ Taking Account (2011)
Where I part company from many of my phrenologist colleagues is I believe there is a level above bright, above talented, above loyal that a nigger can aspire to. จากที่ผมทำงานให้บริษัทมาหลายที่ กับเพื่อนร่วมงานของผม ผมเชื่อว่า งานนี้มันจะยกระดับขึ้น ทั้งการแข่งขัน ความหรูหรา อย่างที่คนดำจะไม่เคยเห็นมาก่อน Django Unchained (2012)
Maserati say that, unlike any other big 4x4, it has a luxury atmosphere. ที่มาเซราติบอก ไม่เหมือนกับ 4x4 ทั่วไป มันมีความหรูหรา Episode #18.1 (2012)
So faith is a luxury I don't have any time for right now. ดังนั้นความเชื่อคือความหรูหรา ผมไม่ได้มีเวลาสำหรับการใด ๆ ได้ในขณะนี้. Now You See Me (2013)
I'm unaccustomed to such luxury. ข้าไม่คุ้นเคยกับความหรูหรานัก The Five (2012)
I like my luxuries. ฉันชอบความหรูหราหนะ Let the Games Begin (2013)
Actually, talking of style I had a fairytale wedding myself. อันที่จริง เมื่อพูดถึงความหรูหรา ผมเองก็มีการแต่งงาน แบบเทพนิยายของตนเอง The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
When I was a kid, it was a real luxury to have your picture taken. เมื่อผมเป็นเด็ก มันเป็นความหรูหราที่จะถ่ายภาพ San Andreas Quake (2015)
We don't all have the luxury of deciding... when and where we want to care about something. เราทุกคนไม่มีความหรูหราใน การตัดสินใจ เวลาและสถานที่ที่เราต้องการ ดูแลเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง Rogue One: A Star Wars Story (2016)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
epicurean(adj) ซึ่งอุทิศให้กับความหรูหราและพิถีพิถันโดยเฉพาะการกิน
flamboyance(n) ความหรูหรา, See also: การตกแต่งอย่างมากมาย, Syn. elaboration, ornateness, Ant. simplicity
gracefulness(n) ความสง่างาม, See also: ความนิ่มนวล, ความอ่อนช้อย, ความหรูหรา, ความเป็นผู้ดี, Syn. elegance
grandness(n) ความหรูหรา
luxuriance(n) ความอุดมสมบูรณ์, See also: ความหรูหรา
luxury(n) ความฟุ่มเฟือย, See also: ความหรูหรา
megalomania(n) ความหลงเพ้อไปกับความร่ำรวย, See also: โรคทางจิตที่มีอาการหลงเพ้อถึงความร่ำรวย ความหรูหรา หรือความยิ่งใหญ่ต่างๆ, Syn. mental disorder, insanity, lust for power
ornateness(n) ความหรูหรา
sybarite(n) ผู้แสวงหาแต่ความหรูหราและความสุขสำราญ
voluptuary(n) ผู้มีกิเลสมาก, See also: ผู้มีความต้องการมาก, ผู้ยึดติดกับความหรูหราฟุ่มเฟือย

Hope Dictionary
babylon(แบบ'บิลอน) n. เมืองหลวงของBabylonis โบราณ, เมืองที่มีความหรูหราฟุ่มเฟือยและชั่วร้าย
gaiety(เก'อิที) n. ความเบิกบานใจ, ความร่าเริง, ความหรูหรา, gaieties งานรื่นเริง, งานรื่นเริงเฉลิมฉลอง., Syn. gayety, joy
luxuriance(ลักซู' เรียนซฺ) n. ความอุดมสมบูรณ์, ความหรูหรา, ความโอ่อ่า, ความเจริญรุ่งเรือง., See also: luxuriancely adv. luxuriant adj., Syn. richness, Ant. barrenness
luxury(ลัค' ซะรี) n. ความฟุ่มเฟือย, ความหรูหรา, การเพลิดเพลินหาความสุขสบาย, ความโอ่อ่า, สิ่งอำนายความสุขสบายอย่างฟุ่มเฟือย -adj. เกี่ยวกับความฟุ่มเฟือย, เกี่ยวกับการเพลิดเพลินหาความสุขสบายอย่างฟุ่มเฟือย, Syn. voluptuousness
plush(พลัช) n. สิ่งทอผ้ากำมะหยี่ขนยาว, ความหรูหราฟุ่มเฟือย, ความสบาย
voluptuary(วะลัพ'ชุเออรี) n., adj. ผู้มัวเมาในกามกิเลสและความหรูหรา., Syn. sensualist
voluptuous(วะลัพ'ชุเอิส) adj. มัวเมาในกามกิเลสและความหรูหรา, มั่วโลกีย์, ยั่วยวนกามกิเลส., See also: voluptuousness n. voluptuosity n.

Nontri Dictionary
dash(n) การรีบไป, การสาดน้ำ, เครื่องหมายขีดยาว, ความหรูหรา, ความห้าวหาญ
grandeur(n) ความใหญ่โต, ความหรูหรา, ความยิ่งใหญ่, ความสง่างาม
luxuriance(n) ความอุดมสมบูรณ์, ความงอกงาม, ความฟุ้งเฟ้อ, ความหรูหรา
luxury(n) ความหรูหรา, ความฟุ่มเฟือย, ของฟุ่มเฟือย
pomp(n) ความหรูหรา, ความโอ่อ่า, การวางท่า, ความผึ่งผาย
showiness(n) ความหรูหรา, ความสะดุดตา, ความฉูดฉาด

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0194 seconds, cache age: 7.294 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม