*ความขยัน* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


36 ผลลัพธ์ สำหรับ *ความขยัน*
ภาษา
หรือค้นหา: ความขยัน, -ความขยัน-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไม่เอาการเอางาน, ไม่เอางานเอาการก. ไม่ตั้งใจทำการงานด้วยความขยันขันแข็ง.
อุตสาห-, อุตส่าห์, อุตสาหะน. ความบากบั่น, ความพยายาม, ความขยัน, ความอดทน, ใช้ว่า อุษาหะ อุสสาหะ หรือ อุสส่าห์ ก็มี.
อุยยามน. ความหมั่น, ความบากบั่น, ความขยันขันแข็ง.
เอาการ ๑, เอาการเอางานว. ตั้งใจทำการงานด้วยความขยันขันแข็ง.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Activenessความขยันขันแข็ง [การแพทย์]
Industriousnessความขยันขันแข็งอุตสาหะ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Balancing human intelligence with animal diligence. รวมความฉลาดของมนุษย์เข้ากับความขยันของสัตว์ Legally Blonde (2001)
To awaken my spirit through hard work and dedicate my life to knowledge. ปลุกวิญญาณตนเองด้วยความขยัน และอุทิศชีวิตให้ความรู้ Mona Lisa Smile (2003)
So you, with that impressive résumé and the big speech about your so-called work ethic I thought you would be different. แต่เธอ กับประวัติการทำงานน่าทึ่ง และ... คำพูดที่ว่ามีความขยันและรับผิดชอบ ฉัน เอ่อ.. The Devil Wears Prada (2006)
Thanks for your hard work. ขอบใจสำหรับความขยันขันแข็งของเจ้า Episode #1.42 (2006)
However, what we're looking for from all of you, is not inspiration, but perspiration. แต่ว่าที่เราอยากได้จากพวกเธอ ไม่ใช่ความฮึกเหิมหรอกนะ แต่เป็นความขยันขันแข็ง High School Musical 2 (2007)
Fix-A-Lot. /But alas, the kingdom /where Sir Fix-A-Lot lived ในดินแดนที่เซอร์ซ่อมมาเยอะอาศัยอยู่นั้น คงไม่ใช่ดินแดนที่เห็นคุณค่าของความขยันและทุ่มเทสักเท่าไร Bedtime Stories (2008)
Listen, I admire your...zeal. And I think you have some very good ideas. เอานี่ฟังนะ ผมชื่นชมความขยันของคุณนะ\ และคิดว่าความคิดของคุณดีมากเลย Up in the Air (2009)
I... feel that first-class students have both talent and diligence. ฉัน ดูเหมือนว่า นักเรียนห้องแรกทั้งหมด จะมีความขยันและความสามารถพิเศษ Dream High (2011)
Nah, they get it. Slow and steady wins the race. ไม่ พวกเขาเข้าใจดี ความตั้งใจและความขยันจะนำความสำเร็จมาให้ Say My Name (2012)
I appreciate your diligence on this, but, uh, it was a simple misunderstanding between my wife and I. บริษัทที่เธอเบี่ยงเบนความสนใจ ในการจัดการกองทุนให้ ผมชื่นชมในความขยันของคุณนะแต่ว่า เอ่อ มีเรื่องเข้าใจผิดนิดหน่อยระหว่างผมกับภรรยา Vendetta (2012)
Just doing my due diligence,  ? แค่ทำเพราะความขยันน่ะ Betrayal (2013)
I mean, they're from my bakery, and you would just be doing due diligence. ผมหมายถึง พวกเขากำลังจากเบเกอรี่ของฉัน และคุณก็จะเป็น ทำเนื่องจากความขยัน The Little Rascals Save the Day (2014)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
assiduity(n) ความเพียร, See also: ความขยัน, ความพยายาม, ความบากบั่น, ความตั้งใจ, Syn. diligence
diligence(n) ความพากเพียร, See also: ความขยัน, ความอุตสาหะ, Syn. aasiduity, exertion, Ant. laziness, vacillation
Slow and steady wins the race(idm) ความตั้งใจและความขยันจะนำความสำเร็จมาให้
sedulity(n) ความขยันขันแข็ง, See also: ความขยันหมั่นเพียร, ความอุตสาหะ, Syn. industriousness
sedulousness(n) ความขยันหมั่นเพียร
zeal(n) ความกระตือรือร้นจนเกินไป, See also: ความปรารถนาอย่างมาก, ความขยันขันแข็ง, การมีใจจดใจจ่อ, ความเร่าร้อน

Hope Dictionary
assiduity(แอสซิดู'อิที) n. ความพยายาม, ความเพียร, ความขยัน. -assiduous adj., Syn. industry, diligence, Ant. laziness
diligence(ดิล'ลิเจินซฺ) n. ความมานะ, ความขยันหมั่นเพียร, Syn. industry
industry(อิน'ดัสทรี) n. ความขยันหมั่นเพียร, ความอุตสาหะ, อุตสาหกรรม, ธุรกิจการค้าทั่วไป, เจ้าของกิจการและผู้จัดการทั่วไป, การทำงานที่มีระบบ, Syn. diligence
zeal(ซีล) n. ความกระตือรือร้นเกินไป, ความปรารถนาอย่างมาก, ความขยันขันแข็ง, การมีใจจดใจจ่อ, ความเร่าร้อน., See also: zealous adj., Syn. ardour, spirit, passion, drive
zealotry(เซล'ละทรี) n. ความกระตือรือร้นเกินไป, ความเร่าร้อน, ความขยันมาก, See also: zealous adj. zealously adv. zealousness n., Syn. excessive zeal

Nontri Dictionary
assiduity(n) ความเพียร, ความขยัน, ความพยายาม
assiduousness(n) ความขยัน, ความเพียร, ความพยายาม
diligence(n) ความขยัน, ความมาดมั่น, ความมานะ, ความพยายาม
lucubration(n) ความขะมักเขม้น, ความขยันหมั่นเพียร, ความมุมานะ
perseverance(n) ความเพียร, ความขยันหมั่นเพียร, ความบากบั่น, ความอุตสาหะ
zeal(n) ความกระตือรือร้น, ความขยันขันแข็ง, ความมีใจจดจ่อ

Longdo Approved DE-TH
gewissenhaft(adj, adv) ด้วยความขยันหมั่นเพียร ด้วยความตั้งใจ อย่างมีสติ อย่างระมัดระวัง

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0215 seconds, cache age: 10.435 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม